2016年10月15日 星期六

新聞自選輯 20161015 泰王病逝篇

*泰王移靈 3萬人淚拜

「他就像我們的父親!」泰王蒲美蓬前天病逝,舉國哀傷如喪考妣,昨移靈大皇宮,靈柩所經,軍警單膝下跪,背朝車隊敬禮,約3萬名民眾穿著黑衣雙膝跪地、痛哭送行。但隨國王駕崩,王室繼位問題也浮上檯面,聲名不好的王儲瓦吉拉隆功是第一順位,但民眾及王室「樞密院」都屬意由有「天使公主」之稱的女王儲詩琳通公主登基。



我觀光局昨表示,國人每年赴泰約59萬人,團客平均每天約500人,目前出團不受影響。百威旅遊副總俞示芬說,目前泰國玉佛寺、大皇宮等熱門景點約會停止開放7天,其他景點都正常。我外交部則提醒赴泰民眾,應遵守泰國治喪措施,言行舉止符合當地禮俗,並避免議論泰國皇家事務。

「泰王就像父親」
泰王蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)前天以89歲辭世,《蘋果》記者昨直擊,移靈途中,許多民眾拿著泰王照片表情哀傷,沿途有熱心民眾,擺桌或在車上發放礦泉水給要到大皇宮民眾,一名辣妹說泰王就像父親:「我們願意為父親這樣做。」
記者搭上計程車趕往大皇宮,在高速公路遇大塞車,路上大小車輛,甚至嘟嘟車、摩托車都載滿人,一些電單車司機還免費載送民眾去大皇宮。民眾全身穿黑衣黑褲、面色凝重,為他們敬重的泰國國王送上最後一程。

報紙以黑白印刷
當地時間下午5時,泰王靈柩抵大皇宮,內外已擠滿民眾,估計有3萬人,還有民眾陸續趕過來,軍隊施放禮砲,似乎告訴大家「泰王回來了」;一名民眾紅著眼告訴《蘋果》,泰王生前不分貴賤照顧泰人,他的親政親民是泰國人忘不掉的,「你看看大家的表情就知道,他的去世對人民打擊很大。」昨泰國電視改為黑白畫面,報紙以黑白印刷,Google首頁、網路媒體同以黑白呈現。
按《憲法》王儲瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)應立即繼位,但他表示需要時間與人民同悲,將擇期再繼位,不過媒體昨報導,王儲過去諸多荒誕行徑,讓王室諮詢機關樞密院很頭痛,樞密院主席普瑞姆(Prem Tinsulanonda)偏好由王儲妹妹、有「天使公主」之稱的女王儲詩琳通公主(Maha Chakri Sirindhorn)登基。
不過新王登基須國會通過,而國會掌握在總理帕拉育(Prayut Chan-o-cha)手中,泰王病逝後,帕拉育宣布由瓦吉拉隆功繼位,也說政府已告知國會,泰王1972年就已選定瓦吉拉隆功為繼位人選。

泰國股匯市大漲
泰王病逝對金融市場影響不大,泰國股、匯市昨雙雙大漲,SET指數收盤勁揚4.59%至1477.61點,寫下5年來最大漲幅,泰銖對美元盤中最多升值1.59%至35.056泰銖兌1美元,是3年多來最大升幅,台灣時間晚上11時左右仍升值近1%。法人分析,主要是投資人預期泰國將平穩度過泰王辭世後的過渡期。

*直擊泰人守喪 酒吧沒酒禁音樂

泰國正值國喪期間,《蘋果》直擊曼谷雖然生活一切正常,但許多居民主動穿起黑色T恤,商場百貨、甚至按摩店如常營業,商場內的人形模特兒也穿上黑衣,酒吧人潮略微減少,甚至還掛起不賣酒告示,進入裡面,昔日震天價響的搖滾音樂也不播放了,前來消費的民眾只能安靜在吧台喝汽水說:「之前會放音樂,但現在太哀傷,音樂都不放了。」

夜巿店舖暫停業
泰國總理府前晚發出公告,娛樂場所停止娛樂活動30日,有75萬名粉絲的「泰國粉絲大本營 Thailandfans Forum」貼文表示,雖總理府宣布國喪,但商場百貨、按摩店也如常營業,「不過真正還有心情去享樂的人應不多,大家心裡的憂鬱和沉重可以感覺得到。」
《蘋果》直擊曼谷的那那紅燈區,發現大部分的店舖先暫停營業,當地人表示,政府要求暫停營業:「何時再開張要等通知。」
清邁下個月的水燈節及天燈節活動將取消,夜巿、假日巿場也暫時停業。芭達雅大部分景點照常營業,但售酒服務暫停。
泰王過世,是否影響台灣與泰國貿易,經濟部國貿局官員表示,台商在當地多以加工再出口的電機電子零件為主,非內需消費品,短期影響不大,不過長期是否因國外買主減少赴泰參展,進而影響接單,仍有待觀察。

觀光產業受衝擊
經濟部分析,泰國今、明年經濟成長率恐進一步下修,低於亞銀原估的3.2%、3.5%,除影響泰國進出口、投資觀望,衝擊最大就屬觀光產業,若外國人觀光意願降低,旅館、娛樂、服務業收入都將減少。據經濟部統計,去年台泰雙邊貿易額96億美元(約3045億元台幣),其中,台對泰出口57億美元(約1810億元台幣)、進口39億美元(約1235億元台幣)。

赴泰國旅遊注意事項
.公共場合避免穿顏色鮮豔服飾,避免不當或不敬行為
.避免議論泰國王室事務
.除玉佛寺、大皇宮,大部分觀光景點仍開放
.酒吧、夜店等娛樂場所未來一個月內可能會更改營業時間
.銀行、醫院、交通運輸、公共服務不受影響
.如遇緊急事務請撥打我駐泰代表處電話:(+66)81-6664006(泰國境內直撥:081-6664006);或請國內親友撥打外交部電話:0800-085-095

*王儲形象差泰重臣促公主繼位

泰王駕崩後,他的獨子、64歲的王儲瓦吉拉隆功料將繼位,但負面新聞不斷的瓦吉拉隆功不如父親受到愛戴,英國《泰晤士報》報導,泰國樞密院重臣屬意由備受愛戴的詩琳通公主繼位,可能延緩瓦吉拉隆功正式登基。

王儲穿背心見官員
《泰晤士報》昨引述消息人士報導,儘管總理帕拉育第一時間就表態支持瓦吉拉隆功繼位,但樞密院多名成員反對。曾任總理的樞密院主席普瑞姆(Prem Tinsulanonda)希望由詩琳通繼位。2010年維基解密披露的美國駐泰國大使館電文顯示,普瑞姆為首的多名樞密院重臣都曾對蒲美蓬力陳對瓦吉拉隆功的憂慮,多次暗示若不由他繼位,泰國會更好。
泰國新國王照例要由國會投票選出,雖只是形式,前晚卻在集會後休會。帕拉育說這是因為王儲瓦吉拉隆功想要有一點時間哀悼,不想馬上登基,有分析指,王儲是以退為進,爭取時間改善形象。
瓦吉拉隆功近年長期滯留德國慕尼黑,跟一名被形容為「第一情婦」的女人玩樂,前天父王駕崩才趕回國。
德國《畫報》今年7月登出一系列瓦吉拉隆功穿超短背心、超低腰牛仔褲,露出大片刺青與肚子出現在慕尼黑機場的照片。他以這身打扮帶著女人與愛犬,接受近30名泰國官方人員敬禮迎接。但泰國警方聲稱這些照片是偽造的。一名英國記者的妻子帶小孩回泰國探親旅遊時,僅在推特轉發這些照片,就被泰國警方逮捕。

公主屢助貧聲望高
61歲的詩琳通公主是蒲美蓬次女,至今未婚,很早就投身王室的慈善事業,到窮鄉僻壤建學校,提供醫療,常探訪貧民,與花花公子形象的哥哥截然不同,在民間聲譽很高。她自幼聰慧,一路攻讀到博士,通曉中文,還能鑑賞翻譯中國古詩詞。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20161015/LN02/LN02_006.jpg

*泰王駕崩:不確定的泰國未來/顧長永(文藻外語大學國際副校長)

重病纏身多年的泰國蒲美蓬國王,是拉瑪王朝的第九位國王,因此又稱拉瑪九世皇,他於10月13日仙逝,這是泰國人不願意、卻不得不面對的現實;泰國人民關心或甚至擔心,拉瑪九世皇過世後的泰國情勢。
在位超過70年的蒲美蓬國王,不僅是泰國有史以來任期最長的君主,亦是全世界在位最久的世襲君主;他在泰國受到極崇高的敬重,政府官員晉見泰王都要行跪拜禮,人民只要聽到泰王在電視或廣播的聲音,就會原地肅立致敬。任何人若侮辱國王或王室成員,就要受到法律的處罰。

軍事政變十分頻繁
拉瑪九世皇統治期間,是泰國政治及經濟變化最大的時期。就政治而言,泰國在過去70年期間,經歷多達20次的政變及23位總理;泰國人民對經常更換的總理不大熟悉,但是對蒲美蓬國王卻耳熟能詳,因為他是泰國最大的安定力量。就經濟而言,泰國從原本較保守封閉的農業社會,到現在高度國際化的工商業社會,人民的經濟生活水平大幅提升,從原本僅有200美元的國民平均所得,增加到現在的將近7000美元。
拉瑪九世皇擁有如此耀眼的政績,為何在晚年並未帶給泰國人民安定感,反而辭世後的泰國情勢,充滿高度的不確定?最重要的因素就是,泰國軍人政變的頻仍。1932年軍事政變,當時的拉瑪七世皇被迫實施君主立憲,從此由總理負責治理國家,泰王成為虛位的國家元首。受到國內外政治及經濟情勢的影響,軍人不時的藉由發動政變而取得政權,尤其是拉瑪九世皇期間,軍事政變更是頻繁。
泰國的軍事政變,有時很平靜;有時卻發生動亂而造成社會動盪,在這關鍵時刻,拉瑪九世皇就成為泰國的穩定力量。因此,泰國頻仍的政變,塑造拉瑪九世皇成為泰國的救世主;可是,泰王卻未發揮他的影響力帶領泰國走向穩定的民主政治。如今,泰王仙逝,經常發生政變的泰國,當然令人憂心!
其次,就泰國憲政體制而言,泰王是虛位元首,理應不介入實際的政治運作。可是,自從戴克辛總理於2001年就任之後,他是第一位擁有政治實權的民選總理,戴克辛公開挑戰泰王的權威,引發泰王的不滿,因此而介入政治,造成戴克辛於2006年9月被政變推翻。泰國從此陷入黃衫軍(支持國王)與紅衫軍(支持戴克辛)的政治權力鬥爭,造成社會嚴重的分裂;這二派人馬的對峙與對立,一直持續到現在,泰王仙逝,社會的分裂恐將持續惡化。

王位繼承充滿變數
最後,泰國王室的繼承始終不確定,這原本是很簡單的議題,因為泰王早於1972年就指定他唯一的兒子為王位繼任人選。但現年64歲的瓦吉拉隆功王子,在泰國聲名敗壞,社會形象極差;因而造成外界傳言,蒲美蓬國王有意將王位,傳給名聲良好的詩琳通公主。
在王位繼承充滿變數下,泰國過去幾年的政治,經常傳出各種的陰謀論,例如王子與戴克辛友好,想早日獲得王位。如今雖然瓦吉拉隆功將即位,但是泰國政治的分歧已經造成,泰國人民又如何接受一位吃喝嫖賭的國王?
泰國民間一直流傳拉瑪王朝過不了十世的咒言!拉瑪九世皇仙逝雖然帶給泰國人民無比的懷念,但卻留給人民一個不確定的未來!

*泰國立憲君主政體的黃昏/陳佩修(暨南國際大學東南亞學系特聘教授、台灣東南亞學會理事長)

在位70年的泰王拉瑪九世蒲美蓬辭世,對這一世代的泰國人而言,是一個時代的終結;蒲美蓬國王對現代泰國政治與民主走向介入甚深、影響深遠,雖譽滿天下謗亦隨之,但「聖王仁君」仍將是其身後泰國人民對他的緬懷與評價。然而,後蒲美蓬時代的開端卻已是烏雲密布、風雷掩至。

兩大權力集團衝突
2014年5月陸軍總司令帕拉育上將發動軍事政變推翻盈拉總理,彼時是泰王健康惡化首傳病危之際,軍方接管政府目的即是藉由全面掌控政府以在王位繼承問題上取得主導權;兩年多來軍政府想方設法推遲舉行大選,數度背棄還政於民的承諾,目的即在於此。
蒲美蓬時代建立了以泰王為核心、結合大資本家與資深軍文官僚而形成影響力龐大的「王室網絡」(network monarchy),在全球最大皇室資產的運作與軍方的支持下,牢牢掌控泰國的政治與經濟。
然而,21世紀的前15年,泰國政治在戴克辛及其集團贏得所有國會大選而長期執政下,產生結構性的變化。戴克辛體制的權力合法性來自於具體可計算的選票,而王室網絡干預政治的正當性則基於民間社會對泰王無形的崇拜與神化;兩個權力集團必然因為政治權力與鉅大利益而衝突,造成這15年間泰國政治的持續動盪,而蒲美蓬國王在這期間年邁而體衰,王位繼承也就成為21世紀泰國政治「重中之重」的問題。
王儲瓦吉拉隆功長久以來在泰國民間有著牢不可破的暗黑形象:他的喜怒無常、行為乖張,對政治事務興趣低落,於王室職責毫不在乎,對於泰國立憲君主體制的願景更是一片空白。
尤有甚者,同具王位繼承權的二公主詩琳通廣受人民愛戴,即使在法理上她不對瓦吉拉隆功的繼位產生威脅,但因樞密院與軍方內部反王儲的勢力龐大且支持二公主,加上王儲與戴克辛之間的緊密關係,長期的政治發酵下,為王位繼承問題平添變數與想像空間。

政治將難免硬著陸
瓦吉拉隆功已依1924年《王位繼承法》被宣布成為拉瑪十世,然而軍政府帕拉育總理代為宣布王儲要求一段「與民同悲」的時間,不願立即登基;在這敏感問題的敏感之際,這一「插曲」當然引發猜疑。以泰國「行憲84年間即有《憲法》20部」的這種「法治」價值觀而言,新國王依《王位繼承法》擁有的「合法性」,若完全無法得到實際政治與民間社會支持的「認受性」,這種法律依據將一無可恃。
後蒲美蓬時代由一個既不民主又無能力的軍政府,加上一個聲望低落且行事無章的新國王揭開序幕,泰國政治將不可避免的「硬著陸」,長期且激烈的政治動盪勢所難免,甚至將衝擊立憲君主政體的存廢。

(蘋果日報)
--
*泰王移靈 舉國哀戚 維安升高

泰國十四日度過七十年來沒有國王的第一天。當運載泰王蒲美蓬遺體的車隊從其病逝的醫院駛往曼谷大皇宮時,早已夾道等候的數萬民眾跪地哀哭。儘管泰國股市十四日回升,不過分析家警告,泰國痛失凝聚民心的人物,已受十年政治動盪衝擊的經濟恐將面臨新危機,泰國正面臨不確定的新時代。

群眾夾道高舉國王肖像哀悼

統治泰國七十年的蒲美蓬是全球在位最久的君主,統治期間,他屢屢平息泰國爆發的重大危機,而於二○一四年掌權的軍方,數十年來也以捍衛王室為由,合理化其發動政變、干預政治的行動。許多泰國人對沒有他的未來憂心忡忡。

泰國人對他的愛戴十四日彰顯在忍受曼谷的燠熱,靜坐路邊數小時,以等候移靈車隊行經。而當運載他的遺體及王室成員的車隊緩緩通過安靜的街道時,身著黑衣的群眾深深鞠躬,有些人不支暈倒,被用擔架抬走,有些人高喊「人民的國王」,許多人高舉蒲美蓬的肖像,沒有照片的就拿著印有蒲美蓬像的紙鈔,軍警則單腳跪地行禮。一名七十七歲的老婦哭著說:「我們不再擁有他了,我很害怕,因為不知道接下來會怎樣。」

政局趨穩 泰國股匯雙漲

已宣佈延後繼位的六十四歲王儲瓦吉拉隆功在大皇宮主持蒲美蓬的淨身儀式,國喪正式展開,期間包括至少一百天的僧侶誦經。泰國政府已宣佈一年的國喪。

泰國憲法規定,若國王暫時懸缺,將由國王的諮詢機構、十九人組成的樞密院的主席暫時攝政。但鑑於軍方出身的泰國總理帕拉育十三日已表態支持王儲瓦吉拉隆功繼位,政治觀察家認為,王儲繼位沒有阻礙,延後只是為了表達對過世父親的尊敬。帕拉育也說,國家安全現在是施政首要,他下令全國各地額外部署軍隊,曼谷的知名廣場、廟宇與政府部門皆設有軍方檢查站,以升高維安。

帕拉育呼籲企業保持活躍,投資人不要拋售股票,他說:「股市、投資與其他商業活動不應停止,不要讓國家失去信譽,特別是關乎對股市交易的衝擊上。」泰國商家十四日照常營業,觀光勝地與交通運輸也如常。過去一週因泰王病危的消息,泰銖下挫至兩個月來的新低點。因政局趨穩,泰國十四日的股市上揚四.五九%,泰銖兌美元升值約一%。

電視恢復彩色影像播出

泰王駕崩不久,全國各電視頻道隨即全天候播放蒲美蓬生平的黑白影片;國外頻道如「英國廣播公司」(BBC)與美國「有線電視新聞網」(CNN)的訊號也被干擾,改成播出泰王生平影片。十四日晚間,電視影像終於恢復彩色。

部份專家警告,長期而言,泰國前景並不穩定,因為泰國政治仍十分兩極化,近期的穩定肇因於軍方嚴厲打壓異議份子與政治活動,若軍方決定依承諾於明年舉行大選,政爭可能再起。

*王儲掌政 軍方將扮仲裁者

泰國國王蒲美蓬在位七十年與軍方建立起密切的共生互惠關係,藉由賦予高位來換取軍方的支持以鞏固王權,也難怪多次以保王名義發動政變的軍方總能獲得蒲美蓬的背書。由於將接任國王的王儲瓦吉拉隆功與軍方並無深厚淵源,為確保掌政順利,預料泰國軍方在未來仍將扮演關鍵的權力仲裁角色,持續享有一定的政治影響力。

在權力鬥爭與軍事政變頻繁的泰國,蒲美蓬儼然是軍方的政治生命線,當軍方在政爭中高舉保王旗幟發動政變時,往往都能獲得蒲美蓬的支持。但地位崇高的蒲美蓬也會適時出手調停甚至訓斥軍方,其中最知名的事蹟莫過於在一九九二年召見軍事政變將領蘇欽達(自立為總理)與反對派領袖查隆,兩人跪在蒲美蓬腳前聽訓,蘇欽達最後辭職下台,危機落幕。

學者稱去軍事化遙遙無期

當今泰國政情有如當年翻版。現任泰國總理帕拉育出身軍事將領,兩年前以遏止政治派系鬥爭之名發動政變,成立軍政府與出任總理。當時蒲美蓬的健康情況已不佳,無法如當年般出手化解危機;而軍方選在此時政變,也被視為意在確保在王位繼承時大權在握。

曼谷法政大學政治學教授提蒂南.蓬蘇迪拉克說,軍方高層勢必大舉介入日後發展,軍政府會在接下來的王位繼承與政權轉移(軍政府承諾明年底以前大選)上扮演不可或缺且重要的角色;泰國軍方與君主制度專家錢伯斯則直言,泰國近期內去軍事化有如隧道盡頭無光,遙不可期。

軍中內鬥是否引爆 令人憂心

瓦吉拉隆功雖掛有軍銜,然其軍方網絡關係不若其父深厚,而且經常長時間滯留海外,權力基礎不明。匿名分析家指出,相較於蒲美蓬與軍方的共生關係,瓦吉拉隆功顯得較為獨立,而這讓曼谷菁英及其軍事後盾感到憂心。瓦吉拉隆功曾是空軍戰鬥機飛行員,待過國王禁衛軍,也有自己的部隊「皇家禁衛軍九○四」,人數估計達五千人。

此外,王位繼承是否會引爆軍中內鬥,也令人憂心。帕拉育並非唯一有政治影響力的軍方高層,蒲美蓬在舉足輕重的樞密院也安插不少軍系要人,其中高齡九十六歲的樞密院主席、前總理普瑞姆在王位繼承一旦出現危機時,依法將代為攝政。外傳源自王后禁衛軍的帕拉育派系與系出國王禁衛軍的普瑞姆派系對立已久,普瑞姆在過去十年來因帕拉育派系崛起而式微。

*治喪期間禁娛樂 觀光業短期衝擊大

泰國國王蒲美蓬十三日病逝,泰國政府隨即宣布國喪一年,民眾一個月內得著黑衣及避免喧嘩,公共娛樂場所更配合停業三十天。但泰國旅遊旺季即將開跑,觀光業又是當地經濟命脈,短期內恐皆受上述治喪政策衝擊,但長期而言應不致有嚴重影響。

多國使館籲遊客避穿鮮艷衣服

歷年十月底到隔年二月,是泰國旅遊旺季。但根據泰國官方十三日規定,公共娛樂場所歇業三十天,包括外國觀光客趨之若鶩的酒吧、泰國浴澡堂皆暫時關閉,讓當地夜生活頓時黯然失色;位於首都的曼谷大皇宮等景點也不開放,且禁止飲酒、嬉鬧等「慶祝活動」。

各國駐泰國大使館皆建議,近期有意前往泰國旅遊的母國民眾應尊重泰國人民當前感受。如英國與荷蘭都建議,正在泰國旅遊或工作的民眾,應穿著得宜、避免鮮艷服色,避免或節制討論泰國王室。中國國家旅遊局也提醒中國遊客,在哀悼活動場所,避免圍觀和拍照。

根據彭博所採訪的亞洲旅遊業者,不論是香港、南韓、澳洲,從航空公司、郵輪到旅行社一致認為,泰國觀光業將因國喪而成長趨緩,目前正密切觀望情勢,但都不預期會有長期影響。馬來西亞銀行「興業資本」一名分析家Kee Chou Ng告訴彭博,泰國旅遊業不會受到嚴重影響,因為來自世界各國的遊客早已習慣近年不穩定的泰國政局,且對恐怖攻擊頻傳一事「免疫」。

*旅遊業建議更改泰國行程

受泰王蒲美蓬辭世影響,泰銖已連日下跌,但旅遊業者表示,雖然跌幅大,但不會因一時性的匯差調整團體旅遊售價;但若是長期趨勢,春節期間售價可望降低。

泰王辭世後娛樂活動必須暫停三十天,包含舊國會大廈、五世皇柚木行宮、大皇宮等公家景點都不開放,另外也禁賣酒類。

雄獅旅遊總經理游國珍表示,國內團體赴泰旅遊不會有太大改變;自由行旅客可能就會調整前往旅遊日期。游國珍指出,就目前掌握的資訊,泰國最知名的人妖秀仍正常演出,不過像是泰拳秀就暫停表演,知名恐龍星球樂園也關閉;自由行旅客較常前往的曼谷酒吧街、夜店等,旅遊業者也建議旅客更改行程前往皇家花園廣場或是大型百貨逛街購物。

公家單位暫停開放景點中,許多旅行團本會安排入內參觀舊國會大廈行程,將改成外圍拍照;五世皇柚木行宮因整修本就無法入內。

(自由時報)
--
*塔信勢力揮之不去 民粹再鬥菁英

已故泰王蒲美蓬聲望崇隆,一直是王室、軍方、既得利益「菁英」及新興民主勢力之間,維持均衡的關鍵。但王儲瓦吉拉隆功聲望偏低,繼位後民眾要求提升政治參與及財富公平分享的呼聲將升高,王室周圍的「菁英」勢必抗拒,貧富與城鄉之間的矛盾深化,使泰國可能陷入嚴重的公民抗爭及經濟脫序。

泰國王室憑藉的並非只是民眾愛戴,本身擁有龐大的財富。王室透過王家財產局(CPB),持有暹羅商業銀行、暹羅水泥及凱賓斯基飯店集團的大量股權,外加廣大土地;王室不須繳稅,並能利用特權從事各省的開發事務。「經濟學人」雜誌指出,外界估計王室資產價值達四百四十億美元,顯然低估。

瓦吉拉隆功大部分時間滯留國外;離婚三次。

軍方一向「效忠王室」,從中取得政治及經濟利益。每當發生政治危機,王室通常支持軍方。

第三勢力是支持王室、也依靠王室得利的「菁英」。這些保王派經由軍方、官僚體系及司法體系獲得晉升;且公共工程及特殊的政府合約,也為他們帶來龐大利益。

另一股新興勢力是以前總理塔信、盈拉為核心的民粹運動人士。塔信贏得北部及東北部農民的支持,歷次選舉都勝選,使王室周圍的企業及「菁英」備感壓力。

最令「菁英」擔心的是,謠傳瓦吉拉隆功與塔信關係良好。由於王儲的公眾形象不佳,且缺乏中產階級支持,可能會與塔信的民粹勢力結盟,導致傳統菁英出局;連軍方也有此憂慮,才先後對塔信及盈拉政府發動政變。這也是後蒲美蓬時代泰國政局最大的動盪因子。

(聯合報)
--
*泰國處國殤期 旅遊業警戒

泰國SET指數14日大漲4.2%,寫下2013年以來最大漲幅,其中泰國航空股價更漲達17%。泰銖也勁升,盤中最高漲0.24%,報35.429泰銖兌1美元。不過,分析師認為,泰國股匯未來幾天仍可能劇烈波動。

彭博資訊報導,泰國政府呼籲全國人民在30天內避免「娛樂活動」,並在未來一年穿著哀悼泰王的衣物。泰國當地旅行社表示,正試圖掌握觀光業可能受到的影響。南韓最大旅行業者Hana預料,在哀悼泰王期間,前往泰國觀光的需求可能減緩。大韓、韓亞和捷星等航空公司則表示,正監控現有情況。

隨著泰國民眾將展開對泰王逝世哀悼一年,特別從下個月開始,國內喜慶活動都將收斂,將短暫抑制消費者和旅客支出。

雖然目前評斷泰王逝世對泰國觀光業造成的立即衝擊,為時尚早,但飲酒限制和一年之久的哀悼活動,可能降低泰國度假村對觀光客的吸引力。泰國觀光業占國內生產毛額比率至少10%。

馬來西亞興業資本公司(RHB)分析師則預期,觀光業將不至於受重創,因全球旅客都能夠消化這些衝擊,例如泰國之前發生炸彈恐攻事件後,觀光活動仍攀升。

*泰國王室資產1.9兆 是英國五倍

泰國王室財富究竟有多少?迄今仍是個謎。專門研究泰國王室財產局(CPB)的學者波凡2014年估計,總資產達594億美元(約新台幣1.9兆元),以房地產及銀行、水泥業為主,約為英國王室的五倍。泰王蒲美蓬也曾在傳記透露,王室一年的淨報酬約3億美元。

王室資產由CPB打理。CPB成立於1936年,最初由國家掌管,但十年後交還國王。當時蒲美蓬剛登基不久,又值戰後泰國經濟發展期,外商爭相與CPB合作。CPB的七位理事中,六位由泰王指派,另一名則是由財政部指派,並受最獲王室信任的技術官僚監督;王室收支不納入政府預算,不對外公布,也不必繳稅。王室龐大財富,讓王室與所謂的「菁英」階層建立深厚的網絡。

(經濟日報)
--
*開放弔唁泰王 大批民眾排隊致哀

泰王蒲美蓬13日駕崩,14日移靈大皇宮,15日起開放民眾弔唁,眾多民眾一早就排隊等候,向永遠的泰王和慈父致哀。

泰國國王蒲美蓬13日逝世,享壽88歲,14日下午在王儲及公主等王室成員及文武大臣護靈下,自詩麗拉醫院移靈至大皇宮,沿途逾30萬人淚眼婆娑迎靈。

15日上午開放民眾弔唁,一早就有民眾在大皇宮外排隊等候,依序分批進入大皇宮旁所布置的靈堂致哀,長長的人龍綿延數公里。所有人一身素服,有人手持泰王像,無法排隊就雙手合十面向大皇宮致哀。目前預計開放一週時間弔祭,泰南及東北部地區民眾到曼谷路途遙遠,需要更多的時間。

由於天氣炎熱,頻頻有人身體不適,有志工沿隊發送礦泉水,護理人員發放提神用品,還有志工沿路收垃圾,大家自動自發,場面溫馨感人。

*泰國政府宣布 樞密院主席任臨時攝政

泰國國王蒲美蓬13日駕崩,王儲瓦吉拉隆功要求先與人民為泰王舉哀,「等待適當時間」才登基。政府宣布,在王儲正式繼位前,由樞密院主席任臨時攝政。

路透社報導,泰國副總理威薩努(WissanuKrea-Ngam)昨天深夜接受國營電視台訪問時指出,王位繼承沒有不確定,但過渡期間將由權勢很大的樞密院主席任臨時攝政。

威薩努說:「現在須有人攝政才不會出現權力空檔。這不會有問題,因為很清楚,樞密院主席必須暫時攝政。這種狀態不會持續太久。」

但是他沒有直接說出,將由現年96歲的樞密院主席普瑞姆(Prem Tinsulanonda)任臨時攝政。普瑞姆曾任陸軍總司令和總理。

泰國「民族報」(The Nation)報導,據臨時憲法,泰國國王蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)13日駕崩後應由普瑞姆任臨時攝政。

儘管2014年政變時廢止2007年憲法,但臨時憲法第2條仍引用2007年憲法第2章作為王位繼承的規範。

2007年憲法第23條規範:「王位懸缺且國王已依王位繼承法指定繼任人時,部長會議(Council ofMinisters)應通知國會(National Assembly)議長。再由國會議長召集國會予以承認,並應邀請繼任人即位且宣布由其繼位為國王。」

泰國過渡國會「國民議會」(NationalLegislative Assembly)成員13日晚間的特別會議只進行9分鐘默哀,並未依上述規定宣布國王的繼任人選。總理帕拉育(Prayuth Chan-ocha)稍後表示,64歲王儲瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)要求先與人民一起為泰王舉哀,「等待適當時間」才登基。

帕拉育當時指出:「王儲提出此刻跟全國一起舉哀。他要求登基程序暫緩,直到適當時間。他知道自己做為王位繼承人的職責,會繼續以王儲的身份履行皇室責任。」

因此,根據2007年憲法第24條的規定,應由樞密院主席出任臨時攝政,以等待正式公告王位繼承人。

*泰黑孝服賣到缺貨 官員警告勿哄抬價格

泰王蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)13日駕崩,泰國民眾舉國哀悼,自動穿上黑衣服孝,造成市場上黑色衣服供不應求大缺貨,政府警告商人不要趁機哄抬價格。

法新社報導,泰國商務部也表示,政府將和製造商合作,確保孝服供應穩定,同時警告將對哄抬黑衣價格的商人祭出重罰。

在位70年,備受人民愛戴的泰王蒲美蓬辭世,許多公開活動紛紛取消,電視節目和夜生活也被下令在國喪期間調整,以示哀悼。

泰國商務部官員努塔萬(Nuntawan Sakuntanaga)呼籲消費者,等到製造商供貨趕上需求後再採購。

根據泰國「民族報」(The Nation)報導,努塔萬說:「這段時間黑色T恤供應量可能比較少,但服飾製造商堅稱不會有缺貨情況,同時價格將和平常一樣。」

努塔萬表示,泰王辭世後,傳出有些黑色服飾以雙倍價格出售。

努塔萬警告,哄抬價格者可能面臨最高3900美元(約新台幣12萬4222元)的罰金,以及7年徒刑。

(中央社)
--
*泰王移靈大皇宮 民眾黑衣送別

深受泰國民眾愛戴的泰王蒲美蓬13日駕崩,其遺體14日下午從曼谷詩麗拉醫院移靈至大皇宮。大批民眾身穿黑服,頂著大太陽夾道等候為泰王送別,沿路不少人下跪、雙手合十,低頭痛哭。

蒲美蓬的靈柩送抵大皇宮後,王儲瓦吉拉隆功依佛教傳統為泰王遺體淨身。泰王靈柩將暫厝在此至少100天,讓和尚誦經。

88歲的泰王蒲美蓬駕崩的消息傳出後,泰國舉國上下都陷入哀戚的氣氛。民眾紛紛前往詩麗拉醫院外守靈,有的靜坐悼念,有的高舉蒲美蓬國王的畫像哭泣,還有一名婦女因為太激動而暈倒。

泰國總理府公告從14日起國喪一年,所有政府機構和學校降半旗30天,公務員穿黑服服孝一年,停止娛樂活動30天。

泰國官方要求泰國所有電視台暫時停播正常節目,改播由官方製作的悼念蒲美蓬的節目。泰國官方發言人透露,這安排也將持續30天。

泰國總理帕拉育宣布全國將舉哀1年,但觀光景點仍然開放,也能進行水上活動,不過少了夜生活,國內旅行社分析,肯定影響遊客赴泰意願,由於景點仍開放對團客的影響較小,自由行嚮往夜生活的比例高,影響應該會比較大。

泰國總理帕拉育表示,王儲瓦吉拉隆功希望與泰國民眾一起悼念先王,將等到適當時候再繼位,王位繼程序將依相關法律法規進行。

13日夜間,在詩麗拉醫院外就有攤販開始販賣黑色上衣,14日一早街頭民眾幾乎都穿得一身黑,有人還紅著眼眶。民眾自動穿著黑色或白色衣物來表達哀思。一名老先生來買報紙,要了解泰王更多訊息。一時之間很難接受他去世的消息。

聯合國大會在舉行全會對聯合國下屆秘書長進行任命之前,就蒲美蓬國王去世舉行了默哀儀式。

各國領袖紛紛致哀。中國外交部發言人對泰國國王蒲美蓬逝世,表示沉痛哀悼。德國總理梅克爾盛讚蒲美蓬國王對塑造今日的泰國發揮了決定性作用。美國總統歐巴馬發表聲明,稱蒲美蓬國王是美國的親密朋友和重要合作夥伴。

*樂觀政權持穩 泰股匯市勁揚

泰王蒲美蓬駕崩後,泰國股市14日開高走高,開盤大漲3.5%,收盤更創下2011年以來最大漲幅。而泰國通行貨幣泰銖國際匯價也走強。市場分析師表示,這反映投資人普遍預期,蒲美蓬辭世後,泰政權將平穩過渡。

泰國王室宮務處9日宣布泰王健康情況不穩定,使本周最初3天泰國股市SET指數累計挫跌6.5%,泰股SET指數12個月本益比降到2月以來最低水平。在泰王駕崩前,更有分析師警告,泰國經濟和政局恐將因泰王辭世而不穩,致使泰國股市本周嚴重賣超、指數下挫。

而泰國股市SET指數14日勁揚4.6%,收在1477.61點。泰銖兌美元則升值0.9%,報35.30泰銖兌1美元,且盤中一度勁升1.6%。

據彭博社指出,泰股14日開盤揚升3.5%,且後勢持續走強。而在匯市方面,泰銖也強勢挺升,出現本月以來首見接連兩天升值走勢。

英國首都倫敦Blackfriars資產管理公司證券部門主管韓恩說,泰國股匯市行情的關鍵在於新王繼位是否平順。他說:「如果狀況平順,我認為近期的下挫,提供了良好的進場契機。」

(中國時報)
--
*痛失國王的第一天... 泰股匯反彈 政經仍不穩

泰王蒲美蓬周四辭世,此前受泰王病危消息衝擊連跌數日的泰國股市,在周五跌深反彈,收漲逾4%,泰銖也同步走升。但分析師警告,泰國痛失安定全國的精神領袖下,經濟前景仍籠罩不確定性,面臨政治緊張升高及經濟成長走緩兩大風險。

本周連4個交易日收黑的泰國SET綜合指數,周五開盤一路走高,收盤勁漲4.6%,以1,477.61點作收,但周線仍收跌1.8%。SET指數本周一至周四累跌6.1%。

泰銖周五亦見反彈,早盤兌美元升幅一度多達1%,可惜之後回軟,終場收漲0.4%。泰銖兌美元本周周跌1.2%。

軍政府總理帕拉育在泰王死訊證實後隨即宣布,王儲瓦吉拉隆功將繼位為王,對此市場交易員多報以正面回應。分析師指出,這有助消弭外界對於泰王駕崩後,引發王位繼承混戰的疑慮。

英國衍生性金融商品交易商CMC Markets駐新加坡分析師楊燕(Margaret Yang)指出:「投資人或多或少將泰國情勢不穩及政治風險考量在內,市場仍將出現恐慌性拋售,但我預期此情況不會持續太久,熱錢終會回流支撐市場。」

不過泰國政府宣布進入為期1年的國喪期,恐讓苦於疲軟不振的泰國經濟雪上加霜,經濟學家與風險顧問機構示警,泰國經濟活動在未來時日可能急劇走下坡,阻礙今年全年成長。

(工商時報)
--
*泰王離世 美更難重返亞洲

泰王蒲美蓬13日過世,使得美國總統歐巴馬蹣跚的「重返亞洲」政策,在距美國總統大選不到一個月之際,再添新的不確定因素。

路透報導,二戰後,蒲美蓬在鞏固美國與泰國之間的長期盟邦關係上扮演重要角色,他在位期間,東南亞歷經了越戰及和東南亞國家協會(ASEAN)發展壯大,東協更是美國視為其在東南亞維繫影響力的核心。

但就在歐巴馬政府為因應中國快速崛起、推動美國聚焦亞洲的外交與安全再平衡政策動能衰退之際,蒲美蓬卻不巧於此時過世,而盟邦菲律賓剛上任的總統杜特蒂一連串反美言論,讓美菲軍事關係出現疑慮。

蒲美蓬之子瓦吉拉隆功王儲可望成為新任泰王,但他不像出生於美國麻州的父親蒲美蓬那般與美國有深厚連結。

歐巴馬前亞洲首席顧問麥艾文(Evan Medeiros)說:「他(瓦吉拉隆功)是個如此未知、不可預測的角色」,他認為,國喪期間恐使泰國重回民主政府的腳步變慢,瓦吉拉隆功則是「極度不確定性」的根源。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」(CSIS)研究人員海柏特(Murray Hiebert)表示,泰王駕崩為東南亞增添不確定因素,當下東南亞正值多事之秋,這也會讓美國的亞洲再平衡更困難,因為許多國家此際會採觀望態度。

專家:對中關係大局不變

另據環球時報報導,中國現代國際關係研究院研究員宋清潤表示,泰國王室及政府一直對中國友好,相信蒲美蓬逝世不會對兩國關係產生太大影響,泰國目前主要策略應是與中國、日本及東南亞國家發展友好關係。

亞太與全球戰略研究院副研究員周方冶則指,基於大國平衡策略,泰國王室及軍隊均秉持對中友好政策;加上泰國是唯一與中國在歷史問題上沒有爭議的東南亞國家,在南海問題上亦保持中立,認為中泰關係大局不會改變。

*軍方派系鬥爭 傳王儲被迫延後登基

泰王駕崩後,王位繼承問題及泰國政局前景成為國際關注焦點,泰國國會原定13日晚間開會後正式邀請王儲瓦吉拉隆功繼位,但會後總理巴育宣布,瓦吉拉隆功以悼念為由決定延後繼位。英國「泰晤士報」14日引述泰國王室消息稱,瓦吉拉隆功其實是在樞密院反對下「被逼」著延後繼位;不少專家也分析,巴育為首的軍方派系在未來仍扮演關鍵的權力仲裁角色,持續享有一定的政治影響力。

「外交家」雜誌14日分析指,雖然巴育13日已經對外表明「誰」會繼位,卻沒有交代「何時」繼位,可能是巴育、軍政府與樞密院院長廷素拉暖在過去一年間折衷的結果。

巴育和廷素拉暖雖同為軍方領袖,但分屬不同派系,前者屬於有「東邊虎」之稱、近十年才冒起的王后衛隊派系,積極為瓦吉拉隆功登基鋪路;後者則屬於泰王衛隊派系,而且一直認為應由民望更高的公主詩琳通繼位;外傳兩派對立已久。

過去蒲美蓬與軍方有著密切共生互惠關係,但現年64歲的瓦吉拉隆功與軍方並無深厚淵源。為確保持續掌權,曼谷法政大學政治學教授蓬蘇迪拉克說,軍政府會在接下來的王位繼承與政權轉移上扮演不可或缺且重要的角色。泰國軍方與君主制度專家錢伯斯則直言,泰國近期內去軍事化有如隧道盡頭無光,遙不可期。

泰王移靈 逾30萬人淚眼相送

此外,蒲美蓬14日下午4時移靈至大皇宮,逾30萬人在沿途等候靈車,淚眼相送永遠的國王和慈父最後一程。另外,泰國政府最初下令所有電視畫面在未來30天必須以黑白呈現,隨後祭出新的哀悼期規定,泰國的電視14日已恢復彩色畫面,但按規定必須維持肅穆哀戚。

(世界日報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。