2009年4月10日 星期五

新聞自選輯 20090410

有花沒蜜…蜂蜜銳減7成 史上最慘

「今年龍眼花盛開,照理會豐收,沒想到氣候異常,有花沒蜜」,台南、嘉義、苗栗等地蜂農陸續結束今年龍眼花蜜採收,產量較去年銳減六、七成,蜂農形容「史上最慘」。


清明前後半個月,是龍眼花採蜜期。高雄縣大樹鄉農會養蜂產銷班長吳朝生說,龍眼花最佳泌蜜溫度是攝氏廿三至廿五度,三月以來氣溫不高,蜜量不豐,蜜蜂無蜜可採;今年開花時間又大幅提早,現在已到尾聲。

「去年此時已有廿桶收成量,每桶三百公斤,目前只收成七桶。」吳朝生搖頭說:「今年真是歹年冬!」

台南縣左鎮鄉清唯養蜂場以往兩百個蜂箱,可收成廿大桶以上蜂蜜,每大桶五百台斤,今年不到五大桶。「養蜂幾十年,沒遇過像今年這麼慘」。

「養蜂四十多年,今年氣候最怪。」苗栗縣蜂農劉旭明說,今年蜜蜂長得好、龍眼花開得多,就是氣候作怪,氣溫不夠沒花蜜。蜂農逐花蜜而居,每年二月載著整車蜜蜂南下高雄、台南龍眼蜜源地,今年選擇曾文水庫,到了才發現,往年僅開兩成的龍眼花已開了近五成。

他說,去年花開少,今年蜂農預期豐收,不少人南下採蜜前拿出老本投資,添購器材;看到花開茂盛,哪知鋒面陣雨不斷,氣溫轉低,龍眼花沒蜜可採,他在水庫待了廿多天,「等到花都謝了才不甘心離開」。

南區氣象中心表示,今年二月台南地區平均溫廿二點四度,創百年新高,比歷年均溫高出四點二四度。三月均溫廿一點六度,恢復往年正常值;但中旬後冷熱變化劇烈,高低溫懸殊,一天內竟遽降十六點二度。

研究養蜂學卅年的中興大學昆蟲系退休講師陳昭鈞表示,今年蜂蜜大幅減產確實和氣候異常有關,主要是龍眼花的流蜜期若氣候條件不符,前一晚氣溫低於廿五度,龍眼花就不會流蜜,蜜蜂就採不到花蜜。

除南部產量驟減,最近還在採蜜期的中部,養蜂業者也反映,目前收成只達往年一成。

蜂蜜產量大減 7月恐漲 小心假蜜混充

龍眼蜜大幅減產,蜂農擔心貨源減少,假蜜及進口低價蜜混充問題會更嚴重,消費者選購應注意認證;高雄地區蜂蜜批發業者已醞釀調漲,部分泡沫紅茶店接到中盤商「預告」,七月以後會漲價。

國產龍眼花蜜因沒有農藥問題,加上有特殊清香味,最受消費者喜愛,但也造成市面上假的龍眼蜜最多。台南縣南化鄉養蜂產銷班長陳俊男說,龍眼蜜收成量銳減,因景氣不佳,蜂農多不敢漲價,但高雄市盤商已有調整價格打算。

林姓中盤商說,市面上的蜂蜜可分純蜜及合成蜜,都是去年採收,今年蜂蜜欠收,業者預估合成蜜至少漲一成以上,純蜜漲二到三成。不過,到目前為止,都尚未漲價,主要是市場需求量還不高,通常七月以後就會反映。

蜂蜜產量大減,蜂農擔心假蜜及東南亞進口低價蜜混充問題會更嚴重。苗栗縣蜂農劉福明表示,市面上常見二公升桶裝蜂蜜,真蜜售價九百至一千二百元,合成蜜一桶三百元左右,希望消基會等有關單位加強抽查。

消費者購買時,最好指定有政府認證的蜂蜜,或找有信譽的養蜂場。劉福明表示,真正的龍眼蜜都詳細標明生產履歷,包括品名、生產單位、成分、有效日期,消費者可藉此辨別蜂蜜品質。

(聯合報)
--
科學家解謎 生命起源「鎳」扮主角

今天發表的研究報告指出,生命的源起和演進,可能和原始海洋中一種普通金屬含量的變化有關。

發表在英國「自然」(Nature)身分刊的這份報告指出,約24億年前氧氣開始大量進入大氣層,最終導致多細胞生物出現。而在帶動氧氣大量釋放的過程中,鎳扮演著要角。

美國卡內基學會地球物理研究所研究員、報告作者之一巴皮諾(Dominic Papineau)說,這個科學家所謂的「大量氧氣事件」(Great Oxygen Event)不可逆轉地改變了地表環境,最終讓高等生物有可能產生,這是我們星球進化的轉捩點。

科 學家大致同意氧氣激增是大氣中甲烷驟減所致,原因則一直是個謎。由加拿大艾德蒙頓市亞伯達大學孔豪瑟(Kurt Konhauser)教授領導的研究團隊相信,答案就在大氣或海洋充滿氧氣之前就存在的岩石裡。科學家發現氧氣暴增之前,鎳金屬成分剛好減少。這個證據把 各種理論的謎團都解開了。

氧氣大迸發之前的主要生物是單細胞海洋生物「產甲烷生物」,代謝時會分泌甲烷,產生的大量甲烷使得空中幾乎無法製造氧氣。為了生存,這些生物吞食大量的鎳。

27億年前地球的鎳總量是目前的400倍,到了25億年前,海洋中的鎳含量已減少逾半。產甲烷生物因無足夠鎳為食物而銳減,製造的甲烷跟著直線下降。

巴皮諾說,「過去從沒有人想到和鎳有關連,鎳只是海洋中一種微量元素,但我們的研究顯示它對地球環境和我們的生命歷史曾有重大影響」。

(聯合報)
--
賣仿愛瑪仕包 判賠2.5億

法國名牌包愛瑪仕(Hermes)前專櫃女售貨員李念臻,出售四個進口仿冒愛瑪仕皮包,遭智慧財產法院判決應賠償愛瑪仕公司兩億五千六百廿五萬元,並登報道歉。本案判決創下類似案件對個人求償的天價。

針對這項判決,愛馬仕台灣分公司昨日表示欣慰,認為是打擊仿冒商不法謀利的一大勝利。愛馬仕去年在法國法庭控告eBay網站販售仿冒品勝訴,獲判賠償金額才三萬歐元(約一百四十萬台幣)。

刑事部分,二審依詐欺罪維持「六月徒刑,得易科罰金,緩刑三年」的一審判決。李念臻淡水鎮住家鄰居表示,已經很久沒有看見她了,聽說已經移民新加坡。

智慧財產法院庭長李得灶表示,被侵權的業者依法可向出售或製造仿冒品的人,求償被仿冒商品價值的五百至一千五百倍。李念臻將四個仿冒包共賣了兩百零五萬元,平均單價五十一萬二千五百元,法官以最少的五百倍計算,判賠兩億五千六百廿五萬元。

台灣愛馬仕指出,李念臻曾是該公司的店員,手中握有重要客戶名單,五年前離職時帶走客戶資料,向客戶兜售仿冒的鱷魚皮柏金(Birkin)包、Haut aCourroie包。

法院判決指出,九十三年十二月間,李念臻在法國購買與愛瑪仕商標相似的牛皮銀釦橘色、棕色皮包各一個,冒充是愛瑪仕皮包,放在蔡姓女子的服飾店寄賣,蔡女以廿六萬元、廿二萬五千元出售。

九十四年六月,李念臻再從義大利買進Hermes Birkin綠色、粉紅色鱷魚皮包各一,冒充愛瑪仕皮包,以每只各八十萬元、合計一百六十萬元價格放在陳姓女子的皮包公司寄賣,陳以總價一百八十萬元賣出。

愛馬仕表示,李念臻在台不知已售出多少仿冒包,她平日以賓士轎車代步,生活高調奢華。幸好VIP查察有異,將皮包送回愛馬仕店內鑑定,才揭穿李念臻的犯行。

愛馬仕跨海告侵權 國內首例

經濟部智慧財產局官員昨天表示,過去從未有過像愛馬仕這次獲判賠金額這麼高,又是總公司直接跨海提告的案件。

智財局官員表示,依照商標法規定,被侵權者可獲得被侵權商品零售價五百倍到一千五百倍的賠償金,這次判賠二億五千萬元金額之高是國內首見,也給仿冒精品的人一個警惕。

負責查緝仿冒品的保智大隊大隊長廖高江指出,以精品而言,台灣很少有總公司跨海控告侵權,因為大部分名牌商品在本地都有代理商,發現仿冒品會直接通報警方,不用等到總公司出面。

智慧局官員指出,在查緝仿冒品的判決中,分為刑事及民事兩類,如果是賣仿品的攤販或小商家,只要犯罪證據確實,法院會判刑及易科罰金;部分廠商會再提民事訴訟,要求進一步賠償。
--
為了嚇阻仿冒等侵權行為,法國法院去年六月對出售仿冒品的全球網拍龍頭eBay開鍘,判處該公司必須賠償路易威登集團(LVMH)四千萬歐元(約台幣十九億元),創類似案件的判賠天價。

當月稍早前,eBay在法國也在愛馬仕的侵權案中敗訴,法院以eBay販賣愛馬仕的三個假包包,須賠償該公司三萬歐元,金額雖小,但是是法國法院對eBay的第一個判決,意義重大。eBay網遍及全球,也在全球面對精品業者類似的訴訟。

不堪侵權困擾,精品業者展開防禦大戰,全球興訟,追討權益,但並非無往不利。例如珠寶品牌蒂芬妮(Tiffany)針對eBay在美國提出販賣假貨告訴,但法官認為eBay已做了適當預防措施,判處eBay勝訴。

面對訴訟,網拍業品均會喊冤。一般而言,除非品牌業者協助辨認及下架,否則網拍平台並無鑑定是否仿冒的能力,無法主動辨識與下架。

路 易威登在法國法院做成判決時曾高調表示,判決顯示認同的原則及判賠的金額,他們非常滿意。路易威登二○○七年於上海獲得另一次勝利,只是不是賠償。一名溫 州商人因生產LV假包,觸犯假冒商標罪,遭法院判刑四年六個月。法院是根據生產六千餘個假包,總價值四千四百四十七萬人民幣而斟酌判刑。

精品抓仿冒 LV最積極

愛馬仕獲判賠新台幣兩億多,使國際精品在全球抓仿冒的動作浮上檯面。

精品界不願說明仿冒品「分食」多少業績,但表示「買假貨和買精品其實是兩種不同族群」,以Prada為例,台灣每個月都破獲案例,不難想像「市值」有多大。

目前以LV、Prada、Gucci和Hermes等精品品牌是主要遭仿冒對象。精品由國際總部以委外方式在各地設法務部門,以機動小組到處訪查取諦。抓仿冒以LV最積極也最有成效,主要是提供仿冒來源和線索,配合在地海關和權責單位一起執法。

台灣已從「製造」仿冒品進階到「消費」仿冒品,尤其在網路上盛行,網路警察因而「忙得不得了」,也經常主動和品牌連絡要求提供辨識。

愛馬仕台灣分公司說,這起判決對找回精品「原創」和「精緻」的核心價值前進了一大步。

想買鱷皮柏金包 要等8年

捧著三十萬台幣、排隊數年,才能「擁有」一只皮包?放眼時尚圈,大約也只有愛馬仕有這等魅力,而且如果是鱷魚皮製的柏金包,得等上八年。

正因為如此難得,坊間常有人以立即可購得柏金包為誘因,吸引不願意等候的客人購買。就是這種「花錢也買不到」的心理,愛馬仕離職員工李念臻才有機可乘,以超過市價二十萬元的價格成功地販售仿冒品。

另一款Haut a Courroie神似柏金包,牛皮版約三十五到四十萬元,但比標準柏金包要大,且為直立長方體,主要是供旅行用,也就是日前阿湯嫂提的酒紅色包。

愛馬仕皮包由於嚴選頂級皮革,全程手工縫製,完成一只皮包耗時費工;尤其珍稀皮革如鱷魚皮等,且台灣五家愛馬仕直營店一年「配額」最多五十只,每年實際交貨多只有八成,更顯物以稀為貴。

(聯合報)
--
嚇死人 賣4個假HERMES愛馬仕包 判賠2.5億

法 國知名品牌愛馬仕(HERMES)的專櫃小姐李念臻,九年前離職後,拿仿冒假包混充高檔柏金包(Birkin Bag),以兩百零五萬元賣了四個假包給老顧客,愛馬仕不滿商譽受損,跨海提告,向李女求償十一億元。智慧財產法院審理後,日前判李女須賠償兩億五千六百 餘萬元,全案雖仍可上訴,但已創下近年仿冒名牌包案件賠償金的新高天價。

愛馬仕台灣分公司昨發表聲明強調,「對於判決結果感到非常欣慰,也認為此舉能給不肖商人一個警惕。」記者昨到李念臻的住處採訪,她拒絕受訪,但她去年十月開庭時,曾擺明告訴記者:「我就是一個賣假包的人。」
法官會判李念臻(四十一歲)要賠兩億五千六百餘萬元,是依《商標法》規定,販售侵害商標的商品,可處罰商品單價五百倍到一千五百倍賠償金,法官考量李女只賣了四個假包,以她賣出四個假包平均售價五十一萬二千五百元計算,乘上最低的五百倍,賠償金才會達二億五千六百餘萬元。

民眾:讓人害怕的天價
民眾聽到判決結果,都覺得不可思議,上班族Ingrid大喊:「太不合理了吧!讓人害怕的天價耶!還好我不崇尚名牌,不會想去買這種包。」公務員小美則說:「雖然我可能一輩子都買不起柏金包,但這種判決大快人心,對販售假包有嚇阻作用。」
愛 馬仕柏金包是近年來藝人、名媛趨之若鶩的名牌包,基本牛皮款約從二十八萬元台幣起跳,最高級的鑽包可達六百萬元,藝人蔡依林、藍心湄、陳美鳳、名媛陳浥萍 等,都是愛用者。因產量稀少,加上全球排隊者眾多,想買柏金包得苦等多時;愛馬仕台灣分公司行銷經理張微曦更表示,愛馬仕頂級鱷魚包,有時甚至要等上八到 十年。

判三月徒刑可易科罰金
法院判決指出,北市麗晶酒店愛馬仕專櫃小姐李念臻,二○○○年一月離職後,利用愛馬仕前櫃姐名義,聲 稱可不用排隊就拿到柏金包;二手名牌包業者陳君玲、蔡黛莉以二十二萬元、二十三萬元、八十萬元三種價格,向李念臻買了四個柏金包,其中八十萬元有兩個,隨 後轉賣給客人,後來被客人投訴包包全是假貨,兩人即控告李念臻詐欺。
士林地院審理期間,法官把四個柏金包送到法國愛馬仕總公司鑑定,確認都是假包後,依詐欺罪將李念臻判刑六月、緩刑三年,李念臻始終不認罪,只強調已盡力彌補被害人損失,智慧財產法院日前改判三月徒刑、可易科罰金確定。
全 案進入二審後,愛馬仕公司另要求李念臻賠償五百倍的懲罰性賠償金、共十一億四千二百五十萬元,但後來將求償金降為七億餘元。而智財法院民事庭認為李念臻販 售假包犯行明確,日前判決李女敗訴,須賠償兩億五千六百餘萬元,還要將判決主文、案由等,刊在《中國時報》、《聯合報》頭版一天。全案仍可上訴。
誇張的是,賣假包的李念臻出庭時,隨身帶的是七萬多元的香奈兒(CHANEL)真品皮包,氣得被害人陳君玲當庭開罵:「妳說沒錢,卻拎著七萬多元的香奈兒包出庭,妳賣一個柏金包假貨就夠全家一個月吃穿了。」
針 對這件官司,擁有五個、總價六百五十五萬元柏金包的陳美鳳說:「品牌經營的背後得付出很大的心血和財力,大家要尊重智慧財產權。」陳浥萍說:「這個判決象 徵法官非常尊重原創者精神,令人欣慰。」愛馬仕大戶藍心湄則建議民眾:「既然這麼喜歡這個牌子,就直接去櫃上挑選,可避免買到假貨。」

買到仿冒品無法律責任
雖然賠償金額堪稱天價,但多數法官私下認為:「柏金包單價本來就高,判賠金額才會這麼高。」律師徐則鈺認為:「乾脆叫被告繼續犯罪好了,因為她這輩子只要有正常工作,就會被扣薪水,永無翻身之日,法官應酌減判賠金額才恰當。」
至於民眾若買仿冒包,是否也會被判賠天價?律師林孜俞說:「台灣法律對買仿冒品無處罰規定,民眾買假名牌包不會有民、刑事責任。」

柏金包(Birkin Bag)小檔案
◎售價:從28萬元至600萬元台幣,視材質與尺寸而定
◎ 誕生由來:愛馬仕第5任總裁杜邁(Jean-Louis Dumas-Hermes)搭飛機巧遇英國影星珍柏金(Jane Birkin),詢問為何不用Kelly凱莉包?珍柏金回答生完女兒後出門要帶很多東西,凱莉包袋口小,不方便。因此杜邁特別為珍柏金設計開口較大的新款 包,即為Birkin Bag,1984年誕生
◎材質:材質變化多,有牛皮、蜥蜴皮、鴕鳥皮、鱷魚皮等,也有帆布拼接牛皮、鱷魚皮鑲鑽等組合
◎最貴柏金包:柏金鑽包,約600萬元,袋身材質為鱷魚皮,扣環部分是白金鑲真鑽
※資料來源:《蘋果》資料室

購買柏金包注意事項
◎柏金包尺寸多、材質更多,色澤或尺寸比例都相當複雜多變,並無單一辨識標準。
◎全球愛馬仕專賣店裡幾乎都沒有柏金包現貨,消費者也無法拿坊間買的包去專賣店比對。
◎愛馬仕專賣店只針對在專賣店買之商品提供辨別真偽服務。

藝人愛用柏金包 訂購要等上5年

搶手貨
法 國殿堂級品牌愛馬仕(HERMES)的柏金包(Birkin Bag),是目前市場上最保值的名牌手袋,例如三十五公分牛皮柏金包在愛馬仕專賣店售價約三十萬元,但轉手時加上五萬至八萬元,仍有藝人、貴婦搶破頭要 買,而特殊材質如鱷魚皮、鴕鳥皮更身價不菲,藝人蔡依林曾以六十七萬元,多花二十萬元從米蘭站精品包專賣店買下鴕鳥皮桃紅色柏金包,只因特殊材質和特殊顏 色可遇不可求。

數量稀少是柏金包維持高價的主因之一,對於各種包的數量,愛馬仕並不提供數據,但據了解,皮革商會提供最好的皮革給愛馬 仕,而愛馬仕為維持高品質,只取其中百分之五的菁華製作柏金包。目前從愛馬仕專賣店下定單至拿到柏金包,平均得等五年,若顧客有特殊材質或顏色要求,就可 能等超過五年,所以對渴望立即拿到夢幻包的人來說,從專賣店以外的精品店超價買,以金錢換取時間,是名媛貴婦常見的購買方式。

藍心湄一個包五百萬
柏金包的稀有和搶手度,間接造成假包猖獗,愛馬仕呼籲消費者,避免買到假包的最好方式是只在專賣店買。愛馬仕台灣分公司行銷經理張微曦昨發聲明強調,「倘若消費者自行在坊間精品店或二手店購買愛馬仕皮件,愛馬仕專賣店並不會協助提供辨識商品真偽的服務。」
近 年名媛、女星出席派對,拎柏金包變成標準行頭,把柏金包熱潮推向最高潮。演藝圈有名的柏金包愛用者藍心湄是愛馬仕大戶,她曾自掏腰包一口氣添購愛馬仕配 件,僅飾品就花三百萬元,她手上的愛馬仕包為數不少,其中一個鱷魚皮白金柏金包,據估價值高達五百萬元,由於她出手闊氣,因此一直是該品牌超級VIP,業 者會以最快速度將新貨送到她家供挑選。

(蘋果日報)
--
改進簡化字 將公布新漢字表

簡體字與繁體字使用問題的兩極爭論,由來已久,大陸是否恢復使用部分繁體字,最近受到大陸學界的高度議論。據中國社科院語言專家透露,大陸有關方面即將對簡化字進行調整,最新規範的漢字表即將公布。

兩岸使用簡繁體字之爭,因被賦予傳統中華文化傳承等政治意涵,使得這項文字使用問題的討論,蒙上種種陰影。大陸近來就曾針對是否恢復使用繁體字進行討論,社科院日前舉辦的「國學研究論壇」,也曾進行專題研討。

據《新京報》報導,中國語言學會副會長、北師大教授王寧說,無論是「漢字復繁(恢復繁體)」或「更加簡化」,她都不認同,因恢復繁體字的代價太大,十億多人要重學重寫,不易通行,進一步實現漢字的規範化和標準化才是當務之急。

王寧指稱,大陸有關方面即將公布的新漢字表,主要是針對現行簡化字的若干問題作改進。王寧並說,她對三種簡化漢字不認同:

一是「同音替代」,例如:干犯、乾凈、幹部、主幹,都是使用同一個簡化字「干」,這過於簡單,不利於理解。

二是「符號替代」,例如:簡體字中,鄧的「又」部、燈的「丁」部、澄的「登」部,在繁體字都是「登」,簡化後,反而成了三個不同的字,使簡單問題複雜化,也不利於理解。

三是「草書楷化」,一些簡化字用草書代替正楷,而草書與楷書很多是不協調的。

王寧說,這些問題要逐漸改正,新規範的漢字表只作部分糾正,但還沒有大規模地更改。

社科院語言所研究員董琨則說,「識繁寫簡」是個比較好的解決辦法。課本仍用簡體字印刷,但課本後面附上繁簡字體對照表,讓學生對兩種字都能瞭解。

(中國時報)
--
像山茼蒿似狗尾草野菜別亂採 銀膠菊毒得厲害

「別以為野菜都很好吃,當心吃了引起病變」,小株的銀膠菊長得很像山茼蒿、狗尾草,大株的銀膠菊又長得很像滿天星,許多民眾分不清楚,誤食造成肝、肺慢性中毒,也有人帶回家插花引起過敏及呼吸道疾病;政府迄未去找有效控制的方法,學者憂心後果嚴重。

屏東科技大學教授研究生活周遭雜草入侵,發現台灣繼外來種小花蔓澤蘭、福壽螺等入侵破壞生態後,原產墨西哥、西印度群島的銀膠菊,從廿年前在高雄縣出現後,已經拓展到全台灣的廢棄農田、路邊及荒地。

屏科大森林系主任楊勝任說,在鄉間調查銀膠菊入侵狀況時,有許多農民誤認銀膠菊是狗尾草,摘回家熬煮成青草茶喝,也有人當作是山茼蒿炒來吃,卻不知道它含有毒的化學物質,會引發肝、肺慢性中毒,在印度曾造成許多牛隻死亡,也有十二人死亡的文獻報告。

生命科學系副教授江友中指出,銀膠菊喜歡在乾旱、溫暖、強烈光照的地方生長,台灣有廿二萬公頃休耕田,提供銀膠菊大量生長的環境,其分泌多種化合物會抑制其他植物生長,造成植物相生相剋作用。

他說,目前控制銀膠菊有三種方法,使用殺草劑會傷害環境,人工拔除只侷限自己農園,外國雖然找到真菌性病原菌可抑制銀膠菊生長,但台灣還沒有本土性真菌性病原菌抑制銀膠菊的研究。

他強調,真菌性病原菌可以直接對植物感染而抑制生長,就像麵包長黴菌一樣,但台灣有很多菊科作物,不可能直接引進,會把所有菊科植物全部殺掉,所以必須有 長時間的篩選、測試,才能找出有效控制銀膠菊又能避免破壞當地自然生態的方法,政府今天不做,明天就會悔之已晚了。

(中國時報)
--
討互連費 中華電限頻 恐挨罰500萬

NCC開鍘 台固可能罰50萬

中華電信因台灣固網積欠三千四百萬電路互連費用不還,前天突將提供給台灣固網互連頻寬從九點三G減縮至七點三G,最多估有近五百萬用戶上網品質受影響,電信業者長久衝突首度檯面化,造成電信史上第一次頻寬遭縮減事件。

在國家通訊傳播委員會(NCC)強力介入下,中華電信雖於昨天上午恢復原頻寬,但中華電信及台灣固網可能分別遭到新台幣五百萬及五十萬罰鍰處分。

台固是在今年初發函中華電信,表示雙方對九十八年度起的互連頻寬費未達協議,暫緩支付,台固也向NCC申請裁決。中華電信卻以台灣固網未依合約繳納費用為由,前天下午三點起限縮台灣大哥大旗下台灣固網頻寬流量,用戶上網品質因此變慢、變差。

不容拿消費權益當談判籌碼

NCC前天獲悉消息後,緊急由營運管理處長陳國龍帶隊進駐兩家電信業者機房,監督網路服務品質,昨日更強勢介入,要求電信業者立即恢復原頻寬。NCC發言人李大嵩強調,NCC絕不容許電信業者拿消費者權益當做商業談判籌碼,將調查業者涉及違法之處。

NCC官員表示,兩家電信業者都可能已觸法。中華電信可能涉及濫用市場主導者優勢地位,進行不公平競爭,違反電信法第二十六條規定,最重罰五百萬;台灣固網則可能違反營業規章內容,將依電信法二十七條規定,最重處新台幣五十萬元罰鍰。

中華電:僅縮2G頻寬 未斷訊

面對可能斷訊危機,台固母公司台灣大哥大總經理張孝威昨日重話批評中華電信行為形同「勒索、要脅」,他說錢都存在公正第三人處,並非惡意欠繳,只是希望費率更合理。中華電信則表示,台灣也繳互連費用給美國等國外業者,這是網路世界普遍作法。

中華電信表示,台灣固網積欠一、二月份網路互連費用三千四百萬元,如按照契約可以終止互連服務,但中華電信考慮到對消費者權益影響,因此僅縮減二G頻寬,並非完全不考慮消費者。

NCC 表示,前天就已接到四十通左右台固用戶的投訴電話,部分質疑網路速度變慢,昨天並有許多固網用戶消費者紛紛要求賠償。中華電信行銷處長楊桂芳表示,NCC 官員進駐機房監看,訊務流量及客訴情形,均無異常。台灣固網則表示,有緊急請求遠傳支援頻寬,維持一貫上網品質,應無賠償問題。

消基會:2業者都該打50大板

促查中華電是否濫用電路優勢

對 於中華電信與台固網路的互連費之爭,消基會昨天痛批兩家業者罔顧消費者權益,都該各打五十大板,此事也顯示中華電信獨佔電路優勢,希望NCC及公平會調查 中華電信是否濫用電路優勢,導致市場無法公平競爭,並要求台固對因此權益受損的消費者提出補償方案。交通部高層則說,會以大股東身分,提醒中華電信不能忽 略用戶權益。

消基會董事長謝天仁指出,中華電信獨佔電路,連電信同業也受不了,證明消基會之前呼籲中華電信調降電路費確有道理。

消基會主張,電路費是中華電信仍在「電信局」時使用納稅人經費所建置,應該是全民共有財產,希望將電路切割出來組成新公司,不讓中華電信獨佔資源,讓電信業者可以公平競爭,民眾才能享受到合理的上網服務。

中原大學電子工程系副教授張耀仁表示,兩家電信業者將民眾權益擺一邊,相當不應該,但這也凸顯現有的電信市場並不是完全自由競爭市場,而是由中華電信掌握電路資源的寡佔情況。

由於民眾對於電信業者究竟怎麼計算出民眾的上網費用,完全無從得知,張耀仁希望NCC要求電信業者進行精算,並對外公布收費標準,制定一套公開透明的遊戲規則,除了讓外界看清計價方式,也可避免類似事情三不五時就再上演一回,否則倒楣的還是消費者。

謝天仁也再度重申,台灣行動電話費比香港貴六.八至八.三倍,ADSL價格比日本貴四倍,電路費也比日本高二.九至八.五倍,希望公權力介入,促成業者進一步大幅調降。

行政院消保會表示,這次事件並非網路完全斷訊,時間也不滿二十四小時,並未違反消保法,將交由NCC全權處理。

不平等競爭 速博也拒繳

網 際網路服務業者互連電路傳遞訊務,建構出繽紛的網路世界,但網際網路市場五百萬用戶中,中華電信就佔了八成,個人寬頻ADSL用戶,中華電信更佔九成以 上,電信業界批評,中華電信壟斷從電信局時代資源,是版圖龐大、造成市場結構失衡主因,長久的不平心結,也促使台灣大哥大、遠傳罕見地聯手對抗,槓上中華 電信。

不僅台哥大拒繳費用,遠傳速博固網昨日宣布,二月份開始也拒交互連費用;遠東集團電信事業群家用服務事業處副總鄭智衡表示,ADSL的電路為全民資產,電路費用不應該由特定業者制價,應透過共同自由市場機制,制定合理費用。

鄭智衡表示,中華電信要求單一業者網路使用者數量須達三分之一才能對等互連,在資源傾斜的情形之下,根本難以達成。

中華電信數據分公司行銷處長馬宏燦則表示,網際網路常見ISP(網際網路服務提供業者)運作規則就是「小ISP付費給大ISP」,因為大ISP業者要建置龐大的骨幹網路,小ISP業者成本就省很多,如果不投資這筆錢,「那大家就不要玩了」,會變成網路災難。

因此中華電信要求台灣固網及遠東速博,以一M三千元計費,每個月支付一千七百萬的互連費用,還強調這是打五折的優惠價格;但台灣固網認為,合理價格是一M三百元,每個月約二百八十萬互連費用,約是現在價格六分之一。

台灣大哥大總經理張孝威昨激動地強調,網際網路業者一直處於不公平的競爭環境當中,「我不是電信業的新生,也不是誤入叢林的小白兔,但真的被中華電信打到無法翻身」。

固網業者連年虧 中華電獨笑

固定通信業務(簡稱固網)開放後,吸引多家企業集團進軍固網業,包括台灣大哥大轉投資台固、遠傳電信轉投資速博,由於中華電信佔有先天優勢,其他固網業者很難與其競爭,營運呈現虧損。

速博二千年成立以來,連年虧損,其中,二○○七年營收六十二.○六億元,虧損二.三五億元,二○○八年營收六十九.四億元,因金融海嘯造成業外虧損擴大,總計虧損二十八億元。

速博指出,中華電信佔用的社會資源太大,除每月支付中華電信網路互連費一千七百萬元、一年約二億元外,包括租用機房的費用過高等等相關費用,都造成競爭不公平。

台固也在不堪連年虧損下,二○○七年賣給台灣大哥大,當年台固董事長蔡明忠在最後一場股東會上形容台固之所以被收購,全因「被中華電信痛毆到投降」。

固網業務失利,但母公司則獲利表現不俗,台灣大哥大去年每股獲利五.一八元,高居電信三雄之冠;尚未將速博財務納進合併財務報表的遠傳,去年每股稅後盈餘三.一二元,而中華電信去年每股獲利則為四.六三元。



(自由時報)
--
欠小錢信用破產 3成不知情

欠繳九元竟然信用破產?信用卡已成為民眾消費必要工具之一,但消基會接獲民眾七十七件信用卡使用投訴,其中高達三成案例是民眾在不知情且沒有答辯機會下,因為小額費用未繳而被聯合徵信中心提報為黑名單,造成個人信用破產、生活大亂。

消基會呼籲金管會重新審視銀行將消費者提報聯徵中心的整體制度,訂出合理寬限期,例如日本有三到六個月寬限期,讓持卡者進行申訴及補繳欠款,否則對於未經答辯而被移送聯徵中心黑名單的持卡者,消基會將協助對銀行及聯徵中心提出名譽受損的民事求償。

消基會董事長謝天仁表示,目前發卡銀行採「日報」方式,只要小額欠款戶逾期一天未繳納費用,極有可能隔天就被提報列入黑名單,影響個人信用,甚至無法申請貸款。

電 視購物名人斯容也是受害者之一,她說,兩年前因為十三元轉帳費未繳,而被移送聯徵中心黑名單,她沒收到銀行催繳通知單,也沒接到聯徵中心電話或書面通知, 直到信用卡無預警被停卡,才知道列入黑名單。銀行一開始態度也很強硬,直到市議員出面開完記者會,銀行經理才出面致歉,並發一張白金卡補償。

金管會:1000元以下不通報聯徵

聯 徵中心指出,目前所有的通報流程,是依據「信用卡報送作業要點」進行,其中即要求銀行必須確認資料正確審核後,才能報送。金管會銀行局表示,銀行若要提報 停卡,一定要通知持卡人,且早在二○○六年,就已發文銀行,一千元以下的小額欠費不通報聯徵,民眾可將不合理個案送銀行局了解;銀行公會及銀行業者則表示 已經按照規定辦理。

不同類型的逾期紀錄,列入黑名單期限亦不同,以一般民眾最常發生的逾期還款、遭銀行催收等狀況,根據聯徵中心的規定, 在銀行報送之後,該逾期、催收紀錄,就得「自清償之日起揭露三年」;至於信用卡資料的揭露期限,則是自停卡之日起五年;如果是「款項未繳」的「強制停卡」 資料,不良紀錄將「自停卡發生日起揭露七年」。

(自由時報)
--
少繳9元卡費 信用竟破產 銀行提報聯徵未告知 學者痛批霸道

就 因為少繳九元,信用卡持卡人即被列入信用破產的黑名單!消基會昨公布近六年信用卡投訴案件,發現七十七件中,約三成、共二十五件申訴個案,都因一時不察沒 繳清帳款,即在不知情下遭銀行逕自提報到金融聯合徵信中心而列入黑名單,電視購物專家斯容就曾因少繳十三元變成黑名單。
消基會秘書長吳家誠說,申訴消費者僅是一點點失誤,或失誤不是來自消費者本身,整個信用、榮譽就受到毀壞。呼籲金管會改善相關處理爭議。

藝人斯容也淪黑名單
消基會昨列舉接獲的不合理個案。例如林先生只因費用少繳九元,不只被罰一百零一元違約金,還被移送聯徵中心遭停卡。游小姐則因將信用卡剪回並搬家,未發現留有三百二十九元餘款未繳,銀行未告知即提報聯徵中心,造成她購屋貸款遭拒。
兩 年前因十三元變成信用不良的斯容昨說,當時在百貨公司刷卡才發現遭無預警停卡。她說,會欠繳十三元是因未發現有一筆轉帳手續費未繳,但卻因而遭停卡,變成 黑名單,「業者的做法莫名其妙。」實踐大學金融發展研究中心主任張萬同則批評,銀行未通知持卡人就提報,「簡直霸道!」
銀行局副局長蕭長瑞昨表示,二○○七年一月即訂定一千元以下卡費,銀行不得報送聯徵中心停卡,在此之前發生的個案不適用,在此之後的個案,如果有銀行違反規定,卡友可向銀行請求民事賠償,民眾也可向金管會檢舉。金管會也說,若有銀行不符規範會予處理。

(蘋果日報)
--
女人站著尿尿 輔助杯開賣

女人也能像男人一樣站著「方便」!玉山國家公園管理處為解決女性登山客在野外小便的問題,去年研發「多功能尿斗」,今年初開賣。玉管處認為,除可用在登山、露營時,外出塞車也不用再憋尿,甚至因膝蓋疼痛、無法蹲坐馬桶者也同樣適用。

玉山一個月賣出十餘個

女廁數量和空間長期不足,使得廁所前經常大排長龍,而且環境髒亂,女性朋友也擔心馬桶衛生問題,有不少人乾脆站在坐式馬桶上,避免直接接觸馬桶;如果到郊外爬山、露營更麻煩,只能憋尿,也容易憋出病來,若真的忍不住,躲在草叢,恐怕曝光,還會有蚊蟲咬屁股。

玉管處員工消費合作社經理江秀真在國外登山時,發現國外女山友小便時,並沒有蹲在草叢裡,反而都站著尿尿,詢問後才知道是使用特殊設備,江秀真回國後與廠商合作,經過六個月的改良,設計出適合台灣人尺寸的產品。

一開始好笑 用了很自然

使用過三、四次的合作社工作人員汪真鈺說,尿斗可直接套接寶特瓶、塑膠袋,使用尿斗時,直接貼近女性的大陰唇即可,只要貼緊,尿液就不會漏出,尿斗的小管子設計等於代替男性陰莖功能,角度略微傾斜即可。而且女性只要撥開內褲,外褲也不必全脫,跟男性如廁時差不多。

一位使用過的女登山客就說:「這是本世紀最偉大的發明,一開始覺得很好笑,用了以後,才發現一切是這麼自然。」

售價一個一百五十元

汪真鈺表示,客人看到尿斗都很好奇,合作社也會特別向登山女性介紹此產品,接受度還算高。一支尿斗成本約一百元,定價為一百五十元,目前僅玉管處合作社有賣,一個月約賣出一、二十支。

事實上,三年多前台大性別平等委員會的女學生曾發起「姊姊妹妹站起來」女生站著尿尿體驗活動,當時則提供體驗的女學生紙型「小便器」。

如廁空間不足 問題癥結

現 代婦女基金會執行長姚淑文指出,男女的身體構造不同,「方便」習慣也不一樣,男人在「情急之下」可隨意小解,女人基於隱私必須忍耐,即使未來可以站著尿, 恐也會引來異樣眼光。女性使用輔助工具小便,或可暫時解決憋尿的健康問題,但對廁所空間不足與安全焦慮仍存在,玉管處應真正改善女山友如廁問題,不是光用 尿斗就可解決。

(自由時報)
--
蠶豆症男嬰 聞到樟腦丸味也發病

蠶豆症患者不可接觸樟腦丸,嚴重的蠶豆症患者甚至連聞到樟腦丸的味道也可能發病。一名出生9天的男嬰因全身泛黃、臉色蒼白、呼吸快淺就診。當時男嬰的衣物及家屬身上都帶有濃濃的樟腦味,醫師研判是蠶豆症引發急性溶血,緊急以雙倍換血術搶救生命。

台 北市立聯合醫院忠孝院區小兒科主治醫師林玉娟2月初收治這名男嬰。她說,新生兒蠶豆症篩檢需2至3週才能得知結果,男嬰剛出生時,家屬不知道他罹患蠶豆 症,醫護人員依一般新生兒衛教程序,提醒不得讓嬰兒接觸樟腦丸,家屬也確實移除家中的樟腦丸,但男嬰仍病發。男嬰換血後病情穩定,但神經系統是否受損?須 長期觀察。

林玉娟分析,男嬰家裡有固定式木製壁櫥,長期放置樟腦丸,其化學成分為揮發性高的?,可吸附於木頭壁櫥,雖然移除樟腦丸,但櫥 內?含量仍高,家屬將母乳袋、男嬰的包巾均放在壁櫥,吸收?之後,透過皮膚進入男嬰體內。醫師建議移除壁櫥,並利用活性碳過濾空氣,若無法移除,也不要把 接觸男嬰的衣物放進壁櫥。

林玉娟說,蠶豆症是遺傳性疾病,患者的紅血球缺乏酵素,抗氧化能力差,若接觸化學物質、藥物、感染,紅血球會破裂崩解,造成貧血;新生兒的肝臟功能不成熟,急性溶血造成大量間接型膽色素沉積;最嚴重會造成中樞神經病變。

林玉娟指出,台灣蠶豆症發生率為3%,患者應避免吃蠶豆,衣櫃及廁所裡不可使用樟腦丸,受傷不要使用紫藥水,不可自行服用成藥,必須告知醫師、藥師病史。

(自由時報)
--
網購詐欺增 被騙多為大學生

詐 騙集團猖獗、大學生也是高危險群。台中市警局昨天公布,今年一到三月統計,中市各項刑案近年都下降,唯獨詐欺案增加,高達五百九十件、較去年同期增加一百 四十件,其中網路詐欺案一百六十五件、較去年同期增加一百三十六件最多;警方並提醒,「網路詐欺案中以網購遭騙絕大多數,被害人半數以上是大學生,將透過 校方宣導學生避免受騙」。

3C商品佔大宗
詐騙案急速增加、偵破案件也由去年一至三月的十七件增加至今年同期一百二十一件。台中市刑警大隊一組組長劉訓造指出,網路購物詐欺案約半數雖以詐欺案件受理,經過深入調查發現消費糾紛成分較高。
各分局詐欺案件承辦人員則表示,大學生網購遭騙以3C商品佔大多數、其次是餐飲或旅遊的折價券,金額則在數千元至數萬元之間。
劉 訓造說,網路購物詐騙案都是以低於行情甚多的價格來引誘民眾落入陷阱,他呼籲民眾切勿因為貪便宜、貿然匯款,應檢視賣家過去評價,而且儘量要求與對方當面 交易,若結標後賣家不斷催促匯款、否則將轉賣給他人有可能是騙徒「心理戰」,此外,有些商品要求先匯款、但要等一段時間才能拿到,被騙的風險相對增高,更 要小心提防。

(蘋果日報)
--
茶飲補元氣 踏青好體力 天麻防抽筋 首烏緩痠痛

春天是踏青好時機,要欣賞郊外風光,除有好眼力外,早晚氣溫低,需調理氣血,提升免疫力,才不易感冒。中醫上則認為春天陽氣升發,人體代謝活躍,此時氣血津液要滋潤五臟六腑,因此易令人困倦,所以要提振精神,才能好好享受春日時光。

振精神 玫瑰檸檬茶
材料:玫瑰花苞6朵、檸檬2片、蜂蜜適量
作法:玫瑰花苞放入保溫壺中,以500c.c.熱水沖泡,加蓋燜10分鐘後,加檸檬片及蜂蜜飲用,可再回沖1次,當開水飲用。
作用:可以提振精神、安定情緒、調理氣血,還可以疏肝解鬱。
注意:易腹瀉的人宜飯後溫飲,孕婦不宜飲用。

防抽筋 天麻茶
材料:天麻10克
作法:將天麻放入鍋中,加水600c.c.先大火煎煮,水滾後轉小火續煮30分鐘,約剩300c.c.,去渣取汁,可以分早中晚3次,也可以放入保溫壺中當茶溫飲。
作用:可舒緩對於高血壓、高血脂患者,肝陽上亢引起的眩暈頭痛,也可預防手腳抽筋。
注意:若因體虛貧血而引起的眩暈頭痛者,則不宜飲用。

補精力
靈芝茶
材料:靈芝8克
作法:將靈芝放入鍋中,加水800c.c.先大火煎煮,水滾後轉小火再續煮40分鐘後,去渣取汁,早晚當茶飲用。
作用:可保肝強身,提升免疫力。
注意:一般體質皆可使用,但患有肝炎且病程正處於活動期的患者,則不宜飲用。

銀耳蓮子茶
材料:銀耳5公克、新鮮蓮子15公克、冰糖5公克
作法:新鮮蓮子去心洗淨,銀耳加溫水浸泡30分鐘,去蒂頭及泥沙,洗淨備用。銀耳加水1000c.c.,以大火煮沸後轉小火續煮30分鐘,再加新鮮蓮子以中火熬煮15分鐘,最後加冰糖即可。
作用:養陰潤肺、益氣生津、滋陰養肝,適用於過勞乏力,也能舒緩久咳。
注意:感冒者不宜。

首烏貞枸茶
材料:何首烏10公克、枸杞10克、女貞子15公克
作法:材料入鍋中加水800c.c.,先大火煎煮,水滾後轉小火續煮30分鐘,約剩400c.c.。可分早中晚3次,也可放入保溫壺中當茶溫飲。
作用:補肝益腎、滋陰明目,適用於鬢髮早白、腰腿痠軟及視力模糊。
注意:感冒者不宜。

枸杞菊花茶
材料:枸杞10克、菊花6朵
作法:枸杞洗淨入鍋,加水600c.c.先大火煎煮,水滾後轉小火煮20分鐘後,加入菊花再煮5分鐘。平時當開水飲用,枸杞可食。
作用:滋補肝腎,能清肝明目,適用於眼睛昏花、夜盲症。
注意:感冒者不宜,容易腹瀉者宜減半量飲用。

專家說
春天不宜喝太燥補品
春天始於國曆2月5日立春,止於5月5日立夏,這段期間除喝茶養生,藥膳補性也應較平和,不建議使用太燥的補品,如人參、鹿茸及肉桂等。

(蘋果日報)
--
7成患者搞錯了 足癬不癢仍須擦藥

天 氣不穩定又經常下雨的情況下,很容易導致黴菌感染而引發足癬,就是俗稱的「香港腳」,而即使治療藥物非常有效,但很可能因為使用方式錯誤,造成反覆發作。 台大醫院皮膚科醫師廖怡華表示,門診中約有7成的患者誤以為腳不癢了就表示痊癒了,然後自行停藥,卻因為沒有做完全部療程,黴菌只是暫時被抑制,等到天氣 變暖和及腳部悶濕時,香港腳病情就會再犯,一直好不了,無法斷根。

自行停藥易復發
香港腳的症狀除了會癢之外,還會有脫皮、水泡、 發紅的情況,但大多數患者都以為擦藥擦到腳不癢了就表示好了。廖怡華醫師說明,香港腳是因黴菌感染而引起,需要使用抗黴菌藥物治療,但因治療完整時程超過 1周,很多人卻誤以為擦藥3天後不會癢了就表示痊癒、不必再擦藥,但很有可能患部仍然會紅、脫皮、長水泡,應持續使用藥物,直到前述全部症狀消失才可停 藥,或經醫師診斷後認為可停藥才行,不建議自行停藥。

擦類固醇恐惡化
而在使用藥物的問題上,廖怡華醫師不建議患者自己到藥局買 藥,因很多止癢、抗發炎藥物都含類固醇,加上類固醇種類很多,較難從標示成分上判斷,但若在適應症中有標明可治療濕疹、蚊蟲叮咬的話,大部分可能含有類固 醇,擦久反而會使皮膚抵抗力變弱,更無法對抗黴菌,使香港腳惡化。所以最好經由醫師診斷後使用處方藥物,不要自己亂買藥來擦。
至於擦藥的範圍,廖怡華醫師也提醒不能只擦趾縫,應整個腳部包括腳掌、腳背都要擦,因為腳掌有皺褶,會藏匿黴菌,而腳背也可能因鞋襪都不透氣而感染黴菌。

(蘋果日報)
--
打擊海盜 受限國際法難動武

索馬利亞海盜的囂張行徑,早已引起國際關注,但不論是派軍艦護航,或是經由政治協商,對索馬利亞政府施壓,都無法徹底遏阻海盜。
海盜威脅太大,美、英、法、加、中、德、俄、土耳其、印度等國都派出艦隊為商船護航。海軍打擊海盜確實也有一些成績,英法海軍都曾擊退海盜,輸送救援物資到索馬利亞的航道也暫時恢復平靜,但各國受限於國際法規,無法輕易動武。

索國內亂自身難保
1815 年,美國、英國與荷蘭聯手對付地中海海盜,砲轟海盜根據地阿爾吉爾,直搗黃龍;不少人認為要對付現代海盜應借鏡歷史,攻擊索馬利亞的「海盜天堂」艾爾港, 但要採取軍事行動,必須等候聯合國安理會通過決議案才可動手。目前安理會只核可在國際公海採取「必要手段」對付海盜,未經適當檢查不得輕易開火;如要進入 索馬利亞水域追擊,需先獲得索國政府同意,無法快速果斷的壓制海盜。
而索馬利亞的政局也使情況更加複雜,三大派系各自割據一方,民不聊生,普遍仰賴國際救濟,短期內索國根本不可能統一,強力執法掃蕩盜匪。海盜就這樣利用索馬利亞的內亂,在夾縫中生存成長。

(蘋果日報)
--
實境秀 員工投票炒誰 外界不看好「觀賞他人痛苦不好笑」

為反映經濟不景氣的現況,美國福斯(Fox)電視網今年將推出殘酷實境秀《總得有人走路》(Someone’s Gotta Go,暫譯),來幫助極需樽節人事成本的中小企業,但不是由主管決定,而是讓所有員工決定哪位同事該被解僱。

美國
每 一集《總得有人走路》,都會有一家約15到20名員工的公司,因受景氣影響被迫裁員節省成本。公司會公布帳冊,讓所有員工都知道每位同事的薪水及人事資 料,然後員工將有機會面對面告知彼此真正想法,最後員工將投票決定誰要被炒魷魚。節目是由安迪摩爾(Endemol)美國分公司製作,其總公司首創的《老 大哥》(Big Brother),帶動全球實境秀風潮。此系列節目已展開錄製,預計夏末或秋初播出。

新聞激發節目靈感
節目共同 發想人、福斯實境節目部門主管達尼爾(Mike Darnell),因看到一則新聞報導指,某公司主管難以決定該炒誰魷魚,遂把燙手山芋丟給員工決定,而激發他製作節目靈感。他直言新節目有如「《我要活 下去》(Survivor)結合《辦公室風雲》(The Office)」,殘酷指數可見一斑。
紐約「求職女性」網站創辦人強森不看好節目,「在這麼多人失業的情況下,不認為觀賞他人痛苦悲劇有什麼好笑」。但福斯及安迪摩爾稱要找願參加實境秀的公司「完全沒困難」,且製作單位也找來專業人士監督,以防節目過程違反法律。

《總得有人走路》實境秀小檔案
製作單位:安迪摩爾(Endemol)美國分公司;總公司1999年推出風行全球《老大哥》(Big Brother)電視實境秀
播出頻道:美國福斯(Fox)電視網,預計今年夏末或秋初播出
節目內容:每集介紹一家員工數15至20人的中小企業,員工將得知公司帳冊、所有人薪水,互相當面說出真心話,最後由員工投票決定解僱誰。

(蘋果日報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。