2015年12月1日 星期二

新聞自選輯 20151201 Kobe Bryant退休篇

*Kobe告別最愛 本季後退休 time to say goodbye

湖人一哥Kobe(Kobe Bryant)昨主場迎戰溜馬前夕,在球員論壇網站(The Player’s Tribune)發表震撼世人的退休宣言,宣布將在本季結束高掛球鞋,Kobe也和往常一樣先發出擊,可惜20投4中投籃手感依舊疲軟不振,湖人也以103比107苦吞6連敗。



而Kobe這席在球員論壇以「親愛的籃球」起頭的退休宣言,字裡行間洋溢理性與感性的詩意,描述初次穿上老爸的短筒襪,想像自己投進致勝球起就愛上了籃球,如今心理雖還可承受一切,但身體已無法支撐比賽,是該向籃球說再見的時候了。

有望打完奧運 完美句點
Kobe正式宣布本季結束退休,NBA總裁席佛(Adam Silver)也立即發表官方聲明力讚Kobe是史上最偉大球員之一,並表明自己也是千萬Kobe迷之一,為他的奮戰不懈拼勁與苦練態度感到佩服。美國籃協也強調,Kobe仍在明年奧運男籃組訓的大名單,Kobe仍有機會打奧運為球員生涯畫下完美句點。
Kobe昨20季如一日先發上場,在全場爆滿1萬8997球迷力挺下打了33分29秒,但前17投僅2中,湖人也曾落後達22分,即使Kobe最後回神連轟2記3分球,將落後縮小到只差1分,但最後1擊3分球出手又落空,湖人反撲功敗垂成。

卸下肩頭重擔 坦然接受
Kobe賽後又再次解釋他的退休決定:「其實我心裡早有底了,要做出這樣的決定不能單憑外在環境,必須要從內部溝通,最終我體認到無法再打下去了,也坦然接受,該是卸下肩上重擔給後進的時候了。」37歲Kobe本季是生涯第20季,年薪2500萬美元(約8.2億台幣)仍是NBA第1高薪,但平均得分15.5分是生涯第4低紀錄,投籃命中率30.5%則是生涯最低。

退休宣言節錄
親愛的籃球,
當我初次穿上父親短筒襪子的那一刻,然後想像自己在論壇球場投進致勝球。
我明白一件事實:我已深深的愛上你了,你給了1位6歲男孩他的湖人夢,我將永遠愛著你,但我無法再如此瘋狂地愛你了,這球季是我所能付出的所有了。
心理上我還能夠接受猛擊,精神上我還能夠承受磨練,但我的身體知道是該說再見了,這是OK的,我已準備好讓你離開。
永遠愛你的Kobe

Kobe生涯4大里程碑
Kobe生涯戰功無數,但有4大關鍵成就,不管是不是Kobe迷,一定要知道。

2006/01/23
單場狂飆81分
2006年1月23日,Kobe在主場對暴龍的比賽中,狂飆81分,這不但是Kobe個人單場最高得分紀錄,在NBA史上也僅次於張伯倫(Wilt Chamberlain)的單場100分。

5枚冠軍戒指
Kobe分別在2000、2001、2002、2009、2010年5度幫助湖人奪冠,他一直想要追平偶像喬丹的6枚冠軍戒指紀錄,但本季湖人太爛,Kobe這個夢想註定無法實現。

明星賽得分王
1998年Kobe以19歲成為史上最年輕的明星賽先發球員,他生涯至今總共16度入選明星賽,上場過14次,總計拿下280分,是NBA史上在明星賽的得分王。

史上得分第3
去年12月15日,Kobe超越喬丹的3萬2292分紀錄,成為NBA史上得分榜第3名,Kobe目前累積3萬2683分,距離馬龍(Karl Malone)的3萬6928分還有一段距離,已不可能升上史上第2。

Kobe小檔案
●年齡:37歲(1978年8月23日)
●身高/體重:198公分/96公斤
●NBA選秀:1996年首輪第13順位
●球隊/位置:湖人/得分後衛
●NBA球齡:第20季
●本季平均:15.5分、4.1籃板、3.4助攻
●生涯榮譽:
5度NBA總冠軍、2度NBA總冠軍賽MVP
2008年NBA年度MVP、4度NBA明星賽MVP
11度NBA明星第1隊
9度NBA防守明星第1隊、2度NBA得分王
1997年NBA灌籃大賽冠軍、2度奧運金牌
●感情生活:已婚,育有2女
●主要代言:NIKE、iWatch、Spalding籃球、BodyArmor運動飲料

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20151201/SN01/SN01_002.jpg

*最終戰票價漲3倍 13000元起跳

Kobe宣布打完這個球季就要退休,也讓湖人門票價格大漲,湖人本季4月14日最後一戰對爵士的比賽,最便宜的門票價格已從125美元(約4080台幣)漲到400美元(約1.3萬台幣),而美國某位球票網站的管理人士說:「在Kobe宣布退休的10分鐘內,我們已經賣出幾千張湖人的門票。」
就連Kobe今天寫給主場球迷的告別信也「洛陽紙貴」,已有不少球迷把告別信放到網上拍賣,出價最高已來到1000美元(約3.2萬台幣)。

*Kobe退休告別信:致親愛的籃球

親愛的籃球
Dear Basketball,
自從那一刻
From the moment
我開始捲著爸爸的長筒襪
I started rolling my dad's tube socks
投出那些想像中的
And shooting imaginary

致勝球
Game-winning shots
在論壇體育館中
In the Great Western Forum
我發現了一件真實的事:
I knew one thing was real:
我徹底地愛上了你
I fell in love with you.
這份愛深得讓我獻給了你我的所有
A love so deep I gave you my all —
從我的心智與身體
From my mind & body
到我的精神與靈魂
To my spirit & soul.
身為一個六歲的男孩
As a six-year-old boy
深深地陷入與你的這段愛
Deeply in love with you
我從來沒有看到這條通道的終點
I never saw the end of the tunnel.
我只看見我自己
I only saw myself
跑出屬於我的道路
Running out of one.
所以我開始奔跑
And so I ran.
我在每一個球場上盡情奔跑
I ran up and down every court
為你追逐每一顆球
After every loose ball for you.
你要求我拚盡全力
You asked for my hustle
而我連我的心一起給你
I gave you my heart
因為這帶給我的遠遠更多
Because it came with so much more.
我一次次撐過了汗水與傷痛
I played through the sweat and hurt
並不是因為挑戰呼喚我
Not because challenge called me
而是因為你激勵著我
But because YOU called me.
我努力的一切都是為了你
I did everything for YOU
因為這也是你為我做的
Because that's what you do
像是有人賦予了你
When someone makes you feel as
生命 如同你所賦予我的一樣
Alive as you've made me feel.
你給了一個六歲男孩他的湖人夢
You gave a six-year-old boy his Laker dream
我會為此永遠愛你
And I'll always love you for it.
但我無法再單憑執著來愛你了
But I can't love you obsessively for much longer.
這個球季將會是最後我所能給的全部
This season is all I have left to give.
我的內心可以承受重擊
My heart can take the pounding
我的精神也還經得起磨練
My mind can handle the grind
但我的身體清楚知道該是時候道別了
But my body knows it's time to say goodbye.
不過沒關係
And that’s OK.
我已經準備好讓你離去
I'm ready to let you go.
我想要你現在知道
I want you to know now
接下來我們才可以一起細細品嘗剩餘的每個時刻
So we both can savor every moment we have left together
無論好的還是壞的
The good and the bad.
我們曾經給過彼此
We have given each other
自己所擁有的
All that we have.
而我們們都知道 不管下一步我怎麼走
And we both know, no matter what I do next
我永遠都是當初那個孩子
I'll always be that kid
長襪捲起
With the rolled up socks
垃圾桶在角落
Garbage can in the corner
計時器剩下五秒
:05 seconds on the clock
球在我的手中
Ball in my hands.
五 四 三 二 一
5 … 4 … 3 … 2 … 1
永遠愛你的
Love you always,

Kobe

(蘋果日報)
--
*是時候放手… NBA布萊恩季後退休

擁有5枚冠軍戒指

「致親愛的籃球,我想是時候該放手了。」NBA湖人一哥布萊恩昨宣布,這是他最後一個球季。布萊恩宣布退休,如同江蕙宣告「封麥」,掀起一波搶票大戰,湖人本季剩餘門票水漲船高,主場最後一戰貴賓區票價已飆破台幣六十萬。

曾經單場攻下81分

從一九九六年加入湖人隊,外號「黑曼巴」的布萊恩效力單一球隊廿季,創NBA紀錄,回想生涯最難忘時刻,他說:「打NBA是我兒時夢想,選秀會被唱名,那一刻成真了。」他生涯得三二六八三分排史上第三,是湖人得分王,擁有五枚冠軍戒指,二○○六年一月寫下單場八十一分,僅次於張伯倫的一百分。

一九九六年黃蜂以第十三順位挑選布萊恩,隨即被交易至湖人,一九九七年明星賽灌籃大賽,他以一記胯下換手扣籃勇奪冠軍,聲名鵲起,隔年起即被票選為西部不動先發。

小布曾經是最被看好的喬丹接班人,廿年NBA生涯戰功無數,近年來飽受傷痛所苦,表現江河日下,如今卅七歲的布萊恩,身體不斷提醒他做出決定。

布萊恩說:「為了每一次復出,我盡最大的努力,儘管還是打得爛透了,至少盡我所能去拚。」湖人昨不敵溜馬苦吞七連敗,布萊恩廿投四中得十三分,賽後他神態自若盛裝出席記者會,故意說:「有什麼新消息嗎?」卅分鐘問答,他始終保持微笑,「我不難過,我珍惜現在所擁有的一切。」布萊恩強調心意已決,不會反悔,剩下六十六場比賽,他不會掉下男兒淚,將踏上最後一段籃球旅程。

終戰門票飆破60萬

布萊恩在《球員論壇》發表退休宣言,透露曾徵詢許多退役球星,包含「飛人」喬丹,「他告訴我,不管做什麼都要享受其中,別受他人影響,好或壞都去接受、享受。」

布萊恩宣布將退休後,湖人主場門票水漲船高,明年四月對爵士的最終戰,最便宜票價從一二五美元(約台幣四千元)飆至五一五美元(約台幣一.六五萬),貴賓區漲至一.九萬美元(約台幣六十.六萬)。

*「一代傳奇」選擇放手 Kobe不得不的決定

20年待同一隊 NBA史上唯一

「黑曼巴」布萊恩是NBA史上唯一在同隊待了長達20年的球員,也是湖人隊史得分王,生涯累積32683分排史上第3,單場最高81分,得分能力毋庸置疑,昨宣告本季打完退休,確定無法追上名將馬龍與「天勾」賈霸,仍無損其歷史地位。

單場最高拿81分 生涯得分史上第3

1996年布萊恩首輪第13順位被黃蜂選進,隨後被交易至湖人展開職業生涯。1997年明星賽,他在灌籃大賽以一記胯下扣籃勇奪冠軍,成了當紅炸子雞,隔年即被票選為西部先發,接下來17年成為不動的明星賽先發。

「OK連線」打造湖人王朝

2000年,布萊恩首嚐冠軍滋味,他與「俠客」歐尼爾組成的「OK連線」叱吒聯盟,打造21世紀初期的湖人王朝。可惜球隊在無緣四連霸後,找來馬龍與培頓組成F4,卻在總冠軍戰不敵活塞,之後歐尼爾也離開洛城,布萊恩成了湖人真正老大。

2005-06球季布萊恩擁有最大開火權,其中2005年12月客場打小牛,他前3節就進帳62分,2006年1月主場對暴龍更是殺紅了眼,全場46投28中,狂轟81分,僅次於張伯倫的100分,收下生涯首座單季得分王寶座。

湖人2008年從灰熊換來P.加索,隔年湖人再次抱回二連霸,可惜近年苦於傷勢,布萊恩成季後賽絕緣體,本季更是江河日下,命中率慘不忍睹,湖人戰績也低迷不振,持續在西部墊底,對曾獨領風騷的布萊恩來說,宣布退休是痛苦卻又不得不的決定。

*Kobe「封球」搶票 終戰票飆到60萬

明對七六人 包廂也要33萬

「黑曼巴」布萊恩宣布退休,如同江蕙宣告「封麥」一樣,掀起一波搶票大戰,讓今年球季剩餘的湖人門票跟著水漲船高。

費城出生的布萊恩週三早上8點將回到故鄉出戰連敗不止的七六人,即使兩隊分別在東、西部墊底,但最便宜的票價已飆至84美元(約台幣2688元),最貴的包廂票價漲至1.03萬美元(約33.2萬台幣)的天價。

至於明年4月湖人主場對決爵士的最終戰,票價最便宜的更從125美元(約台幣4千元)飆升至515美元(約台幣1.65萬),最豪華的貴賓區已漲至1.9萬美元(約台幣60.6萬)。

Kobe退休效應 超越喬丹

經營NBA票務銷售多年的萊恩表示,Kobe宣布退休所造成的效應明顯超越洋基明星游擊手基特,甚至更勝喬丹,畢竟當時並沒有人確定喬丹是否真的會高掛球鞋。

*「老大」燃燒詩魂 獻給「最愛」一封信

湖人球星布萊恩昨宣布本季打完退休,燃燒「黑曼巴」詩人情懷,他快筆寫下一段詩文致最愛的籃球,昨進場看球的湖人球迷則獲得一封印有他簽名的信,他感性地說:「謝謝你們,共造這段奇幻旅程。」

布萊恩為最愛的籃球作詩,「謝謝你,給了6歲男童一個籃球夢,我一直視你為摯愛,心臟仍為你跳動,意志仍為你堅定,但我的身體知道,是時候該說再見了。」

布萊恩難得真情流露,他透露,寫詩僅花費幾分鐘,無法親口向籃球訴說情感,只好從他的觀點寫出對球賽的肺腑之言。

湖人球迷對布萊恩而言意義非凡,昨踏進史戴波中心的1萬8997名球迷都能獲得老布獻給球迷的一封信,他說:「區區一封信難以回報球迷對我所做的一切,洛杉磯是我的家,我想讓他們知道,他們的支持對我有多重要。」

(自由時報)
--
*別了「親愛的籃球」 「小飛俠」布萊恩不飛了

在NBA飛翔廿年,湖人隊看板球星「小飛俠」布萊恩決定降落,他昨天宣布本季賽後正式退休,投出體壇震撼彈。

卅七歲的布萊恩,昨出戰溜馬隊前,在網站「球員論壇」發表名為「親愛的籃球」的詩,回憶六歲就愛上籃球、付出所有,期待成為湖人隊一員的夢想。

詩中最重要的一段,小布提到和籃球「相戀」的日子已經不久了,「這個球季是我所能給予的,我的心臟仍跳動著,我的思緒仍不斷轉動,但我的身體知道,該是說再見的時候了。」

昨天進湖人主場史坦波中心的一萬八千九百九十七名球迷,都獲得小布退休信,裝在黑色信封內的信紙上,印著燙金字體「當我們初次相遇,我只是個孩子」,文末有小布龍飛鳳舞的簽名;許多球迷看到信的內容,才知「小飛俠」即將收翼。

前三個賽季都因傷提前休兵的小布說,他已經有退休想法一陣子了,下定決心在湖人終老,他現在專注的是,如何完成生涯最後一個NBA球季,而非思考未來。

身為廿年都效力同支球隊的史上第一人,布萊恩透過給球迷的信來表達感謝,「他們可以知道自己對我意義非凡。」他說自己在此成長,獲得的東西難以計數,這也是他為何不考慮轉戰其他球隊的原因。

布萊恩一九九六年加入NBA,成為史上第一位十七歲站上籃球夢想殿堂的球員;他雖是第一輪第十三順位被黃蜂隊選走,但交易進入湖人隊,就此展開由紀錄鋪寫成的紫金旅程。

廿年來,布萊恩握有五枚冠軍戒、兩度獲選總冠軍戰最有價值球員,二○○八年也獲得年度MVP殊榮,且十一度入選年度第一隊;他也是人氣保證,十七次入選NBA明星賽,其中四年帶走MVP。

湖人上季寫下廿一勝六十一敗的隊史最慘成績,昨天以一○三比一○七不敵溜馬隊後,開季十六場只拿到兩勝,但小布發表退休宣言後門票飛漲,湖人本季最後一場主場賽事的最便宜票價,從一百廿五美元(約台幣四千一百零四元) 飆到四百美元(約台幣一萬三千一百三十二元)。

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/12/01/1/1566224.jpg&sl=W&fw=450

*小布想退休 先跟喬丹說

NBA傳奇球星「魔術」強森說,湖人隊「小飛俠」布萊恩是最接近的「籃球大帝」喬丹的球員,兩位NBA一代巨星還多了個連結,小布今年夏天有退休想法時,第一個透露的人就是「籃球大帝」喬丹。

小布昨天提到,他和喬丹這個暑假有密切聯繫,「我們的對話很歡樂,但最重要的是,他告訴我盡情享受,別被任何人影響,不論發生什麼事,好或壞,就去享受吧。」

喬丹2003年高掛球鞋,「小飛俠」則是1996年加入NBA,兩人只留下8次對戰紀錄,但在喬丹高掛球鞋後,接班人名單上最常出現的名字之一就是布萊恩。

「魔術」強森就稱讚,小布是迄今最接近喬丹的球員,「他或許是過往第2好的得分後衛,你無法阻止他,他擁有難以置信的求勝意志,在球場的時間比任何人都久。」

2巨星告別的方式也有異曲同工之處;2003年4月,喬丹透過所屬運動品牌下的報紙全版廣告寫信和球迷道別,12年後,小布也用一首詩和一封信,宣布退役倒數。

雖宣布將從NBA退役,小布卻還不打算褪下國家隊戰袍,從2007年開始為美國隊效力的「小飛俠」還有奧運夢,期待明年出征里約。

2008年北京奧運、2012年倫敦奧運都帶回金牌的布萊恩,倫敦參賽後一度宣告要告別奧運舞台,但近幾個月改口,昨天再度表達參加意願,「我想打,我想這會是很棒、很美好的經驗。」

他和騎士隊當家球星詹姆斯、快艇隊看板人物保羅、尼克隊「一哥」安東尼已經共享2枚奧運金牌,若能在里約完成連霸,將寫下美國男籃球員最多奧運金牌紀錄。

就湖人本季開季16場只拿到2勝的態勢看來,手握5枚冠軍戒的布萊恩想追上喬丹的6冠已不可能,但若能入選美國隊奧運陣容,倒是有機會超越超越擁有2面奧運金牌的「籃球大帝」。

美國男籃執行長柯蘭基洛也表示,小布退休宣言不影響美國隊奧運組軍,他仍會觀察球員們表現,明年6月公布最終的12人名單。

*震撼彈之夜 湖人又吞敗

比賽倒數11秒的三分球破網,湖人隊當家球星「小飛俠」布萊恩,助隊將落後分數縮小到1分差,拿到他退休信的滿場球迷歡聲雷動,無奈紫金軍團最終仍以103:107不敵溜馬隊,苦吞6連敗。

帳面上雖有13分成績,小布4次命中卻建構在20次出手中,開季來僅3成出頭的命中率,也呼應他昨天早上發表的退休詩內容:「身體告訴我,是時候說再見了。」

儘管效率不佳,小布的定位卻難以抹滅,就連溜馬球星喬治也為對手背書,還形容小布就像他的喬丹,一直是他的標竿;喬治還記得,小時候看到紫金軍團比賽,就此視小布為榜樣。

去年加入湖人的21歲小將藍道,對球隊一哥的退休也直呼難過,「他是我一路來的英雄,我試著任何事都和他看齊,他就是我的偶像。」

帶領年輕球員是湖人教頭史考特期待布萊恩最後一個賽季的任務,他坦言剛聽聞小布準備高掛球鞋的決定很震驚,「我相信他仍熱愛比賽,保持熱情,仍是很有競爭力的年輕人。」剩下的66場比賽,他不打算改變小布在球隊的角色,「他也期待好好打完整個球季。」

(聯合報)
--
*小布最後一季 對手:他是這時代的喬丹

布萊恩(Kobe Bryant)今天在社群媒體上宣布,今年球季將是他最後一個賽季,洛杉磯湖人教練史考特(Byron Scott)用「難過」來形容他的感傷,快艇後衛克勞福(Jamal Crawford)則說,「布萊恩是這個時代的喬丹(Michael Jordan)。」

史考特:他的情緒平靜

由於布萊恩的宣布非常突然,因此幾乎所有NBA球員都是透過媒體報導才知道布萊恩決定打完這一季就退休。

史考特倒是第一個知道的人,他是在湖人對拓荒者的比賽後,跟布萊恩深聊時知道布萊恩已經做出決定。

史考特說,「布萊恩在談論自己的決定打完這一季退休時情緒非常平靜。」

布萊恩本季出賽12場,休戰三場,湖人打出2勝13敗西區最後一名單績,布萊恩狀況也大不如前,投籃命中率低到僅3成15,三分球命中率1成95,平均每場可以攻下15.7分、3.4助攻,攻防兩端都打得非常掙扎,幾乎都幫不了湖人贏得比賽。許多球評、媒體看到布萊恩本季的表現和體能大幅滑落,都認為布萊恩應該要決定退休。

20年不懈奮鬥 成就共睹

史考特表示,布萊恩的目標是完成這個賽季,他希望健康的打完這個球季。「我還記得18歲布萊恩剛進聯盟時,他跟我說過,他要成為這個聯盟最偉大的球員」史考特回憶他曾經跟布萊恩做過一年隊友,這個當年才18歲的年輕人,凌晨在湖人球場一個人獨自苦練的日子,布萊恩確實在他20年職業生涯,完成這樣的夢想。

「當偉大球員決定退休時,總是叫人難過」史考特表示,「球季還沒有結束,他的目標是完成這個賽季,我希望他能健康打完球季,並且更多去參與組織進攻。」

克勞福在知道這將是布萊恩最後一季時,感慨萬千的說,「他是我交手過球員中最好的,他是這個時代的喬丹。」

*小布寫詩告別:身體讓我知道該說再見

一代NBA巨星,「紫金軍團 」洛杉磯湖人隊近20年來的代表人物布萊恩(Kobe Bryant),在飽受身體傷痛、球評冷嘲熱諷,以及球隊本季積弱不振,戰績排名西區壂底下,於今天在Players’Tribune網站發表一首詩,表達對自己對籃球熱愛外,同時也宣布自己本季打完就要退休。

布萊恩以第一人稱寫下「親愛的籃球」這首詩,形容自己6歲就愛上籃球,以及籃球如何「帶給一個6歲小男孩湖人夢,為此我將永遠愛你」。

布萊恩在詩中表示,自己的心還能承受打擊,意志也能繼續堅持下去,但「身體讓我知道,是時候該說再見了」,他並提到,「沒關係,我已經準備好要與你道別。」這已確切表明,本季結束後他就要高掛NBA戰袍。

外號「黑曼巴」的小布在NBA創下不少精采演出,包括5奪NBA總冠軍,最為人津津樂道是2006年對暴龍一役攻下81分,僅次於張伯倫(Wilt Chamberlain)1962年3月所創單場百分紀錄。

湖人總教練史考特(Byron Scott)表示,布萊恩的目標,就是要好好打完這一整個賽季。「他還熱愛籃球比賽,還對此保有熱情,他仍是一名充滿競爭力的年輕人。」於今天湖人對決溜馬的比賽,小布主場出賽,受到所有地主球迷掌聲歡呼與所有媒體關注。

而今天前往湖人主場觀戰的球迷都收到一封布萊恩署名的信,「當我們第一次相遇時,我還只是個孩子你們之中有人接受我,有的人還沒有,不過每個人都幫助我成長,你們給我自信,你們的質疑是我的動力,你們的嫌棄教會我鼓起勇氣面對,你們為我所做的一切,遠勝過我為你們的付出,我深知這一點。我對這支球隊,這座城市和每一個球迷的愛永不改變,謝謝你們陪我度過這段神奇旅程。」

征戰至本季20年,他得過兩屆奧運金牌、5座NBA總冠軍、17次入選明星賽、曾單場得到81分,位居史上第2,生涯總得分超過3萬2000分。本季年薪居所有球員之冠,最終選擇本季結束急流勇退,是球評認為最正確選擇。

NBA總裁席佛(Adam Silver)在聲明中表示,「無論是在總冠軍賽上場,或是夜晚在無人的體育館練投,布萊恩對籃球都有著毫無保留的愛。我與布萊恩的球迷一起恭喜他,擁有一個傑出的NBA生涯,也謝謝他帶來這麼多精彩的回憶。」

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/11/30/6/1564216.jpg&sl=W&fw=750

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/11/30/6/1564215.jpg&f=Y

*孤傲飛俠告別 恨他的人也難過

洛杉磯湖人後衛布萊恩(Kobe Bryant)決定打完這一季退休,愛他的人很難過,恨他的人也難過。

布萊恩一共效力湖人20季,超越前猶他爵士後衛史塔克頓(John Stockton)19季,是NBA歷史上效力單一球隊最長球員,在總上場時間上,布萊恩排名歷史第四,僅次於賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)、馬龍(Karl Malone)和基德(Jason Kidd)。長達20年生涯,布萊恩對籃球的投入和熱情,感染了許多人。說他打球的風格和得分方式宛如喬丹(Michael Jordan),這是愛他的人某種移情作用。

布萊恩決定退休這一天終於到來,愛他的球迷極度「難過」,接下來布萊恩「告別之旅」,看一場少一場,每一場比賽都會非常感傷。

恨他的球迷也開始「不捨」,矚名「會飛的野獸」,在網路上表白:「2000-2004 超討厭他,那囂張的嘴臉,不知哪裡來的傲氣,冠軍還不是靠歐尼爾。2005-2007 很討厭他,還是那張臭屁臉,死自幹王,你再投啊,看你沒歐尼爾能有有多強啊。2008-2010 不太討厭他,有點欽佩他,可能跟自己年紀增長有關,開始覺得布萊恩想靠自己拿冠軍不但不自私,勇氣還滿可嘉的。2011-2014 非常欽佩他,隨著自己體能下降開始瞭解,以布萊恩那年紀還再打NBA要經歷多嚴苛的自我訓練。」

布萊恩孤傲一生,幾乎改變討厭他的人。

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/11/30/6/1564195.jpg&sl=W&fw=750

*退休聲明後首戰 小布兩記三分差點逆轉戰局

這是屬於布萊恩(Kobe Bryant)的夜晚。賽前發表退休聲明後,布萊恩今天在主場迎戰溜馬,即使前六投都失手,第一節剩下3分多鐘時,布萊恩秀出招牌的背框單打放進第一球,全場立刻爆出歡呼聲,雖然最後湖人以103:107輸給溜馬,但第四節布萊恩的兩記三分球,已讓球迷留下美好印象。

布萊恩全場20投4中,拿下13分,並有4籃板、3助攻,雖然命中率不佳,但關鍵時刻還是看他發揮,在第四節剩下3分35秒時,布萊恩再度回到場上,並在比分被拉到9分差後投進個人第一顆三分球,適時幫助球隊止血。

布萊恩的第二顆三分更是關鍵,在接獲克拉克森(Jordan Clarkson)發進場內的傳球後,從三分線一大步外投進,在剩下12秒鐘時將比數追到1分差,可惜受限於時間,最後仍以4分差輸給溜馬。

克拉克森22分、10籃板的表現,無疑是湖人能從首節落後14分的狀況下繼續緊咬比分的功臣,楊恩(Nick Young) 也有22分的貢獻,但仍不敵溜馬的喬治(Paul George),拿下全場最高的39分。

湖人球團為今天進場的1萬8997名球迷準備了一份特別的禮物,他們將收到布萊恩在「Players Tribune」發表的「致親愛的籃球」退休信函作為紀念,許多球迷甚至在進場前都還不知道這項消息,可以想像他們拆開信封時會有多麼驚訝。

湖人球員世界和平(Metta World Peace)收到信後,第一件是就是拿給布萊恩簽名,他在上面簽下「永遠如兄弟般愛你。」

*是時候了! 布萊恩:本季結束就退休

喜愛布萊恩(Kobe Bryant)的球迷注意了,他今天在「Players Tribune」網站發表文章,確定這一季將是他這後一季在NBA奮戰。

美國ESPN報導,小布今天所發表的文章中,表明這一季是他所剩能給球迷的最後表現。ESPN表示,這就是小布的退休宣言。

kobe退休宣言:
親愛的籃球
從我第一次穿著父親的短襪,想像自己身在大西部論壇球館(1967-1999年時湖人的主場)投進那些致勝一擊時,我就明白了一件事。
我已深深愛上你了。
我對你極其的深愛,讓我願意付出所有,將意志、身心靈都投入在你身上。
當我還是一個6歲的小男孩,就已經深深愛上你了,我從來沒有看過這條路的盡頭,我只看見自己不停的在這裡奔跑追逐。
我不停的跑,在球場上永無止盡的奔跑,為你拚搶每一顆球,你希望我能盡全力爭搶,而我全心全意為你付出,這中間蘊含了太多東西。
我帶著傷痛打球,打到汗流浹背,不是因為挑戰呼喚了我,而是因為你叫醒了我,我做的一切都是因為你,因為你讓我感受到活著的感覺。
你給予了1個6歲男孩他的湖人夢,我將永遠愛著你,但我無法繼續這樣瘋狂地愛你了,這個球季我已經付出了我的所有,我的心還能夠承受一遍又一遍的敲打,我的心還能夠處理這些磨練,但我的身體知道,是時候要說再見了。
沒事的,我已經準備好讓你離開,我希望你現在知道,正因為如此,我們能在接下來的時間,盡情的享受每一刻,無論好或壞,這都是我們曾經給予對方的。
而我們都清楚的知道,無論接下來我會做什麼,我永遠是那個孩子,穿著襪子,瞄準牆角的垃圾桶。
還剩5秒!球就在我的手中。
5...4...3...2...1

永遠愛你的Kobe

以下為原文版
Dear Basketball,
From the moment
I started rolling my dad’s tube socks
And shooting imaginary
Game-winning shots
In the Great Western Forum
I knew one thing was real:
I fell in love with you.
A love so deep I gave you my all —
From my mind & body
To my spirit & soul.
As a six-year-old boy
Deeply in love with you
I never saw the end of the tunnel.
I only saw myself
Running out of one.
And so I ran.
I ran up and down every court
After every loose ball for you.
You asked for my hustle
I gave you my heart
Because it came with so much more.
I played through the sweat and hurt
Not because challenge called me
But because YOU called me.
I did everything for YOU
Because that’s what you do
When someone makes you feel as
Alive as you’ve made me feel.
You gave a six-year-old boy his Laker dream
And I’ll always love you for it.
But I can’t love you obsessively for much longer.
This season is all I have left to give.
My heart can take the pounding
My mind can handle the grind
But my body knows it’s time to say goodbye.
And that’s OK.
I’m ready to let you go.
I want you to know now
So we both can savor every moment we have left together.
The good and the bad.
We have given each other
All that we have.
And we both know, no matter what I do next
I’ll always be that kid
With the rolled up socks
Garbage can in the corner
:05 seconds on the clock
Ball in my hands.
5 … 4 … 3 … 2 … 1
Love you always,

Kobe

*席佛:布萊恩是史上最偉大球員之一

洛杉磯湖人後衛布萊恩(Kobe Bryant)今天宣布,今年球季將是他生涯最後一季,NBA總裁席佛(Adam Silvers)也發表聲明,席佛表示,「布萊恩是歷史上最偉大球員之一,我將加入全球上億布萊恩球迷行列,感謝他帶來如此多采激動人心的表演和記憶。」

席佛在聲明中說,「帶著17次NBA明星隊榮耀,一次年度MVP,五座NBA總冠軍,兩面奧運男籃金牌和不知疲倦的工作態度,布萊恩是歷史最偉大的球員之一。」
--
洛杉磯湖人明星後衛「小飛俠」布萊恩(Kobe Bryant)宣布將在本季結束後退休,總教直喊難過,NBA執行長則稱讚布萊恩是籃球壇最偉大的球員之一。

法新社報導,總教練史考特(Byron Scott)昨天和布萊恩談過這項決定。

史考特說,「我以為他至少還可以再打1年。」「他告訴我的時候,我嚇了一跳。真的很令人難過。這是我很關心、很敬重的一個人,布萊恩這種偉大球員高掛球鞋,總是令人傷心。」

傷勢困擾下,布萊恩最後1役將落在明年4月13日主場對上猶他爵士。

湖人總裁巴斯(Jeanie Buss)說,「我們都很難過。」「這個年代的湖人籃球是數一數二的精彩,是我們想像中最昌盛的年代。我們百分百支持他,不過這仍讓人難過。」

過去1280場比賽,布萊恩平均有25.4分,5.3籃板,4.8助攻和1.5抄截的亮麗表現。

路透社報導,媒體報出布萊恩退休消息後不久,NBA執行長席佛(Adam Silver)發布聲明,稱讚湖人後衛布萊恩堪稱籃球界最偉大的球員之一。

席佛說,「無論是打總決賽還是午夜時分在空無一人的球場練球,布萊恩總是展現無比熱愛籃球的精神。」

「我加入布萊恩全球千千萬萬球迷,就他卓越的NBA生涯致敬,也謝謝他帶來這麼多精彩片刻。」

(聯合晚報)
--
*布萊恩宣布季後退休 湖人票價翻倍漲

湖人球星布萊恩(Kobe Bryant)宣布本季結束後退休一事,震撼了全球的球迷,同時也連帶讓湖人比賽的門票票價翻了好幾倍!

儘管76人與湖人這2隊聯手未能拿到3場以上的勝利,但他們在美國時間12月1日交手的比賽,最便宜的票已經可以賣到快60美元。

「這顯然是比基特(Derek Jeter)更厲害的腳色,或許這也比當時喬丹(Michael Jordan)更有感,畢竟當時他似乎還沒下定決心,沒人知道他是否真的要高掛球鞋了。」休士頓當地票務銷售分析公司的合夥人萊恩(Patrick Ryan)說。

據克里夫蘭當地的票務人員克朗(Mark Klang)表示,「我之前把騎士主場迎戰湖人比賽的票價,排在僅次於對勇士的比賽,但銷售卻不如預期。」

不過就在布萊恩稍早宣布本季結束後退休,這一切都起了變化。

「我今天已經賣掉的門票,是我們之前賣了那麼久時間的全部了!」克朗表示。

而就在布萊恩宣布將高掛球鞋的幾小時期間,根據美國知名售票網「StubHub」的票價顯示,湖人在明年4月13日主場對爵士的比賽,也就是本季的最後1場比賽,最低票價已經從125美元漲到475美元,最貴票價甚至已經飆到1850美元!

*老大就是霸氣!布萊恩37句經典名言

美國時間8月23日正是布萊恩(Kobe Bryant)的37歲生日,給人霸氣印象的他,在場上也累積不少「經典名言」,以下是《ESPN》作者沃克(Matt Walks)整理的37句名言。

2015年2月18日:我8歲的時候就出手太多次了,但「太多次」這件事就要端看你怎麼想,有些人認為莫札特譜曲的曲子上有太多音符了,我這麼說吧,那些說我出手太多的人反而覺得很有趣,就像莫札特回應那些批評一樣,他說不會太多也不會太少,而是該是多少,就會有多少。

2011年3月22日:我們是不會掛上分區冠軍的旗幟的。

1997年12月:假如我得到防守喬丹的機會,我絕對會想要去守他,這對我來說是一個終極挑戰!

2013年1月5日,加入推特時的PO文:這位不喜歡社交的傢伙開始社交生活了。

2014年3月31日:以前他(歐尼爾)的惰性簡直讓我快抓狂,持續努力是你每天該負的責任,你絕對不能一暴十寒。

2013年1月17日:我上一次被嚇到是在6歲學空手道的時候,當時我只是橙帶而已,但教練要我去跟一個比我高大,而且擁有黑帶的選手對打,我嚇壞了,我真的很怕被揍一頓,好險結果沒那麼糟,我那時就領悟到,其實調整好心態就不會感到恐懼。

2013年4月22日:如果我會在場上說點什麼的話,那就是Pau趕緊回到禁區,沒有封阻對手就別回來了!

2015年2月16日,被問到假如手斷了是否會選擇退休:就算那樣,我還有另一隻手可以打球。

2014年11月16日,在31分鐘內、34次出手得到44分卻慘敗:我希望可以不要這麼做,但我不能只是坐在板凳,眼睜睜看著慘劇發生。

2014年11月1日:我希望在我的球隊裡面沒有笨蛋,或是很輕易就會被擊垮的人,在我的球隊,如果有這樣的人,我絕對會直接取代掉他。

2013年2月25日,Kobe對小牛砍下38分,在推特上回應小牛老闆的特赦說:特赦吧!

2014年3月5日:我所看到和聽到的批評聲浪,我全都接受,我也會記住每一個在我低潮踹我一腳的人,因為明年絕對不只如此,復仇是甜蜜的,也會很快的。

2013年1月18日,Kobe在推特上回應詹姆斯(LeBron James),2012-13年湖人絕對不會像熱火那樣被關注:這很重要嗎?難道他想要餅乾當作獎勵嗎?

2015年2月19日:我以前跟一匹野馬般的不受控制,所以傑克森(Phil Jackson)試著馴服我。

2015年7月9日,Kobe表情符號推文:好吧,我知道了「冠軍冠軍冠軍冠軍冠軍」

2012年10月12日:帕克(Smush Parker)真的很糟,要不是我們請不起一個控衛,他根本不該進NBA的,我在2007年一場出手45次,不然該怎麼做,傳給米恩(Chris Mihm)或布朗(Kwame Brown)嗎?

2012年6月18日,Kobe談杜蘭特(Kevin Durant)的潛力:他就是6呎11吋的我。

2012年5月:我完全不在乎你說了什麼,假如我投不進絕殺,別人就會說「Kobe退縮了」或是「Kobe在關鍵時刻害怕了」,就是這樣。

2010年6月,奪下第五座總冠軍:我的冠軍戒比Shaq還多一個,這是無庸置疑的事實。

2014年10月16日,ESPN公布球員排行,Kobe排名第40名:早就知道他們是一群白癡,但我喜歡用這種事激勵自己的動力。

2014年8月:比起9次出手都落空,我寧願30投0中,因為9投0中說明你被自己擊垮了,你已經不在比賽的狀況內,唯一的原因就是你失去信心。

2015年6月,Kobe談詹姆斯在總決賽的高出賽時間:你不可能拿著奶油刀,在一場真槍實彈的戰役贏得勝利。

2014年12月14日,Kobe總得分超越喬丹收到祝賀:我習慣當壞人,所以能有像現在這種時刻,就像你希望得到一個擁抱,真的得到擁抱一樣,這種感覺真的非常好!

2014年3月12日:我每次上場都覺得自己想幹掉所有人

2015年6月28日:我確實曾把一些球員弄哭,假如我的冷嘲熱諷能夠把你氣到哭,那我可不想在季後賽跟你打球。

2008年4月28日:在球場上最好別跟我說話,你敢搖樹,獵豹就會從上面跳下來。

2013年1月3日,Kobe談湖人為什麼看起來這麼累:因為我們真的就那麼老,不然想怎樣?

1996年4月18日:嗨,我是Kobe Bryant,我打算把天賦都帶到...呃,我決定跳過大學,把天賦都帶到NBA。

2013年3月1日,Kobe推特發文:我剛得到一個很棒的外號,哈哈 #葡萄酒

2012年11月21日,Kobe談單場攻下138分的泰勒(Jack Taylor):假如我得到138分,會不會有人慶祝呢?肯定是有些人會、有些人不會囉!想必也會有些人去拍他馬屁,畢竟得到138分,你就有資格叫別人滾開。

2013年4月13日:所有訓練和犧牲,就因為我這做100萬次都沒事的動作而白費,這種沮喪的感覺讓人難以承受,我太憤怒了,為什麼會發這種事?完全沒理由阿,現在我35歲了要怎麼從這種傷勢中恢復,我真的不知道該怎麼辦,或許我的生涯就此結束了,又或許是時間擊敗我了,但也許不該是這樣的。

2014年7月2日:18年前的今天,黃蜂在選秀選到我時,就立刻告訴我,他們不會用我,而是交易我。 #謝謝 #湖人

2013年1月17日:我跟T-Mac交手過,而且可以輕易打敗他,他和我有一段很大的距離,不信你可以問他。那時我差不多20歲,在德國宣傳,每天都會一起打球,我們一直待在球館,打了3場先拿到11分就結束比賽的1對1,我全贏了,到了第三場他就說自己背後痙攣不能再打了。

2013年3月18日:噓聲也無法阻止灌籃。

2006年5月,Kobe談年紀越來越大的貝爾(Raja Bell):他知道我嗎?我認識這個人嗎?我可能跟說過些什麼吧,但我完全不知道他,他表現真的太誇張了,我不認識,也不需要他是誰,到了場上就是把比賽打好就好,或許他小時候並沒有得到太多關愛,我看他的樣子就知道了,他好像有點不安,不知道。

2013年3月8日:我除了蜜蜂之外,不怕任何東西

2012年1月5日:我傳球給自己,也算是助攻,這樣別人就不會說我只知道出手。

作者附帶2015年6月28日的第38句話:朋友來了又走,但冠軍旗幟永遠掛在上方。

(NBA台灣)
--
*告別20載NBA 柯比宣布退休

在NBA征戰20年、都在洛杉磯湖人隊度過的「黑曼巴」柯比.布萊恩,在為湖人拿下5座NBA總冠軍,為美國帶回2面奧運金牌後,昨天正式宣布將在本賽季結束後退休,此舉立即掀起全球極大震撼。

史上最年輕 17歲打NBA

布萊恩在《球員論壇》網站發表《親愛籃球》感性詩篇,表達對籃球的熱愛,且在明知體能已無法負荷高強度比賽下,決定結束叱吒風雲的職業生涯。

1996年選秀會首輪第13順位被黃蜂挑中的布萊恩,是NBA史上第一個年僅17歲的高中球員,他曾經被球界視為「喬丹的接班人」,但世上只有一個「籃球之神」,柯比終究沒成為喬丹第二,在時勢造英雄的籃球殿堂馳騁20年,他以亮眼的成就告訴世人,他是永遠的柯比!

柯比於投入NBA的第2季開始成為湖人隊先發主力,與「俠客」歐尼爾攜手在2000年至2002年領軍寫下3連霸壯舉,2009年和2010年則以二連冠再創生涯巔峰,單手戴滿5只冠軍戒。

史上次高分 單場81分

今年37歲的布萊恩,曾創下單場獨得81分的NBA次高紀錄,17度入選全明星隊,20年來戰果輝煌。

但最近3季,他飽受傷勢所苦,包括2013年左腳阿基里斯腱撕裂傷,讓他休養8個月,同年12月再度傷了左膝脛骨,好不容易傷癒復出,卻又在今年1月拉傷右肩,導致上季提前報銷,累累傷痕令黑曼巴再也撐不起昔日的鬥志,終於,藉著一篇短詩昭告世人他即將掛鞋離去。

布萊恩的引退宣言並沒有替湖人隊掀起美麗浪花,昨對溜馬之役,他全場20投僅中4,命中率低至25%,攻下13分,最終103比107飲恨吞下6連敗;湖人2勝14敗戰績在西區墊底,追平隊史最難堪的開季成績。

6連敗 湖人本季難堪

布萊恩賽後受訪時表示,「其實引退念頭已經有好一陣子了,原先沒講是認為自己也許會改變主意,但最後深刻感受到我不想再打下去了,進而下定決心離開這個陪伴我20年的舞台。」

布萊恩說,「做出這個決定的當下,我終於卸下巨大重擔,或許能讓球隊和隊友感到輕鬆一些,我認為這麼做是對的。」

對於昨役無法幫助球隊止敗,布萊恩笑稱,「這是本季第一次打背靠背的比賽,我真的很努力不要打得太遜,盡一切可能去完成應盡的責任,雖然結果不如意,但我已沒有遺憾。」

http://img.chinatimes.com/newsphoto/2015-12-01/clipping/450/b01a00_t_01_03.jpg

*紫金一哥 劃時代的傳奇

柯比布萊恩在1996年選秀會首輪第13順位被黃蜂隊挑中,但隨即在時任湖人總管的前湖人球星魏斯特(Jerry West)強勢運作下,被交易到洛杉磯;誰能料到當年這個小動作,竟塑造出NBA新一代的傳奇?如今這位巨星即將結束20年職業生涯,布萊恩在湖人立下彪炳戰功,卻也延遲了紫金王朝的更替腳步。

戰功彪炳奪5冠軍戒

布萊恩在效力湖人的第二個球季起成為先發主力,球團在延攬歐尼爾入隊建構「OK連線」後,二人隨即於2000-2002年帶領湖人締造3連霸,重新擦亮湖人「紫金王朝」招牌;即便布萊恩在2003年發生性侵醜聞,但球團力挺到底,甚至不惜與歐尼爾鬧翻,送走3連霸功臣,只為與布萊恩簽下新的7年合約。

歐布連線拆夥後,一度執教湖人的「禪師」傑克生,曾在他發表的新書中指出,布萊恩是一位態度不佳、難以受教的球員,歐尼爾更是在球場上與布萊恩怒目相向,這一切湖人球團皆視而不見予以包容。

21世紀湖人代名詞

2007球季結束後,布萊恩突然砲火對內,批評球團無意為他打造奪冠陣容,而有求去之意;前年過世的湖人前老闆巴斯,當時更公開直言「布萊恩不是非賣品」,讓賓主關係降到冰點。但隨著保羅蓋索的加盟,湖人重整出現新契機,布萊恩不再要求球團交易他,也才有2009年和2010年再創個人生涯巔峰的二連冠落袋,並集滿5支冠軍戒。在成為21世紀第一支奪得5座總冠軍的球隊後,布萊恩幾乎成為近代湖人的代名詞。

布萊恩藉著靈活身手和傲人彈跳能力在NBA闖出一片天,然而,年歲日增、體能下滑,長年累積的傷勢終於在2013年引爆,他過去2季僅出賽41場,湖人連續2季沒進季後賽,上季更創下隊史最多敗(61敗)紀錄。

遭批球團重建絆腳石

2013-14球季布萊恩薪資高達3045萬美元,湖人礙於團薪上限無法有效補強戰力,各界批評布萊恩不願自降身價,是阻擾球隊改革進步的元凶。在布萊恩決定引退後,這些負面批評應會就此打住。正如魔術強森所言,布萊恩的引退,讓我們可以期待新湖人的誕生。

相較於「飛人」喬丹、「天鉤」賈霸、「大帥」張伯倫、「郵差」馬龍等NBA昔日巨星,布萊恩最為人稱道的,莫過於20年來他只效忠湖人隊,他的精神與毅力足以為後世立標竿,對擁有16座總冠軍的紫金部隊而言,布萊恩的私心與私慾也就顯得雲淡風輕了。

*柯比與林書豪 恩怨隨風逝

同為8月23日出生的柯比布萊恩與林書豪,儘管相差10歲,卻有化不開的緣分,2011-12球季正值「林來瘋」之際,「豪小子」曾在老布面前豪取38分,雙方言語交鋒精彩,又有誰會想到,兩人竟在2年後一同披上紫金戰袍、為湖人隊效力,其中恩怨都將隨「小飛俠」的離去而畫下句點。

林書豪NBA生涯並不順遂,2010年哈佛大學畢業後,在NBA選秀會上落選,直到2011-12球季轉戰尼克隊才讓他的生涯產生巨大變化。差點遭到尼克隊釋出的他,把握陣中傷兵累累的機會,一口氣率隊打出7連勝,不但打出「林來瘋」狂潮,更為自己打出身價。

相較於異軍突起的林書豪,布萊恩早是當時NBA頭號得分後衛,兩人在2012年2月11日在紐約首度交手,成為極大話題。賽前柯比針對林書豪的輕視,在豪小子一舉攻下38分、並率隊擊敗湖人隊後,轉化為對媒體提問的不耐,他說:「建議?你沒看到他都快得40分了嗎?」

在實力至上的NBA戰場上,布萊恩直接透過比賽表現認識了這個同月同日生的後輩,從他當年明星賽向外界推崇林書豪的好榜樣,並主動擁抱豪小子示好,到2年後兩人成為隊友,看得出雙方關係的脈絡。

然而,相差10歲的他們,並未在擁有光榮歷史的湖人隊成為好隊友,布萊恩從開季稱讚林書豪有膽識,隨著球隊戰績遲遲無法提升,隊友間氣氛逐漸沉重,即使林書豪與隊友同慶比賽勝利,都引來「紫金一哥」的冷言批評,更註定兩人隊友緣分已盡。

布萊恩昨正式宣布退休,林書豪並未透過任何方式發表看法,兩人關係值得玩味,湖人隊本季將於台灣時間12月29日作客、2月1日主場迎戰黃蜂隊,林書豪碰上布萊恩的「告別之旅」,話題性十足。

*狠咬81分 黑曼巴生涯代表作

柯比布萊恩縱橫NBA近20個球季,多樣的得分手段與飆分秀,是他以「黑曼巴」之名令人膽寒的原因。他生涯有24場比賽得分超過50分,更有5場比賽得分超過60分,其中2006年1月22日在主場迎戰暴龍的比賽,攻下生涯最高81分,成為他在NBA的代表作。

當時布萊恩並非一開賽就打算飆分,他上半場打完拿下26分,湖人還以14分落後,但不服輸的精神驅使著他搶分,下半場彷彿進入不同境界,遠投近切再攻下55分,全場攻下81分,締造僅次於張伯倫單場100分NBA紀錄的驚人表現,更率領湖人以122比104逆轉勝。回顧布萊恩該場比賽表現,全場投46中28、三分球投13中7、罰球20罰18中,攻下81分,外帶6籃板、2助攻、3抄截。該季他也以平均每場35.4分,拿下個人生涯首座得分王。

布萊恩狂飆81分後,象徵當天求勝決心的「81精神」成為號召,他事後回顧,比賽當天是他奶奶首度到球場看他比賽,還是他爺爺的生日。布萊恩當時說:「我沒想著飆分,關鍵是想贏,對贏球的渴望讓我進入不同境界。」

*告別之旅 湖人門票漲翻了

「小飛俠」柯比布萊恩宣布季後將退休後,震撼全球籃壇,更掀起球迷熱烈關注,儘管他可能在明年暑假三度披上美國國家隊球衣征戰里約奧運,但身穿紫金戰袍的日子已開始倒數,為把握見到柯比的機會,湖人剩餘66場比賽門票價格,驟然水漲船高。

布萊恩宣布退休的消息一出,全美售票網絡出現搶票熱潮,其中最值得關注的比賽,就是湖人隊本季最後一場主場比賽,也是布萊恩職業生涯最終戰,是明年4月13日面對爵士隊,在他宣布退休後2小時,最便宜的門票就從125美元漲至400美元(約台幣12800元),飆破3倍。

然而,布萊恩籃球生涯最終戰卻可能不是NBA,美國籃球協會主席柯蘭傑洛明確表示,只要布萊恩願意,明年奧運美國夢幻隊將為他留下一席,若確定成行,預料將帶動奧運男籃賽票房。

(中國時報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。