2010年11月18日 星期四

新聞自選輯 20101118 楊淑君跆拳道判定失格篇

真賤 中韓裁判聯手 做掉楊淑君

下流!耍賤招!廣州亞運跆拳道賽昨進行首日賽事,台灣奪金希望楊淑君 在首回合剩12秒,以9比0大幅領先越南對手武氏厚時,大會技術委員、中國籍亞洲跆拳道聯盟副祕書長趙磊,竟要求韓裔菲律賓籍大會裁判長洪性天中止比賽, 隨後以「楊淑君腳上穿的電子感應襪不符規定」為由,判楊失格,取消參賽資格。中華隊立刻衝上場抗議,但大會技術委員討論後仍維持原判。
廣州亞運
這樁中、韓聯手做掉比賽選手的爭議處分,是跆拳道自1984年列入亞運正式競賽以來最卑劣的醜聞。美聯社隨即報導,「台灣選手楊淑君的失格事件,是本屆亞運 會開賽以來最大的爭議判決。」目前在廣州的體委會主委戴遐齡憤怒地說:「如果亞跆盟沒有給予合理答覆,將告上國際法庭,交由仲裁委員會處理。」中華代表團 也向亞跆盟抗議;亞跆盟仍堅持原判,但表示將找楊淑君、教練、檢錄員及裁判調查真相。

誣指電子襪不合格
楊淑君競技的女子49公斤級好手不多,她和中國吳靜鈺被視為奪金大熱門,這項處分出來後,中、韓聯合幫吳靜鈺掃除奪金障礙的陰謀論傳出,連中國網友也看不下去,撻伐自己人搞奧步,一名江西南昌手機用戶說:「無恥的裁判,中國隊得了金牌又有什麼意思?」
台灣網友更怒不可遏,昨午起,網友Sun Mi在facebook發起「亞運黑暗面,中華健兒要團結,太令人生氣了!幫楊淑君加油」粉絲團(http://www.facebook.com/event.php?eid=161214030582670
);網友瘋狂串聯,至今凌晨零時《蘋果》截稿前,已有逾18萬網友連署聲援。
讓 楊痛失勝利的電子襪是南韓廠商LAJUST製造,由世界跆拳道總會認證核准,楊淑君在賽前檢錄時,穿的是新款電子襪,襪裡縫有3片感應器,分別在腳背及腳 跟兩側,但因測試時感應不佳,負責檢測的南韓籍裁判張靖欣要求更換。楊淑君備用的電子襪是舊款,腳背和腳跟兩側的感應器是以魔鬼氈黏在襪子上,也經過裁判 簽名認可「檢測合格」,隨即出場比賽。
首回合進行了1分48秒,剩下12秒時,趙磊接到場邊電子感應器技術員通知,表示楊淑君的電子襪有問題,他就要求大會裁判長洪性天中止比賽,並要楊淑君撕下腳跟感應器送交檢驗,最後認定那2片感應器具「加強感應」效果,因此取消楊淑君參賽資格。

楊:乾脆永遠退賽
判決出爐後,楊淑君哭紅眼眶、泣不成聲,坐在場上抗議長達1小時。她說:「從北京奧運後,我苦練了1年多,原本想要放棄了,但在爸媽鼓勵下,才抱著最後一次參賽的心態,沒想到居然以這種方式結束,如果這個項目永遠都沒有公平性可言的話,那我乾脆永遠退出賽場好了。」
中華隊總教練劉慶文痛批:「我們一切都照著大會規則走,檢測時要求我們換另一套我們也換了,現在卻用這種方式惡搞,以往也有出現過護具不符規定的情況,但都會給選手時間更換,這次卻直接取消資格,叫我們怎麼服氣!」

竟稱「隱私」拒解釋
比 賽結束4小時後,南韓籍世界跆拳道總會祕書長梁振熙及趙磊等舉行官方說明會,會中梁振熙姿態甚高,數度以「作弊」、「不誠實」等侮辱性字眼影射楊淑君,對 台灣媒體數度詢問:「究竟楊淑君失格的原因為何?」他竟以「保護選手隱私為由」不願回答,此話一出,全場譁然,台灣媒體團憤而離席,並和中國奧會官員相互 指責。
楊淑君說:「過去1年多來,我們被教練團操得跟狗一樣,為的就是要拿這面金牌,我失去的不只是金牌、獎金,現在還被冠上作弊、不誠實罪名,叫我怎麼能接受!」
對於楊被判失格,2004年雅典奧運跆拳道銀牌黃志雄憤怒地說:「非常不可思議!荒謬!」他強調,過去類似判決頂多提出警告、扣分,通常只有屢勸不聽才取消資格,這樣的判決,讓人非常懷疑這判定出自何心。
據了解,楊淑君的腳穿的是22.5號,原本要再多帶一套新式電子襪備用,但因臨時訂不到尺寸,才改帶舊款參賽。但就算舊款,也是經過大會檢錄員檢測通過,才獲准參賽。

電子襪功能
目前通過世界跆拳道總會認證的電子護具品牌,包括南韓製LAJUST與西班牙智製DAEDO,兩種系統互不相容。
這次亞運大會採用LAJUST,選手穿上電子襪,以腳背和腳跟攻擊護具,當力道與接觸面積達到標準時,護具內建的電子系統即啟動並發出訊號顯示得分。

楊淑君廣州亞運失格時程表
昨天 10:32
楊淑君進入檢測處,但原本慣用的新款電子感應襪,經裁判測試後認為感應度不佳,要求更換。
10:42
楊淑君更換了備用的舊款電子感應襪,經裁判檢測簽名後認可,準備出場比賽。
10:52
賽前主審再度確認雙方選手身上裝備合格,並進行賽前試踢,測試感應訊號正常,一切都合乎規定準備開賽。
10:54
比賽進行約1分48秒,楊淑君以9比0大幅領先對手。大會技術官員趙磊指示臨場裁判長洪性天中止比賽,要求楊淑君撕下腳跟有問題的感應器,並送交檢驗。比賽暫停。
11:30
楊淑君的感應器檢測結果出爐,被認定有「加強感應」的效果,認為她以不合規定的器具比賽,判定失格。
11:50
中華隊提出書面抗議書,同時間,楊淑君和中華隊教練持續坐在場上抗議不公。
13:30
大會技術委員會維持原判,仍取消楊淑君參賽資格。




電子襪新舊款比較
http://twvid.edgesuite.net/images/twapple/640pix/20101118/_Other/AA01001.jpg

朝野憤怒「這是國際笑話」 體委會副主委一度說「吞下來」馬指示:全力捍衛權益

跆拳女將楊淑君昨在亞運比賽被判取消資格,不少網友要求「馬英九(總統)硬起來啊,幫台灣人討個公道!」馬總統昨晚說:「楊淑君事件民眾實難接受,政府必須要做參賽選手的堅強後盾,表達嚴正立場,強烈要求大會詳細調查原委,給予台灣選手公平公正的待遇與合法合理的交代。」

但體委會副主委陳顯宗昨下午出席國民黨團聲援記者會時竟說:「最後結果已出來,還是要吞下來,只能接受。」對此,行政院長吳敦義昨晚不滿說:「沒有吞下去這回事。」

楊父:吞不下去
楊淑君的父親昨晚與《大話新聞》連線時,也不平地說:「我們在為國家爭光,但國家為我們做了什麼?」 他說:「體委會要我們吞下去,我吞不下去,你吞得下去嗎?中國定調說台灣選手作弊,台灣媒體沒有美德,還要忍嗎?」「這個政府要我們吞的是什麼?忍的是什麼?」
體 委會官員昨天下午態度軟弱,由於民情激憤,府院昨晚表達據理力爭的態度。吳揆要求人在廣州的體委會主委戴遐齡與代表團,透過各種管道表達我國對判決的質疑 與不解,極力爭取公道,並期許其他選手繼續參賽,為國爭光。新聞局長江啟臣說,我方會要求亞洲跆拳道協會重啟調查,若調查結果我們仍不滿,會再循國際仲裁 管道據理力爭。
藍綠昨也都聲援楊淑君,國民黨團書記長林滄敏痛批:「這是烏龍裁判、國際笑話,表達最大抗議。」綠委管碧玲對戴遐齡喊話:「展現最強硬姿態取得公道,全國人民會當後盾。」

網友籲辦大遊行
網 友要馬英九幫台灣人討個公道,也有網友呼籲「馬總統,可以幫楊淑君辦場大遊行嗎?」總統府發言人羅智強回應,馬總統已指示行政院及體委會,督促中華奧會及 代表團,全力捍衛我國選手權益。昨晚馬以國民黨主席身分召開新北市輔選會報,據轉述,藍委吳育昇等人指楊淑君事件民情沸騰,政府若不謹慎因應,恐波及五都 選情,馬未表達意見,但頻頻點頭。
國民黨立院黨團昨晚發出新聞稿,對楊淑君事件甚感憤怒,將即刻發起全民連署,向「亞洲跆拳道聯盟」提出最嚴正抗 議,要求該聯盟立即徹查此一荒謬的錯判事件,並對惡意刁難我方選手,做出失格判決的相關審判委員與裁判給予應有的懲處,以維「公平、正義」之運動精神,並 捍衛我方選手的參賽權益,還給楊淑君應有的公道。

楊淑君小檔案
綽號:跆拳道美少女
年齡:25歲
身高:168公分
體重:49公斤
學歷:就讀國立體育大學運動技術研究所
興趣:唱歌
家庭:未婚,前男友是2004年雅典奧運跆拳金牌朱木炎,現任男友是本次亞運跆拳教練劉聰達
重要戰績:
2010世界大學錦標賽金牌
2010亞洲錦標賽銅牌
2009世界大學運動會銀牌
2008亞洲錦標賽金牌
2008北京奧運會第5名
2007世界跆拳道錦標賽銅牌
2006杜哈亞運會銀牌
2006世界大學錦標賽金牌

「開玩笑吧」楊崩潰痛哭

楊淑君遭判失格剎那,一度以為「這是開玩笑的吧!」「應該會重判吧!」隨即情緒崩潰哭坐在場中央,她說:「我真的感覺是主辦單位故意要這樣的,我很想問中國選手吳靜鈺,這樣贏得金牌,她會比較開心嗎?」

備戰2年無工作保障
備戰苦練2年,不僅沒有國光獎金,而且也沒辦法獲得國家5年工作保障,楊淑君昨受訪時顯得百般無奈,她說:「我本來以為用了電子護具之後,可以比較公平的比賽,沒想到還是有人有辦法挑毛病,想盡辦法要我沒辦法比賽。」
遭到失格判決後,楊淑君的父親打電話安慰,楊淑君說:「爸爸跟我說對不起,因為是他要我繼續踢下去。」楊淑君原本踢完2008年北京奧運後,有意就此引退,不過大家都很鼓勵繼續拼,她決定為自己的未來再拼一次,她說:「我下了很大的決心繼續踢,誰想到會是這樣。」
楊淑君在國際上最佳成績是上屆亞運銀牌,以及今年世界大學錦標賽金牌,但她受到矚目反而是與2004年奧運跆拳道金牌「台灣戰神」朱木炎的戀情,當時還被封為體壇的「金童玉女」。
而為了能在戰績上和朱木炎平起平坐,楊淑君投入更多訓練,甚至還在2008年北京奧運前夕,不顧形象剃光頭自我惕厲,可惜最後僅獲得第5,賽後不久她就做出和朱木炎分手的決定。
離開朱木炎後,楊淑君接受了亦師亦友的跆拳道教練劉聰達,這段戀情楊淑君格外低調,從不願對外談論,昨劉聰達擔任楊淑君比賽的場邊指導教練,一方面要溫柔安撫女友情緒,還要板起臉孔向大會據理力爭,呵護之情溢於言表。
楊淑君在自己部落格標題寫著:「哭哭笑笑這才是人生!」昨落敗後,她在觀眾席上替隊友黃顯詠加油,看到隊友奪金那一刻,她露出燦爛的笑容,完全看不出才剛經歷了一場生涯最委曲的比賽。

教練直指「主辦國輸不起」

楊淑君被判失格,遭本屆亞運中國籍技術委員、中國跆拳道協會祕書長趙磊,以及南韓籍的現任菲律賓跆拳道協會理事長洪性天做掉,完全沒有運動精神的粗糙野蠻行為,不禁讓人想到背後暗藏陰謀。

電子襪規格不明
亞運中華跆拳道代表隊總教練劉慶文及教練劉聰達就說,楊淑君與中國跆拳道超級明星運動員吳靜鈺同量級,是身為主辦國「輸不起」的量級,抽籤結果又剛好2人在上、下籤表,只有到決賽才可能碰頭,為了要將金牌包給吳靜鈺,才會在第一場就先作掉楊淑君。
洪 性天與趙磊也同為亞洲跆拳道聯盟副祕書長。2009年香港東亞運,我國跆拳道選手曾敬翔被南韓選手以鎖喉功攻,昏厥送醫,我國當場抗議,但大會及亞洲跆拳 道聯盟既不調查真相,還無理對我國跆拳道協會罰款3500美元(約10萬6520元台幣)。此次楊淑君事件,也被視為是亞洲跆拳道聯盟修理台灣不手軟。昨 天不但判楊淑君失格,還嗆聲要提報世界跆拳道聯盟,禁止違規抗議的教練和靜坐不離場的楊淑君參加2012年倫敦奧運。
而且楊淑君被判失格的電子襪,大會都不說明哪種是違規、哪種可以使用?同時在亞運比賽現場販售的電子襪,台灣廠商進口每雙售價2000台幣,廣州會場販售的卻是每雙2000人民幣(約9620台幣),有網友說,台灣選手不花冤枉錢果然被盯上嚴加看管。

吞不下這口鳥氣/余艾苔

我跆拳女將楊淑君昨因電子襪規格問題竟被判失格,怎麼會有這麼離譜的判決?實在令人憤怒,而令人氣結的是官員軟弱的態度,看看體委會副主委陳顯宗怎麼說:「最後結果已出來,還是要吞下來,只能接受。」問題是,這口鳥氣我們吞不下。

官員竟要求忍耐
任何人看到昨天楊淑君被判失格的經過,不管對跆拳規則懂不懂,鐵定火冒三丈,如果這款電子襪不合規格,又怎會檢錄通過?沒道理嘛,而且竟然是在楊淑君第一回合時間快到,大幅領先對手時,硬生生中斷比賽,宣判失格,簡直是惡搞,誰能接受?
台 灣人在國際場合老是被打壓,怎麼現在連體育賽事,也要這般受欺凌?憤怒的情緒要怎麼宣洩?氣到最高點,兩岸媒體昨也為了這場賽事在記者會吵開來,可惡的 是,中國翻譯聽從中國跆拳道官員指示,認定台灣媒體「意圖引發爭辯」,記者會上公開拒絕翻譯,實在是吃人夠夠,台灣媒體集體退席抗議。
曾奪下2004年雅典奧運跆拳銀牌的立委黃志雄氣憤之餘,呼籲體委會、外交部必須無所不用其極地抗議,偏偏體委會官員要我們吞下來,怎麼吞啊?這樣的官員,令人欲哭無淚!

(蘋果日報)
--
穿錯電子襪判失格 楊淑君淚灑賽場

廣 州亞運中華跆拳道隊女將楊淑君昨天在四十九公斤量級第一回合尚未結束,被大會判定穿著不符合規定的電子感應襪登場,被判定喪失比賽資格。楊淑君淚灑賽場、 教練抗議,但事後初步調查,楊淑君應是穿了已被亞洲跆拳道聯盟禁止使用的電子襪,卻通過檢錄裁判、賽場裁判的檢查後上場,直到被技術委員中斷比賽判定失 格。

我體委會主委戴遐齡透過團本部,在比賽現場向大會提出嚴正抗議。她指出,亞運跆拳道賽嚴重損害我國選手參賽權益,「我們要不顧一切爭取,不惜向洛桑國際法庭提出申訴。」

楊淑君是本屆奪金大熱門,昨天第一戰要與實力不強的越南選手交手,賽前檢錄時,大會檢查員張靖欣發現她穿的電子感應襪接觸不良,建議她換一雙較新的上場,楊淑君就換了一雙新拆封的電子襪,也照說明書在後腳跟貼上墊片。

經 張靖欣檢查無誤後,楊淑君出場,再經主審檢查一遍,都沒有提出她穿的電子襪不合格。但開賽約一分鐘,楊淑君以九比○大幅領先,主審要求楊拿下墊片,繼續比 賽沒多久,韓裔菲律賓籍技術委員洪性天叫停,拿著墊片與中國籍承辦官員趙磊討論,隨即宣布楊淑君失格,以零比十二沒收比賽。

楊淑君疑惑地反問:「Why?」中華隊總教練劉慶文也提出抗議,經過仲裁會議決定,世跆總會發言人梁振錫表示,跆拳道宗旨是要培養一個誠實的人,若有人作弊,我們是不會接受的。

梁振錫暗指楊淑君換過電子襪後,偷偷貼上墊片;但指導教練劉聰達說:「我們是穿好貼好,經張靖欣檢查合格才出場。」中華隊要求大會找來張靖欣,但不被接受,劉聰達轉述開會過程說:「韓國官員就指著我們鼻子罵,我要求對質也不行。」不給中華隊說明機會。

楊淑君原本被看好在這一量級與地主選手吳靜鈺爭金牌,卻被判失格,令人大感意外。

這款電子襪7月已禁用 楊淑君不知情誤用

楊淑君在亞運比賽被判失格,各種陰謀論出籠,如果還原真相,中華隊可能在不知情的狀況下,誤用七月已遭禁用的電子襪。

其實今年五月哈薩克舉行的亞洲跆拳道賽,就有選手穿著跟楊淑君一樣的電子襪出賽,被大會制止。亞洲跆拳道聯盟在比賽期間開會決議,今年七月的世界杯團體賽開始,禁止使用這一款電子襪。

但是中華隊總教練劉慶文昨天說:「到今天為止,我不知道這項規定。」就有外國教練私下指出,看到楊淑君還穿這種電子襪上場,「嚇了一跳,心想一定出事,後來果然被抓。」獲金牌的大陸選手吳靜鈺也知道,舊款已被禁用。

昨天抗議不成、被勸退賽場的楊淑君,接受台灣、大陸電視台訪問。大陸記者問她,知不知道今年世界杯後,已規定不能穿這款電子襪。楊淑君回問:「妳聽誰說?我不知道有這種規定。」

據代理商經緯公司代表蔡智凱透露,楊淑君的電子襪只是備用,交給她時只說提供訓練使用。沒想到楊淑君會穿出場比賽。

也就是說,中華隊在採購這雙襪子的過程可能出了錯,在「不知情」的情形下,買到已經禁用的型號。

另外也要負責的是檢錄裁判,楊淑君在檢錄時被建議換襪子,如果不換還沒事,換了之後,檢錄合格才出賽。那雙襪子不合格,卻通過檢錄,大會對檢錄裁判的訓練也有疏失。

最後主審也有責任,選手上場要經過電子護具試踢測試,也都沒有問題,卻到比賽開踢才把楊淑君處以「極刑」。

亞跆盟:楊襪內 查到兩片增感應東西

大陸籍的亞組委單項亞跆盟技術委員趙磊昨晚邀台灣記者說明「楊淑君事件」原委。他說,楊淑君被指作弊,他也很遺憾,但現場裁判的確在楊的襪子內查獲兩片能增加感應的東西,這「兩片東西」目前由亞跆盟國際組官員保管中。

據了解,亞組委今天考慮公布查扣楊淑君的那兩片附加物,此兩片附加物是有點彎曲且很薄的薄片,長約十公分,寬約三公分,呈半月形。

台 灣記者昨天下午在亞運記者會上集體退席抗議,引發大陸國台辦與亞組委關切,晚間趙磊以技術委員的身分,邀集台灣媒體再度說明亞跆盟開會的過程。他說,楊淑 君是被判「犯規敗」而不是被取消比賽資格;她是意圖影響比賽的正確性才被判犯規,就好像有選手故意把水往身上倒一樣,意在影響比賽結果。

趙磊表示,楊淑君的那「兩片東西」還在檢驗中,這「兩片東西」的顏色跟電子襪一樣;由於世跆盟對這次使用電子感應器非常重視,因此在楊淑君九比零時,電子護具的工程師發覺楊淑君的電子襪感應器異常,進一步檢查,才發現她襪子附加兩片東西。

他說,競賽監督委員認為,那兩片東西會增加感應程度,是試圖改變比賽結果,違反比賽規則,因此判楊淑君「犯規敗」。

現場媒體質問,在賽前楊淑君已取下不合規定的電子襪,為何還會出現在場上?且楊淑君實力堅強,也沒有必要做這樣的舉動,世跆盟祕書長楊振錫指責楊淑君作弊,是否太重了些?

趙磊答覆,他對這樣嚴厲的指控也很遺憾,但這是世跆盟、亞跆盟技術官員集體開會後做出的決定,每個人都簽字負責,不是某個人的決定。

他說,至於是否已取下附加的東西,後來又出現,那不是重點,關鍵在「技術官員是在場上、從楊淑君的兩隻腳上,查到這『兩片」違規的東西」,且都有錄影存證。

總教練劉慶文:直接判失格 太離譜

中華跆拳道隊總教練劉慶文表示,楊淑君是經過大會檢錄裁判、主審認可後才登場出賽,就算那雙襪子不合格,依以往國際賽判例,最多處以楊淑君警告,重換後繼續比賽,「直接判失格,太離譜了。」

劉慶文指出,中華隊選手一向靠實力取勝,不必靠作弊或裁判幫忙,楊淑君對上越南選手武氏厚,實力明顯強過一大截,有必要作弊嗎?

他向大會提出質疑,楊淑君原本穿的電子襪是合格的,是大會檢錄裁判建議重換,而且再經一次檢查核可後才出賽;如果電子襪不符合規定,在檢錄時就要被抓出來,大會檢錄是不是出現了漏洞?

至於陰謀論問題,劉慶文說,女子四十九公斤級大家都看好楊淑君與中國吳靜鈺奪金,出現這種狀況,「我不敢說(楊淑君)是被中國做掉,但會讓人有很大的聯想空間。」

他說,楊淑君從北京奧運後沉寂近一年,為了亞運重新投入訓練,付出這麼多心血,沒想到卻敗在一個非關鍵性的技術問題,這對選手很不公平。

楊淑君「為什麼不讓我比賽?」 教練男友痛哭

楊淑君備戰上屆奧運之前,毅然剃平頭,展現決心。
聯合報系資料照片
「為什麼不讓我比賽?我已經準備好要擊敗中國選手吳靜鈺了,」楊淑君從北京奧運後休息快一年,為的就是在廣州亞運得勝,沒想到被判失格,對整個結果無法接受。

她的教練男友劉聰達更難過的痛哭失聲,劉說,長這麼大,頭一次這麼地難過。

楊淑君哭著說,「這是不公平的比賽,我不知道犯了什麼錯,我是照著電子襪附的說明書穿上去的,怎麼說我是作弊呢?」

她與劉聰達交往近兩年,兩人感情甚篤,在國訓中心集訓以師徒相稱,平日則是熱戀情侶。賽前,劉聰達還跟總教練劉慶文開玩笑說:「如果淑君拿金牌,我就當眾向她求婚。」不過在賽前一天他又說「我不會這樣做啦,拿金牌要更低調。」

教練也禁賽… 公文還沒收到

世界跆拳道總會秘書長梁振錫表示,中華隊教練劉聰達不可再於廣州亞運會上場指導,包括楊淑君也不可以在比賽場地指導賽事,中華隊其他選手的比賽不受影響。

楊淑君得知自己被禁止從事賽事指導工作,她說,也沒什麼差別了,「我被禁賽沒有關係,只要隊友都可以正常出賽就好。」

中華隊到昨晚還沒有收到相關的禁賽公文,中華隊總教練劉慶文說:「要對教練禁賽,總要有書面通知吧。」劉聰達還要負責曾珮華、羅宗瑞、許家霖三位選手的指導任務,曾珮華今天就要出賽,如他真被禁賽,對教練團調度影響很大。

由於劉聰達、楊淑君在被裁定失格之後,一度霸占比賽擂台不肯離去,亞洲跆拳道聯盟將建議世界跆總,對中華隊總教練劉慶文、中華跆協未來國際賽的參賽權一併處以禁賽、停權。

劉聰達今天還是會依計畫到比賽現場,劉慶文說:「等收到正式的禁賽公文再做應變。」

少了楊淑君 大陸女將吳靜鈺輕鬆摘金

吳靜鈺、楊淑君被喻為「瑜亮情節」,兩人也把對手視為奪金最大障礙,沒想到楊淑君提前出局,讓吳靜鈺找不到對手,昨天連闖四關,在金牌戰以十三比一輕取日本對手笠原江梨香,她說:「我和楊淑君交手很多次,未在金牌戰對決很可惜,本來希望和她公平競爭。」

跆拳道是南韓「國技」,隨著南韓僑民移居海外,也把這項國技帶到世界各地,許多韓裔僑民藉著在海外開跆拳道館,逐漸在僑居地厚植實力,並列名該國跆拳道隊教練或國際性組織人員,包括昨天韓裔菲律賓籍的技術委員洪天性,就是國籍雖非韓籍,但仍有南韓色彩。

大陸、東帝汶 二選手也失格

為了減少判決爭議,亞運跆拳道賽採用電子護具,減少裁判的人為因素,沒想到第一天就發生狀況。除了楊淑君外,男子七十四公斤級的中國選手李來、東帝汶選手納西門托,也在首戰被取消資格,但亞運官網並未說明原因,引發網友的一陣撻伐。

跆拳道在國際賽爭議不斷,加上「南韓」這個因素,公正性向來常受到質疑,也是未來能否續留奧運的關鍵;中國女將吳靜鈺昨天「如眾人預料」,奪下女子四十九公斤級金牌,她也為楊淑君感到惋惜,認為失去公平對決的機會。

跆拳道因裁判的主觀判決,爭議事件一再上演。前年北京奧運時,曾發生古巴選手托斯飛踢裁判,遭判處終身禁賽;去年在香港進行的東亞運,也出現南韓選手「黑拳鎖喉」,讓中華隊曾敬翔在金牌戰飲恨,行政院政務委員曾志朗當場對南韓審判委員發飆抗議。

爭公道 江啟臣:不吞聲促重啟調查

我亞運跆拳道選手楊淑君被判失格,新聞局長江啟臣表示,將要求大會重啟調查,若對調查結果不滿,也將到國際仲裁,「沒有就此吞下這種事」。

總統府昨晚也發表聲明,政府必須做參賽選手的堅強後盾,表達嚴正立場,強烈要求大會詳細調查原委,給予台灣選手公平公正的待遇與合法合理的交代,也希望其他參賽團員不受影響,用實績證明台灣實力。

江啟臣說,行政院長吳敦義責成體委會主委戴遐齡與代表團,要在「維護國家尊嚴」和「保障選手權益」的原則下,依大會規定,替受到委屈的選手極力爭取公道。

昨天朝野立委昨天不分黨派,一致聲援,要求體委會提出嚴正抗議。

出席國民黨團記者會的體委會副主委陳顯宗說,對這個結果,最後仍然要忍下來,即使再爭,也於事無補,在國際比賽吃了悶虧,「選手只好吞下來」。語畢,立即引發立委不滿。

前跆拳道國手、立委黃志雄表示,既然楊淑君的護具已經通過大會檢錄及主審檢查,責任就不該算在楊淑君的頭上。

陰謀論? 大陸官員:怎會跟台灣爭這一金

我跆拳道女將楊淑君昨天遭判失格,消息傳回台灣,輿論譁然,甚至傳出「陰謀論」。大陸亞運組委會有關官員接受本報記者採訪時表示,所謂「陰謀論」是憑空捏造,大陸怎麼會跟台灣爭這一塊金牌?用膝蓋想也知道不可能。

大陸亞運組委會官員表示,「兩岸是同胞兄弟,大陸一直在幫助台灣選手,真誠希望中華台北隊取得好成績,多拿幾塊金牌。希望台灣能了解大陸的善意和做出的努力」。

這位官員表示,他們對中華跆拳道隊選手的遭遇,非常同情,但亞運是國際比賽,有關裁決是由世界跆拳道聯盟、亞洲跆拳道聯盟做出的。像昨天這樣的事件,大陸方面全力防範都來不及,怎麼可能會有所謂的「陰謀」?

記者會走火 兩岸記者飆罵 「小白菜」看呆

世跆盟昨天特別針對楊淑君一事召開記者會,結果因為答覆內容與翻譯問題,引發台灣記者退席抗議,台灣記者甚至與大陸的亞運官網記者對罵。這幕插曲看得讓人心驚,發生的不愉快也讓人始料未及。

引爆這起紛爭的是,當台灣記者以質疑口吻詢問世跆盟祕書長梁振錫的決定時,翻譯說成「記者發起辯論,是不恰當的」,結果有人在台下爆粗口「bull shit」,接著台灣記者發難,「講這什麼屁話啊!」

一名大陸亞運官網女記者也站起來,直批「你怎麼罵人啊!」、「這什麼素質啊!」、「你們代表的是中華台北,你們知道嗎?」

十多名台灣記者集體退席抗議,期間有人對亞運官網女記者說「干你屁事啊!」「你給我閉嘴!」

亞運官網女記者也不甘示弱回批,「任意打斷人家講話,我沒見過你們這樣的記者。」

台灣記者因為楊淑君事件群情激憤,昨天在記者會上意外與大陸媒體對罵,看得小白菜們(維持現場運作的女志工)目瞪口呆,不少人私下表示,終於見識到台灣記者的團結與厲害,但不論真相如何,說粗話還是不太好。

楊淑君淚灑廣州 兩岸網友槓上

楊淑君淚灑廣州,不但引發兩岸記者對嗆,也讓雙方網友槓上,互相叫罵一整天;中國媒體昨天中午還認為「她(楊淑君)的委屈確有道理」,到了傍晚已改口「所謂『陽謀』並不存在」,態度一百八十度大轉變。

楊淑君被判失格時,新浪網第一時間替她叫屈,認為楊明顯把對手「踢爆」,卻被取消資格;比較奇怪的是,運動員檢錄時,裁判並未指出此舉(電子貼片)違規,造成她的不解和委屈。

「台北名將」、「吳靜鈺的勁敵」失格,有中國網友形容「真黑」、「真他X邪惡」、「裁判在幹什麼」,更有人說,台灣跆拳美少女的金牌被搞掉了。

隨著世界跆拳道聯盟緊急召開記者會,兩岸媒體爆發口角衝突後,對岸網路媒體突然硬起來,立場完全改變。

內容強調,裁判賽前確實通過楊淑君的電子襪檢查,但在比賽過程中,四名裁判都發現電子襪有問題,這種問題是賽前未檢查出來的,因此不存在「陽謀」問題。

不過對岸仍有網友表示,即使真有問題,但檢查已通過,證明裁判本身仍有過失和責任,判楊淑君出局顯然不合理,應在發現後,馬上取消原有成績重賽。

(聯合報)
--
痛失資格 楊淑君:為何老找上我?

被取消參賽資格的跆拳道女將楊淑君表示,「為何找上我?我都準備好了,為什麼老是找我?」

今天不是因為比賽輸了而哭,而是因為穿的電子襪不符合大會規定被直接取消資格,楊淑君完全狀況外,竟然會被判輸。

楊淑君比賽前接受檢錄,由於她穿的電子襪屬於一年多前出品的舊形式,大會檢錄裁判張靖欣要她去換穿新款的電子襪,楊淑君也馬上換上,出並讓大會檢錄處重新檢查一遍,才走上比賽場地。

開賽前,主審要求楊淑君拿下電子襪上的貼片,比賽開始第一回合還沒結束,就被大會裁定「作弊」,楊淑君自行在電子襪上貼上貼片。

中華隊抗議過程,楊淑君與教練劉聰達一度在台上不離開,結果亞跆盟向中華隊表示,要建議世界跆總對中華跆協與楊淑君、劉聰達個人都處以禁賽。

楊淑君的教練男友劉聰達擁抱安慰。
記者侯永全/攝影
劉聰達表示,楊淑君換上電子護具後,也經過大會檢錄,那兩片貼片本來就是在襪子上,檢錄處也沒有指出貼片不合格,他說:「我們沒有自行加上任何物品,對楊淑君作弊的指控無法接受。」

中華隊抗議之後,全隊都帶離體育館,還要討論接下來如何因應被判失格的問題,下午還有女子46公斤級的黃顯詠要出賽。

昨晚教練團特別開會,下達今天選手出賽都採取強攻策略,就是不想出現平手或是打驟死戰的結果,多少也怕現場會被搞鬼,沒想到楊淑君竟會因電子襪不符規定被判失格。

楊淑君被判失格,目前來看已是無法挽回的事實,連大陸記者都感到很意外,再聽說這有可能是想為大陸有機會與楊淑君爭金的吳靜鈺護航,他們認為幹嘛做這種手腳,到時候直接對打就好了。

電子護具不統一 楊淑君成犧牲品

跆拳道電子護具使用,看似公平,但實際執行起來問題更多,楊淑君在今天上午在亞運跆拳道場上就成為電子護具的犧牲者,即使打得再好,技術也絕對凌駕在對手之上,居然因護具問題被判失格,令人感到不可思議。

追 溯跆拳道電子護具的使用,早在2008年北京奧運之前,世界跆拳道跆拳道聯盟有感於裁判人為判決公平性問題,有可能使得好不容易進軍成為奧運項目的跆拳 道,再次被排除在外,因此於2007年起決定實施電子護具計分計畫,並於2008年奧運之前的亞洲錦標賽開始採用電子護具計分方式。

原本世盟計劃2008年奧運就使用電子護具,但最終仍因可靠性的問題而取消,因此北京奧運仍採用一位主審及四位副審的方式,世盟雖決定電子護具是將來主要方式,但實際執行成效卻還是因地而異,如在去年香港東亞跆拳道賽,仍採取人為判定方式,而未採用電子護具。

不過,今年亞運既然採行電子護具,就應該有統一一套的標準,但電子護具規格並不統一,且大會不提供,要求選手自備電子護具下,廠牌、規格爭議自然都有,賽前就引發不少隊伍抗議,沒想到楊淑君果然成為犧牲品。

「技術好的居然失敗!」這是所有人都無法接受的結局,但世盟、亞盟卻一意孤行,將責任推給電子護具的問題,這更突顯跆拳道不公平性,事實上,這對跆拳道運動在奧運發展反而是不利的。

(聯合晚報)
--
跆拳道風波多 台灣總吃虧

廣州亞運跆拳道開賽首日生風波,女子49公斤級中華女將楊淑君因電子襪被判失格。事實上,台灣跆拳道選手屢在國際賽場遭到不公平對待,廣州不是第1次,也應該不會是最後1次。

跆拳道一向是中華代表團參加各項國際賽事的奪金重點,卻也多次遭到不公平的對待。最近的1次是在去年香港東亞運男子72公斤級決賽,中華隊曾敬翔遭到南韓宋智勳正拳擊中頸部而無法再賽,還引發行政院政務委員曾志朗當場發飆,但抗議無效,曾敬翔依舊只拿到銀牌。

曾敬翔事件只是冰山一角,中華隊歷年在跆拳道賽事遭到的不公平待遇,連雅典奧運金牌朱木炎都曾嚐過苦果。2000年法國里昂世界盃,朱木炎對上地主選手,怎麼踢都得不了分,硬生生被做掉。

1997年香港世界錦標賽,中華隊賴繡雯在準決賽對上南韓選手,儘管賴繡雯一直掌握優勢,但裁判最終還是判南韓選手獲勝,判決出爐後,中華隊隊職員還把水瓶向場內扔,造成停賽。

而在亞運賽場上,楊淑君也不是第1個。1994年廣島亞運前,中華隊劉祖蔭才剛拿下世界錦標賽冠軍,意氣風發的要為中華隊搶下好成績,但亞運首戰科威特選手,大會正好安排科威特親王頒獎,劉祖蔭也就因此敗下陣來。

為了避免裁判的人為干擾,跆拳道在積極改革中,採用電子護具就是方法之一,只是想不到連電子護具都可以拿來做文章。跆拳道運動想避免爭議,恐怕還有一段路要走。

楊淑君確定失格 教練:怎能這樣搞?

廣州亞運跆拳道女子49公斤級,中華隊楊淑君因電子襪被取消資格。跆拳道隊總教練劉慶文表示,楊淑君技術面沒問題,「為什麼可以這樣搞?」1年多的辛苦這樣就沒了,很不公平。

楊淑君今天在跆拳道女子49公斤級首戰越南武氏厚,第1回合在9比0領先的情況下,卻被審判委員以電子襪不合格而取消比賽資格,楊淑君當場愣住,隨後坐在場中痛哭,表達抗議。

仲裁委員會在經過1個半小時的開會後,仍維持原判決,取消楊淑君的比賽資格。

中華隊總教練劉慶文賽後也哭了,他說,楊淑君一切依照規定,如果是技術面的問題就算了,「為什麼可以這樣搞?」選手1年多的辛苦練習,這樣就沒了,很不公平。

跆拳道協會理事長陳建平也指出,仲裁委員開了1個多小時的會,開完會直接告訴中華隊取消楊淑君的資格,完全沒有給中華隊說明的機會。

陳建平強調,中華隊都是依照規定向世界跆拳道聯盟(WTF)購買電子護具,而且楊淑君的電子護具賽前都已經通過檢錄,主審檢查時也沒問題,開賽前互踢的測試也沒問題,中華隊很難接受這個決定。

不過陳建平表示,中華隊會繼續參加接下來的跆拳道比賽,也希望選手化悲憤為力量,繼續爭取佳績。

楊淑君判失格 母批被弄掉

中華跆拳道女將楊淑君今天在廣州亞運首戰面對越南選手,在大幅領先下,突然被判電子襪不合規定失格。對此,楊淑君媽媽說,楊淑君是「被弄掉了。」

廣州亞運楊淑君被寄予奪金希望,首戰越南武氏厚,第1回合還剩12秒,楊淑君早早取得9比0領先,卻突然被韓裔菲律賓籍的審判委員洪性天以器材不合格為由,取消資格。中華隊教練跟選手全都傻了眼,馬上提出抗議。

經跆拳道技術委員會開會討論後仍維持原判,教練劉永隆說,經過檢錄員、主審與對手互踢都沒問題,為什麼比賽到一半忽然判定失格,完全無法接受這判決。

楊淑君媽媽得知消息後用台語激動地說,「贏9分還這樣弄,打不好就算了,被弄掉了。」

楊淑君的爸爸說,2008年北京奧運後,楊淑君曾一度對跆拳道心灰意冷,在他的要求、鼓勵下,才繼續努力苦練,沒想到卻遇上如此不公的判決,讓他感到相當心疼。

行政院體育委員會也發表聲明:「對於大會裁判及技術委員會所作不公之裁決,表示遺憾」。

(中央社)
--
亞運悲喜調 楊淑君失格 黃顯詠摘金

中華跆拳道隊昨日在廣州亞運會上如洗三溫暖!賽前奪金呼聲最高的楊淑君,首戰意外因電子護具不符規定被判失格,舉國為之譁然;但年輕小將黃顯詠隨後在傍晚時分於一片低氣壓中,奮勇摘得金牌,讓我國跆拳道隊出戰首日在喜憂參半下,以一金作收。

對於楊淑君遭判失格事件,總統府發言人羅智強昨晚表示,馬英九總統高度關注此事發展,已指示行政院及體委會,督促中華奧會及代表團,務必全力捍衛我國選手 權益。行政院長吳敦義也責成體委會與代表團在維護國家尊嚴、保障選手權益的原則下,表達對判決的質疑,替選手爭取公道。

歷經北京奧運失敗苦果的楊淑君,一年半來努力訓練,為的就是能在賽場上找回尊嚴。此次信心滿滿前來,首戰對上越南選手,第一回尚未結束就取得九比○大幅領先時,技術委員竟以楊腳上的電子襪有問題,直接判定楊淑君失格落敗。

總教練劉慶文表示,中華隊完全照大會規定,購買韓國製電子襪,即使楊淑君的尺寸較小,也立即請廠商從韓國寄送過來,實在無法接受亞跆盟判楊失格的理由。

中華民國跆拳道協會理事長、中華奧會副主席陳建平臉色鐵青地說,「亞跆盟太過蠻橫無理,竟然不給我們在技術委員會議上有當面申訴的機會,並且在會議結束後語帶威脅地說,要求世盟將我國停權,就連明年的亞錦賽(奧運資格賽)也無法參加。」

中華奧會祕書長陳國儀則表示,跆拳道還有其他選手參賽,在維護選手參賽權益下,必須將這起事件切割開來,倘若亞盟無法說清楚講明白,再另循管道提出抗議和申訴。

在中午發生的楊淑君事件後,黃顯詠在隨後的比賽顯得戰戰兢兢,不但刻意檢查電子護具,也在心中自我武裝。

賽前被視為黑馬的黃顯詠,在四十六公斤級賽事第一場就碰到韓國名將黃美娜,前兩回合雙方都無法有效得分,但黃顯詠在最後回合倒數三十秒突然發動猛攻,兩度上端踢中黃美娜頭部,以七比二爆冷勝出。

八強賽,黃顯詠在延長驟死賽以迴旋踢踢中泰國選手布特蕾頭部,三比○險勝;四強賽再以八比三輕取伊朗選手費珂里。

金牌戰,黃顯詠憑藉過人技巧,第二、三回合分別踢中約旦選手達娜,在眾人驚呼聲中以六比三摘下亞運中華代表團的第四面金牌。

「我上場後就是全力以赴,不但要替自己,也要幫學姊楊淑君報仇。」黃顯詠表示,「這是我第一次參加國際賽,很高興能獲得這面金牌,希望兩年後能在倫敦奧運會上替中華隊爭取最高榮譽。」

失格風波 體委會:將上訴國際仲裁法庭

跆拳道女將楊淑君遭蒙不公平待遇,體委會主委戴遐齡昨在現場表達嚴重抗議,已要求亞洲跆拳道聯盟針對此事件重新展開調查,如果有誤必須負起完全責任,倘若無法給予滿意答覆,體委會將委請中華奧會上告國際仲裁法庭,請國際奧會還我們一個公道。

此次亞運跆拳道賽,中華代表隊在完成抽籤後,就屬楊淑君籤運最佳,只要闖過三關就可能在決賽挑戰中國好手吳靜鈺,爭奪第一面金牌。

備戰一年多的楊淑君,不論體能或技術都已調整至最佳狀態,昨日一上場就展開猛烈攻勢,踢得越南對手潰不成軍,眼看即能輕鬆獲勝,卻突因所穿的電子襪有問題被宣判失去參賽資格,當場哭得泣不成聲。

「從北京奧運挫敗後,我就將這次亞運會當作運動員生涯最後一戰了,為什麼還會遭受到如此待遇,不讓我在競技舞台上光榮退休呢?老天爺啊!太不公平了吧!」楊淑君啜泣表示。

中華隊總教練劉慶文透露,籤表出爐後,認為楊淑君應該是這次代表隊最有奪金希望的人選,指導教練劉聰達原本更打算在淑君奪金後當場下跪求婚,沒想到計畫趕不上變化,國人看不到這溫馨的一幕,令人扼腕。

劉聰達說,楊淑君的努力他都看在眼裡,大會做出失格的判決讓他既感心疼也很無奈,。

面對此事件,在現場觀戰的戴遐齡憤怒難平地表示,運動員的生涯是如此短暫,國際舞台更是他們實現夢想的地方,但卻落得如此下場,叫人情何以堪。

「亞跆盟雖已允諾會重新調查,假如最後結果無

法說服我們,體委會將委由中華奧會向國際奧會所屬的國際仲裁法庭提出申訴,一定要幫楊淑君討回公道。」戴遐齡說。

電子襪 助判攻擊得分與否

跆拳道界十多年前就提議在比賽中使用「電子護具」,但直至二○○七年世界盃才開始使用電子護具,但二○○八年北京奧運並未被採用。

電子感應器是用來判讀攻擊得分與否,在比賽前均會有測試護具的程序,以確認雙方電子感應器是否能傳送訊號及相關訊息到裁判席,如有問題可以更換。

此次廣州亞運會規則從嚴,不符規定會馬上被判失去資格,和以往若護具、衣服、牙套出現問題,以罰分或警告處罰不同,目的就在於維護比賽公平性。

電子襪共有兩種合格品牌,一種是韓國製造的「Lajust」,另一種是西班牙生產的「Daedo」,廣州亞運事先聲明,必須使用韓國品牌。

中華隊使用的電子襪,材質為人造纖維加上通電感應網,分為新款、舊款,兩者不同處在感應片接合方式,新款是縫合、舊款為黏合,楊淑君穿的是舊款,但「大會並未規定不可使用舊款」。

否認外傳「陰謀論」 原判我全隊停賽 陸不同意

針對我國跆拳女將楊淑君在廣州亞運會因電子襪不合規定被取消資格一事,大陸權威人士昨指出,大陸方面絕無「陰謀論」使楊淑君失去參賽資格,基於兩岸是同胞兄弟,大陸方面真誠希望中華台北隊能多拿幾塊金牌。

大陸權威人士表示,對中華台北跆拳道隊選手的遭遇深表同情,但亞運會是國際比賽,有關裁決是由世界跆拳道聯盟和亞洲跆拳道聯盟做出的;儘管如此,大陸方面 還是做了最大努力。當選手和教練拒不離開比賽場地,裁判委員會要做出停止整個中華台北跆拳道隊全部比賽的決定時,大陸方面堅持不同意這樣做,並說服裁判委 員會放棄這種打算,把中華台北跆拳道隊的損失降至最低,只影響了一名運動員。

黃顯詠黑馬奪金 替學姊討回公道

初生之犢不畏虎!中華跆拳道隊中年紀最輕的黃顯詠,雖然在亞運會上籤運最差,卻成功扮演「黑馬」角色,一路過關斬將,奪得個人第一面國際賽金牌。

小一時愛看武俠片與動作片的黃顯詠,就要求家人讓她練習跆拳道,沒想到造就出中華跆拳道代表隊在亞運會上最年輕的金牌選手。

「我最欣賞成龍的翻、滾、跑、跳等動作,小時候經常幻想也能和他一樣,成為英雄人物。」未滿十七歲的黃顯詠表示,「學習跆拳道後,看到學長、學姊在場中英姿,嚮往不已,開始編織著金牌夢。」

二○○四年雅典奧運「台灣戰神」朱木炎與陳詩欣站上頒獎台的剎那,聽到國旗歌,「我當時就立志,有朝一日也要體驗一下這種感覺,到那時肯定會激動不已。」黃顯詠說。

六年後,這個機會出現在廣州亞運賽場上,黃顯詠先後擊敗韓國、泰國、伊朗與約旦四名強敵奪金,她跳在韓籍教練金洪一的身上,感謝他這一年多來的指導。

「很訝異淑君學姊會因為電子襪問題被判失格,心中很緊張也很害怕自己下一場比賽是否也會這樣,賽前特別檢查一次,確定沒問題後才敢上場。」黃顯詠表示,「能拿金牌,有很大的成分是想要替學姊討回公道,證明我們有足夠的實力贏得比賽。」

體委會主委戴遐齡賽後頒發總統賀電,黃顯詠與楊淑君熱情相擁,「我要和學姊分享這份榮耀,沒有她平時的照顧,就不會有我今日的表現。」黃顯詠說。

朝野力挺楊淑君 藍發動連署抗議

奪牌希望濃厚的跆拳女將楊淑君在廣州亞運賽場上,遭韓裔菲律賓籍審判委員以配戴不合格器材為由,取消參賽資格。消息一出,藍綠立委立即強力聲援,要求官方為楊淑君討回公道。國民黨團明天將舉行記者會發動國人連署,向亞洲跆拳道協會抗議,表達對選手的支持。

曾獲奧運跆拳道銀牌的國民黨立委黃志雄直言,這樣的判決非常荒謬,是他廿年跆拳生涯所未見,不禁質疑「這樣的判決究竟是何居心?」黃志雄認為,雖然判決已 無法改變,但體委會及外交部,仍應集中所有力量與資源,表達我方嚴正抗議態度。黃志雄表示,在亞運這樣的重大賽場上,選手的護具與配備一定會先經過檢錄, 並經主審認可,比賽才能正式開始。審判委員在比賽進行中突然做出這樣的裁決已十分不合理,大會與裁判更難辭其咎,「為什麼是楊淑君一個人承擔這樣的後 果?」。

國民黨立委林滄敏也說,這種烏龍判決已經成為國際笑話,但台灣在國際賽場上遭受不合理待遇已經不是頭一回,因此政府機關一定要採強硬作法,維護我國選手權益。

民進黨立委管碧玲也說,對於楊淑君在亞運賽場上,硬是被取消資格,感到非常震撼,「我非常難以接受,相信台灣人民也無法接受。」管碧玲表示,此事顯然有諸多疑問尚待釐清,因而呼籲體委會主委戴遐齡,一定要幫楊淑君與全台民眾討個公道,「全國人民都會當妳的後盾。」

僅管立委群情激憤,體委會副主委陳顯宗僅低調表示,對於這項判決雖然感到遺憾,「但還是要吞下去」,因為再爭下去也於事無補,必須維護其他選手的參賽權利。

馬:要做選手堅強後盾 吳揆:沒有「吞下去」這回事

我 國跆拳道選手楊淑君在廣州亞運遭技術員判定失格,引發譁然。人在現場督軍的體委會主委戴遐齡昨天第一時間急電行政院長吳敦義,報告事發經過,吳敦義除支持 代表團在第一時間的處置,並指示戴遐齡依大會規定據理力爭,必須維護國家尊嚴,絕不能讓選手受委屈,「沒有吞下去這回事」。

總統府發言人羅智強昨晚也表示,馬總統高度關注此事發展,已指示行政院及體委會,督促中華奧會及代表團,務必全力捍衛我國選手權益。馬英九認為,楊淑君代 表台灣在廣州亞運參賽,行前辛苦訓練、鍛練堅強實力,正欲全力為國家爭光,卻突然被判失格,消息傳來,民眾實難接受。

馬英九強調,「政府必須要做參賽選手的堅強後盾,表達嚴正立場,強烈要求大會詳細調查原委,給予台灣選手公平公正的待遇與合法合理的交代」 行政院發言人 江啟臣昨晚說,依目前線索來看,應該是楊淑君受到委屈,若證明是技術員判定有問題,「大會要負最大責任」!對於體委會副主委陳顯宗表示,選手遇此情況應該 「吞下去」,吳敦義更強硬駁斥:「沒有吞下這回事。」

吳敦義獲悉後立即指示代表團,雖然遭遇這起事件,但所有選手「不能輕言放棄」,要用實力為國爭光。江啟臣更進一步表示,若在事發當時輕言罷賽抗議,「下午那面四十六公斤級的金牌就拿不到了」,亞運比賽還在進行,當然要力戰到底。

台北市長郝龍斌說,聽到這樣的結果,感到非常意外、震驚和憤怒,「體委會應該跟主辦單位要求說明事實真相,極力爭取選手的權利和尊嚴」,更呼籲北京當局要求亞運主辦單位,務必讓比賽公開透明,以維持公平、公正、公開的原則。

民進黨黨主席蔡英文也在個人部落格發表聲明強調,台灣在國際舞台上不斷遭受打壓,「但是我們從來也沒有屈服過」。蔡英文說,楊淑君是台灣的驕傲,「這一次,讓我們不分顏色,一起來做淑君最強力的後盾!」

(中國時報)
--
韓裔裁判惡整楊淑君

廣州亞運進行到17日,被視為中華代表團另一處金庫的跆拳道項目,一開賽即遇到憾事。女子49公斤級奪金大熱門楊淑君,在對戰越南選手武氏厚時,被韓裔菲籍裁判洪性天以器材不合取消資格,當時楊淑君是以9比0大幅領先。

對於這項突如其來的判決,楊淑君當場坐中場中大哭抗議,教練團也立刻上前安慰並向仲裁委員提出不服判決。總教練劉慶文說,「這樣的判決簡直是莫名其 妙!」,還因此跟著掉淚。劉慶文說,這場比賽越南選手簡直不是對手,之前比賽檢錄時,大會已通過檢查,賽前主審也同意並簽字核可,結果打到9比 0卻又說腳上的電子襪不合規格,直接判楊淑君失格取消資格。體委會主委戴遐齡也說,這種判決「有點離譜了。」

楊淑君表示,自己本來就帶兩雙電子襪,第一雙說不行,才換上第二雙而且是全新的,比賽時有聽到場邊吱吱喳喳,但因語言不通,也沒有去理會,居然在9比0時直接被判「失格」,簡直莫名其妙。

裁判的說法是,楊淑君的電子襪跟大會規格不同,所以被判「失格」。只是在賽前已告知楊淑君,並進行更換,檢錄和主審也簽下同意的名字。劉慶文也說,對於這樣的結果,當場楊淑君快哭死了,一年的辛苦從此成了泡影。只要贏了這場比賽,就是前四強。

據了解,上一場中華贏了韓國,韓國的技術人員跑去楊淑君的場邊觀戰,發現台灣選手穿的是歐盟認定的電子感應裝備,韓國還是穿著舊版的,感應比新版的差,因此向裁判提出抗議,經過主審和其他裁判討論認定,楊淑君不符大會規定。

教練劉永隆也表示,如果不合格,檢錄時就應該提出,而且楊淑君所穿的電子襪也是世界跆拳聯盟所認可的。

(旺報)
--
亞運不公 楊淑君冤枉失格

電子襪引爭議 當場遭淘汰

亞運跆拳道比賽昨天爆發史上最大爭議!台灣「漂亮寶貝」楊淑君首戰越南選手,第一回合在九比○大幅領先下,被裁判以「電子感應襪不合規定」為由判失格,奪金夢碎,全場一片譁然,噓聲四起,更引起國人憤慨,痛批南韓和中國聯手做掉楊淑君爭金的機會。

她痛哭抗議 大會影射作弊

楊 淑君無法接受這項判決,先是愣在當場,回過神來不禁落淚,並坐在場中抗議,久久不願離場,教練男友劉聰達上前擁抱安慰她,比賽一度中斷,但大會賽後的說明 竟影射栽贓楊淑君作弊,聲稱判決是大會「經過深思熟慮之後正確的決定」,甚至楊淑君和教練劉聰達在場上抗議拒絕離場,還要送亞洲和世界跆拳道聯盟討論懲 處!

台灣代表團隨即正式抗議,大會技術委員會也緊急召開會議討論,最後仍維持原判,世盟秘書長梁振錫以「尊重運動員隱私」為由,不願具體 說明楊淑君被判失格原因,且記者會上口譯不願翻譯台灣媒體提問,控制言論,台灣媒體氣憤之餘以集體退席表達抗議,中國媒體記者對台灣媒體撂下:「中華台北 是來搗蛋的!」

依規定換襪 竟又被做掉

上屆杜哈亞運獲女子四十九公斤級銀牌的楊淑君,是今年亞運奪金大熱門,沒想到卻毀 在兩片感應片上,她在第一次檢錄時,檢錄人員告知她電子襪感應不良,要求她換上另一雙。楊淑君隨後換上另一雙備用電子襪,但這款是一年前的舊款,感應片是 黏貼在襪子上,新款則是把感應片直接車縫在襪子上。

開賽前兩位選手互踢測試感應片,主審也認為沒問題,宣布比賽開始,楊淑君面對實力不強的越南選手武氏厚,一開賽就展開凌厲攻勢,第一回合還剩十二秒,靠著兩次漂亮的上端攻擊(踢擊頭部)取得九比○大幅領先。

此時韓裔菲律賓籍的監督委員洪性天突然中斷比賽,要楊淑君下場檢查電子襪,並取下兩片感應片,經五分鐘討論後,由大會裁判長宣布楊淑君失格,以○比十二落敗。對這突如其來的判決,全場觀眾全都傻眼,噓聲四起,台上也高喊:「台北加油!台北加油!」

台 灣隊總教練劉慶文第一時間也激動衝上台抗議,他表示,楊淑君為了今年亞運已經準備很久,本來計畫拿下亞運金牌後,還要進軍二○一二年倫敦奧運,但這一切都 破滅了。劉慶文氣憤難平地說:「如果是因為技不如人輸掉比賽,回去我們可以再檢討,但是被做掉,我們真的不甘心。」最後金牌果然落入中國選手吳靜鈺手中。

我爭權益 擬訴諸國際法庭

體 委會對楊淑君遭受不公平待遇,態度從軟到硬,副主委陳顯宗接受媒體訪問時還說要「自己吞下去!」陳顯宗雖道歉,但已遭各界撻伐,而體委會連發兩次新聞稿, 從原本不痛不癢的嚴正抗議,到不接受亞盟解釋,主委戴遐齡說:「我只能用憤怒來表示,如果亞跆盟沒有給予合理答覆,我們將告上國際法庭,交由仲裁委員會來 處理。」

跆協理事長陳建平對此結局感到遺憾,他表示,楊淑君所使用的器材是向世界跆拳道聯盟指定廠商LA JUST所購買,完全合乎大會規定,雖然憤怒,但為維護其他選手參賽權益,跆協仍堅持完成其他賽程,未做出集體退賽的強烈抗議。

政府太軟弱 全民怒火燒
體委會一度說要吞下去

台 灣跆拳道選手「漂亮寶貝」楊淑君在中國廣州亞運競技場上已到手的勝利,竟然遭到極度不公平的判決給硬生生「吞」掉、「做」掉,引發全國人民怒火,全面聲援 楊淑君爭回公道,並要求馬英九政府以最強烈的態度向主辦單位抗議,維護台灣選手權益,力爭國家尊嚴,但馬政府態度太軟弱,全民不滿的怒火燒向馬政府,批判 政府失職、無能、軟弱的聲浪,塞爆政府、政黨、媒體。

這件台灣選手勝利遭吞掉事件發生後,行政院體委會副主委陳顯宗竟表示,我方雖然要表達抗議,但也必須「吞」下這樣的結果,這項說法更讓人民不滿的怒火瞬間大爆發,指責馬政府無能維護國家代表隊權益,竟然還要大家「吞」下去,這種政府不如廢掉算了。

楊父憤怒:我吞不下去

楊 淑君的父母親對於女兒代表國家出賽,遭遇不公判決,政府竟然沒有出面為選手主持公道,昨天Call In進電視台政論節目表達強烈不滿。楊父說,這種不公平的事「我吞不下去!」楊媽媽更抱怨,昨天很多人到家裡或打電話來關心,但就是沒有政府單位表達關 切。「馬總統實在太奧(台語)了」,根本是只想靠中國吃穿,真的是太可惡了!

昨天上午電視播出楊淑君已大幅領先卻突遭判「失格」後,國民黨中央黨部湧入很多「抗議電話」,對台灣選手遭到不公平對待表達強烈不滿,要求「馬總統要出來講話啊!」台灣網友也立即在網路串聯,聲援楊淑君。

朝野都要求政府硬起來

不 過,體委會副主委陳顯宗昨天下午在立院國民黨團記者會上表示,我方雖然要表達抗議,但也必須吞下這樣的結果,稍後體委會僅發表「對不公之裁決,表示遺 憾。」聲明。這樣軟弱的態度,朝野立委都看不下去,一致要求提出最嚴正抗議,奧運跆拳道銀牌得主、立委黃志雄指出,爭取台灣選手的公平合理待遇,「這就是 尊嚴」。

國民兩黨台北市及新北市長候選人蘇貞昌、郝龍斌、蔡英文、朱立倫一致聲援楊淑君,要求政府硬起來。蔡英文並以民進黨主席身分發表聲明,強調「這一次,讓我們不分顏色,一起來做淑君最強力的後盾」。

民眾怒火擴大延燒之後,馬政府態度才逐漸由軟弱轉為強硬,事件發生大半天,府院昨晚才相繼表達立場,行政院發言人江啟臣轉述,吳揆強調,沒有就此「吞下來」這回事,一定會據理力爭!江強調,從現有資料顯示,楊淑君確實有受到委屈。

府院晚間才表達立場

總統府發言人羅智強說,馬總統高度關注此事,已指示行政院和體委會督促中華奧會與代表團,務必全力捍衛我國選手權益。對於楊淑君父母強烈表達不滿,羅智強說,政府已經表達立場,全力捍衛我國選手權益,不另作回應。

在廣州亞運現場指揮的體委會主委戴遐齡,在事件發生時未見強硬抗議,昨晚近九時終於強硬表態,表示如果亞跆盟沒有合理說明,不排除請求國際仲裁。

楊實力高一截 何需作弊

楊淑君在亞運跆拳道比賽中被中國以骯髒手法「做掉」,在北京奧運聲名大噪的蘇麗文感觸很深,她在個人部落格力挺楊淑君,她認為這是「殺死台灣選手的一場賽事」,痛批中國手法卑劣。

蘇麗文斥中國抹黑

蘇麗文在北京奧運中膝蓋嚴重受傷,卻堅持踢完每一場比賽,她的奮戰精神卻感動了全台灣人,甚至連高傲的中國媒體都以「最長的七分鐘,台北跆拳道選手蘇麗文感動全場」來稱讚她。

而 昨天她看完這場比賽,心中極為憤慨,因大會不僅判楊淑君失格,甚至抹黑楊淑君「作弊」,讓蘇麗文難以接受。她強調:「當選手這麼多年,第一次看到如此離譜 的抹黑!而且我們的得分全是上端動作。以我們世界前三的實力,根本無須對差距很大的對手做這些小動作!這根本是政治抹黑!」

楊淑君在這個量級幾乎毫無對手,而且對越南選手得到的九分裡,有六分是下壓動作,兩分後踢所得,都是裁判手動計分的範圍,與電子計分都無關,顯示實力遠遠領先,根本無需作弊就能輕鬆獲勝。

蘇麗文認為:「就算戰死在賽場上,也沒關係。但是就是無法接受這樣的抹黑和不公平事件!」更呼籲台灣選手在往後的三天裡,把受到的屈辱在場上討回來,「因為我們都是打不倒的台灣孩子」。

楊淑君冤枉失格 大會控制提問 台媒退席抗議

楊淑君奪金機會被「做掉」,甚至被貼上「作弊」羞辱,不只場上黑幕幢幢,連說明記者會上,中國跆拳道管理中心副主任趙磊竟控制言論,要求大會翻譯人員不要翻譯台灣媒體的提問,台灣媒體集體退席抗議,並與中國媒體發生口角。

跆拳道女將楊淑君在大幅領先時被判失格,震撼亞運跆拳道場,世界跆拳道聯盟秘書長梁振錫、中國跆拳道管理中心副主任趙磊等人下午召開緊急記者會,宣稱對這項判決「並不感到羞恥或遺憾」。

但梁振錫以「尊重運動員隱私」為由,不願具體指出楊淑君為何違規,在梁振錫發言過程中,台灣媒體不滿他避重就輕,滿口官話,多次嗆聲:「Is this fair(這公平嗎)?」甚至連英文粗口都飆出,緊張氣氛升高。

台 灣媒體繼續追問,但中國翻譯甚至聽從趙磊指示,認為台灣媒體的提問「意圖引發爭辯」,記者會上公開拒絕翻譯,此舉引爆台灣媒體不滿,大喊:「我們不是來這 裡聽這些屁話!」中國媒體竟起身反擊:「你們的素質怎麼這樣!」「中華台北是來搗蛋的!」在一團混亂中,台灣媒體集體退席,表達抗議。

大會指電子襪中加裝感應器

身兼大會技術代表的趙磊,晚間也現身媒體中心,態度截然不同,再次接受台灣媒體採訪,他強調,楊淑君被判「犯規敗」是因為她的電子襪中被查出有「兩片不應該有的東西」,根據競賽規則,選手試圖增加或改變護具感應程度,將被判犯規敗。

台 灣媒體質疑,楊淑君已通過大會檢錄,也讓她上場比賽,為何比到一半才中止比賽。梁振錫表示,賽前檢錄時已發現違規感應設備,並要求選手撤下,也通過檢查, 但在比賽開始後,電子感應器工程師又監測到楊淑君電子襪有異常,從腳跟後面取出兩片違規感應器,於是向技術代表通報,才要求主裁判比賽中途做出判決。

被影射作弊 楊:哪有本事改裝

楊 淑君不僅被剝奪參賽權,更被影射「作弊」,她哭著表示,那雙全新的電子襪經過世盟認證,所有配件穿戴都依照說明書,她哪有本事改裝,她說:「我不能接受這 種說法!你至少要有個理由,讓我心服口服吧!讓我上場比賽,輸了我心服口服。我覺得用不正當的管道、不正當的理由,那我怎麼可能信服。」

楊父︰我吞不下去!

「我吞不下去!」跆拳道國手楊淑君的父親楊進興昨天不滿的說。

楊淑君的母親也說,馬英九政府都沒有出面為選手主持公道,昨天很多人到家裡或打電話來關心,但就是沒有政府單位表達關切。

楊媽媽更抱怨,政府到現在都沒有出面為楊淑君討公道,「馬總統實在太奧(台語)了」,根本是只想靠中國吃穿,真的是太可惡了!楊進興也說,政府一定要為楊淑君討回公道。

楊進興說,楊淑君參加北京奧運時,就吃過虧,連銅牌也沒拿到,原本想放棄退休,還是他硬「壓」著楊淑君繼續拚,要她繼續為國爭光,沒想到,這次亞運會發生這樣的情形。

楊媽媽也不捨地說,楊淑君在左營集訓真的很辛苦,每次回來都瘦一大圈,真的很不忍,這次原本很有信心,要拿金牌回來,卻還是被「做掉」,全家人都很心痛。

努力成泡影 電話裡一直哭

楊媽媽哽咽地說,楊淑君昨天打五、六通電話回家,一直哭,很傷心,覺得十幾年的努力都化成泡影,真的很可憐。

楊 進興還說,他沒辦法接受中國指控楊淑君作弊,這次賽程原本是安排十八日比賽,但十五日才臨時通知改成十七日,楊淑君差點來不及配合報名量級減重,中國根本 就是存心要把楊淑君「做掉」;且昨天第一局就拿到九分,其中有幾記壓頭,不用電子護具也是明顯得分,原本他開心請假在家看比賽,卻看到楊淑君受委屈,全家 人跟著楊淑君哭到要死。

楊媽媽透露,楊淑君為備戰亞運,全心投入訓練,這兩年很多廠商上門要找她代言,但都因為要專心準備亞運沒答應,且還打算要再拚奧運,現在卻什麼都沒有,很擔心楊淑君未來怎麼辦?

復仇夢碎 漂亮寶貝淚灑擂台

跆拳道「漂亮寶貝」楊淑君,原本期望和多年宿敵北京奧運金牌得主吳靜鈺,在今年廣州亞運金牌戰上演「終極對決」,但這一切隨著她莫名被判「失格」灰飛煙滅。

楊淑君氣質清新出眾,高二那年拿下世青銀牌後,就受跆壇期待,但她在國際賽命運卻很坎坷,自二○○一年開始當選成人國手以後,曾連八次國際賽都空手而歸,直到二○○五年土耳其世大運才踢下一銀牌。

兩年前北京奧運,抱著奪金決心的楊淑君剃光頭備戰,再度敗在吳靜鈺手下,最後只以第五名作收,讓她淚灑擂台。經過一年沉寂,她好不容易說服自己再拚一次亞運,沒想到最後仍以遺憾收場。

楊淑君表示,她期待和吳靜鈺對決已經很久了,也準備好了,原以為換成電子護具後,比賽會更公平。當被宣佈失格那一刻,她覺得莫名其妙,心頭為之一震,這一年多來的訓練種種回憶也湧上心頭。

楊淑君說:「這一年多年,從四百、八百公尺衝刺、重量訓練,每天練得像狗一樣,我都忍下來了,只希望能在亞、奧運大賽拿下一面金牌,沒想到連機會都不給我。」

為見證楊淑君最後一次參加亞運,她的雙親特別請假在家看電視轉播,不料卻是這樣的結果,讓她無法接受,也只能用「紅顏薄命」來自我安慰。

陰謀論?確保中國選手摘金

「攏是阿共仔的陰謀」﹗

跆拳道女將楊淑君被判失格,傳出「陰謀論」,跆協內部認為這是中國方面為確保該量級金牌留給北京奧運金牌吳靜鈺,提前把最大競爭對手楊淑君做掉。

跆協認為完全是中國在背後搞鬼,因為昨天並不是對手越南提出抗議,而是擔任技術代表的中國跆拳道管理中心副主任趙磊,主動向韓裔菲律賓籍的監督委員會委員洪性天提醒,最後才裁定楊淑君護具不合規定,違反競賽規程判「犯規敗」。

楊淑君和吳靜鈺是女子四十九公斤級老冤家,四年前杜哈亞運,楊淑君就是在金牌戰以一分之差惜敗,兩人過去交手紀錄足以寫一本「雙雌恩仇錄」。

今年亞錦賽,楊淑君在三:○領先下被吳靜鈺逆轉,但七月在新疆舉行的世界團體錦標賽,兩人再度狹路相逢,這回楊淑君完成甜蜜復仇,也重拾信心。

今年亞運,楊淑君賽前就將奪金最大目標鎖定吳靜鈺,對於這名主要假想敵她早已研究透徹,甚至把她的臉都烙印在腦海中,只是出師未捷先被「做掉」。

楊淑君早早出局後,吳靜鈺果然一路摧枯拉朽,以三連勝拿下金牌。

檢錄後判失格 供應商︰邏輯不通

台灣跆拳道代表隊電子護具供應商、經緯洋行經理蔡智凱早上人在香港,接到電話才知道楊淑君因電子襪被判定失格,昨天受訪時說:「我不懂哪裡有問題,也不知道大會的邏輯在哪。」

蔡智凱強調,楊淑君穿著的電子襪,的確是第一代的產品,不過他強調:「據我們所知,兩款前後期產品在晶片感應上沒有差別,如果大會認為楊淑君襪子有問題,為什麼還讓她通過檢錄?」

禁穿舊電子襪 廠商駁斥

中國媒體表示,早在今年七月世界跆拳道聯盟(WTF)早已明文禁止選手穿戴第一代電子襪,蔡智凱則駁斥這項說法:「我從沒聽說過,如果真有這規定,代表隊怎會不知道,就算有,技術會議上也該說清楚,就算這些都沒講,檢錄為什麼還會過?」

楊尺寸特殊 現場買不到

蔡智凱表示,出發前代表隊都打算穿著新款電子襪,但因楊淑君腳的尺寸特殊,臨時找不到產品,才讓她帶著第一代電子襪到廣州,到了現場,她的尺寸還是買不到,只好穿著舊款襪子上場。

蔡智凱透露,在台灣,電子襪一雙售價新台幣二千元,但在比賽現場,一雙則上漲至二千元人民幣(約新台幣九二○○元),漲幅達四倍以上,「我不知道舊款電子襪不合規定的原因是什麼,但代表隊人在廣州,就算有錢也買不到合楊淑君尺寸的電子襪。」

電子護具上場 仍有影武者

跆拳道比賽使用的電子護具,是為減少比賽中裁判人為操縱問題,所引進的輔助系統,沒想到幕後黑手「動手腳」的空間更大。

電子護具包括身體護墊和腳部電子襪,內部都有感應晶片,只要受力面積、力度達一定程度,護具肩帶就會傳出訊號,連動到場邊計分器。

目前使用的電子襪,大部分是南韓製造的「Lajust」和西班牙生產的「Daedo」,這次廣州亞運事先已聲明使用南韓品牌。楊淑君穿著的是第一代,這款產品在二○○五年通過認證,腳背與後跟都可黏貼感應晶片,方便使用者清洗。

新一代電子襪,採取網狀式感應晶片,與襪子緊密貼合,感應部位與第一代相同,差別在於新版的電子襪與晶片是一體成型,且須以手工清洗,否則將影響感應器的靈敏度。

選手使用電子護具後,場邊副審人工給分只限於上端、正拳,此外現場還會加裝即時重播系統,一旦教練提出抗議,兩名大會審議委員立刻觀看錄影帶重新審議,若無法判定,再由仲裁委員合議。

同一爭議事件,「錄影審議」只能使用一次,若紅方先提出異議,另一方不得再提,如果抗議成功,教練手中的「紅牌」可繼續使用,若申訴失敗,就會被大會沒收,該場比賽不得再提抗議。

(自由時報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。