2016年4月16日 星期六

新聞自選輯 20160416 熊本強震篇

熊本再強震7.1 海嘯警報 9死千餘傷 古城牆塌百米 台團千人平安

日本九州熊本縣前晚發生規模6.5強 震,已造成9死1010傷,今凌晨又發生規模7.1的強震,氣象廳已對九州有明海及八代海發出海嘯警報,估計海嘯高度達1公尺。前晚地震造成多處民宅毀 損,逾7000人暫居避難所,知名古蹟熊本城也受創,外圍的長牆出現近百公尺崩塌。我觀光局說,昨在九州的台灣旅行團約有124團、1847人,國人在當 地均平安。



台灣時間今晨零時25分,熊本發生規模7.1強震,深度僅10公里。前晚的強震發生於台灣時間晚上8時 26分,震央位於熊本縣上益城郡益城町附近,震源深度僅11公里。日本氣象廳測得的最大震度達7,是九州首次出現7級大地震。日本防災科學技術研究所指, 若以代表地震搖晃程度的最大加速度來算,此次地震是阪神大地震的2倍。

8月嬰奇蹟無傷
靠近震央的益城 町房屋倒塌情況最嚴重,街上滿目瘡痍,四處散落日式木造房屋坍塌的殘木和瓦片。這次地震9名死者中,8人就住在益城町,大都是被倒塌的房屋壓死。益城町警 消前晚獲報一名8個月大的女嬰被活埋在住家一樓,立即出動重機具救援。搜救人員聽到女嬰哭聲後鎖定位置,終在當地時間昨凌晨3時45分順利救出女嬰,女嬰 奇蹟似地毫髮無傷。
地震發生後,一度有4萬多人撤離,富士電視台昨報導,熊本縣內375間避難所人數已降至7000多人。數百名流離失所的居民在益城町市政廳前過夜,災民包著毯子在寒風中發抖,有些人悲傷啜泣。
67 歲的森田說,地震發生時正在家看電視,「房子突然上下搖動,我嚇壞了,這輩子沒遇過這麼大的地震。」他家屋頂被震垮,只好和妻子在車上過夜。一名94歲的 老人說:「我非常怕餘震,整晚都睡不著。」熊本迄昨已發生147次有感餘震,日本氣象廳警告未來一周可能還有強烈餘震,接下來幾天會下大雨,民眾需慎防土 石流。
日本重要古蹟熊本城有至少6處石牆崩落,屋頂瓦片被震落,被列為國家重要文化財產的長牆也有約百米坍塌。鹿兒島縣川內核電廠未受影響維持運轉。九州新幹線昨停駛,本田汽車、索尼等企業則暫停在該區的生產線。

熊本最知名吉祥物熊本熊在震後沒「報平安」,一度引發粉絲擔心,熊本熊昨在官網表示,現階段以地震消息為優先,網站更新和活動都暫時中止。

九州團恐少3成
台灣旅行社包括山富、九順、雄獅等,昨都緊急修改行程取消到熊本城,改去其他景點,旅行業者預估,熊本強震恐衝擊九州團衰退1到3成。據統計,國人每年前往九州約有數十萬人,大多都會前往熊本。
華 航、長榮、國泰等航空公司,昨從桃園機場飛往緊鄰熊本的福岡機場班機都正常起飛,不少遊客表示,熊本變災區,「只能放棄熊本行程,去無災情的地方玩了!」 欲前往九州旅遊的邱先生說,原本計劃在熊本停留一天,如今只能臨時改參觀其他地方。另名旅客說,本計劃前往熊本的阿蘇火山,但擔心火山受地震影響,只好放 棄行程。

熊本縣小檔案
●位置:日本九州中央
●面積:7404平方公里
●人口:179.4萬
●經濟:農業為主
●特產:蜜柑、河豚、和牛、馬肉
●知名景點:熊本城、阿蘇火山
●吉祥物:熊本熊(熊本縣營業部兼幸福部部長)

熊本強震災情
●死亡:9人
●受傷:1010人
●房屋全毀:至少20戶
●停電停水:約900戶停電,9.7萬戶停水
●災民:一度有4.4萬人撤離,現有逾7000人避難
●鐵路:新幹線回送列車一度出軌,部分路線暫停行駛

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20160416/LN14/LN14_004.jpg

(蘋果日報)
--
熊本強震 9死逾千人傷

日 本九州熊本縣十四日晚間發生的強震,迄今已造成九人死亡、一千一百多人受傷,疏散災民超過三萬人。由於預測十六日起天氣轉壞並下雨,首相安倍晉三已要求盡 力安排災民到屋內避難。根據日本「防災科學技術研究所」的分析,熊本大地震的震波最大加速度幾乎為一九九五年阪神大地震的兩倍,地震破壞力驚人。

熊 本大地震芮氏規模六.五,在熊本縣益城町卻測量到日本地震分級中的震度七。「防災科學技術研究所」指出,加速度與速度均為顯示地震搖動大小的指標,兩者的 指數越高,地震的破壞力越強。東京工業大學名譽教授本藏義守認為這是因當地地盤軟弱,而熊本縣是九州地方活斷層較多的地帶。

日 本氣象廳說,過去有三次測到震度七的地震分別是一九九五年一月十七日規模七.三的阪神大地震(六千四百三十四人死亡)、二○○四年十月二十三日規模六.八 的新潟縣中越大地震(六十八人死亡),和二○一一年三月十一日規模九的東日本大地震(兩萬一千人死亡);所幸熊本地震沒有發生大海嘯,而使災害壓縮到最 小。

熊本大地震後已發生餘震超過一百三十次,專家警告未來一週強烈餘震將持續發生,而下雨將使災區情況惡化。

日本警方統計,目前仍在戶外避難的民眾還有大約七千七百人,房屋倒塌的數量極多,正由各地方政府進一步確認中。包括自衛隊、警察與消防員在內近五千名搜救人員持續在瓦礫堆中搜索可能受困的民眾。這次地震以鄰近震央的益城町災情最嚴重,死亡人數也最多(八人)。

九州新幹線仍停擺 逾七千人戶外避難

地震同時嚴重影響交通,九州新幹線十五日仍然停擺,重開的時間尚無法評估,一般鐵道也多處局部停駛,高速公路因部分路段坍方而多處關閉,空中航路除少數航班停飛之外,起降時間也出現混亂。

在市民生活上,熊本縣內到當地時間十五日晚間八點為止,益城町仍然有六千戶停電,預定今晚恢復供電。縣內停水戶仍有二萬四千九百戶,已比先前五萬七千戶大有改進,政府相關單位在各地小學、公園等二十七處設立臨時給水站。

1847台客平安 我捐300萬賑款

強 震襲擊日本九州熊本縣,交通部觀光局昨統計,台灣旅行團在九州共一二四團、一八四七人都平安,航班也正常,研判地震僅直接影響熊本城及水前市兩景點,對整 體赴日觀光影響不大。外交部表示,截至昨晚,未聞有國人傷亡;我國政府將捐贈熊本縣政府賑災款一千萬日圓(約三百萬台幣),日方倘有其他需我方協助,我方 也願盡力提供。

航班正常、取消旅遊可依約退費

觀光局表示,已與旅行公會全聯會協調,民眾若擔心安全、取消赴日旅遊,四月廿二日前出發到九州的旅行團,可依「國外旅遊定型化契約」第廿八條之一,除必要費用,旅行社不得向旅客收取超過五%費用。

華航昨表示,即日起到五月八日止,從台灣飛往九州的熊本、宮崎、鹿兒島、福岡等班機,若要取消,退費或改班免收手續費;長榮航空桃園至福岡及高雄至福岡也比照辦理,免除手續費。

外交部表示,已奉指示以總統馬英九名義致電日本首相安倍晉三,外交部長林永樂並致電日本外相岸田文雄致哀慰問,另請駐福岡辦事處向熊本縣知事表達中華民國政府慰問之意。

總統當選人蔡英文表示,朋友有難,伸出援手,義不容辭,只要有任何需要,台灣人民都願意全力襄助;希望日本的朋友們都能平安,熊本加油,日本加油。

50人搶救 女嬰活埋6小時脫困

日 本救難人員十五日在地震重災區熊本縣的益城町救出一名僅八個月大的女嬰。這名女嬰原先在一樓睡覺,她的母親、兄長和祖父母則在客廳或廚房,地震發生後家人 奮力逃出,雖試圖搶救女嬰,但房屋旋即倒塌,女嬰慘遭活埋。當地警消在接獲通報後,偕同自衛隊員組成五十人搜救隊伍,並出動大型機具進行搶救,終於在奮戰 六小時後,於當地時間十五日凌晨三點四十五分順利救出女嬰,且女嬰幾乎毫髮無傷。許多網友表示,看到身穿粉紅色睡衣的女嬰被搜救人員以毛毯包裹、小心翼翼 地從瓦礫堆中抱出時,忍不住流下眼淚。

(自由時報)
--
日本熊本16日凌晨再強震 規模7.1

日本南部熊本縣十六日當地時間凌晨一點二十五分左右(台灣時間凌晨零時二十五分)發生芮氏規模七點一地震,震度六級,震源深度四十公里,目前僅知有一些人受傷也有人受困。

日本氣象廳一度針對有明海與八代海發布海嘯警報,隨後解除。美國地質調查所(USGS)觀測數據為芮氏規模七點○,日本氣象廳指出,地震規模七點一。

日本放送協會(NHK)氣象顧問在日本氣象廳發布海嘯警報後,恐可能掀起一公尺高海浪。美國地質調查所陸續觀測到多起餘震。

NHK報導,日本九州的川內核電廠持續運轉,玄海核電廠和愛媛縣的伊方核電廠未受地震影響。

熊本餘震多過阪神 有家不敢回

十四日發生的熊本地震,重創九州高速公路、新幹線兩大交通動脈;雪上加霜的是周末變天,豪雨沖刷可能帶來土石流,熊本縣內有九千四百處土石流警戒點。

十 四日深夜九州新幹線從熊本車站回到車庫的一輛新幹線,受強烈地震衝擊一分鐘,感應啟動緊急煞車,六節車廂仍全部脫軌;車上沒有乘客。JR九州表示因電力系 統設計的關係,無法先部分通車,須大型機具將脫軌車吊起才可能恢復全線通車。依過去經驗恢復通車花四十天到兩個月不等,JR博多車站排滿旅客要退票。

九州自動車道(高速公路)區間封閉,長途巴士取消;新幹線不通、巴士不開,影響眾多中長程旅客。蔬果批發商表示,高速公路不通將影響出貨。震度最強、達七級的益城町公路支離破碎,一條通往熊本機場的公路,有一百公尺裂痕,還有寬廿公尺、深三公尺塌陷。

日本首相安倍晉三表示十六日將赴災區,已確認九人死亡、一千零一人受傷。氣象廳公布未來三天餘震發生機率,規模五點五以上、震度五的餘震可能性百分之四十,規模六點零以上、震度六的餘震機率是兩成。居民有家不敢回,陸上自衛隊在避難所設置公共澡堂。

熊本市中央區連結兩棟十三層樓大廈的空橋,從上至下縱向斷裂,兩棟大廈完全分離。外地支援警消、自衛隊在斷垣殘壁搜尋生還者,八個月大的女嬰卡在瓦礫梁柱的空隙,震後六小時警消聽見她的啼哭將她救出,毫髮無傷。

氣象廳表示熊本縣強震為布田川、日奈久斷層橫移造成,到十五日晚間九點,共發生餘震一百四十七次,頻率多於阪神大地震,是一九九五年以來內陸、沿海大型地震餘震第三多。橫移斷層的水平錯動與阪神大地震相同。

(聯合報)
--
熊本強震 恐影響智慧機出貨

日本九州島上的熊本縣14日發生強震,導致Sony、豐田等大企業的南部工廠暫時停工。

這場芮氏規模6.5的地震造成當地基礎設施普遍受損,一些鋼鐵、汽車和科技公司已暫停生產。重量級出口商豐田、本田和Sony正停工進行安檢,評估自家廠或零件供應商的廠房受損程度。

法新社報導,已暫時關閉當地工廠的公司包括:日本三菱電機、瑞薩、富士軟片、輪胎製造商普利司通,以及飲料大廠三得利。

Sony 發言人表示,熊本的相機晶片廠在震後暫停生產,初步檢查發現廠房受損程度不大,正在評估何時能復工。這座廠生產互補金氧半導體(CMOS)感測器晶片,是 全球包括iPhone在內智慧手機供應鏈重要的一環。若數位影像晶片供應中斷,可能導致智慧手機生產延遲、製造商營收損失。

瑞穗證券分析師西田賢一(音譯)發布報告指出,強震後餘震不斷,恢復生產可能需要一些時間,對高階智慧手機生產與出貨的影響堪虞,但從目前需求情況和Sony可把生產轉往日本其他廠來看,地震對相機晶片的供應不致造成重大影響。

日經新聞報導,Panasonic發言人說,熊本半導體廠損害程度未嚴重到影響生產,但因餘震連連,已暫時停工檢查生產線,以防萬一。

此外,三菱電機14日晚間關閉位於熊本縣的一座半導體廠和一座液晶零件廠。

(經濟日報)
--
熊本凌晨強震規模上修至7.3 同1995阪神大地震

日本放送協會(NHK)報導,九州熊本縣16日凌晨1時25分(台灣時間0時25分)觀測到芮氏規模7.3強震(由原本公布的7.1上修),規模同1995年阪神大地震。

日本氣象廳觀測到的資訊是,這起地震為芮氏規模7.3,震源深度12公里。在熊本縣的阿蘇和熊本觀測到最大震度6強。

日本氣象廳人員表示,16日凌晨1時25分的強震,造成九州地方廣範圍受災,搖晃相當嚴重。

強震發生後不久,氣象廳針對有明海、八代海的沿海發出注意海嘯警報,預估海嘯高度約1公尺。但後來沒觀測到海嘯,於2時14分左右解除海嘯警報。

16日凌晨1時25分左右的這起強震,傳出有人死亡、多人受傷,多棟民宅倒塌。

熊本16日凌晨7.3強震才是主震 有樓房倒塌

日本熊本縣16日凌晨1時25分(台灣時間零時25分)觀測到芮氏規模7.3強震,最大震度6強。幾波餘震後,又有另一波最大震度6強的強震。日本氣象廳人員說,凌晨的強震是主震。

日本時間凌晨1時25分,九州熊本縣熊本地方觀測到規模7.3強震,地震深度12公里。熊本中央區、熊本東區、熊本西區、菊池市、宇土市、南阿蘇村等地觀測到最大震度6強。芮氏規模7.3,同1995年發生的阪神大地震規模。

日本氣象廳地震海嘯監視課長青木元於凌晨3時半許召開記者會表示,14日晚間所發生的「熊本地震」是「前震」,今天凌晨的這場地震才是主震。

青木表示,14日晚間9時26分觀測到的熊本地震芮氏規模6.5,今天凌晨的這場地震是芮氏規模7.3。

青木指出,今天凌晨這場地震搖晃強度較強的地區比起前晚的地震,範圍較廣。他呼籲民眾要遠離搖晃強烈地區的危險場所,確保人身安全。

青木說,餘震會變多,大約今後1週之內有可能發生最大震度6弱程度的餘震,民眾應充分注意。

今天凌晨1時25分的強震之後,觀測到多次餘震。3時55分又觀測芮氏規模5.8、最大震度6強的強震。震央是在熊本縣阿蘇地方,地震深度10公里。

今天凌晨的兩波最大震度6強的強震,導致有多棟民房倒塌、傳出有民眾被倒塌房舍活埋。還有觀測到震度6強的宇土市市役所(市公所)整棟鋼筋水泥建築物幾乎崩塌。熊本縣東區2棟建築物倒塌,有些樓層居民失聯。另外,阿蘇郡西原村的大切畑水壩有潰決的危險性。

今天凌晨日本首相安倍晉三一度出現在首相官邸(行政中心),政府發言人、內閣官房長官菅義偉召開緊急記者會說明災情。鑑於今天凌晨的強震,導致不僅熊本縣,連大分縣也傳出災情,因此安倍政府今天清晨5時,在首相官邸召開「緊急對策會議」。

安倍原訂今天到14日晚間發生強震的熊本,但為了坐鎮指揮救災,臨時取消。

熊本城「鯱瓦」不知震落何方 熊本嬤哭了

日本放送協會(NHK)報導,熊本縣的熊本城是日本的國家重要文化資產,受昨晚強震影響,熊本城多處傾圮,大天守頂上裝飾物「鯱瓦」震到不知去向,讓熊本的阿嬤傷心流淚。

14日晚間熊本縣觀測到芮氏規模6.5、最大震度7的強震。位於熊本市中央區的熊本城一帶觀測到震度5。受到地震影響,熊本城的長牆約100公尺傾圮。以高技術打造、具優美曲線聞名的石牆逾6處崩落。

熊本城的天守閣有部分瓦片崩落,大天守頂上的裝飾物「鯱瓦」不知震落何方。

管理熊本城的熊本市綜合事務所人員表示,因餘震不斷,無法靠近石牆等地,所以目前還無法掌握受災的全貌。

住在熊本市的1名70多歲的婦女說:「熊本城是熊本的象徵,看到這模樣,難過到流淚。雖然無法很快修好,但真的希望能修好。」

熊本7.3強震 市公所整棟有崩垮危險

日本九州熊本縣16日凌晨1時25分(台灣時間0時25分)觀測到芮氏規模7.3強震(由原本公布的7.1上修),最大震度6強,之後又觀測到規模5.8、最大震度6強的強震。

日本氣象廳表示,凌晨1時25分這起芮氏規模7.3強震,震源深度12公里,熊本縣的阿蘇和熊本觀測到最大震度6強。

凌晨3時55分,九州的熊本縣阿蘇地方觀測到芮氏規模5.8、最大震度6強的強震,震源深度10公里。

日本媒體報導,14日晚間9時26分芮氏規模6.5、最大震度7的強震之後,餘震不斷。但16日凌晨1時25分的這起強震很可能是主震。凌晨強震發生後,傳出有民眾死亡、多人受傷。觀測到震度6強的熊本縣宇土市市公所,鋼筋水泥建築物整棟有可能崩塌。

凌晨強震 300人湧入熊本縣內醫院

日本放送協會(NHK)報導,截至今天凌晨3時,熊本市及熊本縣內菊池市、玉名市、阿蘇市的各醫院,總共約300人因受傷或身體不適接受治療。

報導稱,位於熊本市東區的熊本紅十字醫院指出,最近1個半小時期間,約200名居民因受傷或身體不適抵醫院求診。醫院方面表示,這些人全都是自行抵達,尚無重傷病患。

位於熊本市中央區的國立醫療機構熊本醫療中心表示,最近1個小時,約20到30人因受傷或不適求診。

位於熊本市東區的西日本醫院也有30人左右因傷接受治療,但傷勢不明。

此外,熊本市北區的朝日野綜合醫院,截至凌晨2時半,至少有5人送抵醫院。

熊本縣玉名市玉名中央醫院職員表示,地震發生後,有4人受傷抵急診部門求診,均為割傷等輕傷。

(中央社)
--
大雨將到 恐爆土石流 熊本今晨再強震

日 本南部九州熊本縣16日凌晨又發生芮氏規模7.1的強烈地震,造成部份地區停電,災情不詳。日本氣象廳表示,震央在熊本縣西南西方海面,並發布浪高1公尺 的海嘯警報。依據美國內政部地質調查所修正後的測報,熊本強震規模達7.4,震源深度40公里。地質調查所稍早的測報為,強震規模7.1,深度7公里。至 15日晚間有9人死亡,1100人受傷,仍有1萬5000人避難。

餘震次數超過130起

日本氣象廳15日下午指出,餘震的次數漸漸減少,但還是在發生。氣象廳預測,15日下午4時起的3天之內,發生震度5強以上餘震的機率是40%,發生震度6弱以上餘震的機率為20%。

此外,熊本縣16日晚間起將下雨,17日還會下大雨,故氣象廳呼籲,應嚴防餘震造成房屋倒塌和土石流災害等,同時呼籲民眾不要靠近容易倒塌的危險建築物,以免二度災害。

這次的地震受災地區集中在益城町和熊本市,區公所周邊的住宅區,當地到處可見屋頂崩陷、房屋倒塌、道路隆起、路上散落了水泥、玻璃的碎片。停車場和農地處處可見裂痕,附近居民還有居民在鋪著藍色塑膠布上席地而坐,等待餘震早日停歇。

熊本城 屋瓦落、城牆毀

熊本縣的地標熊本城受害嚴重,天守閣的屋頂瓦片被震碎,屋頂最上方裝飾著的2個鯱掉落且不知去向,城牆還有兩處被震倒,石塊散落一地。

《朝日新聞》的直升機搭載了法政大學變動地形學副教授杉戶信彥到災區上空視察。杉戶指出,這次的地震發生布田川和其南部的日奈久斷層帶交界處附近。受害情形集中是因為「活斷層附近有局部性的強震。」

部分地區土壤液化

從上午空拍的畫面可看到九州自動車道(高速公路)路面有龜裂和陷落、側牆倒塌,還有車輛被困在路上。沿著河川的農田有水浮出,杉戶指出,可能是因為強烈的搖晃引起的土壤液化現象。

九州新幹線因有空列車脫軌,使得新幹線全線停駛,至15日還沒決定何時重新通車。JR的普通列車,鹿兒島本線到宇土站的路線已重新通車,博多至熊本之間的鐵路已經可以通車。

熊 本縣的吉祥物、營業部長「熊本熊」的官方推特14日地震後一直沒更新,許多粉絲都急忙問「熊本熊沒事吧?」。直到15日熊本熊才留言說,「熊本熊隊在這次 的地震中是以受災民眾為最優先來行動,故自我約束,不在社群傳送訊息,請多體諒。熊本熊隊從4月15日至20日的活動也將暫時停止。」

華航、長榮 改退票免手續費 22日前九州團取消 可擇優退費

日本九州熊本縣前天晚間發生強震,觀光局宣布,本月22日前出發的九州旅行團,旅客若要解約,可依旅遊定型化契約第27條或第28條之1條擇優退費;旅行業者評估,這次強震恐會衝擊旅客信心,短期九州旅客將減少1至3成。

觀 光局統計,雄獅、康福等10餘家經營日本組團旅行社在九州地區約124團、1847人,旅行團旅客均平安。觀光局昨天上午緊急與行政院消保處、旅行全聯會 及品保協會開會決定,本月22日前出發的九州旅行團,旅客取消行程,可依國外旅遊定型化契約第28條之1,扣除機票或住宿等必要費用後退費,旅行社可加收 最高5%手續費;也可依第27條依距離出發天數按比例退費。

因為距離22日僅剩一周,27條規定出發前第2日至第20日以內,賠償30%團費,時間愈近,選擇28條之1對民眾應較有利,但仍要看個別旅客狀況再選擇退費標準。

另外,因華航飛九州地區機場每周24班,民航局考量旅客會利用華航航班安排不同點進出,因此亦請華航放寬退票標準,只要5月8日前(含)出發熊本、福岡、宮崎、鹿兒島的旅客,改退票免收手續費;長榮也表示5月8日前從桃園至福岡及高雄至福岡的機票,改退票都免手續費。

(中國時報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。