新聞自選輯 20210213 武漢肺炎篇

更新時間：16:09 / 21:45 / 23:52

台灣篇

*【武肺疫報】初二好消息！今無新增確診 睽違18天又見+0

武漢肺炎全球疫情仍然嚴峻，台灣幾乎天天新增確診個案。指揮中心今(2/13)表示，今日暫無新增確診個案，睽違18天首度再度出現「加零」，本土、境外移入均無新增病例。上一次「加零」是今年1月25日。也就是說，農曆牛年開年第二天就傳來零確診的好消息。

依指揮中心統計，截至目前國內累計16萬7278例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含16萬4356例排除)，其中937例確診，分別為821例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、859人解除隔離、69人住院隔離中。

*【防疫五月天】帥氣「鈞傳媒」堅持疫調牛脾氣 盼明年春節大家能出國

今天（2/13）是農曆新年大年初二。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞，在過年前特別抽空向《蘋果新聞網》的讀者拜年，他幽默自封「鈞傳媒」，祝大家吉祥如意。羅一鈞提到，指揮中心大家都有牛脾氣，面對困難個案會疫調到底，非把蛛絲馬跡全搞清楚，也希望新的一年能堅持防疫牛脾氣，把疫情「牛」轉乾坤，讓大家如意、幸福。

羅一鈞受訪時回憶，去年春節時，武漢當地剛爆發疫情，要在訊息不清楚的情況下面對武漢返台確診者，許多整備工作只能同步進行。他原本希望去年除夕夜能買張火車票回老家吃團圓飯，最後未能如願，即使家人在初二、初三北上來找他，團聚時間仍然很少。

羅一鈞也說，那次有天早上6點，媽媽特別起床想幫他準備早餐，他卻因為太趕著出門沒能吃到。一直到去年5月，他才有機會回老家一趟，補吃年夜飯加上慶祝母親節。

此外，羅一鈞表示，今年過年在心境上比去年踏實很多，但比較憂心民眾經歷長時間防疫會疲乏，導致過年走春、聚會時出現破口，所以春節期間自己不太可能有休息機會，將繼續與同仁堅守國門和社區。他也提到，今年爸媽會北上和他一起過年，希望能有時間和親人一塊兒吃飯，感受一下團圓氣氛。

不過，羅一鈞也說，雖然平時和家人無法常見面，但家人常在電視上看到他，爸爸還會主動搜集和他有關的簡報，「孩子在指揮中心做防疫工作，父母都會有些擔心」。

羅一鈞更透露，在桃園醫院成立前進指揮所時，爸媽還主動傳LINE詢問，憂心是否兒子要進駐當指揮官，「其實進去並沒有關係，防疫人員都很清楚如何照顧自己，同時也把防疫工作做好」，希望爸媽能放心。

羅一鈞也不忘向指揮中心同仁的家屬致謝，許多同仁連續2年堅守崗位，是因為有家人支持，才讓他們能每天勇氣百倍工作。

最後羅一鈞提到，民眾也辛苦了，今年春節還是會受疫情影響，希望大家在防疫做好做滿的前提下，盡量寬心過個好年，指揮中心也會更努力讓國人在明年春節可以出國度假，也讓國外遊子能無礙返台過年。

*最冷清的大年初二 桃機旅客僅百餘人衰退9成9

最冷清年初二，桃機估出入境各僅剩百餘人！今天（13日）是大年初二，但在武漢肺炎的影響之下，桃園機場宛若一座空城，幾乎只剩各單位及航空公司執勤的人員，出入境旅客的人數，預估分別只有179人及138人，對比去年春節的情況合計11多萬人的運量，衰退99.7%。

從小年夜以來，桃園機場的旅客人數幾乎是一路下滑，小年夜當天，桃園機場總旅客人數還有1319人，隔天除夕只剩6百餘人，到今天大年初二，預估更是只有317人，其中兩個航廈的入境旅客人數也分別都只有百人不到的57人及81人，創下史上最低的紀錄。

雖然台灣在去年（2020年）農曆年前爆發第一例的確診，但當時對台灣尚未造成嚴重的影響，根據移民署的統計資料，去年農曆春節的旅客運量，從除夕到初二，平均每天為11萬人次以上，但隨疫情逐漸擴大，桃園機場的旅客人數也持續下滑，幾乎是「沒有最低，只有更低」的情況。

在旅客人數不斷探底，最直接影響的就是機場免稅店及其他店家的業績，雖然機場公司及各航空公司不斷推出各種體驗及類出國活動，希望藉此替廠商帶來業績，不過帶來的效益仍遠低於疫情的衝擊，甚至傳出廠商曾動念裁員求生存，雖然目前業者的共識仍是努力撐下去，但還是希望政府能夠想辦，提出補救措施來協助廠商面對這個困境。

*【桃醫群聚】案863護理師1家7口確診已有人出院鄭文燦透露好消息

桃園市長鄭文燦今天（13日）主持防疫會議時表示，案863護理師1家7口染疫，其中有部分的家人已經康復出院，但基於保護個人隱私不便多說；另因民眾在春節期間，民眾還是會到戶外走春，也呼籲民眾，還是要保持社交距離、避免群聚，另外不要暴飲暴食。

鄭文燦表示，在春節之前召開11家大型的責任醫院的聯防會議，針對春節的病床數量、門診數量都有提升，也增加留守的醫護人員的比例，一共增加了364床，目前急門診都正常，沒有塞車，住院的病患也比預期的少，所以目前ICU病床及住院病房是充足的，但還是要提醒所有民眾，在春節期間一樣要保持社交距離，一樣要避免暴飲暴食吃壞肚子。

鄭文燦說，往年春節期間最容易造成醫院人滿為患就是急性腸胃炎及流感的病人，今年確實比較少，他認為，該有的防疫對策還是要有，特別謝謝醫療院所的醫護人員，因為有他們守護住所有市民的健康，這段時間確實醫療能量是夠的，也證明聯防會議的調整方案是對的，讓市民可以安心就醫，醫療服務不打烊、也不打折。

鄭文燦也提到，新春期間有很多的民眾選擇到戶外走春，包括廟宇、商圈、大溪老街、龍潭大池、石門水庫以及北橫，人潮都有湧現，甚至龍潭大池和大溪老街都超過百分之60，到達紅燈人流管制的標準，希望盡量採取人流管制，不要造成人擠人，社交距離過短的情況，並提醒各單位，春節期間活動仍然要落實防疫規定。

另外，春節假期還有幾天，鄭文燦也呼籲民眾要保持社交距離，避免群聚，另外不要暴飲暴食，走春行程要請大家多利用APP，避開人潮較多或交通較壅擠的地方，可以快樂平安出遊。

由於今天是初二就召開防疫會議，鄭文燦也特別發放小紅包給參與防疫會議的各局處首長和幕僚，感謝他們的辛勞，同時向他們恭賀新年快樂。

*侯友宜到九份視察防疫 強調落實防疫才能安心旅遊

新北市長侯友宜於今天（13日）上午10時許，前往新北市九份地區視察，侯表示，近日因為中央疫情指揮中心公布相關確診者足跡，導致九份的觀光人潮銳減，新北市府已多次安排九份老街的消毒工作，這次特別來九份看各商家對於防疫工作是否以落實，因為有良好的防疫才能讓觀光旅遊人潮回溫。

侯友宜視察時表示，九份是國人旅遊的首選之一，趁著大年初二到九份老街看看店家防疫，很感謝各位店家的配合，商家都會戴上口罩，也會提供酒精讓民眾消毒雙手，之前因為有公布確診者足跡到九份，九份商圈整個動員，在最短的時間完成消毒，更嚴格落實人潮管控，一切以防疫為主，再來帶動商圈人潮，讓防疫與人潮取得平衡點。

另外，對於疫苗問題，侯指出，對於疫苗採購應從優質、穩定與量能充足來思考，至於疫苗的來源，疫苗是沒有國界，只要能有國家能夠快速提供優質的疫苗保護國人，這才是政府應該考量的問題。

侯最後強調，新北市的人潮儀表板是全天候監控，包含人數、車輛是否對防疫造成衝擊，也請民眾到新北市各風景區時，能先查詢人潮儀表板，如果發現人潮過多就先暫時不要前往。

*加拿大2/22境管趨嚴 台灣飛溫哥華只剩這2天航班免受新規約束

為強化防疫，加拿大將從2月22日起實施新的境管措施，未來國際旅客從多倫多、蒙特婁、溫哥華及卡加立機場入境時，除了需持旅客始發地提供的PCR核酸檢測陰性報告外，入境後在加國機場還需再做一次PCR核酸檢測，並需於指定的旅館內等候報告出爐後才可返家再進行居家檢疫；完成共14天居家檢疫者，仍需再接受一次PCR核酸檢測，確認陰性後，才可在加國自由移動。

目前，國際旅客前往加拿大，必須持始發地提供的PCR核酸檢測陰性報告，入境加國後，必須居家檢疫14天才可活動。但加國政府2月12日宣布，新的境管措施即將在加拿大東岸時間2月22日零時起生效(西岸時間為2月21日晚間9時)。

由於上路在即，旅客若在2月22日後才入境加拿大，會增加不少檢疫成本，因此新措施一宣布，不少旅客紛紛改機票提前返回加拿大。據了解，在新規上路前，華航、長榮都各有1航班自台灣出發，會在2月22日新的境管措施上路前飛抵溫哥華，包括2月14日華航CI-32 台北-溫哥華，以及長榮2月17日飛溫哥華的航班。

新制上路後，旅客入境加拿大，除了要持旅客始發地提供的PCR核酸檢測陰性報告外，入境後，在加國第一個抵達機場還需再做一次PCR核酸檢測，並需於指定的旅館內等候報告出爐，最多等候3個晚上，且旅館費用是由旅客自行負擔，旅客必須要出發前就先上網預定好入住的旅館，未來要先填寫資料、登記繳費後，才可入境加拿大。

旅客等候加國機場的PCR核酸檢測陰性報告出爐後，還必須再返家再進行居家檢疫11天，在完成一共14天的居家檢疫之後，仍需再進行一次PCR核酸檢測，確認陰性後，才可在加國自由移動。

華航表示，目前仍可接受旅客訂位，春節期間訂位專線02-4129000，旅客如須於近期前往加拿大，不妨多加利用，可省卻新政策實施後額外於溫哥華住宿檢疫旅館費用。

國際篇

*【2/13總疫報】南韓下調防疫等級 英國逾1400萬人已打第一劑疫苗

武漢肺炎（COVID-19）自2019年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（13日）目前為止，已造成超過1億828萬人染疫，其中逾238.5萬人死亡。台灣今日無新增確診個案，睽違18天首度再度出現「加零」，本土、境外移入均無新增病例。

南韓政府宣布，自下周一（2/15）起將首都圈和首都圈以外地區的防疫級別分別下調至2級和1.5級，為期兩周。全國約100萬處公眾聚集設施的營業限時措施將全面解除，首都圈公眾聚集設施的營業結束時間也從原先的晚9時延至晚10時。

英國官方數據顯示，當地已有1401萬2224人接種第一劑疫苗。此外，英國衛生部周五（2/12）表示，目前英國的武漢肺炎R值估計在0.7至0.9之間。這是英國自去年7月以來，整體範圍R值首次降至1以下。衛生部在官網解釋，R值降至0.7至0.9代表「平均每10個感染武漢肺炎的患者將傳染7至9個人。」英國上周的R值在0.7至1之間，衛生部「有信心」疫情正趨緩。

根據約翰霍普金斯大學統計，美國累計死於武漢肺炎人數在美東時間周五（2/12）下午5時許突破48萬，累計逾2747萬人染疫。

【台灣疫情】

指揮中心今(2/13)表示，今日無新增確診個案，睽違18天首度再度出現「加零」，本土、境外移入均無新增病例。上一次「加零」是今年1月25日。

依指揮中心統計，截至目前國內累計16萬7278例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含16萬4356例排除)，其中937例確診，分別為821例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、859人解除隔離、69人住院隔離中。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會13日通報，在過去24小時內，新增8例確診，均為境外輸入，無新增死亡病例。

香港新增12起確診病例，是第四波疫情新低，衛生署署長陳漢儀醫生表示，這未必代表疫情有改善，有機會只是市民傾向不在農曆年間求醫，以及不少民營診所新年期間未營業。她強調如市民出現任何上呼吸道感染、失去味覺、肚瀉等病徵，不管多輕微都應盡快求醫，及切勿出席聚會。今日新增病例10宗屬本土個案，其中2宗無源頭，8宗與其他個案相關；2宗境外移入，死亡再增1人，累計確診1萬767例，其中193人病殁。

據中國官方數據，截至目前中國（含港澳）共10萬571人染疫，其中4829人死亡。

【國際疫情】

▋各國疫情

南韓政府宣布，自下周一（2/15）起將首都圈和首都圈以外地區的防疫級別分別下調至2級和1.5級，為期兩周。全國約100萬處公眾聚集設施的營業限時措施將全面解除，首都圈公眾聚集設施的營業結束時間也從原先的晚9時延至晚10時。同時維持5人以上聚集禁令，但父母子女等直系親屬間的家人聚會不受此限。

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周五（2/12）表示，儘管國際專家小組已赴中國進行武漢肺炎疫情起源調查，但有關疫源的所有假設仍擺在檯面上。譚德塞在日內瓦與調查小組主席、跨物種動物疾病專家班恩巴瑞（Peter Ben Embarek）共同舉行記者會，譚德塞說，該小組「在非常艱難的情況下進行了一次非常重要的科學演示」。

譚德塞續指，「有針對某些假設是否已被拋棄的質疑，在與團隊的一些成員對談後，我希望可以確認所有的假設都仍然是開放的，且需要進一步的分析及研究。有些工作可能不在調查小組的任務範圍之內。我們一直強調，這次任務無法找到所有答案，但在為我們更進一步了解病毒起源增加許多重要資訊。」

英國衛生部周五（2/12）表示，目前英國的武漢肺炎R值估計在0.7至0.9之間。根據英媒數據，這是英國自去年7月以來，整體範圍R值首次降至1以下。衛生部在官網解釋，R值降至0.7至0.9代表「平均每10個感染武漢肺炎的患者將傳染7至9個人。」英國上周的R值在0.7至1之間，衛生部「有信心」疫情正趨緩。

法國一名58歲男子去年感染武肺痊癒後，今年1月再度感染南非變種病毒株而住院，治療他的醫師表示男子病情惡化，目前處於「病危」狀態並使用呼吸器。將這起病例發表於醫學期刊《臨床傳染病》的作者們說，「據我們所知，這是在第一次感染且為輕症病康復後的4個月，再度感染南非變種病毒株並演變為重症的首起案例。」

歐盟疾病防治中心（ECDC）主任亞蒙（Andrea Ammon）周五（2/12）接受法新社訪問時表示，儘管現在已經推出疫苗，但全世界應為武漢肺炎將持續長期傳播做好準備。亞蒙說，「看起來武漢肺炎會存活下來，它似乎非常適應人類。所以我們應該為它將與我們共存做好準備。」

義大利政府發言人周五（2/12）宣布，為避免變種病毒擴散，總理孔蒂（Giuseppe Conte）內閣將原訂於下周一（2/15）到期的國內跨區旅行禁令延長至本月25日。阿布魯佐（Abruzzo）、利古里亞（Liguria）、托斯卡尼（Tuscany）、特倫托自治省（Trentino）4個地區的防疫等級從下周日（2/14）起上調為中等風險的「橙色」類別，代表酒吧、餐廳及博物館等必須關閉。義國其餘地區的防疫等級仍為「黃色」級別，酒吧、餐廳等可以營業至下午6時，並持續實施全國範圍宵禁。

▋疫苗相關

歐盟藥品監管機構周五（2/12）表示，已對德國CureVac藥廠研發的武肺疫苗展開批次審查（rolling review）。歐洲藥品管理局（EMA）在聲明中說，「實驗室研究及針對成人的早期臨床研究初步結果…顯示該款疫苗可觸發產生針對新型冠狀病毒的抗體和免疫細胞。」批次審查將持續進行，「直到有足夠、可用於正式的銷售授權申請證據為止。」

 

*【武漢肺炎】世衛︰康復者可能再感染變種病毒 研究指維他命C、鋅無助減輕症狀

世界衛生組織（WHO）昨天（12日）表示，南非一份初步報告顯示，武漢肺炎康復者可能再次感染新型變種病毒，但接種疫苗似乎能減輕病情。

世衛首席科學家斯瓦米納坦（Soumya Swaminathan）指出，注射疫苗雖未必能避免感染變種病毒，但有助減輕病情。斯瓦米納坦說：「南非及巴西目前的（疫苗）試驗，顯示能完全防止重症、住院及死亡，在任何試驗都未出現一宗類似個案。」

她又指疫苗可減少病毒傳播，「現在有報告指出，如果你注射疫苗後受到感染，病毒量大大減低，所以感染他人的機會可能更低」。斯瓦米納坦又指除了注射疫苗，戴口罩、洗手、社交距離等預防措施同樣重要。

█維他命C、鋅無助減輕症狀

不少人服用維他命C及鋅，希望能對抗或減緩感冒和流感症狀，《美國醫學會雜誌》網路開放版（JAMA Network Open）期刊12日發布的一項最新研究發現，維他命C及鋅無助減輕武漢肺炎症狀。

在臨床試驗中，研究員向214名、共3個組別在家療養的成年人，分別提供高劑量維他命C、鋅或同時兩種補充劑，第4個組別則沒有給予補充劑。著名醫療機構克里夫蘭診所（Cleveland Clinic）心臟科醫生米林德賽（Milind Desai）及研究團隊指出：「高劑量鋅、維他命C或同時兩者皆無助減緩武漢肺炎症狀。」

維他命C及鋅不但無助應對症狀，更導致一些不良效果，約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）醫學院醫學副教授米喬斯（Erin Michos）說：「報告提到攝取補充劑組別，比一般護理組別有更多的嘔心、腹瀉、胃抽筋等副作用。」

科學家會繼續研究維他命及補充劑對治療武漢肺炎的效用，包括就維他命Ｄ進行隨機試驗。

*德媒批歐盟搶疫苗「半心半意」 羨慕美國接種進度快於歐洲

歐洲與美國同樣是新型冠狀病毒（Covid-19）疫情的重災區，也同樣因為在疫情初期對防疫遲緩而受累，但現在歐洲人居然用「羨慕的眼神」看向美國，因為相比之下，美國對疫苗的生產與來源都充分掌握，而歐盟卻不夠果決，無法充分掌握所需的疫苗來源，德國媒體對於歐盟的疫苗政策多所批評。

「沒有什麼比在疫情中半心半意更錯誤了」是2021年2月8日《商報》（Handelsblatt）一篇報導有關美國在疫苗供應方面領先歐盟的文章標題。新冠病毒大流行初始，歐洲對美國把抗疫喻為「戰爭」的言論持懷疑態度，認為用詞不當。然而，自從歐洲疫苗接種中心陷入管理混亂時，歐洲人開始帶著羨慕的眼神投向美國，如果有「抗疫如作戰」的決心，相信疫苗分配也不會如此緩慢。

是的，在很長時間裡，美國在抗疫方面被看做是失敗者。但他們在疫苗接種的速度上，要比歐洲快得多。以接種速度而言，全球最有效率的國家是以色列，人們的目光也同樣瞄向以色列。

2月5日《今日新聞》（Tagesschau）一篇題為「為什麼談判停滯這麼久」的文章，描述了歐盟曠日持久的疫苗談判過程。去年7月，大多數歐盟成員國對BioNTech和莫德納（Moderna）公司採用現代生物技術研製出的疫苗興趣不大。起初，他們更偏向用傳統方式生產疫苗，而不是使用mRNA技術。

只有少數成員國對購買德國生物新技術公司（BioNTech）和輝瑞合作研發的疫苗（BNT疫苗）感興趣，其中一個原因是這種疫苗需要極低溫儲存，成本過高，另一種觀點認為它與阿斯特捷利康製藥公司（AstraZeneca）與牛津大學的疫苗（AZ疫苗）相比，價格偏高。而且，製藥公司要求免除履約風險責任，這也妨礙了快速得出結論。因此，造成今年第一季度疫苗劑量緊缺的現象也就不足為奇了。

目前，要求增加疫苗產量的呼聲越來越高，包括由國家資助。 2月6日出版的《明鏡》（Der Spiegel）周刊，一篇以「必要時採取強制措施」為題的文章報導，德國主要經濟學家呼籲，政府應推動擴大生產疫苗產能，需數十億歐元資金投到生產企業中。這樣，德國至少到年底才能從疫情中擺脫出來。

德國基督教社會聯盟黨（CSU）主席索德爾（Markus Söder） 先前受訪時曾點出問題：歐盟下令太晚了，而且只押注幾家疫苗公司，並且完全低估了形勢的重要性。

疫情導致全球經濟每個月損失4200億歐元（約14.2兆元台幣）。因此，索德爾和綠黨領袖哈貝克(Robert Habeck)也呼籲，應考慮採取「緊急疫苗生產」模式，讓多家藥廠都來生產已知有效的疫苗。

在同期《明鏡》周刊上，還有一篇對BioNTech財務長波廷（Sierk Poetting）的採訪報導。他說：預計今年將生產出20億劑疫苗，但人們也要有需求還會增加的心理準備，一些國家對疫苗供不應求，同時有可能需要對變異病毒進行第三次疫苗接種。BioNTech因此正在增建生產線，並吸收新的合作夥伴。

在過去的一年裡，國家的援助對生產過程不會帶來更多幫助，因當時最多可生產5000萬劑疫苗。但現在需要資金上的幫助，特別是當疫苗生產能量達到30億劑時。美國前總統川普曾發佈行政命令要求美國本土生產疫苗留在美國使用，拜登總統延續了這項原則。

這樣一來，所帶來的後果只能是，疫苗的研發者BioNTech公司，必須不依賴其美國合作夥伴輝瑞藥廠，獨立擴大自己的生產規模，具體而言就是，在BioNTech公司總部美因茨附近建廠。波廷先生提到，該公司已收購位於美因茨不遠的馬堡（Marburg）、原本屬於德國先靈製藥公司（Schering AG）的前工廠，本月起改裝為BNT疫苗生產線。

在2月6日《法蘭克福匯報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung，FAZ）一篇標題為「錢不是加速供應疫苗的阻礙」的文章中，闡述了德國財政部長蕭茲（Olaf Scholz）對於BioNTech公司期待得到國家資金援助的態度，他表示：如果一個公司有財務憂慮，應該一清二楚地講出來，我們會幫助解決問題，錢不是加速供應疫苗的阻礙。在財政部長公開表態後，BioNTech有望得到德國政府的資金援助。

*南韓下調防疫等級兩周 維持5人限聚令但直系親屬可聚會

武漢肺炎疫情持續下，南韓政府防疫當局今天（13日）宣布，15日起將首都圈和首都圈以外地區的防疫響應級別分別下調至2級和1.5級，同時維持5人以上聚集禁令，為期兩周。但父母子女等直系親屬間的家人聚會不受此限。

根據韓聯社報導，南韓中央防疫對策本部13日發布「保持社會距離限制措施」調整方案，15日起將首都圈和首都圈以外地區的防疫響應級別分別下調至2級和1.5級，為期兩周。

全國約100萬處公眾聚集設施的營業限時措施將全面解除，首都圈公眾聚集設施的營業結束時間，也從原先的晚間9時延至晚間10時。室內外足球場、棒球場等設施可在遵守出入登記、佩戴口罩等前提下進行比賽；娛樂場所可在遵守防疫守則下，營業到晚上10時，措施為期兩星期

南韓當局指，考慮到首都圈群組感染持續出現、農曆新年期間人口流動激增，疫情反彈的風險仍在，因此仍維持限聚令，以控制疫情傳播，但考慮到民眾心理疲勞及生計困難等問題，決定作放寬。

同時，南韓中央災難安全對策本部第一次長、保健福祉部長官權德喆13日在例行記者會上表示，5人以上聚集禁令將繼續有效，但將不適用於父母子女等直系親屬。

權德喆表示，維持5人以上聚集禁令旨在控制人際傳播，但考慮到長期遵守該措施引發的國民心理疲勞及生計困難等問題，政府決定放寬對直系親屬和部分體育設施的防疫措施。

*紐約中國城迎新年人潮不再 商家：過去一年很慘

美國紐約中國城（Chinatown）周五（2/12）大年初一時照慣例舉辦農曆新年慶祝活動。但受到疫情影響，今年規模明顯縮小。當地商家表示，過去一年因前總統川普將武漢肺炎（COVID-19）病毒稱之為「中國病毒」，中國城的生意一落千丈，如今新的一年來臨，希望能擺脫過往夢靨。

法新社報導，紐約唐人街以往每年農曆新年都會舉行遊行活動，但今年因防疫措施而沒有舉行。即使街頭上仍有舞獅表演，規模卻縮小許多。當地商家李小姐說：「我當然很高興這一年過去了。過去一年很難熬，希望一切會在新的一年來臨後恢復正常，希望所有人都能健康平安。」

報導指出，紐約市在疫情爆發期間，數千間商店及餐廳被迫關閉，而其中又以中國城損失最大。前總統川普多次將COVID-19病毒稱之為「中國病毒」，使得紐約中國城的生意在該市確診病例大爆發前便已一落千丈。非營利組織「心目華埠」（Think Chinatown）聯合創辦人Olympia Moy說：「情況就像滾雪球一般越演越烈。」

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）本周發推文指出，全美出現大量針對亞裔居民的仇恨犯罪事件，他特地發聲譴責種族歧視：「我們不能被仇恨和偏執分化。」

美國總統拜登也在初一發布的賀年影片中譴責對亞裔民眾的種族歧視，強調將在所有政策上推動種族公平。

*【武漢肺炎】紐約巿針對亞裔仇恨罪案大增7倍 分析指受害人不願報案問題被低估

紐約亞裔律師協會（Asian American Bar Association of New York）周四發表報告，紐約市去年因疫情關係，針對亞裔的仇恨罪案數目，與一年前比較大增7倍。報告指，很多受害人沒有報案，使問題被低估，建議加強警力調查外，亦應鼓勵亞裔社區參與政治活動，主動報案以回應問題。

報告表示，在美國發生「911」恐襲後，針對亞裔族群的仇恨事件明顯增加；這個情況在川普出任美國總統初期再次惡化，受害人以南亞裔、穆斯林、錫克人、印度人、中東人為主。去年，美國爆發大規模武漢肺炎疫情後，去年3月至9月共錄得超過2,500宗針對亞裔的仇恨事件，受害人轉至東亞人為主。

截至去年年底，紐約市組織停止仇恨亞太裔（Stop AAPI Hate）全年共接獲259宗歧視亞裔事件的投訴，受害人主要被言語騷擾、遭人迴避（shunning）或肢體襲擊，亦有受害人被當面咳嗽、吐口水。

舊金山州立大學（San Francisco State University）美國亞裔研究系教授張華耀（Russell Jeung）周四出席報告發佈會表示，紐約市很多仇恨事件與交通有關，例如亞裔遭出租車、共乘租車服務拒載等。他續指，受害人會產生長遠創傷，如抑鬱、失眠、避免前往某地方等。

報告引述紐約市警察局（NYPD）數據指，去年頭10個月， 警方接到24宗與武漢肺炎疫情相關的仇恨罪案；其間，針對亞裔的仇恨罪案數量是2019年的8倍。當局在去年第一季共拘捕23人，涉嫌干犯仇恨罪案，39.1%案件受害人為亞裔；與2019年同期的6.1%，比率大增超過五倍。值得留意是，針對其他族裔的仇恨罪案有所減少。

報告亦引述紐約市人權委員會（New York City Commission on Human Rights）數據，顯示去年2月至5月期間，委員會接獲389宗與疫情相關的仇恨事件報案，當中145宗案件受害人為亞裔，佔37%。

報告指，由於很多受害人沒有報案，相信歧視問題被嚴重低估。報告列舉多個受害人不報案原因，包括認為浪費時間、麻煩、言語不通、害怕遭報復等。報告強調，很多舉報網站和熱線均設匿名舉報，保護報案人私穩。

因應問題的規模和嚴重性，紐約亞裔律師協會董事會總監兼發行委員會主席郭文（Chris Kwok）建議，把紐約市警察局轄下的反亞裔仇恨案小組（anti-Asian Hate Crime Task Force）轉為永久部門，亦認為要加強鼓勵亞裔社區參與政治活動。

中國篇

*武漢祭祀菊花售罄官方硬拗「報復消費」 網友秒懂：去年染疫到底死多少人？

「年初一上新香，到處買不到菊花！」中國官媒的報導中，湖北省武漢市民眾今年如常過農曆新年，更以當地民眾「疫後重生」作為宣傳重點。可是，習慣在大年初一祭祀上一年去世親人的武漢人，在全國民眾看春晚、搶紅包的時候，紛紛前往花市，購買祭祀用的菊花。可是，民眾發現全市的菊花都幾乎銷售一空，即使有花可買，每朵花也被哄抬至超過100元人民幣（約435元台幣），不禁讓當地人質疑：「去年的武漢有多慘，今年上清香要用的菊花來告訴你！」

「武漢怎麼這麼多人買菊花？」不少當地網友都稱，以往隨處可見的菊花，不到晚上11時就已經沽清，稱從未遇過這樣的情況：「沒想到一大早根本沒有菊花賣了！」

「今年街沒有買到菊花，說是武漢的大供應商都斷供了，這也間接反映去年武漢的悲慘……」「白菊黃菊都沒了，後來循禮門買的180元（約783元台幣）的散菊花，再找人加工紥起來，算便宜了……」

通往當地花市的道路，昨日早上起已塞車，街上寫對聯的小販，輓聯比春聯多。

有網友稱，今年特別多人買花，是因為「去年武漢走了好多人，大多數喪事都辦得倉促又從簡，今年出來上新香的人格外多，凌晨12點的武漢，竟堵出了晚高峰的感覺……像一場有默契、無聲又虔誠的告別。」

可是，當地官媒卻將民眾搶菊花祭祀離世親人，變成民眾瘋狂消費過年、為當局宣傳的消息。湖北廣播電視台經視頻道更稱，有些花店老闆50小時沒睡覺，一直在忙，但卻沒提及賣光的菊花。民眾買花是「寓意牛氣沖天」，也是去年民眾無法買花佈置而出現「報復式消費」，令當地花市異常興旺，官媒說法引起民眾不滿：「打算報復誰呢？自己和自己有仇？」「買的都是什麼花，花買到沒貨，半夜幹嘛的不知道嗎？裝飾，自己敢信嗎？」

根據中國國家衛生健康委員的官方數字，武漢市共有5.03萬人確診，3069人死亡，但官方的統計一直不透明，同時也試圖隱瞞疫情，實際死亡數字仍是個謎。去年曾經傳出當地的殯儀館火化爐要全日24小時不停運作，有學者以當地出售的骨盔盒數量推算，實際死亡人數比官方透露的多超過10倍，但民眾今年搶購菊花的景況，讓當地民眾紛紛質疑：「（去年）武漢到底死了多少人啊？」

*【武漢肺炎】美媒：世衛專家在中國要求患者原始病歷遭拒

世界衞生組織（WHO）專家團隊上月抵達中國武漢，調查武漢肺炎（COVID-19）起源，美國《華爾街日報》引述世衞調查員消息指，中國官員拒絕向世衞提供武肺早期患者的原始病歷資料，使專家難以追查疫情在中國的爆發時間及方式，世衞專家亦曾為此與中方官員展開「激烈爭辯」（heated exchanges）。

目前世衞的調查重點主要在於武肺病毒是否在2019年12月中國報告首宗感染個案前，已開始於中國散播，外界一般認為若中國能更快發現，便可阻止疫情傳播至世界各地。世衞專家消息指，中國早在疫情大爆發前，已有最少90名病人出現類似感染武肺病毒症狀。

世衞專家透露，世衞曾要求中方提供武肺早期174名確診者的詳細病歷，但中方拒絕，只願提供經整理後的總結和分析資料，稱當時沒證據顯示武肺病毒已出現。知情人士指，世衞專家被拒取得原始數據，導致他們無法自行分析疫情到底是何時開始在中國爆發，以及早期爆發的程度如何。

世衞調查團隊成員指，過往世衞成員多會接受世衞要求，在遮蔽患者個人資料後便交出他們的詳細病歷，讓調查人員全面審視每個病例，中方官員卻只挑出數個個案作例子，而非讓世衞專家研究所有個案，與傳統傳染病學調查方式不同。中國提供涉及2019年底前的流感追蹤資料，也只來自一間醫院及一間兒童醫院。

中國官員日前與世衞官員一同召開記者會，指武肺病毒源自實驗室洩漏的機會極低，不會再循這方向調查，但同時不排除病毒是從冷凍食品傳入。多個國家則要求中國提供更多資訊，但由於世衞實質上無權強制成員國的行為，故一切只能依靠中國主動合作。

來自澳洲的世衞團隊成員德懷爾（Dominic Dwyer）批評，中方的舉動導致專家只能從有限資訊作詮釋，世衞團隊也因此在訪問中國期間，與中方官員作出激烈爭辯，他質疑中方發佈資訊的方式與政治壓力有關。世衞專家組丹麥成員費希爾（Thea Fischer）承認，世衞人員與中國官員的討論「有時候情緒很強烈」，她強調自己是科學家，只相信數據及妥善保存的證據，而不是盲目相信任何人的說話，強調如無原始數據，將無法進行更深入的分析，又指其他國家會向世衞提供類似資料。

世衞專家組荷蘭成員庫普曼斯（Marion Koopmans）指，儘管中方官員與專家緊密合作，但世衞專家的研究時間太短，希望日後可取得更多資料。世衞募書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）稱，現階段不會排除任何可能性，認為專家需進行更多研究，期望下周發佈專家考察團的初步報告，並在數周後發表正式報告。

*【武漢肺炎】譚德塞：所有有關疫情起源的假設都保持開放

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞周五（2/12）表示，儘管國際專家小組已赴中國進行武漢肺炎疫情起源調查，但有關疫源的所有假設仍擺在檯面上。

WHO國際專家小組日前赴最先爆發疫情的中國湖北省武漢調查新型冠狀病毒起源，並與本周二（2/9）在武漢舉行記者會公布調查報告。調查小組主席、跨物種動物疾病專家班恩巴瑞（Peter Ben Embarek）指出，有關病毒從實驗室外洩之說是「極度不可能」能解釋傳播給人類的原因。

譚德塞在日內瓦與班恩巴瑞共同舉行記者會，譚德塞說，該小組「在非常艱難的情況下進行了一次非常重要的科學演示」。

譚德塞續指，「有針對某些假設是否已被拋棄的質疑，在與團隊的一些成員對談後，我希望可以確認所有的假設都仍然是開放的，且需要進一步的分析及研究。有些工作可能不在調查小組的任務範圍之內。我們一直強調，這次任務無法找到所有答案，但在為我們更進一步了解病毒起源增加許多重要資訊。本次任務讓大眾對於疫情大流行的早期階段有更多的了解，並確定了需要進一步分析和研究的領域。我們會繼續努力獲得所需的資訊，以解答仍須被解答的問題。」

班恩巴瑞在周二的記者會中表示，病毒是從實驗室外洩之說「極為不可能」，因此調查小組不會就這方面展開追查。譚德塞說，他希望專家小組的摘要報告可以在下周報告，而最終報告將在未來數周內發布。

*【武漢肺炎】中國又發現冷凍食品「染疫」 這次是紐西蘭牛排中招

中國又發現國外進口冷凍食品檢測出武漢肺炎（COVID-19）病毒陽性，而這次被點名的是來自全球公認防疫成績居冠的紐西蘭進口牛肉。

根據新浪網報導，浙江省昨晚（2/12）通報，一批以紐西蘭牛肉為原料的進口冷凍牛排外包裝被檢測出新冠病毒陽性，目前已銷售出72包。報導同時指出，一間購買此批牛排的商家，有工作人員昨晚赴電影院看電影，呼籲曾在同時段前往該電影院的民眾主動通報。

CNN日前曾報導表示，中國近來不斷釋放出進口冷凍食品病毒檢測呈現陽性的消息。當地專家也提出理論，認為武漢華南生鮮市場的染疫源頭就是國外進口食品，但「絕大多數國外專家均認為此理論極度不可能」。

*【武漢肺炎】德記者：中共靠宣傳讓人民「集體遺忘」抗疫失敗

中國在國內疫情受到控制後，開始嚴控網路言論，企圖擺脫疫情起源國形象。曾經派駐中國12年的德國記者馬凱(Kai Strittmatter)近日受訪表示，中國透過國家宣傳機器，成功讓人民「集體遺忘」北京政府的抗疫失敗。馬凱還說，北京的終極計畫就是打造完美的監控國度，培養會自我審查的新人類。

馬凱向美國之音表示，中國官方媒體不斷宣傳其抗疫成功，刻意忽略芬蘭、台灣、紐西蘭等抗疫的優秀範例，絕口不提中國國內疫情初期的失敗政策，刻意凸顯「中國制度」優於民主體制。

馬凱說：「這是中共政治宣傳近一年來最成功的例子，就是把新冠疫情融進了他們的敘事之中，說自己有著更優越的政治制度。這是政治宣傳和審查的又一個成功典型，換到去年1、2月份的時候，這是難以置信的。」他指出，中國目前的疫情控制的確非常有成效，但「這種說法建立在集體失憶上。他們讓人們忘記了12月和1月的事情，那是中共制度的系統性失敗，並且導致了新冠病毒的全球蔓延」。

去年9月出版《我們被和諧了：中共監控下的生活》英文版著作的馬凱說，中共政權在高科技的協助下，逐步實現24小時監控人民的目標，而這波疫情也為習近平建立完美的監控國度。他說：「中共正計畫打造一個前所未有的完美的監控之國，其理想目標是人們甚至看不到監控，因為國家已經把監控植入了公民的大腦。」

馬凱說，中共利用網路審查制度以及官媒報導，加大對內對外的意識形態宣傳，其手段包括審查資訊、扭曲事實、改變敘事、刻意引導人們忘記歷史等等。他指出，人們必須「學會忘記」，然後接受一套全新的敘事，威權政府才能生存，而「黨的宣傳一直在進行重新排序和重新配置的任務」。他在書中提到了六四事件、文革、汶川地震、天津爆炸等事件。馬凱舉例說，2015年8月天津有毒化學品存儲倉庫爆炸後，審查機構大量刪除宛如人間地獄的照片，然後網上的報導變成了鋪天蓋地的英雄事蹟。幾個星期後，該事件就從新聞中消失了。

馬凱說：「中共確實在創造一種前所未有的奇特的政權，混合了1950年代傳統的社會主義和威權主義，這就是習近平的作為。他推翻了很多鄧小平及其繼任者所做的事：他集中權力，重新開始講意識形態和個人崇拜，以及共產黨的完全控制。同時他也將數位技術為己所用。習近平希望，在科技的幫助下，他對傳統社會主義的實驗能夠消除政權的危機，並且能夠適應未來。他賭了一把，並且到目前為止很成功，比很多人預料的要成功，看起來中國已經是一個完美的獨裁國家。」

馬凱指出，即便是最有可能獲取外界資訊的中國精英群體，也因為長期的高壓政策，或主動或被動地放棄了不同意見。他說：「他們（中共政權）想要創造一群新的人類，列寧和毛澤東就曾經嘗試過，那是一群能夠與'社會主義和諧社會' ‘和諧共存’的人類，一群守規矩的公民，一群勤奮的工作者，到時候政府就不需要擔心了，因為人們都很自覺。」

馬凱進一步指出，疫情加快了中共「創造新人類」的步伐。他說：「（疫情）不僅讓監控更加完美，而且是讓控制深入人心，讓人們認識到自己無時不刻不在政府的掌控中，所以他們最好自我審查，自我控制。當人們到了自己給自己當警察的地步，就不需要真正的警察了。」

*一年被隔離七次 OL終於能回家過年了

一名在中國北京工作女子過去一年被隔離了7次，今年回鄉過年時，她開心地說「終於能回家過年了！」

北青網報導，除夕當天，隨著高鐵緩緩駛入石家莊站，北漂女孩古娟（化名）難掩激動心情，雖然從北京乘高鐵到石家莊僅需1個多小時，但是古娟仍然覺得路程漫長，想早點見到父母和親朋好友。在北京某央企工作的古娟，自2020年中國農曆新年開始，受武漢肺炎疫情影響，一年之內被隔離過七次。

她的經歷被中新社報導後，迅速衝上網路熱搜，網友表示又心疼、又共鳴，並給她起了個暱稱「七次娟」。

農曆大年初一古娟接受採訪時說，今年1月石家莊發生本輪武漢肺炎疫情，加上自己回京後第七次被隔離，曾經一度認為今年也回不了家過年。

古娟說，去年春節由於自己是武漢肺炎確診病例的密切接觸者，雖然回了石家莊，但是一個人在隔離中度過，少了父母與親朋好友的陪伴，感覺少了一些年味兒。

古娟稱，前些年因為工作節奏快，壓力大，都是選擇和閨蜜出國或在國內旅遊過年，每年大年初二、初三才回家。「但是這兩年受疫情影響，感覺還是回家過年最好。」

她說，有了七次隔離的生活，才深深體會到什麼是鄉愁。中國人的鄉愁情懷，不僅僅是對於故土的相思和說不破的心結，對自己來說最重要的還有舌尖上的味道，「我最想吃家裡人包的餃子，太想念家鄉的味道了。」

古娟說，年夜飯家裡人一齊上陣，做了8個菜，有魚有肉，一家人樂融融，當然必不可少的就是餃子。希望疫情早日過去，大家的工作與生活都能儘快恢復正常。

(蘋果新聞網)

--

台灣篇

*大年初二「+0」 無境外移入確診

好消息！大年初二回娘家及走春出遊的好日子，今天迎來相隔18天的0確診，也是春節連假期間首次0確診。

中央流行疫情指揮中心表示，今日國內無新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診個案，上一次0確診是今年1月25日，已相隔18天。

指揮中心統計，截至目前國內累計937例武漢肺炎，分別為821例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，9人死亡、859人解除隔離、69人住院隔離中。

*桃機初二出入境旅客僅317人次 創開站新低

當春節期間大家島內觀光走透透之際，受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-19）影響，桃園機場大年初二旅客入出境人數創歷史新低，整天竟然只有317人次，1、2期航廈入境人數都只剩下兩位數，出境1期航廈人數有107人，整天只有12架次客機入出；國內旅遊人氣旺，國際航班卻跌到谷底，機場的商店、餐廳更是苦不堪言。

根據統計，桃園機場初二全天入出境人數只有317人，已經打破開站以來的新低，去年1月26日年初二同期入出境人數為115075人（入境52909人、出境62166人），今年是去年的千分之3都不到。

桃機初二整天出境人數179人、入境138人，其中1期為入境57人、出境107人，2期入境81人、出境72人，全天也只有12架次班機，相較去年的683架次，有天壤之別。

桃園機場今年春節除夕入出境人次670人，已經打破歷年來的紀錄，初一則有864人，沒想到初二就只剩317人，雖然沒有人氣，但是桃園機場消毒的嚴謹程度可說是全台第一，24小時都有清潔人員消毒，確實做好防疫措施。

為了爭取生意，免稅商店也搬到出境管制區外擺設特賣專區，歡迎民眾過年走春來趟桃園機場之旅，為冷清的機場帶來一些生氣。

*視察宮廟防疫 鄭文燦：守住桃園就守住台灣

各廟宇今天湧入參拜人潮，桃園市長鄭文燦下午赴中壢區仁海宮視察防疫作為，他表示，「中壢媽」是地方信仰中心，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID－19）疫情期間，發揮媽祖救苦救難的精神，捐贈各式醫療器材、設備，讓第一線的醫護人員可以在崗位上發揮專業，鄭也說：「守住桃園，就守住台灣！」

以往過年期間行程滿檔的鄭文燦，今年受到衛生福利部立桃園醫院疫情擴大影響，大幅取消公開活動，隨著啟動「清零計畫」，群聚警報解除、疫情趨緩，鄭文燦下午赴仁海宮視察防疫措施，確保滴水不漏。

市府民政局表示，要求市內各廟宇、教會落實遵守中央公布的室內、戶外社交安全距離規定，管控參拜或集會的人數，桃園市許多大型廟宇如桃園景福宮、中壢仁海宮等，皆自發性地進行人流、動線管控。

鄭文燦說，仁海宮採取單一出口、寺廟內、外都要遵守安全社交距離，焚燒金紙可由廟方人員代勞，如果要自己燒金紙，也要做好分流，廟方已設好供桌，地上也有貼紙區隔適當距離。

*桃市居家隔離僅剩15人 鄭文燦防疫會議贈小紅包

今天是大年初二，桃園市府舉行春節期間首次防疫會議，居家隔離人數降至15人、居家檢疫989人，桃園市長鄭文燦說，希望台灣早日能獲得疫苗接種，強化醫護及民眾防禦能力。鄭也在防疫會議上贈與各局處首長小紅包，慰勞其辛勤付出。

市府上午召開防疫會議，居家隔離人數降至15人、居家檢疫989。鄭文燦說，衛生福利部立桃園醫院武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID－19）疫情感染風險降低，市府於8日進行急救責任醫院聯防會議，11家市境內急救責任醫院於春節期間開防疫門診，增加留守醫護人員、364床病床，醫護能量相當充足。

鄭文燦說，他除夕、初一赴各醫院視察，目前急診、門診均順暢無塞車，過往春節期間都會增加流感或腸病毒患者，據各醫院表示2種症狀的患者大幅下降，歸功於社區大消毒、宣導配戴口罩及消毒等，證明防疫會議的調整方案是對的，讓市民可以安心就醫，醫療服務不打烊、也不打折。

觀光旅遊方面，12日桃園各地湧現走春人潮，依照「桃園景點人潮警示燈號」大溪老街、龍潭大池分亮起紅燈，廟宇、商圈也有許多香客遊客聚集，鄭文燦說，觀光旅遊局採取人流管制，提醒各觀光景點落實防疫規定、維持社交距離。

受到疫情重創，鄭文燦今年不當「參香鐵人」，除夕夜、大年初一改至派出所、消防分隊發送600元小紅包犒賞同仁，今也在防疫會議贈給各局處首長與幕僚，鄭文燦說，感謝大家在春節期間堅守防疫崗位，初四將再召開一次防疫會議。

*侯友宜訪視九份老街防疫作為 盼遊客有信心

新北市長侯友宜今天上午前往新北市瑞芳區九份老街訪視防疫作為，侯友宜表示，市府不只多次安排九份老街消毒工作，也落實各項防疫工作，包含要求攤商及顧客配戴口罩、停止各項試吃並進行防疫宣導廣播等，希望遊客對新北市政府及九份商圈在防疫上的作為保持信心。

侯友宜指出，近期中央流行疫情指揮中心公布相關確診者足跡，其中包括九份老街等處，市府不只多次安排九份老街消毒工作，也落實各項防疫工作，包含要求攤商及顧客配戴口罩、停止各項試吃並進行防疫宣導廣播，同時在老街入口處設置防疫宣導看板，而阿妹茶樓也每天進行多次消毒工作，確保環境安全，提供用餐民眾酒精消毒雙手，並安排防疫座位，讓用餐環境保持安全社交距離。

侯友宜說，九份老街是國際知名觀光景點，人氣鼎盛，近期受到中央公布確診者足跡的影響，使商機受到衝擊，但根據中央流行疫情指揮中心表示，確診者是在可傳染期之前到九份老街，且平日商圈皆有充足的防護措施，市府更持續加強老街消毒工作及多項防疫作為，讓遊客能夠安心旅遊，也讓更多遊客信賴政府對防疫的重視，多來九份老街美麗的山城逛逛，體驗在地文化，欣賞自然美景，並給辛苦的攤商更多鼓勵。

*大年初二回娘家 疾管署提醒拱手取代握手

今天是大年初二回娘家的日子，疾病管制署提醒，國際間武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍然嚴峻，病毒自境外進入國內社區的風險不可輕忽，民眾應做好個人衛生防護措施如戴口罩，並留意健康情形，向親友拜年時以拱手取代握手。

衛福部也提醒大家，繼續一起正向防疫，維持肥皂勤洗手、保持社交距離、人潮擁擠場所密閉場所務必戴口罩、八大類場所戴口罩、打噴嚏摀口鼻等衛生防疫好習慣！

疾管署表示，民眾走春拜年、出入公共場所的機會增加，由於許多場所具有不易保持社交距離，或會近距離接觸不特定對象（不認識的人）的特性，有比較高的感染與傳播風險，因此提醒民眾出入公共場所，或無法與他人保持社交距離時，請務必佩戴口罩；同時也請落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

疾管署呼籲，仍在居家檢疫和隔離的民眾，應遵守相關規定，可透過視訊或電話等方式向親友拜年，不可外出。自主健康管理者，應避免出入無法保持社交距離、或容易近距離接觸不特定人士、或無法落實佩戴口罩之公共場所等，如有發燒或咳嗽、流鼻水等呼吸道症狀、身體不適者，應確實佩戴醫用口罩，儘速就醫，且不得搭乘大眾交通運輸工具；就醫時應主動告知接觸史、旅遊史、職業暴露及身邊是否有其他人有類似症狀；返家後亦應佩戴口罩避免外出，與他人交談時應保持1公尺以上距離。

衛福部也表示，24小時免付費1925安心專線在春節期間不打烊。

國際篇

*武漢肺炎》領先全球！牛津疫苗將對6歲兒童進行試驗

阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠與英國牛津大學共同研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，將對6歲的兒童進行臨床實驗，以測試對青少年的疫苗療效。

綜合外媒報導，研究人員將找來300名志願者，以評估疫苗是否會對6歲到17歲的青少年們產生強烈的免疫反應。

這項臨床試驗將在本月的牛津大學、倫敦、南安普敦和布里斯托爾進行。

牛津疫苗是英國目前允許對成年人施打的3種疫苗之一，另外2款包括輝瑞疫苗、莫德納疫苗。

牛津疫苗的首席研究員波拉德教授（Andrew Pollard）指出，「雖然兒童相對比較不會受武漢肺炎影響，也不太可能在感染後感到不適，但在部分兒童有可能受疫苗益處的情況下，確立疫苗的安全性與免疫反應 仍然相當重要」。

英格蘭副首席醫療官範塔姆教授（Van-Tam）在早前也曾表示，為了開發對兒童有效的疫苗，正在進行「多次」的試驗。他補充，「到今年年底之前，我們很有機會獲得一些許可的武漢肺炎兒童疫苗」。

*墨西哥年輕媽媽染疫 驚見淺綠色母乳

隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，也陸續出現非典型的症狀，近日一名墨西哥的年輕媽媽意外發現，自己確診武漢肺炎後，母乳變成淺綠色，相關晶粒分享至網路後，引發大眾關注。

綜合外媒報導，墨西哥23歲的寇爾特茲（Anna Cortez）今年1月確診武漢肺炎，出現類似感冒的症狀，以及味、嗅覺消失，隨後寇爾特茲4個月大的女兒和其他家人接連染疫，寇爾特茲在確診後意外發現自己的母乳變成淺綠色。部分專家認為，綠色的母乳可能是母親的飲食所造成，但寇爾特茲表示，自己的飲食習慣從沒改變，就算吃很多綠色的蔬果，母乳也一直都是白色，直到染疫後才呈現綠色。

一名兒科醫師指出，可能是因為母體產生的天然抗體，進而改變母乳顏色。這名醫師也提到，當母親生病或是嬰兒感冒時，母親的乳汁會出現變化以適應抗體。寇爾特茲表示，醫師告訴自己儘管在確診的情況下，仍應繼續以哺乳，母乳將會提供嬰兒所需的營養，若是嬰兒生病，母乳也可以解決這項問題。

寇爾特茲表示，在接受治療後，母乳的顏色逐漸變淡，在恢復原本的顏色2天後，再次接受檢測，結果為陰性。這項經歷分享至網路上後引發關注，寇爾特茲補充提到，有許多媽媽和自己的狀況相同，染疫後注意到母乳的顏色變化。

英國專家表示，哺乳期女性若是確診武漢肺炎，仍應該繼續以母乳哺育，因為母乳將為嬰兒提供保護力，且根據目前研究表明，武漢肺炎病毒不會進入乳汁內。倫敦帝國學院母乳研究員申克（Natalie Shenker）指出，經研究可以證實，確診武漢肺炎的女性會產生抗體，其中90%的案例抗體進入母乳中。

*美國4人打完第2劑疫苗仍確診！皆為無症狀或輕症

美國奧勒岡州衛生單位最新發布的消息指出，州內有4人打完武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗第2劑後仍然確診，幸好都是無症狀或輕症，並沒有重症的狀況出現。

據《紐約郵報》報導，奧勒岡州完成疫苗注射的確診者有2名來自揚希爾郡（Yamhill County），另外2名為萊恩郡（Lane County）民眾，他們都是在接種第2劑的14天之後感染。

衛生官員強調，從4人皆無重症的情況看來，注射疫苗仍然有效，而且州內使用的2款疫苗在臨床試驗時，也都曾出現這種「突破病例」，但能夠降低染疫後的病情程度。不過，官方並沒有確切說明這4人施打的是哪種疫苗。

*加速疫苗供應！ 美國莫德納疫苗將從每瓶10劑增至14劑

加速武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗供應！外媒指出美國食品藥物管理局（FDA）已通知美藥廠「莫德納」（Moderna）公司，可將每瓶疫苗劑量增加40%，從原本每瓶10劑疫苗增加至14劑，而莫德納供應全美近一半的疫苗量，每瓶增量40%將能讓全美疫苗供應增加20%。

據《紐約時報》報導，2位知情人士表示，針對每瓶疫苗容量從10劑增至14劑，預估生產線重新配置作業會在10週內，也就是4月底以前完成，由於瓶身大小不變，只是注入更多液體而已，因此生產程序無須大規模更動。但是，依目前法規，莫德納疫苗必須打開刺穿後6小時內用完，所以，單瓶容納更多的疫苗劑數，倘若在過程中接種作業不順，也許會造成更多浪費。

針對疫苗劑數增加，美國前總統川普任內疫苗研發計畫最高主管施勞威（Moncef Slaoui）表示，「這會是大躍進」，並指出，「我認為這會在短期內出現影響」，而他亦提醒莫德納公司增加生產量，這樣才有足夠疫苗能裝進瓶身中，現在還不清楚「究竟是立即增加40%，還是一開始先增加20%」，另外，如果莫德納生產程序變更，美國FDA將不排除派員實地訪查。

*南韓新增362例確診！ 全國娛樂設施晚上10點關門

南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，昨天新增確診362例，死亡7例，單日新增確診數時隔4天再次回落至400例以下，儘管疫情趨緩，但仍有「群聚性感染」與「變種病毒」等隱憂，防疫部門依然保持高度警惕。

根據《韓聯社》報導，南韓中央防疫對策本部13日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增確診病例362例（社區感染345例、境外輸入17例），死亡病例7例，單日新增病例較前一日減少41例，時隔4天再次回落至400例以下。

報導提到，儘管疫情擴散形勢略有趨緩，但仍有「群聚性感染」與「變種病毒」等隱憂，防疫部門依然密切關注疫情形勢並保持警惕，全國娛樂設施在遵守防疫原則的情況下，也僅能營業到晚上10點。目前南韓累計8萬3199人確診，累計死亡1514人。

*韓下週起調降防疫級別2週 仍持續禁止5人以上聚集

南韓境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）昨新增362例確診，7例死亡。對此，南韓政府決定在未來2週內將首都圈的防疫響應等級從現行的2.5級降至2級，首都圈以外地區從2級下修至1.5級，但仍持續維持5人以上聚集禁令。

根據《韓聯社》報導，中央防疫對策本部所發布的「保持社交距離限制措施調整方案」，針對首都圈補習班、電影院等48萬處設施以及非首都圈餐廳、咖啡廳、室內體育設施等52萬處的限時營業措施將全面解除。

報導指出，首都圈餐廳、咖啡廳、室內體育設施、KTV、派對場所等公眾聚集設施的營業時間將延長1小時，從晚上9點延至10點，但地方政府有權根據疫情自行調整防疫級別，並繼續維持5人以上禁止聚集的禁令。

南韓國務總理丁世均在中央災難安全對策本部主持召開防疫會議時表示，調降全國防疫級別，是通盤考量防疫原則及國民防疫疲勞所做的決定，希望疫情能早日好轉。

*武漢肺炎》痊癒後還要打疫苗嗎？法國：再打1劑就夠

法國衛生部門今（12）日表示，他們建議感染過武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），但已順利康復的民眾，未來只需要施打1劑疫苗即可。

《法新社》報導，雖然目前在法國獲得上市許可的3種疫苗，原則上都必須要接種2劑才能獲得完整的防護力，但法國衛生部門指出，由於已康復的民眾來說，他們體內會產生類似接種疫苗後的免疫反應，因此單一劑量便足以起作用。

美國最近的兩項研究也指出，對已得過武漢肺炎的人來說，1劑疫苗便能夠提供足夠的保護力。

另一篇論文則表示，若是有人自武肺病情中順利康復，那只要再接種1劑疫苗，他們的免疫力即「大於或等於」接種2劑，但此前無病史的民眾。

截至週四（11日），法國已有超過210萬人接種了第1劑疫苗，而其中的53萬人完成了2劑的施打程序。

*科學家警告：人畜共通「X疾病」 每5年掀起全球大疫

科學家擔憂，由於人類過度開發自然環境，未來可能每5年就會有某種人畜共通病毒引發「X疾病」（Disease X），掀起一場全球大疫，屆時情況可能會比武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情還糟。

據英國《衛報》報導，2015年以來，世界衛生組織（WHO，以下簡稱世衛）每年都會公布一個名單，列載未來可能襲擊全世界的疾病。3年前，世衛創了「X疾病」一詞，指由一未知病原體引發，科學家對其一無所知，卻將無可避免襲擊全世界的某種疾病。世衛流行病學家范科霍芙（Maria Van Kerkhove）去年6月曾斷言：「問題不是我們未來是否會出現一種未知病原體，而是它什麼時候會出現。」

伊波拉（Ebola）、茲卡（Zika）、武漢肺炎在某個時間點都曾是「X疾病」。

去年12月舉辦的世界經濟論壇（World Economic Forum）便強調，武漢肺炎不是人類面臨的最後一次健康危機，反倒是人類未來可能每5年就會經歷一次大瘟疫或者健康危機。人類也許無法免除這種風險，但可以設法減輕。

武漢肺炎病毒據信是蝙蝠或者其他動物傳染給人類的，而有些人相信下一種「X疾病」也將是某種人畜共通傳染病，而《衛報》指出，人類未來的噩夢，將是面臨能與造成7500萬人死亡的中世紀黑死病相比的，某種傳染力高、致死率強的人畜共通傳染病引爆的大瘟疫。

國際環境倡議組織生態健康聯盟（EcoHealth Alliance）預測，世界上目前存在的167萬種未知疾病裡，82萬7000種有潛力傳染人類。近來《自然-通訊》（Nature Communications）期刊上公布的一篇研究報告則指出，東南亞、中非、南非、中美洲、亞馬遜雨林周邊地域等等，這些地方最可能爆發大疫，而人們不斷進住動物棲息地，將使這種風險節節上升。

德國亥姆霍茲慕尼黑中心（Helmholtz Centre）澤特勒博士（Dr. Josef Settele）則對英國《太陽報》透露，大量砍伐森林，未加管控地擴張農業、畜牧、挖礦、基礎設施建設、濫捕野生動物等等，將醞釀一場野生動物大量傳播病毒給人類的危機。

具體例子如印度農夫進入森林開墾，接觸到帶有病原體的跳蚤、動物，而感染別稱「猴熱」（Monkey Fever）的「 Kyasanur」森林病病毒，該病有10％致死率。又如2008年南非出現的「Lujo Fever」，雖然該病目前只有5個確診病例，但致死率為80％。

*疫情受控、學費便宜！日本高中生：想來台灣念大學

日本群馬縣高崎市的東京農業大學第二高中，正在全力支援日本高中生申請念台灣的大學。原因則是由於台灣學費較日本便宜，而且中文專長的商務需求增加。

據《共同社》報導，這所高中與「台灣留學支援中心」（茨城縣守谷市）合作，自2019年開始利用放學和休假日舉辦中文講座。2019年度516名畢業生中，就有24人來台灣念大學。

該校教務主任加藤秀隆曾在2018年7月考察台灣多所大學，驚訝發現學生的學習熱情和水準很高，學校舉辦介紹台灣的大學的說明會，有超過100位家長前來。加藤秀隆也對此分析，「可能是因為各企業為了即戰力，紛紛尋找會中文的人才吧」。

據支援中心介紹，台灣無論是公私立大學，留學生學費1年只要35萬到40萬日元（約台幣9萬3500元到10萬6900元）。另外，台灣的疫情也受到控制，大學都能正常授課。

支援中心會長安蒜美保指出，「有學生雖然申請上了日本的大學，但還是希望能重新申請到台灣來」，該中心已與7個道府縣的逾50所高中合作，支援力爭來台灣求學的學生。

高三學生的二本松祥慧也興奮的表示，「想在台灣的大學學習IT，將來在海外從事電腦相關工作」。

中國篇

*武漢肺炎》疫情可能更早就傳開 WHO要求中國開放血液樣本

世界衛生組織（WHO）派往中國的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）調查團隊已於本週完成任務。當時中方指稱，沒有證據判定病毒在前年12月之前出現在湖北武漢。但調查團今（13）日提出了不同的說法，並表示希望能從中國政府手中拿到更多證據來查明真相。

《德新社》報導，調查團成員之一，荷蘭病毒學者古柏曼斯（Marion Koopmans）在一場世衛的線上記者會指出，他們在對中國疾病統計數據庫全面調查後發現，有92人在武漢疫情爆發前，就已經出現武肺類似症狀。

華爾街日報日前也引述調查團的說法報導指出，在疫情爆發兩個月前，也就是2019年10月，華中地區（範圍包含河南省、湖北省和湖南省）就已有約90名患者出現症狀。

古柏曼斯表示，這群人近期的血液測試並未顯現出任何抗體，但這可能是因為距離發病期已間隔太久，因此調查團希望能透過他們前年發病時的血液樣本來找出答案。

古柏曼斯說，「（我們）正與中國進行交涉，希望能得到檢視血液數據庫的許可。」

調查團預計於下週發布調查摘要報告，更詳細的版本則可能要等上幾個星期。

根據世衛統計，全球已累計有1億742萬3526人染疫，236萬280人病歿。

*武漢去年到底死多少人？年初一祭奠用菊花賣斷貨

大年初一，中國湖北省各地都有「燒清香」的習俗，民眾要給前一年去世的親友上香、祭奠，並供上菊花。結果除夕當天，武漢市祭奠用的菊花供不應求，甚至無花可買，通往花市的路上也出現大堵車現象。此景引發不少中國「韭菜」嘆息：去年武漢疫情到底死了多少人呀！

微博上有不少武漢網友提到，年初一，武漢買菊花得搶，到了最後，就是一口價，賣花的要多少，買主就給多少，白菊、黃菊，散置的菊花，都被賣光，還有很多武漢網友說，沒買到菊花。

一名網友說：「武漢怎麼這麼多人買菊花，他說他自己從未遇過這樣的事情，所以他就想，這武漢去年年初的瘟疫嚴重期間，到底死了多少人啊？」

中國官媒則是普遍報導了武漢花市在今年新年期間特別火爆，有的花店老闆50個小時都沒睡覺，一直在忙，生意好得不得了，但報導沒有點名菊花賣斷貨。

官媒粉飾太平激起網友怒火，有人在微博痛批：「買的是什麼花？敢說明白嗎？？？上香的，要的花買到沒貨，半夜幹嘛的不知道嗎？半夜買鮮花裝飾，自己敢信嗎？」

由於官方缺乏透明度且試圖壓制報導疫情的記者，中國實際確診數字至今仍遭到國際社會質疑，武漢當地的真實死亡數字更是成謎。

去年初疫情爆發後，傳出當地火化爐24小時運轉。美國華盛頓大學醫學院和俄亥俄州立大學此前做出分析，從武漢火化場發出的骨灰盒數量，以及各項跡證顯示，武漢真實死亡人數為官方數據的10倍以上。

中國疾病預防控制中心（CDC）去年12月28日公布全國血清流行病學調查，顯示武漢恐怕有將近50萬人被武漢肺炎病毒感染過，這一數字是官方確診人數的10倍。

*中國疫情持續延燒！現有763確診、470無症狀

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，昨（12日）再度新增8例確診、14例無症狀感染者，現有763例確診病例、470例無症狀感染者、1例疑似病例隔離中。

根據中國衛健委公告，昨（12日）0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例8例，均為境外輸入病例（上海3例、廣東3例、天津1例、遼寧1例），新增無症狀感染者14例，均為境外輸入病例，當日轉為確診病例1例。

根據中國衛健委統計，現有確診病例763例，無症狀感染者470例，疑似病例1例，累積追蹤到的密切接觸者97萬3429人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬1929人。

*世衛結束病毒起源調查 譚德塞：不排除任何假設

世界衛生組織專家小組日前剛結束中國武漢的病毒起源調查，秘書長譚德塞12日表示，目前不會排除任何假設，譚德塞也在會中提到，儘管全球的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例正在下降，但「自滿和病毒一樣危險」，呼籲各國不要輕易放寬防疫。

綜合外媒報導，譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）12日在記者會中表示，專家小組成員預計可能在下週發表研究結果摘要，並在未來幾週內公開完整報告。譚德塞指出，團隊在「非常艱難」的情況下，進行了相當重要的科學任務。

專家團負責人巴瑞克（Peter Ben Embarek）9日在武漢的記者會中表示，武漢肺炎的病毒「極不可能」經實驗室外洩。對此譚德塞表示，一些假設被排除後引發質疑，在與團隊成員交談後，希望能證實目前世衛對所有假設持開放態度，需要進一步的分析和研究。

譚德塞補充，其中一些工作可能已超出這項任務的職權範圍，世衛也多次強調，這次的任務不會找到所有的答案，但調查增加了重要的訊息，使我們更加了解武漢肺炎的起源。

記者會中譚德塞提到，由於各國執行更加嚴格的公共衛生措施，全球報告的確診數已連續4週下降，死亡人數也連續第2週下降，對此各界應信心倍增，但譚德塞也指出，自滿就像病毒本身一樣危險，現在不是任何國家放寬防疫措施或任何人放鬆警戒的時刻。

*香港疫情延燒！ 最新「強制檢測名單」曝光

香港武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，昨（12日）共新增24例確診，有18例本土病例，其中9例感染源不明，新增9棟大樓列入強制檢測名單，地區涵蓋尖沙咀、馬鞍山、元朗、九龍塘等地。

根據《香港01》報導，香港疫情反覆，感染源不明的本土病例持續增加，政府頻頻展開強制檢測，昨天除了新增24例確診以外，另有10例初步確診病例，疑受農曆春節影響，採檢人數降低，不過社區感染風險猶存，相關部門依然保持高度警惕。

(自由電子報)

--

台灣篇

*「佳玲」回娘家！二月首度加零 今無新增新冠肺炎確診個案

中央流行疫情指揮中心宣布今日沒有新增新冠肺炎確定病例，指揮中心僅發布短訊，敬祝全國民眾新年快樂。據統計，目前國內累計16萬7278例新型冠狀病毒肺炎相關通報，當中16萬4356例已排除，當中937例確診。

確診個案包括821例境外移入、77例本土病例、36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明。另有一例(案530)移除為空號，為事後發現檢體有誤。確診個案中共有9人死亡、截至昨天為止，有859人解除隔離、69人住院隔離中。

*居家隔離人數下降至15人 鄭文燦下午視察各景點廟宇

春節防疫不打烊，桃園市府今天大年初二召開春節連假期間首場防疫會議。截至本月12日止，桃園市維持3天前數據，共134例確診，居家隔離人數從20人降至15人。桃園市長鄭文燦表示，春節前召開11家大型責任醫院的聯防會議，提升春節期間的病床、門診數量，增加留守的醫護人員比例；鄭也預計今天下午前往各景點、廟宇或醫療院所，視察防疫措施。

衛生局長王文彥於會上表示，截至12日止，桃園市維持3天前數據，共計有134例確診，3200例排除、97例尚待研判結果，居家隔離人數也從20人降至15人，目前追蹤中除境外移入接觸者4人外，其餘為案908、909、924、934的接觸者。

鄭文燦說，初一、初二兩天，視察了各醫院的情況，目前急門診都正常，沒有塞車，住院的病患也比預期的少，所以目前ICU病床及住院病房是充足的。

他提醒民眾，春節期間避免暴飲暴食吃壞肚子，往年春節最容易造成醫院人滿為患就是急性腸胃炎及流感的病人，今年確實比較少。主要是跟戴口罩、勤洗手和社區大消毒、流感疫苗注射有關，今年增加364床，不過沒用完，目前急診、門診還有住院病床都是充足的，證明聯防會議的目標，醫療服務不打烊、市民健康不打折等兩大目標可以完成。

鄭文燦說，新春期間很多民眾選擇到戶外走春，昨天看了一下廟宇、商圈、大溪老街、龍潭大池、石門水庫以及北橫，都湧現人潮，甚至龍潭大池、大溪老街都超過百分之60，到達紅燈人流管制標準，呼籲民眾走春行程多利用桃園觀光旅遊網APP，避開人潮較多、交通較壅擠的地方，快樂平安出遊。

他也預計今天下午前往中壢仁海宮、龍潭龍元宮、龍潭大池、聯新國際醫院、桃園醫院新屋分院，視察防疫措施，希望盡量採取人流管制，避免人擠人、社交距離過短的情況。

會議結束後，鄭文燦也準備小紅包發給會上各局處長官、幕僚，感謝他們在春節期間，一樣堅守防疫崗位。

國際篇

*新冠肺炎全球逾1億815萬例確診 超過238萬人病亡

法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間13日11時（台灣13日晚間7時），全球至少238萬4059人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少1億815萬1590例確診。

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今全球至少有6609萬1900人被認為已康復。

上述數據是依據各國衛生當局每天提供的統計，不包括俄羅斯、西班牙和英國等3國的統計單位其後提出的重新估算數據，且數據只是實際染疫總數的一部分，因為許多輕症或無症狀患者一直未被檢測出。

全球12日通報新增1萬5207人病歿、43萬246起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（5527死）、墨西哥（1323死）與巴西（1288死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計48萬902人病故、2749萬2413例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（23萬7489人喪生、976萬5455例確診）、墨西哥（17萬2557人喪生、197萬8954例確診）、印度（15萬5550人喪生、1089萬2746例確診）及英國（11萬6287人喪生、401萬3799例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有186人染疫喪命；接下來依序為斯洛維尼亞（178人）、英國（171人）、捷克（169人）及義大利（154人）。

從區域來看，歐洲累計79萬9198死、3536萬4488例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計63萬5834死、2002萬1361例確診；美國和加拿大共計50萬2064死、2831萬2719例確診。

亞洲共計24萬7725死、1563萬8451例確診；中東地區共計10萬471死、505萬1452例確診；非洲共計9萬7821死、373萬1259例確診；大洋洲共計946死、3萬1862例確診。

*隱瞞安養院染疫死亡數 紐約州長幕僚道歉

根據「紐約郵報」刊登的通話紀錄，由於紐約州長辦公室不願公布外界索取的安養中心COVID-19染疫死亡數據，州長古莫的高層幕僚本週為此向州議員道歉。

率先披露通話內容的「紐約郵報」（New YorkPost）報導，古莫（Andrew Cuomo）的幕僚戴羅沙（Melissa DeRosa）10日在電話中告訴民主黨籍州議員，古莫辦公室擔心病亡人數會被聯邦檢察官「用來對付我們」。她說：「因此，我們基本上凍結數據」。

距此大約兩週前，紐約檢察長詹樂霞（LetitiaJames）公布一份報告指出，去年3月到8月安養中心實際染疫死亡人數，可能比正式公布的6400人多出一倍。

民主黨籍與共和黨籍州議員認為這是在掩蓋事實，氣憤地表示，他們去年為對抗疫情而授予古莫緊急權力的決定，如今正重新考慮。

民主黨籍州參議員郭納德（Andrew Gounardes）在推特寫道：「這是背叛公眾的信任，我們必須對此事充分究責。」

去年夏季，紐約州議員強力要求進一步公開安養中心感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡的住民人數，州長古莫予以拒絕。

送醫治療的安養中心染疫住民，並未列入紐約州政府提出的安養中心染疫死亡清單中，州議員認為，這是在掩蓋危機的實際嚴重程度。

大約相同時間，美國司法部也開始索取安養中心的染疫病故數據。司法部當時受到前總統川普監督，而古莫與共和黨籍的川普經常爆發口角。古莫指責川普，未對民眾公開日益惡化的疫情。

戴羅沙在今天發表的聲明中說，她的辦公室決定，必須以聯邦政府的要求為先，然後再回應州議員的要求。

她在聲明中說：「正如我在電話中對州議員所說，我們無法如人人所希望般地快速回應他們的要求。」

保守派智庫「帝國中心」（Empire Center）援引透明法索取數據時，古莫的行政團隊也企圖拒絕，但後來還是不得不提供。

一位法官命令紐約州在本月公布染疫病歿人數，根據紐約州公布的數據，若將送醫後不治的人數計入，死於COVID-19的安養中心住民人數比先前公布的數字多出數千人。

*南韓15日起放寬防疫規範 專家憂恐再釀疫情擴散

韓國政府今天宣布，15日起下調全國社交距離規範，首都圈實施第2階段、非首都圈第1.5階段；首都圈店家營業時間延長至晚上10時，但仍維持5人以上聚會禁令。

韓國從去年12月初開始實施首都圈第2.5階段、非首都圈第2階段社交距離規範，店家營業時間長期受到限制，引發自營業者反彈。繼上週放寬非首都圈店家營業時間限制後，韓國政府考量自營業者生計困境，決定放寬2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）防疫措施2週。

韓聯社報導，中央防疫對策本部今天公布社交距離規範調整方案，全面解除首都圈補習班、電影院等設施，以及非首都圈餐廳、咖啡店、室內體育設施等營業時間限制。

首都圈餐廳、咖啡店、室內體育設施、KTV等感染風險較高場所雖維持營業時間限制，但結束營業時間從晚上9時延長至10時。

社交距離規範下調後，首都圈婚喪禮參與人數上限為99人，非首都圈則為499人；首都圈體育比賽可開放10%座位，非首都圈為30%。

軍方也將自15日起，時隔80天重新開放官兵休假離營。但外出區域有所限制，且仍不開放外部人員探視及官兵外宿。

韓國至今累計8萬3199例確診，1514例病歿。雖然政府決定放寬防疫措施，但實際上單日確診人數尚未明顯下降，近日多維持在300、400例左右。有專家憂心，這次放寬防疫措施，可能成為「錯誤訊號」，反而導致疫情再次擴散。

*70%疫苗集中富國...疫苗分配不公 專家警告疫情將沒盡頭

多位流行病專家今天齊聲警告，除非所有國家都能快速且公平地取得疫苗，否則即使研發出新的疫苗，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情仍不會結束。

雖然數國已在考慮，要在國際旅行恢復時推出疫苗護照措施，法新社報導，多位專家在英國醫學期刊「刺胳針」（Lancet）發表公開信表示，富裕國家囤積疫苗，只會拉長全球衛生緊急狀態。

他們警告，「疫苗民族主義」作祟，會讓協助中低收入國家取得疫苗的疫苗全球取得機制（COVAX COVID-19）在未來幾年面臨嚴重的劑量短缺問題。

公開信主筆、任教於倫敦政經學院（The London School of Economics and Political Science）的沃特斯（Olivier Wouters）說：「冷酷的事實是，為了替足夠人數施打疫苗、形成全球免疫力，全世界目前需要的COVID-19疫苗劑量，比史上任何一支疫苗都多。」

「除非疫苗公平配送，否則還要好幾年才能控制住全球疫情。」

儘管目前正在研發和已獲批准的COVID-19疫苗達20多款，低收入國家在採購、施打疫苗作業上，仍面臨龐大的物流挑戰。

這些挑戰包括缺乏採購疫苗的資金，運送、儲存疫苗的基礎設備也欠佳，尤其目前市面上所謂的傳訊核糖核酸（mRNA）疫苗，整個流程都需要保存在極低溫度下。

此外，即便公私部門對疫苗研發與採購的投資規模已是前所未見，COVAX估計2021年還需額外68億美元（約新台幣1906億元）資金，才能取得足夠疫苗來提供給92個開發中國家。

占世界人口16%的富裕國家 購買了全球70%的疫苗

公開信指出，根據可得的銷售數據，占世界人口16%的富裕國家購買了全球70%的疫苗，足以讓他們每一個公民施打好幾次。

在倫敦大學衛生暨熱帶醫學院（London School of Hygiene and Tropical Medicine）任教的執筆人之一吉特（Mark Jit）說：「以這種方式取得大量疫苗，等於是在窮國的醫護人員與高風險人口施打疫苗前，對自己的人民廣泛施打疫苗。」

這封公開信呼籲藥廠加快將技術轉移到開發中國家，以協助他們在國內製造疫苗，並稱目前市場上的疫苗價格「高到令人卻步」，敦促他們控制價格。

公開信執筆人說，中國、印度、俄羅斯研發的疫苗一旦獲得世界衛生組織（WHO）批准，將對貧困國家帶來莫大的幫助，因為這些疫苗供應和保存方式全都易於歐美版疫苗。

*川普染疫疑未公布病情嚴重 昔醫療團隊一度考慮用呼吸器

紐約時報報導，前總統川普曾對一名親信透露，去年10月確診感染新冠病毒後，由於病情惡化，醫療團隊一度討論是否讓他使用呼吸器維生；最新曝光的細節爆料，引起外界質疑川普政府官員是否在川普染疫期間，並未公布川普健康狀況真相。

2020年10月，川普被送往馬里蘭州華特里德國家軍事醫學中心(Walter Reed National Military Medical Center)，有線電視新聞網(CNN)報導，川普當時呼吸困難，還接受氧氣補充；一名消息人士指出，川普當時確實接受給氧。

但白宮醫師康利(Sean Conley)面對媒體詢問時，並未答覆川普是否曾經使用氧氣，僅說川普「現在並沒有使用氧氣」。

紐約時報指出，川普染疫後其實出現肺浸潤(lung infiltrates)，代表肺部已經發炎，積膿或有病菌附著，如果還有其他併發症況，便是病情惡化徵兆。

肺浸潤透過X光檢查或掃描都可很快發現，肺部某些部分呈現不透明或白色。

報導指出，川普血氧飽和度已下降到80%左右，不過康利答覆記者詢問時一再閃爍其詞，指稱川普血氧指數已經恢復，「從沒降到80%左右」。

布朗大學公共衛生學院教授吉哈 (Ashish Jha)說，康利當時顯然躲避答覆媒體詢問，說詞也帶有欺騙，如此狀況令人不安。

吉哈表示：「如果康利和白宮當時能對美國人民保持公開透明，將會好一些，而不是說那些話給我們聽。他們那麼做當然非常令人失望，令人難過。」

時任白宮幕僚長的梅杜斯(Mark Meadows)當時則在康利的記者會結束後，召集記者並私下告知指出，川普過去24小時的狀況「讓人非常擔心」，接下來48小時更是關鍵期，「還沒有完全脫離險境」。

消息人士也指出，同樣感染了新冠病毒的前第一夫人梅蘭妮亞並未採用川普接受的雷傑納隆製藥(Regeneron)的抗體實驗療法。

消息人士說，梅蘭妮亞花了「非常、非常久的時間，病情才得以好轉，但她堅持讓身體自行康復，靠著喝草藥茶減輕不適，除了市售止痛藥之外，並沒有服用其他效力更強的藥物。

*莫德納將加速疫苗供應！原本每瓶裝10劑 將增至14劑

紐約時報報導，美國食品藥物管理局（FDA）找到了增加疫苗供應的簡單快速方法：每一瓶裝更多劑疫苗。FDA已告知美國生技公司莫德納（Moderna），可以把每瓶疫苗的劑量增加40%，原本每瓶只裝10劑，現在可以裝14劑。

熟知莫德納公司運作的人士透露，儘管FDA官員要求莫德納提交更多有關增加每瓶疫苗劑量不會影響效力的數據，但雙方的討論朝向樂觀其成，顯示美國疫苗供應的增加速度會比預期得更快。

美國各州州長正吵著要更多疫苗，莫德納目前供應美國一半的疫苗，若改為每瓶裝14劑，美國的疫苗供應可以增加20%。

兩名熟知莫德納疫苗生產的人士透露，莫德納的生產線可望在不到10周內，也就是4月底以前改為每瓶裝14劑。由於瓶子的大小不變，只是裝進更多劑疫苗，因此生產過程的變動不大。

專家認為，如果莫德納疫苗每瓶能裝14劑，將是加速疫苗供應的大躍進。

莫德納9日表示，將售給台灣505萬劑疫苗，預計在今年年中開始運送。

*對抗COVID-19 英國逾1400萬人民已打第一劑疫苗

官方數據今天顯示，英國已有1401萬2224人接種第一劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

此外，英國今天通報，經檢測為陽性反應者28天內死亡人數達758人，另新增1萬5144起確診病例。

*防堵疫情各國拚施打疫苗 全球已逾237萬人死亡

世界各國竭力防堵2019冠狀病毒疾病疫情。輝瑞疫苗12日運抵日本東京成田機場，官方最快將於14日批准；美國總統拜登則表示，美國今年夏末將有足夠疫苗可替3億美國人實施接種。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）官網的追蹤數據顯示，截至台灣13日上午7時，全球至少237萬8882人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19），至少1億806萬9662例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心12日發布新聞稿，公布國內新增1例境外移入，為美國籍50多歲男性，自美國入境來台工作。

指揮中心統計，截至目前國內累計937例確診，分別為821例境外移入、77例本土病例、36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中9人死亡、859人解除隔離、69人住院隔離中。

● 中國

中國官方12日通報，全國11日共新增12例確診病例及8例無症狀感染者，均屬境外移入，連續第4天沒有新增本土病例。

截至11日午夜12時，中國全境現有確診病例820例（含重症12例），累計治癒出院8萬4292例，累計死亡病例4636例，累計報告確診8萬9748例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者97萬3104人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬3649人。

● 香港

香港11日新增24例確診，其中本土感染病例18例，而感染源不明者又占本土病例中的9例，創1週來新高。

港府有意在春節過後放寬防疫措施。但食物及衛生局長陳肇始表示，18日農曆大年初七可望有條件放寬餐飲營業和限制，包括可營業到晚上10時，開放4人桌。但前題是屆時疫情沒有重大變化，且顧客需使用「安心出行」的行動追蹤軟體。

● 日本

美國大藥廠輝瑞（Pfizer）開發的疫苗12日運抵位於千葉縣的東京成田機場，日本政府專家會議晚間確認疫苗具藥效，官方最快將於14日批准，

日本政府已決定優先針對醫護人員施打疫苗，預計17日左右可開始施打；之後針對有慢性疾病、老人安養之家等設施的從業人員等施打。

另外，英國牛津大學教授等組成的醫學研究團隊表示，日本學界與藥廠開發的治類風濕性關節炎藥物安挺樂（Actemra，學名Tocilizumab）具有降低新冠肺炎重症病患死亡風險的效果。

根據日本放送協會（NHK）自行統計的數據，截至12日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有41 萬3932例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有6880例。

● 韓國

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部12日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增確診病例403例，累計確診8萬2837例；當天新增11例死亡病例，累計死亡1507例。

※ 歐洲

● 英國

英國政府12日公布的官方數據顯示，受疫情大流行影響，2020年英國經濟萎縮高達9.9%，是有紀錄以來的最大降幅。

據法新社統計，英國迄今共11萬5529人染疫喪生、399萬8655例確診。

● 德國

德國內政部11日證實，將捷克和奧地利的提洛爾邦（Tirol）劃為「變種病毒區」，14日凌晨起實施邊界管制，唯有出示陰性檢測證明才准入境。由於住在邊界地區的民眾習慣跨國工作和購物，邊界管制措施將對人民日常生活帶來衝擊。

隸屬德國衛生部的羅伯特‧科赫研究所（RKI）數據顯示，德國境內確診案例新增9860例，累計來到232萬93例；死亡案例新增556，累計來到6萬4191人病故。

● 奧地利

為避免病毒蔓延，奧地利政府12日起實施嚴格的防疫規定，北提洛爾邦（Tirol）民眾沒有陰性檢測證明不得到德國和義大利，也不能到隔壁的奧地利薩爾斯堡邦（Salzburg）和福拉爾貝格邦（Voralberg），可見當地疫情的嚴重程度

約翰霍普金斯大學追蹤數據顯示，奧地利確診病例累計達43萬870例，病故總數達8170人。

● 義大利

義大利衛生部12日通報，境內COVID-19病故病例新增316人，少於前一天的391人；確診病例新增1萬3908案例，同樣少於前一天的1萬5146例。

義大利自去年2月出現首起病例以來，病故總數達9萬3045人，死亡人數高居歐洲第2，僅次於英國。

義大利確診病例累計達270萬例。

※ 美洲

● 美國

美國總統拜登（Joe Biden）11日表示，今年夏末時，美國將有充裕的疫苗供給，可替3億美國民眾進行接種。

拜登執政頭3週已施打逾2600萬劑疫苗，若照這個速度來看，美國施打疫苗作業腳步有望突破他先前承諾，也即於執政100天之內施打1億劑疫苗。

拜登同時批評前總統川普（Donald Trump）任期尾聲未盡責，沒有訂購足夠疫苗。而根據消息人士披露，川普去年染疫時，血氧濃度一度掉到80多，也出現肺部浸潤情形，病況遠比當時公開的要糟。

據法新社統計，美國迄今累計47萬5449人病故、2739萬2803例確診。

● 巴西

巴西12日通報境內確診病例新增5萬1546例，總數突破970萬例，為全球第3高，僅次於美國和印度；新增死亡1288例，總數超過23萬7489例，為全球第2高，僅次於美國。

中國篇

*美媒：中國拒交COVID-19初期患者原始資料供調查

美國「華爾街日報」今天引述世界衛生組織（WHO）調查員的說法報導，中國當局拒絕提供境內最早一批新型冠狀病毒病例的原始資料；調查員說，雙方為了缺少細節一事而激烈交鋒。

根據報導，中國當局拒絕交出174名2019冠狀病毒疾病（COVID-19）患者的資料，這些病例都是在2019年12月疫情剛爆發時，於湖北省武漢市發現的患者。

世衛組織調查團隊本週完成在中國約一個月的疫源調查任務。調查員表示，那些原始資料本可幫助他們判定疫情最早是在什麼時間點、如何在中國爆發。

世衛調查員說，中國官員和科學家提供了自己對病例資料的廣泛摘要和分析，還針對武漢疫情爆發前數月的醫療紀錄做出回溯性研究，並提供彙整資料和分析，聲稱沒有發現病毒的證據。

但調查員表示，調查團未獲准檢視這些回溯性研究的原始基本資料，而他們必須看到這些資料才能進行自己的分析，探討病毒在中國有多早開始散播、範圍有多廣。

調查員說，世衛組織成員國一般都會提供這類匿名但條分縷晰的資料，好讓調查員檢視每起病例的所有其他相關細節。

調查團內的澳洲微生物學者杜葉（Dominic Dwyer）說：「他們讓我們看幾個病例，但並非全部，這與其他所有標準流行病學調查不同。這樣一來，你知道，從我們的觀點去詮釋那些資料就更加受限，雖然另一方可能覺得這樣很好。」

中國國家衛生健康委員會和外交部對此均未置評。

報導提到，中國不願提供資料，令許多外國政府和科學家更擔憂中國在疫源調查上缺乏透明。美國國務院本週就表示，希望看到世衛調查的基本資料。

世衛調查團探究了病毒是否早在2019年12月初之前就在中國散播；中國當局稱，這是發現首起有COVID-19症狀病例的時間點。這種病毒迄今在全球造成逾一億人感染、超過230萬人病故。

華爾街日報本月10日曾報導，調查員說，在武漢疫情發生前兩個月間，中國中部地區約90名醫院患者出現類似COVID-19症狀。

一年多後，中國當局檢測了這些人的抗體，經過這麼長的時間，抗體可能早已降到無法檢出的水準，所有人的檢測結果都是陰性。未能及早檢測，使得研究員無法判定這些患者是否感染過COVID-19或類似呼吸道疾病。

世衛組織無權強制成員國政府交出資料，這導致世衛在疫源調查上，必須仰賴與中國的合作。

杜葉透露，中國當局拒絕交出疫情初期174名患者的原始資料，也不提供2019年12月之前數月的可能病例，在調查過程中，世衛調查團和中方專家之間為此出現激烈討論。

調查團內的丹麥流行病學者費雪（Thea Fischer）本月9日曾表示：「有時情緒真的很激動。我是科學研究人員，我相信數據，我相信以數據為基礎構成的證明，不是誰說什麼我就信什麼。」

費雪提到，在武漢獲准檢視的資料中，她沒看到不一致的地方，但不檢視原始資料，就無法進行更深入分析。她說，其他多數國家都會提供這類資料。

杜葉表示，中國並未同意在世衛調查團本週離開武漢之前提供原始資料。

世衛調查團成員、荷蘭病毒學者古柏曼斯（Marion Koopmans）說，參與調查的中國學者先完成了涵蓋多所研究中心、數百名研究員的大規模工作；由於世衛調查團時間有限，可能之後再嘗試取得這些資訊。

美國哥倫比亞大學（Columbia University）流行病學教授李普金（Ian Lipkin）認為：「在這種情況下，你能做的就是假定每個人都憑良心辦事，畢竟你不會想切斷未來取得關鍵資訊的管道。」李普金並非調查團成員。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天說，調查團這趟任務的摘要報告可望於下週公布，完整報告則會在數週內完成。

(聯合新聞網)

--

國際篇

*越南新增4移入病例 1人自台灣入境

越南今晚通報新增49例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）本土病例；另有4例境外移入病例，其中1人來自台灣，是39歲台灣籍女性，於1月28日入境越南。

綜合越南官媒越通社（VNA）、越南民智報新聞網站報導，越南2019冠狀病毒疾病國家疫情防控指導委員會今晚通報，自13日上午6時至晚間6時，越南新增53例確診病例，包括49例本土病例及4例境外移入病例。

4例境外移入病例中，有1名患者為台灣籍女性。報導指出，這名患者1月28日搭乘中華航空編號CI783班機從台灣入境越南胡志明市新山一國際機場（Tan Son Nhat International Airport）。

報導表示，這名39歲台灣籍女性患者第2次篩檢於2月11日進行，結果呈陽性，目前在古芝（Cu Chi）野戰醫院接受治療。

截至目前為止，越南共有2195例確診病例，其中本土病例1297例，所有確診病例中共有35人染疫死亡。目前，越南全國接受隔離檢疫的人員共有12萬9098人。

*伊朗部分區域病例增加 總統示警將出現第4波疫情

伊朗總統羅哈尼今天警告，國內將出現「第4波」2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情。目前這個遭疫情重創的中東國家，部分區域的病例持續增加。

法新社報導，羅哈尼（Hassan Rouhani）在一場電視轉播的談話中表示：「這是一項對我們所有人的警告。」

羅哈尼說，西南部胡齊斯坦省（Khuzestan）一些城市現在處於最高風險級別的「紅色」等級。而伊朗各地在前幾週都處於低警戒層級。

羅哈尼指出：「這代表已經開始朝第4波疫情邁進。我們全都必須提高警覺，以避免這種情況發生。」

人口逾8000萬的伊朗迄今已有近5萬9000人染疫病故，通報的累計確診數超過150萬例。

伊朗從去年12月底起，官方通報的單日新增病例數皆低於7000人，但2月初以來又跨越這道門檻；單日染疫病故數從1月初開始低於100人，為去年6月以來最少。

另外，根據衛生部發言人賈漢普爾（Kianoush Jahanpour），伊朗昨天「提前」收到10萬劑俄羅斯的「衛星-V」（Sputnik V）疫苗。

伊朗已於本月4日收到第一批疫苗，並於9日開始接種行動。

賈漢普爾指出，伊朗共採購200萬劑俄國疫苗。

衛生部長納馬基（Saeed Namaki）說，伊朗之後也會收到420萬劑英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和牛津大學（Oxford University）研發的疫苗，這些疫苗是透過「COVID-19疫苗全球取得機制」（COVAX）採購得來。

伊朗也在自行研發疫苗。

*菲律賓開放戲院拚經濟 馬尼拉地區市長憂心

變種病毒入侵下，菲律賓武漢肺炎疫情仍嚴峻。對於菲國中央政府為拚經濟決議將重新開放觀眾進入戲院，大馬尼拉地區多位市長今天表示憂心，希望中央政府收回原議。

菲律賓總統發言人羅奎（Harry Roque）昨天宣布，「根據現實情況，我們必須進一步開放經濟，因為人們需要更多生計來源」。

羅奎說，因此，15日起將開放菲國民眾造訪戲院、電子遊樂場、主題公園等場所；包括大馬尼拉地區在內的「一般社區隔離」區域中，宗教場所聚會人數限制也從原本的30%放寬到50%。

不過，菲律賓2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續延燒，截至12日，已通報44例英國變種病毒確診病例。截至今天，武漢肺炎累計確診病例達54 萬7255例，連日來每天確診數都在千例以上，至今已有1萬1507人病逝。

菲律賓每日詢問報（Philippine Daily Inquirer）和ABS-CBN新聞網報導，菲律賓大學武漢肺炎研究團隊OCTA專家表示，大馬尼拉地區仍是菲國疫情流行中心，對傳染力更強的變種病毒進入菲律賓，「我們必須提高警覺」。

馬尼拉都會區帕拉納圭市（Paranaque）市長歐立瓦瑞斯（Edwin Olivarez）指出，大馬尼拉地區17位市長注意到中央政府決議重新開放戲院，但「並未針對細節妥善徵詢意見」。

他表示，電影院是密閉空間，觀眾要花一個多小時待在密閉且內部空氣循環的空間裡。市長們對此「持保留意見。針對重新開放戲院，我們可能向跨部門抗疫工作小組提出異議」。

*變種病毒傳播 專家：巴西可能因此被孤立

巴西專家表示，2019冠狀病毒疾病全球大流行，巴西政府抗疫不力，疫苗接種速度緩慢以及民眾的心態，可能讓巴西成為孕育變種病毒的溫床，有可能被其他國家孤立。

巴西熱帶醫學協會感染病學家阿爾伯克基（Dalcy Albuquerque）說，巴西的衛生狀況非常令人擔憂，但民眾和政府的行為彷彿2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病例數字正在急遽下降。

這樣的後果已見於死亡和住院人數，且因傳播率高，可能導致病毒出現新的突變。過去24小時，巴西有1452人死於武漢肺炎，創下2020年7月26日以來單日新高。

阿爾伯克基說，巴西對疫情控制太弱，有很多缺陷，病毒自由繁殖，越來越多民眾上街不戴口罩，對病毒傳播完全沒有警覺性，加大病毒變種的機會。

此外，巴西領土廣闊，與很多國家接壤，每天都有來自世界各地的航班入境，衛生形勢嚴峻，使得巴西可能成為孕育變種病毒的溫床。

像是源自英國、南非和巴西北部的變種病毒株，到目前為止原則上只提高病毒的傳播率而非致死率，但如果沒有對抗變種病毒的公共政策，隔離某些區域，嚴格控制病毒傳播，後果可能非常嚴重。

阿爾伯克基說，從醫生和流行病學家的角度來看，巴西只是因為缺乏時間才沒有錯得更離譜，比方在國家政策的制定和協調方面缺乏聯邦政府的行動，沒有支援野戰醫院和提早與藥廠協商購買疫苗，相反地，聯邦政府只有詆毀抗疫措施的聲明與行動。

阿爾伯克基說，病毒突變、民眾缺乏警覺性、聯邦政府的惰性及大規模疫苗接種的延遲，都可能損害已展開的疫苗接種活動；如果再出現一個重要的新變種，已經接種過的疫苗可能失效。

巴西民眾從1月17日起接種疫苗，但因疫苗不足，許多市政府已中斷接種活動。巴西研究所必須加快速度生產疫苗。但聯邦政府又犯下一個有別於他國的錯誤，只與英國牛津大學（Oxford）與藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）簽訂購買疫苗合同。

巴西之所以有中國北京科興控股生物技術有限公司（Sinovac）的疫苗，是因為聖保羅州政府直接與科興公司協商，通過隸屬聖保羅州衛生廳的布坦坦研究所（Instituto Butantan）與科興公司合作研發新型冠狀病毒疫苗CoronaVac。

截至2月11日，有458萬巴西人已接種第一劑疫苗，占人口的2.16%，其中90%使用科興CoronaVac疫苗。

阿爾伯克基說，巴西商業、服務業和工業只有在多數人口接種疫苗後才能恢復正常。儘管如此，他認為學校應恢復上課，特別是公立學校，以免進一步加劇國家社會鴻溝；只要做足防疫衛生措施，在學校的兒童往往比街頭兒童在各方面受到更多保護。

阿爾伯克基對巴西的抗疫戰爭不很樂觀，如果不增加疫苗產量、加快民眾接種疫苗速度，且出現重要的病毒突變，巴西迄今對疫苗所做的努力可能前功盡棄，冒著可能被世界孤立的風險，巴西人將被禁止或必須被隔離才能進入其他國家。

*全球疫苗分配不公 專家警告疫情將沒有盡頭

多位流行病專家今天齊聲警告，除非所有國家都能快速且公平地取得疫苗，否則即使研發出新的疫苗，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情仍不會結束。

雖然數國已在考慮，要在國際旅行恢復時推出疫苗護照措施，法新社報導，多位專家在英國醫學期刊「刺胳針」（Lancet）發表公開信表示，富裕國家囤積疫苗，只會拉長全球衛生緊急狀態。

他們警告，「疫苗民族主義」作祟，會讓協助中低收入國家取得疫苗的疫苗全球取得機制（COVAX COVID-19）在未來幾年面臨嚴重的劑量短缺問題。

公開信主筆、任教於倫敦政經學院（The London School of Economics and Political Science）的沃特斯（Olivier Wouters）說：「冷酷的事實是，為了替足夠人數施打疫苗、形成全球免疫力，全世界目前需要的COVID-19疫苗劑量，比史上任何一支疫苗都多。」

「除非疫苗公平配送，否則還要好幾年才能控制住全球疫情。」

儘管目前正在研發和已獲批准的COVID-19疫苗達20 多款，低收入國家在採購、施打疫苗作業上，仍面臨龐大的物流挑戰。

這些挑戰包括缺乏採購疫苗的資金，運送、儲存疫苗的基礎設備也欠佳，尤其目前市面上所謂的傳訊核糖核酸（mRNA）疫苗，整個流程都需要保存在極低溫度下。

此外，即便公私部門對疫苗研發與採購的投資規模已是前所未見，COVAX估計2021年還需額外68億美元（約新台幣1906億元）資金，才能取得足夠疫苗來提供給92個開發中國家。

公開信指出，根據可得的銷售數據，占世界人口16%的富裕國家購買了全球70%的疫苗，足以讓他們每一個公民施打好幾次。

在倫敦大學衛生暨熱帶醫學院（London School of Hygiene and Tropical Medicine）任教的執筆人之一吉特（Mark Jit）說：「以這種方式取得大量疫苗，等於是在窮國的醫護人員與高風險人口施打疫苗前，對自己的人民廣泛施打疫苗。」

這封公開信呼籲藥廠加快將技術轉移到開發中國家，以協助他們在國內製造疫苗，並稱目前市場上的疫苗價格「高到令人卻步」，敦促他們控制價格。

公開信執筆人說，中國、印度、俄羅斯研發的疫苗一旦獲得世界衛生組織（WHO）批准，將對貧困國家帶來莫大的幫助，因為這些疫苗供應和保存方式全都易於歐美版疫苗。

*南非總統國情咨文 首要任務戰勝新型冠狀病毒

南非總統拉瑪佛沙昨晚發表2021年國情咨文，首要任務是戰勝新型冠狀病毒，加速經濟復甦、經濟改革並創造可持續性就業機會，以及打擊腐敗進而增強國家實力等重要任務。

拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）11日晚間在國情咨文中提到，南非有超過150萬人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），超過4萬5000人過世，令人悲痛。2021年政府將加大預防力度、衛生系統和大規模疫苗接種計畫。

目前已購買900萬劑嬌生集團（Johnson & Johnson）疫苗，首批8萬劑將於下週抵達，之後4週將有50萬劑陸續到達。此外，也將從COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）與輝瑞大藥廠（Pfizer）分別獲得1200萬劑與2000萬劑疫苗。

新型冠狀病毒大流行期間，政府確定提供南非幣5000億元（約新台幣9550億元）的扶助措施。

通過這些措施，共有1800萬人（將近全國1/3人口）獲得額外補助金，包括超過500萬人擺脫糧食危機減輕飢餓；通過失業保險特別基金讓450多萬名工人獲得超過南非幣570億元的工資給付；提供南非幣13多億元協助中小企業度過危機；陷入困境的企業獲得總計南非幣700多億元的減免稅收；通過貸款擔保計畫，已批准提供南非幣189億元貸款給1萬3000多家企業。

受疫情影響，2020年經濟成長大幅下滑，失業率大幅上升。第3季就業人口比第1季少了170萬人，目前失業率達到30.8%。政府將重新開放經濟，預期失業率將於年底改善。

政府已開發南非幣3400億元的基礎設施投資項目，涉及能源、水、交通和電信等網路行業。有的項目已開始建設並有進展。

復甦計畫的另一項重要措施是支持擴大本土化生產力，並使南非出口的產品具有全球競爭力，以及在未來5年內有計畫地減少20%的進口產品。

上週，福特汽車公司宣布一項南非幣160億元的投資；豐田汽車已投資南非工廠開始生產第一代混合動力汽車。

此前，日產汽車公司（Nissan）、賓士汽車公司和五十鈴汽車公司（Isuzu）都宣布擴大南非生產設備的投資，這些都更鞏固南非在全球汽車製造業中的地位。

疫情期間政府大量採購防疫設備引發嚴重貪腐，拉瑪佛沙提及腐敗是國家成長與發展的最大障礙之一。

他說，政府成立專案調查小組進行偵查。也將繼續努力建立有能力的專業公務員隊伍，在各區任命合格的官員，以確保有效管理與提供服務。

拉瑪佛沙最後感謝疫情期間的醫護人員、全國封鎖與宵禁期間維持治安的警察和部隊。他也感謝許多民眾辛勤工作維持一家溫飽，同時仍願意關懷他人，默默支持國家政策。他勉勵所有人不要因為疫情而沮喪，團結努力共同走出疫情陰霾。

*新型冠狀病毒大流行 巴西取消嘉年華狂歡節慶

巴西嘉年華狂歡節舉世聞名，根據官方行事曆，今年2月的第2個週末本應是狂歡節，但由於新型冠狀病毒大流行阻礙正常活動進行，全國的慶祝活動暫停。

聖保羅市長柯瓦斯（Bruno Covas）今天在疫情記者會上宣布，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行，取消2021年的嘉年華狂歡節。

聖保羅市政府去年底宣布，今年狂歡節活動將推遲到5月或7月舉行，而街頭狂歡節和桑巴學校遊行的日期將稍後確定。

但今天柯瓦斯說，因為2019冠狀病毒疾病大流行，聖保羅市和其他周邊城市決定取消2021年的嘉年華狂歡節。

雖然如此，2月12日至17日，聖保羅市在慶祝傳統狂歡節期間舉行的非法派對與可能發生的群聚情況，仍讓各界擔憂。

柯瓦斯說，市政府可以吊銷舉行非法派對場所的營業執照，但禁止派對是聖保羅州公共安全廳的責任。

公共安全廳表示，未來6天將派出3萬多名武裝警察、騎警隊、直升機和巡邏車在各市參與稽查行動。

組織派對的狂歡者若在非法街頭遊行和未經批准的派對被抓到，可能依危害公眾健康罪被安全人員帶到警察局拘留並罰款。

聖保羅市政府表示，今年的狂歡節活動從12日開始，持續到28日，所有表演和免費藝術體驗將透過網路舉行。

聖保羅狂歡節是巴西最大的狂歡節之一，去年創下街頭狂歡者和遊行團體數量的紀錄，有超過1500萬名狂歡者和600個遊行團體。市政府花費巴西幣3660萬元（約新台幣1.9億元），但城市收入達23億（約新台幣119億元）。

產業篇

*疫情影響實體活動 海外粉絲對韓流關心度下降

韓國政府發布調查顯示，海外韓流粉絲近一年對韓國文創內容關心度較前一年下滑9.9個百分點，可能是受疫情影響，海外演出、粉絲見面會活動減少，無法與偶像直接見面所致。

韓國文化體育觀光部與韓國國際文化交流振興院2020年9至11月向台灣、日本、中國、泰國、美國、英國、法國等18個地方曾消費韓流文創內容的8500人進行調查。

對韓國文創內容關注度的部分，有36.6%受訪者表示關注度較一年前提高，比2019年減少9.9個百分點；預期一年後會提高關注的有38.3%，也較前一年下滑9.1個百分點。

文體部分析，2020年受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，國際交通往來不便，許多團體取消原定海外行程，甚至韓國國內也難以舉辦實體活動，改以線上視訊方式舉行，使海外粉絲與偶像近距離互動機會大減，導致關注度下降。

不過，疫情也推升「宅經濟」，觀察海外消費者消費的韓國文創內容在整體文創內容消費中比例，除電影大減21.8個百分點及飲食減少0.4個百分點外，戲劇、美妝製品、綜藝節目、漫畫、遊戲、音樂、動畫及圖書都呈現成長態勢。

以消費類別來看，最受海外消費者青睞的韓國文創內容為戲劇，其次為美妝產品、綜藝及時尚產品；若與疫情前消費狀況相比，海外消費者在綜藝類產品（綜藝節目）消費增加最多，其次為戲劇及遊戲。

這份2021海外韓流現況調查報告也表示，海外消費者在電影、戲劇、音樂、動畫、圖書漫畫等領域，願意花錢消費的意願近3年內持續成長。

*葉倫敦促G7財經首長 振興經濟要做就做大的

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）今天敦促七大工業國集團（G7）財經領袖在額外財政刺激上「要做就做大的」。

路透社報導，葉倫還告訴G7財經領袖，拜登政府承諾從許多方面參與並因應氣候變遷。

美國財政部聲明指出，葉倫強調需提出更大財政支援，以振興和延續經濟復甦。

她向G7財長表示：「現在是時候來做大的了。」

(中央社)

--

台灣篇

*美籍男確診 估在外國感染逾1個月

中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增1例境外移入武漢肺炎確定病例，新增的第938例為美國籍50多歲男性，上月26日自美國入境來台工作，周三居家檢疫期滿後自費採檢確診，迄昨無症狀，指揮中心研判其已在外國感染至少1個月以上。

指揮中心發言人莊人祥說，第938例上月26日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館居家檢疫，迄昨無症狀，個案周三檢疫期滿後至醫院自費採檢，昨確診，已掌握個案接觸者共7人，包括曾接觸1名商店員工及前往醫院採檢時的司機、醫護人員等，因均有適當防護，皆列自主健康管理。

莊人祥說，第938例周三的核酸檢測Ct值為33（Ct值越高代表病毒量越低），前天依公司要求再驗Ct值為31，且其血清抗體呈現IgM陰性，IgG陽性，顯示其已在外國感染至少1個月以上。

桃醫一名人員日前血清抗體檢驗出現微弱訊號，目前再次檢驗結果如何？莊人祥說，現正值春節，該人員尚未採檢，預計春節後安排採檢。

國際篇

*肺浸潤血氧低 川普去年染疫比報導嚴重

美國前總統川普去年10月初確診武漢肺炎，被送往華特里德國家軍事醫學中心治療後康復出院。《紐約時報》前天引述4名知情者說法，川普當時病況實際上比公開的還要嚴重，血氧濃度極低，也有肺浸潤症狀。

報導指出，川普住院前，官員就已認為他病況嚴重到需要呼吸器。當時他血氧濃度降至80％多；一般人正常情況的血氧濃度為99％，染疫者若降到90％左右就算重症。

川普還出現肺浸潤。這是肺部發炎、有積液或細菌時才會發生，浸潤部位在X光片中會呈現不透明或白色陰影，也是武漢肺炎症狀之一。

知情人士指，出現上述指標後，川普仍堅拒離開白宮，是幕僚警告他可以選擇自己走去、或等病情惡化再被特勤人員抬去醫院，川普才妥協。

據報，川普入院當天有呼吸困難和發燒。不過川普醫師康利始終淡化病情，起初否認川普血氧濃度低於90％，被追問後才坦承，川普住院前已因呼吸困難而兩度接受供氧。

川普住院前曾使用美國雷傑納隆藥廠的抗體雞尾酒療法，當時這個療法還在臨床實驗階段，但他確信此療法救了他一命，之後還告訴幕僚「我證明了它行得通」。

不過，雷傑納隆的雞尾酒療法實驗目標是要避免患者惡化到住院；知情人士說，這成了醫衛官員間的玩笑：打賭誰敢告訴川普，他其實證明了實驗失敗。

(蘋果日報)

--

台灣篇

*《境外移入新增1例》美籍男無症狀確診 研判感染逾月

國人在歡慶新春佳節之際，病毒的威脅仍持續中。中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增一例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，為美國籍五十多歲男性，從美國入境，完成居家檢疫後，在自主健康管理期間自費採檢確診，研判境外感染發病至少超過一個月。

自主健康管理期間 自費採檢確診

指揮中心發言人莊人祥表示，該名男性於今年一月二十六日來台工作，持有搭機前三日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館居家檢疫，迄今無症狀，但二月十日檢疫期滿後至醫院自費採檢，並於昨日確診。

莊人祥指出，該名男性二月十日的核酸檢測Ct值為三十三，十一日再驗的Ct值為三十一，且其血清抗體呈現IgM陰性、IgG陽性，顯示已在外國感染發病至少一個月以上，評估社區感染風險的疑慮低。

莊人祥說明，指揮中心已掌握該名個案接觸者共七人，包含司機、曾到某店家消費時短暫接觸的接待人員等，但因均有適當防護，皆列自主健康管理。

雖然近期陸續有確診個案於完成居家檢疫、隔離後，在自主健康管理期間檢出陽性確診，但根據指揮中心二月九日公布的年前回顧報告，國內累計居家檢疫、隔離期滿後，在第十五至二十一天自主健康管理期間檢出陽性數共八十六例，僅占整體完成自主健康管理逾五十五萬人的○．○二％。

蔡英文總統也在大年初一上午前往中華電信三重客服中心慰勉一九九二疫情通報及諮詢專線值班人員，感謝值班人員廿四小時全年無休提供民眾疫情通報等服務。

國際篇

*安挺樂關節炎藥 降低武肺14％死亡率

英國最新研究顯示，通常用來治療類風濕性關節炎的藥物tocilizumab（商品名「安挺樂」，Actemra），與已證實對武肺有療效的類固醇地塞米松（dexamethasone）合併使用的效果驚人，能降低武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）重症住院病患的死亡率、縮短病患住院時間與減少使用呼吸器的機會。

與地塞米松併用 死亡率可降半數

英國衛報指出，全球最大規模的武肺治療試驗Recovery發現，相較於採用一般治療法的病患，服用日本大阪大學與中外製藥公司共同開發的安挺樂的病患，死亡率降低十四％。試驗中超過八成受試者還同時服用地塞米松，兩藥合併的效果深遠，能降低三分之一到半數病患的死亡率。數據顯示，對需要供氧與嚴重發炎的武肺病患，合併使用全身性類固醇（如地塞米松）與安挺樂，能減少需要簡單供氧的病患三分之一的死亡率，與減少需要侵入性機械式呼吸輔助的病患近五成的死亡率。

這項尚未接受同儕審查的試驗網羅四千多人，全數皆為武肺住院病患，約三分之二是七十歲以下男性，超過八成服用地塞米松；四千人中有半數接受靜脈注射安挺樂，另外半數接受一般治療，結果顯示，二十九％的安挺樂組受試者在二十八天內死亡，一般治療組則有三十三％。研究人員說，這相當於降低四％的死亡絕對風險與十四％的死亡相對風險。

Recovery試驗的聯合首席研究員之一、牛津大學醫學專家藍德瑞（Martin Landray）說，此療法能降低死亡率、縮短住院時間，與減少病患需要侵入性機械式呼吸輔助的機會，對病患與醫療界都有好處，能造福英國、甚至全世界的病患與醫護體系。

安挺樂在上月的一份研究中就被發現能降低加護病房的武肺病患的死亡率，以及減少這類病患住在加護病房的時間；而今Recovery的試驗結果不但支持稍早的研究發現，更顯示安挺樂能協助更廣泛的武肺病患：使用機械式呼吸輔助的機率從三十八％降至三十三％，五十七％病患能在二十八天內出院，但一般治療組的病患只有四十七％。

(自由時報)