新聞自選輯 20261106 美以襲伊篇

*川普稱不久決定對付伊朗下一步 再轟炸、繼續施壓或讓步換協議？

美國總統川普周四和國安顧問開會後表示，期中選舉已落幕，他將很快決定是否恢復對伊朗的全面軍事行動。據Axios報導，川普目前考慮三條路：再度空襲、繼續施加經濟壓力，或向伊朗作出重大讓步以達成協議。

這是川普選後首次和國安顧問討論伊朗戰事。他在白宮告訴記者，美方正考慮是否擴大空襲，確保伊朗無法重啟核子計畫。他說，如果有可能，他不願摧毀伊朗其他地方，但也可能不得不這麼做。

卡達等國同時加緊斡旋。卡達居中協商的草案提議，美方第一天先解除海上封鎖、釋出伊朗部分凍結資金，伊朗則正式邀請國際原子能總署派員查驗遭轟炸的核設施。第二天重開荷莫茲海峽，隨後恢復核談判，重點是伊朗的高濃縮鈾庫存。

伊朗最高國家安全委員會秘書雷札伊（Mohsen Rezaei）周四在克里姆林宮會晤俄國總統普丁，轉交伊朗最高領袖的訊息。他會後表示，美方若未滿足伊朗提出的七項條件，伊朗就不會重開海峽，也不會談判。

一位美國官員說，美軍中央司令部正準備恢復大規模作戰，尚未接到華府新指令。若美軍第三支航艦打擊群抵達中東，可能是美方準備再度攻擊伊朗的訊號。美國官員說，羅斯福號航艦打擊群將從周五起在新加坡停靠數日，最快11月中旬才會進入美軍中央司令部轄區。

*川普威脅摧毀伊朗剩餘部分！紐時：談判現轉機 德黑蘭審查具體提案

美國總統川普5日威脅要「摧毀伊朗剩下的部分」，並表示很快就會決定是否升級美國與以色列對伊朗發動的戰爭。5名知情官員則向紐約時報透露，伊朗正在審查調停方提出的一系列提案，意味著旨在結束美伊戰爭、卻陷入停滯的外交努力可能取得突破。

調查新聞網站Drop Site News報導，川普在白宮橢圓辦公室告訴記者，美方現在將決定是否採取進一步行動，確保「這種事情永遠不會再發生」。他說：「如果可能的話，我寧願不要摧毀這個國家剩下的部分，但也許我不得不這麼做。你們很快就會知道。」

川普說：「如果我們必須完成伊朗剩下的事情，我們已經做好充分準備，隨時可以採取行動。」

被問及伊朗談判代表正在審查一項透過卡達轉交、旨在限制核計畫的新提案時，川普說：「他們正在研究什麼不重要。他們不會擁有核武。」他並表示，伊朗「沒有我們的批准，什麼事都不會做」。

紐約時報報導，伊朗外交部未立即回應詢問。包括1名美國官員和2名伊朗官員在內的5名知情官員表示，伊朗拒絕讓步數週後，願意重新參與核談判，顯示卡達近期主導的調停努力似乎已取得一些成果。這些官員將伊朗正在審查的條件形容為「具體提案」，但未進一步說明。

這些官員補充說，卡達過去一週密集斡旋，在伊朗首都德黑蘭參與兩輪談判，並在卡達首都杜哈主辦第三輪談判，最近也在亞美尼亞與伊朗官員會談。美國副總統范斯10月曾致函伊朗最高國家安全委員會主席雷札伊（Mohsen Rezaei），提議舉行直接和平談判，如今也是卡達主導外交斡旋的主要支持者。他似乎也試圖與川普保持距離，將共和黨本週期中選舉慘敗歸咎於戰爭。

紐時指出，美伊雙方近幾週言辭日益強硬，促使卡達調停人員試圖在最後關頭促成協議。雷札伊在10月31日的電視演說中暗示，美國若不接受伊朗的要求，伊朗就不會舉行核談判。

伊朗要求解凍遭凍結的資產、解除石油制裁，以及解除美國海軍對伊朗港口的封鎖。不過，據2名伊朗官員及1名美國官員表示，雷札伊私下對討論核問題展現較開放的態度。他一直與其他伊朗高階官員共同參與卡達斡旋的談判，包括外交部長阿拉奇及伊朗國會議長卡利巴夫。

川普的態度一直搖擺不定，時而強硬威脅恢復全面戰爭，時而表示希望給外交途徑一個機會。2名官員表示，截至5日上午，美伊雙方仍在審查調停方提出的最新建議，以彌合剩餘分歧。

*韓擴大部署荷莫茲反海盜 重申不介入伊戰 德黑蘭警告1句話

美國總統川普先前多次批評南韓不願支援美國對伊朗的軍事行動，南韓國防部5日表示，將派遣海上巡邏機和爆裂物處理小組前往荷莫茲海峽附近海域，作為協助維護這條重要航道暢通任務的一環。首爾當局堅稱，不會派兵介入伊朗戰爭。

川普先前批評南韓對伊朗戰爭的支持不足，同時縮減了今年夏天兩國軍隊的大規模聯合軍事演習規模，令南韓感到不安。

中央社綜合路透和法新社報導，這項聲明發布之際，首爾當局堅持不會派遣軍隊介入伊朗戰爭，同時尋求在這條全球最重要的海上咽喉要道之一，保護商業航運與能源供應安全。

自美國與以色列2月28日聯手對伊朗展開大規模空襲以來，荷莫茲海峽航運受到干擾。這條海峽是全球能源供應的重要通道，戰前承擔全球約1/5的原油與液化天然氣（LNG）運輸。

南韓國防部發言人5日表示，國防部已證實相關報導，政府計畫擴大反海盜海軍部隊「清海部隊」（Cheonghae Unit）任務範圍，將原本在索馬利亞外海亞丁灣保護商船的行動範圍，延伸至距荷莫茲海峽只有650公里的阿曼南部海域。

韓聯社報導，此次部署將包括一艘驅逐艦、一架P-8海上巡邏機、一支爆裂物處理小組（EOD）、無人水面載具和無人水下載具以及水下遙控無人載具（ROV）等。

韓聯社補充說，清海部隊目前的派遣任務僅獲准執行至今年底，若要延長部署期限，必須取得國會批准。

一名不具名的韓國國防部官員告訴記者：「強化清海部隊是為了保護我國公民，以及維護韓國經濟利益。」

這名官員表示，此次增援完全以非戰鬥任務為目的，清海部隊也將獨立於盟軍之外執行任務。

他說：「行動範圍將限於阿曼以南的公海，而海上巡邏機在執行任務時，不得鎖定伊朗領土、領海或荷莫茲海峽內部為目標，或對其進行監視。」

南韓總統李在明9月重申，不會向中東部署任何可能使南韓捲入與伊朗戰爭有關衝突的軍事力量。他當時表示：「我們至今一直遵守不參與、不介入戰爭的原則，未來也將繼續堅守。」

在南韓表示考慮為荷莫茲海峽的安全「做出貢獻」後，德黑蘭當局已警告韓方不要採取此類部署行動。

南韓高度仰賴石油進口，根據南韓產業通商資源部資料，2025年南韓約70%的石油供應來自中東地區，其中大部分經由荷莫茲海峽運輸。

*油輪遇襲引供應疑慮 國際油價大漲

布倫特原油期貨今天收盤每桶上漲逾3美元，主因又有油輪遇襲，引發市場對石油供應的擔憂，同時投資人也重新評估美國聯手以色列對伊朗作戰的前景。

路透社報導，布倫特原油期貨收漲3.67美元或3.88%，每桶報98.29美元。

美國西德州中級原油期貨收漲2.40美元或2.72%，每桶報90.52美元。

*中東戰事衝擊石油供應 大陸第3季碳排創疫情以來最大降幅

智庫今天表示，中國今年第3季的二氧化碳排放量創下COVID-19疫情以來的最大降幅，並將此歸因於中東戰事造成的衝擊。

法新社報導，根據芬蘭智庫「能源與清潔空氣研究中心」（Centre for Research on Energy and Clean Air，CREA），中國7月至9月的二氧化碳排放量年減3.1%。相關分析刊登於氣候與能源議題網站「碳簡報」（Carbon Brief）。

全球重要航運通道荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）航運嚴重受阻，重創中國的石油運輸。中國是全球第2大經濟體，也是最大原油進口國。

CREA報告引用官方數據及商業資料指出，中國整體石油用量較去年同期減少4%，交通運輸用油量則減少9%。

CREA共同創辦人兼首席分析師糜偉（LauriMyllyvirta）告訴法新社，「很明顯，如果油價下跌，石油消費量就會出現某種程度的反彈。但必須考量的是，中國的石油消費量在這次衝擊發生前，很可能就已經達到高峰。」

他指出，「這次衝擊顯然加速了電氣化趨勢，也加快從石油轉向其他能源的步伐。」

儘管中國快速興建新的燃煤電廠，煤炭用量仍年減3%。

綠色和平東亞分部（Greenpeace East Asia）駐北京專案負責人高玉和（Gao Yuhe）表示：「燃煤發電持續呈現下降趨勢，是再生能源進一步發展的關鍵因素。」

近年來，中國再生能源裝置容量快速成長，煤炭在能源結構的占比也逐步下降。

中國是全球最大的溫室氣體排放國，排放量占全球總量逾30%。

中國領導人承諾加強減排、推動綠色轉型，目標是在2060年前實現碳中和。

(聯合新聞網)

--

*川普選後首次與國安團隊討論伊朗方案 調解方急促2天互信計畫

美國總統川普5日首次在期中選舉大敗後，會見國安顧問團隊，隨後並表示很快就會決定怎麼結束伊朗戰爭。與此同時，調解方也緊鑼密鼓展開穿梭外交，希望雙邊達成為期2天的互信機制，進而接續討論核問題。

Axios報導，川普這次和國安顧問的會面，雖說是選後第一次會議，但也只是他每周情報簡報的一部分。報導稱，川普現在在考慮3個選項：發動新一輪攻擊、持續扼殺伊朗政權經濟，或達成對伊朗重大讓步的協議。

如今沒有選舉束縛，川普在會後告訴媒體，美國很快就會做出決定，「究竟是要進一步攻擊，確保伊朗核計畫死透，永遠不會再生？」他說，如果可以，他傾向不要摧毀伊朗剩下的部分，但或許他需要這麼做，外界很快就會知道。

為避免區域局勢再度惡化，調解方在5日也密切展開外交斡旋，包含卡達、沙烏地拉伯、土耳其、阿拉伯聯合大公國、阿曼、埃及等國，都和伊朗外長阿拉奇通電。

據悉，卡達方持續與伊朗和美國討論一份草案，呼籲雙方在2天期間內採取一系列動作建立互信，進而為更廣泛的協議鋪路。根據草案內容，在首日，美國將撤銷海事封鎖，並釋放部分伊朗遭凍結資金；伊朗方則對國際原能總署發出一份正式邀請，讓查核人員前往遭轟炸的核設施。

到了第2天，荷莫茲海峽將重新開放，隨後美伊核談判接續進行，聚焦伊朗高濃縮鈾庫存。

*川普盤算伊朗行動 中央司令部司令代罪快被鍘 鬆口笑談退休吃薯條

美軍中央司令部（CENTCOM）司令古柏（Brad Cooper）周四在《走進中央司令部》（Inside CENTCOM）的官方播客節目中，笑談退休打籃球和吃薯條。

共和黨在這次期中選舉慘敗，美國總統川普將其中部分原因歸咎伊朗戰爭，除了戰爭部長赫格塞斯岌岌可危外，還有其他軍方高層可能成為代罪羔羊。

就在川普考慮對伊朗採取下一步行動之際，負責中東的美軍中央司令部（CENTCOM）司令古柏（Brad Cooper）周四卻出人意料地上了《走進中央司令部》（Inside CENTCOM）的官方播客，笑談退休打籃球和吃薯條。

一位美國官員說，卡達官員一直在斡旋，與德黑蘭就核計畫進行新一輪討論。據《紐約時報》報導，過去一週「具體提案」會談至少已舉行了3次，地點分別在德黑蘭與杜哈。川普對自身意圖仍諱莫如深，他在橢圓形辦公室告訴記者：「如果可能，我寧可不要摧毀這個國家的其他部分，但或許我不得不這麼做。你們很快就會知道了。」路透社周四稍晚報導，伊朗已透過卡達，把一份核提案副本交給美國，但這些文件的細節還不清楚。

消息傳出之際，美軍中央司令部司令古柏在YouTube上推出了《走進中央司令部》的輕鬆新播客節目。而在共和黨因伊朗戰爭，導致期中選舉慘受重挫後，古柏正面臨被鍘，官位不保的危機。

古柏坦承：「我從沒碰過不喜歡的薯條，所以需要經常運動來平衡。」無論支持或反對伊朗戰爭的人，都認為他在這場遠比預期久的衝突中，可能成為代罪羔羊。此外，各方焦點也落在戰爭部長赫格塞斯身上。

一名接近白宮的消息人士痛批古柏「糟透了」，是「不折不扣的鷹派」。另一名五角大廈消息人士則指出，他過去曾在第一夫人蜜雪兒·歐巴馬與當時第二夫人吉兒·拜登手下，擔任「支持軍隊」計畫的執行主任。「這說明了為什麼伊朗戰爭會被用歐巴馬的方式來執行，」第二名消息人士說，「簡直瘋狂，也解釋了為什麼情況會這麼糟。歐巴馬會發動不痛不癢針刺式打擊，而古柏在戰爭初期基本上也幹了同樣的事。」

*《國際產業》油輪遭到攻擊、油價上揚 估本周仍大跌12%

美國總統川普所屬的共和黨在期中選舉失利，市場預計中東緊張情勢因此而將放緩，油價在本周大估將大幅下跌。但是由於近日的衝突，引發供應擔憂，使得油價在周五獲得支撐。

周五截至台北時間上午10時22分，布蘭特油期貨上漲1.57美元或1.6%，至每桶99.86美元。美國西德州中質油期上漲1.10美元或1.22%，至每桶91.62美元。兩者皆為連續第二天的上漲。

但是預計布蘭特在本周仍將下跌約12%，西德州也將跌12.1%。

本周二的美國期中選舉結果，民主黨重新贏回參眾兩院控制權，市場預期，這將導致中東衝突情勢的降溫，

選舉過後第二天的周三，油價跌8%，來到近兩個月的新低。

但是在周三和周四，波斯灣和荷姆茲海峽再次出現油輪攻擊事件，再次引發了人們對石油供應的擔憂。隨後油價在周四上揚。

澳新銀行(ANZ)大宗商品策略師Daniel Hynes說，交易員認為，周三的拋售過度，因此原油價格出現反彈。

Hynes說，民主黨勝選後，油價一直承受壓力，一直到周四交易，現實的局勢才反映出來，伊朗仍然控制著海峽，而且不太可能放棄這種控制權。荷姆茲海峽目前的流量仍低於能量的60%。

伊朗在周四表示，又有4艘油輪在荷姆茲海峽遭到攻擊。英國海事安全機構UKMTO表示，對油輪進行的攻擊事件仍接近歷史紀錄。

(中時新聞網)

--

*展現和解 川普認敗選因伊戰油價

民主黨在三日美國期中選舉取得壓倒性勝利掌控國會，選民透過選票狠狠教訓美國總統川普。川普四日選後首度公開露面，坦言對伊朗開戰推升油價是拖累選情的原因之一，但堅稱即使重來一次仍會做出相同決定。他警告民主黨若彈劾他就會毀滅，還宣稱民主黨已表達善意。

民主黨不排除彈劾川普

最新投開票與預估數據，民主黨可望在參院一百席當中掌握約五十六席，眾院將可拿到二五八席，遠超過過半所需二一八席，創下卅三年來在眾院最大優勢。美聯社指出，自二戰以來，參眾兩院控制權在同一次期中選舉中同時翻盤，先前僅出現過三次，堪稱大變局。

國會民主黨人急於回應選民對變革的訴求，準備啟動「百日議程」，旨在降低汽油、食品雜貨和醫療保健成本，同時計畫對川普及其政府展開監督與調查，不排除採取彈劾行動。

川普稱若重來也會開戰

川普四日選後首度公開露面，出席白宮新宴會廳工程上梁儀式，大談白宮整建計畫。演說後被記者問及伊朗戰爭是否拖累共和黨選情時，川普說：「我認為大致上是真的，因為這讓汽油價格在短期內上漲了一些。」但他堅稱如果重來一次還是會這麼做，因為不能讓伊朗擁有核武。

川普表現和解姿態，暗示願與民主黨合作，表示已接到民主黨方面傳來善意，也警告未來可能陷入政治僵局，威脅將動用總統否決權來阻撓民主黨議程；他說：「我可不想在未來兩年，整天就坐在那兒否決掉所有東西。」

川普警告，民主黨明年掌控國會後如果對他發起彈劾，將會「摧毀」自己的政黨。

明年一月三日新國會開幕，民主黨表明將恢復國會制衡功能，並優先處理生活成本的問題。可望成為美國史上首位非裔眾院議長的眾院民主黨領袖傑佛瑞斯說，「我們聽到了你們的聲音」。參院民主黨領袖舒默四日坦承，民主黨這次大勝或許並非出於選民熱切擁護，而是拒絕川普的政黨。

紐約時報報導，共和黨這次選前擁有創紀錄的募款金額、世界首富馬斯克金援、最高法院對競選資金的有利裁決等優勢，卻因川普發動不得人心的伊朗戰爭而大敗。共和黨民調專家今年夏季就已警告川普政府，推進與伊朗談判降低油價就能挽救全黨支持度，但川普卻毫不理會，宣稱汽油價格飆漲「只是很小的代價」，選前站台還把談話重心放在白宮宴會廳與華府翻修。

「川普再廢話 下次再輸」

白宮如今士氣低落，準備面對人事異動及國會調查。共和黨政治顧問表示，如果川普未來兩年繼續講這些廢話，共和黨下次還會再輸。

紐時報導，部分伊朗人開玩笑說，川普開戰原本要推翻伊朗威權政府，結果自己被推翻。伊朗首席談判代表、國會議長卡利巴夫說，美國選民已對戰爭說不。

伊朗最高國家安全委員會秘書長雷札伊說：「伊朗人民在戰場及荷莫茲海峽讓川普遭遇戰略失敗，還讓他在華府遭遇政治失敗。與此同時，美國人民卻得為他的戰爭埋單。」

*范斯切割川普 稱伊朗戰爭造成敗選

美國副總統范斯四日在社群平台發文指出，共和黨在期中選舉大敗是因為伊朗戰爭。他表示，所有支持伊朗戰爭的人都必須面對一個事實，就是把國會掌控權拱手讓人。

美聯社指出，范斯試圖與這場敗選畫清界線，並與川普保持距離。

范斯指出，「每個人都知道我們為什麼會輸。我們敗選的原因就是戰爭。總統本人昨晚也這麼說了。」

他說，所有坦誠的對話都必須以此做為起點，「如果想要爭辯說這是值得的，說失去未來六年參院掌控權是值得的，那就這麼說吧。」

范斯指出，他的民調專家朋友表示，許多二○二四年支持川普的選民非常憤怒，因此投給民主黨。想找回這些背棄川普的選民，有四大答案，一是結束戰爭，二是專注於生活成本和通貨膨脹問題，三是貫徹「美國優先」，四是改變美國與以色列的關係。

紐約時報報導，川普四日被媒體問到是否看過范斯的檢討貼文時，川普表示范斯的評估「基本上屬實」，但川普表示，「如果讓我再做一次，我還是會這麼做」，他說他別無選擇只能攻擊伊朗。

范斯一貫主張美國克制海外軍事干預，在川普發動伊朗戰爭後，范斯很少為這場衝突辯護，一度代表美國和伊朗談判但並未成功。

民主黨全國委員會發言人博格林說，如果范斯反對攻打伊朗，「為什麼他沒有強烈表達出來？為什麼他不辭職？最重要的是，為什麼他不站出來維護美國人民的利益？范斯要為本屆政府的失敗負責」。

外界猜測這次敗選可能促使川普改組內閣，撤換力主對伊朗開戰的國防部長赫塞斯。多名知情人士透露，川普持續當面或透過電話詢問身邊顧問，赫塞斯是否應該留任，但公開露面時仍表示「我認為他做得非常好」。部分不滿赫塞斯的共和黨議員已表明，最快下周將提案彈劾赫塞斯。一名消息人士告訴ＣＢＳ新聞，將在明年一月初卸任的共和黨佛州州長德桑提斯，可能接任防長。

在佛州，共和黨逆勢守住版圖，保住州長、副州長、州檢察長與州財務長等州級公職，並持續掌握州議會兩院，該州廿八個聯邦眾院席次共和黨可望拿下廿席，共和黨人將功勞歸於德桑提斯，外界熱議他角逐二○二八年總統大選的前景。

*藍潮擋關！川普關稅仍有牌面 對伊朗陷入困局

美國民主黨在期中選舉掀起「藍潮」大勝拿下國會，川普未來兩年內政施政受阻，可能把更多心力轉向外交和貿易，爭取政績。關稅仍是他不願放手的工具，伊朗戰爭則讓他面臨降低物價和維持施壓的兩難。從美中談判到台灣軍售，接下來要看他如何運用手中權力，以及新國會能制衡多少。

彭博指出，歷任總統在任期下半場失去國會支持後，往往更積極尋求外交突破，川普也可能藉重大談判、國際協議或軍事行動，留下政績。當前議題包括伊朗戰爭、俄烏談判，以及和俄國總統普亭、大陸國家主席習近平的會面安排。川普可能尋求協議，也可能加強施壓，甚至在明年一月新國會就任前加快行動。

伊朗戰爭推高能源價格、加重生活負擔，成為共和黨敗選主因。川普若能與伊朗達成協議，有助減輕國內壓力，也能宣揚外交成果。但他仍未排除再次攻擊伊朗。

國會可透過國防預算施壓。川普提出二○二七會計年度一點五兆美元國防預算，比前一年增加百分之四十四，連共和黨內都有人質疑。民主黨接掌國會後，恢復戰事和補充彈藥所需經費可能更難取得支持。

關稅是另一個爭議。關稅不只是川普的貿易政策，也是外交施壓和報復工具。民主黨掌握兩院要大幅改寫關稅政策，仍須面對參院議事門檻和總統否決權。

外交關係協會資深研究員林賽認為，川普將反對限制關稅權力法案，法案若遭總統否決，則須兩院各有三分之二票數才能推翻，民主黨的席次不足以跨過這些門檻。分析人士預期，關稅將繼續存在，但可能更集中於特定國家和產品。

不過，關稅造成的物價和政治壓力，可能促使川普調整做法。加拿大總理卡尼表示，美方近日談判時提出更多讓步，要求也減少。

在美中關係方面，川普敗選不代表必然對大陸加壓。彭博報導，美中經歷貿易衝突後，已暫時穩住關係，後續仍須看實際談判。美國國會已有法案要求收緊晶片和設備出口管制，川普在部分議題上反而約束對中強硬派。

民主黨掌握國會後，美中關係可能出現白宮尋求協議，國會卻要求加強限制。川普仍能和習近平談判，但對國會的影響力下降，部分對北京的承諾也可能更難兌現。

*對伊朗三岔路 川普步步驚心

美國總統川普已承認，美伊戰爭讓共和黨在期中選舉付出慘痛代價，如今必須決定是停損並達成協議，還是加倍強硬再度展開轟炸。然而，他面臨的所有選項都有問題，沒有任何簡單俐落的方法能在伊朗「完成任務」。

Axios報導，川普數周來一直表示，無論採取什麼方式，他都會在選舉後結束戰爭。川普一名前顧問表示：「輸掉期中選舉是一回事，但川普不想看起來像個輸了兩次的人。」

第一個選項是發動攻擊，但重新開戰極不受歡迎，不僅讓汽油價格居高不下，也可能無法取得更好的軍事成果。另一個選項是談判，但伊朗官員若拒絕讓步，或在川普遭遇政治挫敗後認為他處於弱勢進而提高要求，川普將難達成協議。

最後則是幕僚所說的「勒緊伊朗脖子」，也就是維持現狀，持續實施海上封鎖與嚴厲經濟制裁，讓伊朗政權「慢慢腐爛」，同時繼續試探伊朗達成協議的意願。不過，這種做法可能需要數月才能看到進展。

伊朗官員慶祝川普選舉失利，聲稱這顯示伊朗正在贏得戰爭，伊朗幸災樂禍的態度可能讓川普更傾向重新開戰。

(聯合報)

--

*伊朗戰爭3方案 談打拖都難討好 燙手山芋 敗選要因

伊朗拖過川普政府期中選舉，但伊朗問題懸而未決，Axios分析，川普能對伊朗採取的3種方案，但每一種都有問題。首先是發動攻擊，但此舉將極不受歡迎，也會導致油價持續維持高點，還可能無法帶來夠好的軍事成效；第二是展開談判，不過伊朗仍堅決不讓步，更能因為嗅到川普選後的軟弱，進而提高要求，讓川普更難達成協議；最後則是和現行方式一樣，慢慢扼殺伊朗，但這也需要數月才可能出現進展。

伊朗戰爭不得民心，對推動物價、油價上漲的不滿也反映在這次期中選舉結果。《華爾街日報》指出，川普政府過去幾個月也一直就如何處理伊朗戰爭展開辯論，副總統范斯在9月時也私下和川普討論過這場戰爭拖到他任期結束的可能性。此外，川普內閣高層也在會議中定調，選前提到軍事行動，將傷害共和黨在脆弱州選情。

川普選前宣稱在伊朗還有任務還沒完成，五角大廈也緊鑼密鼓為可能發動新一輪打擊做準備。雖然伊朗戰爭導致共和黨大敗，但據了解，一些官員正敦促川普，對伊朗發動新一輪軍事打擊，然後推動和平過程，最終擺脫這場戰爭；另一些官員則認為，川普應該及時止損，逐步結束軍事行動。Axios分析，川普能對伊朗採取的3種方案每一種都有問題。

另外，一名前川普顧問表示，輸掉期中選舉是一回事，但川普不想被當成輸家2次。伊朗在選後大肆嘲諷川普，川普顧問和專家直言伊朗這種幸災樂禍的態度可能把川普推向再度攻擊的選項。「國際危機組織」伊朗專案主任瓦艾斯直言，德黑蘭可能會誤把川普的政治弱點，當成是軍事弱點，過度自信，最好是在華府還想達成協議前，趕快達成協議。

*韓擴大反海盜行動 護航荷莫茲

美國總統川普先前多次批評韓國不願支援美國對伊朗的軍事行動，韓聯社報導，韓國國防部5日表示，韓國計畫擴大其反海盜部隊的行動範圍，將海軍赴索馬利亞護航部隊「清海部隊」的行動區域擴至距荷莫茲海峽只有650公里的阿曼南部海域，並將額外調派海上巡邏機、爆炸物處理組（EOD）、無人掃雷裝備等兵力。

川普先前批評韓國對伊朗戰爭的支持不足，同時縮減了今年夏天兩國軍隊的大規模聯合軍事演習規模，令韓國感到不安。

韓總統李在明則表示，他不會以可能將韓國捲入衝突的方式向中東部署軍事力量，但首爾正在考慮在該地區航行安全保障方面發揮更大作用。

韓國5日宣布強化荷莫茲海峽安全部署，一位國防部官員指出：「擴大清海部隊的任務範圍是為了保護我們的公民並維護我們的經濟利益。」完全以非戰鬥任務為目的，且將獨立於盟軍之外執行任務。

「清海部隊」自2009年以來一直駐紮在亞丁灣，主要是為了確保商船航行安全。韓國防部5日表示，計畫將「延長清海部隊派遣期限的修正提案」呈交國會。政府當天同時召開副部長級會議，審議通過該提案，該案將經下周的國務會議、總統批准之後提交至國會。

根據該提案，清海部隊任務執行區域原為亞丁灣海域一帶，新版提案將其活動區域擴至阿曼南部杜庫姆港近海，從杜庫姆港至荷莫茲海峽的直線距離約650公里。

韓聯社表示，正在亞丁灣執行任務的清海部隊第48梯隊由一艘4400噸級驅逐艦、約320人組成，驅逐艦搭載1架直升機、最多3艘高速反應巡邏艇。第49梯隊的「忠武公李舜臣號」驅逐艦已於10月2日啟程赴亞丁灣，準備與第48梯隊交接。

根據新版提案，韓國政府還將派遣爆炸物處理組以及所需武器裝備，包括1架P-8A海上巡邏機、無人水下艇（UUV）及水面艇（USV）、遙控潛水器（ROV）等。人員規模也將在原先的320人基礎上，增加75人，達到395人。

(中國時報)