新聞自選輯 20090123 學測篇

一張傾屋圖 英文作文想到川震

〝外星人打地球〞

第二天上午考英文，考生反應兩極，有人直喊「英文難爆了」，考場甚至「睡 成一片」。但部分考生覺得比模擬考簡單，難易適中。英文作文首次以照片考看圖寫作，以一張房屋傾頹圖片，要考生發揮創意寫短文，考生多數聯想到「四川大地 震」，相關字彙考前準備充分「考不倒」，也有考生發揮創意，描寫「外星人攻打地球」的情形。
今年學測英文作文，看圖寫作首次以單一的實景照片命題，畫面中有一間頹圮的房子，一名農夫頭戴斗笠、背著竹簍走過，請考生根據圖片場景，描述整個事件發生的前因後果。

有人大喊難爆了

這 樣的新題型，讓寫遍歷年考古題的考生看了都傻眼，連四名入闈的「高材生」試考生都說「難度較高」。四名入闈試考生都已推甄上大學，卻說首次看到這種命題方 式，「難度較高」。相對的，閱讀測驗選了一篇書信文章就較為「平易近人」。北一女中董同學認為，看圖作文只有一張，還要想情節，比傳統三張連續圖片作文困 難。

考生普遍聯想到「四川大地震」。中崙高中陳同學表示，考前猜題就有準備地震的相關字彙，考題線索豐富，很容易聯想發揮。基隆中學鎖同 學作文則是描述四川地震發生後，台灣、日本等國都前往救援，幫助四川重建，最後強調「愛充滿整個世界。」重考生劉同學則別出新意，描寫「外星人攻打地 球」，描述地球人奮力抵抗，終於獲得勝利。

高師大附中考生郭同學說，英文作文是看圖說故事，考生有很大的發揮空間，要描述不難。台中一中 林姓考生說，這樣的出題有利於社會組考生。但考生普遍反映，今年學測的英文偏難，不知是否能真的測出學生們的程度。但也有考生表示，忘記「倒塌」和「地 震」的英文怎麼拼，所以考卷留白。

大批考生放棄了

學測英文科考試時間100 分鐘。但不到一小時，許多考場就見大批考生湧出，還表示「放棄了」。考生反應兩極，有高職考生認為「難斃了」，「只有高中生會寫」，還形容同教室考生「睡成一片」。但不少高中生卻認為，今年考題難度適中，題目生活化。

今 年英文命題結合時事，歐巴馬、殘障奧運、慢活步調等議題都入題，試考生認為生動有趣之餘，也能鑑別考生的英文閱讀、寫作等基礎能力。羅姓考生表示，英文科 出題滿靈活，除了考經濟題，也有美國新就任總統歐巴馬，考的是美國人民希望他改變什麼政治形勢，歐巴馬新聞每天上報，考生對時勢稍加留意，不難作答。

淡江中學詹同學表示，英文科試題難度和歷屆差不多，閱讀測驗考「動物本能」及「如何讓小孩不挑食」的文章，非常生活化。中崙高中考生陳同學表示，考題難度中等，比模擬考簡單，文意測驗考「龜兔賽跑」等童話故事，時事「節能減碳」也有入題，文章篇幅雖長但不難。

非選擇題方面，考生反應也很兩極。翻譯考「大部分學生都依賴老師，不想自己解決答案，期望老師給正確答案」及「除了用功獲取知識，還要會思考」兩句。中興高中陳同學認為太難，自嘲寫的「2266」。但也有人說翻譯句子雖長，但字彙簡單，不難拿分。

經濟不景氣出現在英文科考題裡，彰化高中羅姓考生說，和往年太空科學、醫學相比，與經濟有關的單字比較容易記憶，題目難度不高。

(聯合晚報)
--
英文實景照寫作

大學學測英文科，看圖寫作首次以單一圖命題，且為實景照片，大考中心表示，試題中的照片是由四張照片合成，入闈的四位試考生則都以地震為主題發揮。補教老師認為題目是中間偏難。

大考中心主任簡茂發表示，以往學測看圖寫作多採連環漫畫，今年首次以單一圖命題，且為實景照片，要考生依據場景，描述事件前因後果。

大考中心指出，作文中的照片是由四張照片合成，命題小組認為，如果只用一張照片，擔心有的考生看過，會對沒看過的考生不公平，將四張照片合成一張，也沒有版權問題。

今年入闈的試考生建中三年級的丁柏傑表示，看到作文是單張照片有點被嚇到了，是新的題型，但讓人有更多想像空間。

補教老師指出，今年英文有時事多、環保議題多、動物多三大特色。補教老師武璁分析指出，題組題的文章都相當長，程度中下的學生可能寫不完。

閱讀測驗的兩個題組都與環保論題相關，第一篇書信提到不打電話、改用鴿子傳信等，武璁認為，這篇文章的幽默有點難懂。

化學首見實驗題

師大附中化學老師江青釗說，九五課綱統一各版本課本的化學實驗，因此今年第一次在學測出現實驗題，可以讓學校教學更重視實驗教學，七月的指考可能也會出實驗題，考生要特別注意。

師大附中生物老師許偉傑說，今年學測自然科延續去年跨領域的特色，更相當生活化，毒奶、海角七號都入題，也很本土化，提到台灣水韭、油桐、紫斑蝶、烏魚等本土生物；溫室效應、節能減碳的全球化概念也出現在題目裡。

他指出，今年也有科學推理的題型，就算沒學過，懂歸納推理分析也可以拿分。

從電影「海角七號」考生物分類、月食、時差、計算船的速度等主題，更讓不少高中老師肯定這次學測自然科命題委員的用心。師大附中地科老師傅志強說，這題融合藝術、文學、自然、一般常識、地理、日常生活話題等領域，考很簡單的觀念，出得漂亮。

江青釗表示，今年化學科較去年難。補教老師張翔則表示，物理科的題目有Ｍ型化的現象，題目大多偏難或偏易，重理解、閱讀能力。

(聯合報)
--
自然科超難 老師嘆：考生完蛋

今年學測自然科超難，生物及地球科學題目算是簡單，但物理、化學題目，高中老師看了都忍不住搖頭嘆：考生完蛋了。高中老師及補教老師說，物理及化學有些題 目對社會組考生相當不利，他們根本無從下手作答，只能亂猜一通。今年自然組考題共六十八題，物理、化學、生物及地球科學各十七題。

補教物理老師張翔說，五十三到五十五題考光纖傳播，自然組高三學過，不用看題幹敘述都可以作答。但社會組考生看到題目敘述是一整頁，就會怕到手軟，加上對光纖傳播議題接觸較少，根本無從作答。

光纖題組 社會組考生無從下手

師大附中老師江青釗說，化學領域題目也相當難，尤其六十二到六十五題很有深度，社會組考生「可能會流淚」，只能猜了。

「有一些題目出得相當不錯，考生可以增加不少知識。」江青釗說，第三十題以每人每天平均消耗五四○公升氧氣維持生存與活動所需，問考生每天花多少時間沐浴最適合？答案是「九分鐘」。

第二十四題問：假設正常奶粉中的蛋白質平均含氮量約一六．六％，則三聚氰胺的含氮量約為正常奶粉蛋白質平均含氮量的幾倍？答案是「四倍」。這題算是結合時事命題。

海角七號看魚類親緣 整合精彩

自然科也考《海角七號》，直接拿日籍老師寫給台灣戀人友子的信來出題，要考生答四十九到五十二題的題組。第五十一題問：日籍老師搭船回日本途中，「遇見了 要往台灣的烏魚」。烏魚和白鰻、海豚、鯨魚、烏賊哪一種親緣關係較近？答案是「白鰻」，兩者都是魚類。師大附中老師許偉傑說，這題結合物理、地球科學及生 物等領域，出得相當精彩。

北市高中各學科輔導團教師分析，第二十一題考地球大氣的垂直溫度結構圖，答案是（Ｄ）增溫層吸收太陽輻射中的紫外線、Ｘ光。但這答案只在康熹版教科書中明確指出，其餘版本對此現象敘述差異甚大。

有人超自信 有人睡死在考場

大學學測最後一堂考自然，不少考生哀嚎「難爆了」，也有人自信滿滿，認為這次都是考觀念，有讀通就會寫。

建國中學彭同學認為，今年自然科試題難度「中等」，計算題不多，幾乎都在考觀念，寫起來還順手。

另一名考生抱怨化學不好寫，物理題目敘述得「落落長」，讓他寫的心情煩躁。

開南商工陳同學表示，他有做歷年學測考古題，覺得今年自然科比往年都難。

和數學科一樣，自然也是許多學生的罩門，不少人早早放棄，提前交卷，還有考生直接睡死在考場，直到監考老師來收卷，才猛然驚醒。

一名讀清大的重考生說，高三下學期才會詳細教的近代物理，昨天學測已出現考題，他考兩次學測都是這種情形，若高三物理沒超進度教，考生會很吃虧。

高雄市莊敬高中林育正說，自然科前面幾個題目都是上課不曾提過，相當生活化，他答起來很不順，緊張到以為自然科完蛋了。幸好後來越寫越順，整體難易度與學校模擬考差不多，應該可以穩拿八十分。

英文科 時事、環保、動物多

補教老師武璁說，今年學測英文科題目時事多、環保多、動物多，許多都跟新知及生活常識有關，只讀課本還不夠。今年的題目比去年難、頗有鑑別度，但中、下程度考生可能寫不完。

英文科至少有十題時事題，其中第五題、第十題、十一題、十五題考熱門新聞字彙。第五題考「石油價格高漲，騎腳踏車上班的人有增加趨勢 （tendency）」。第十一題是「美國新總統歐巴馬的領導力（leadership），讓美國人期待可以開創出政治及經濟新的一頁」。

第四十一至四十四題題組是一篇討論環保議題的信，以美式幽默反諷「We replaced all our phones with carrier pigeons（用飛鴿傳書取代打電話）」，要人們少從事不必要的活動。武璁說，這篇閱讀測驗文章很長，考生閱讀不易。因為用到許多反諷語法，學生如果看 不出是在「搞幽默」可能會誤解文意。

今年學測英文科首度出現看照片說故事的題型，圖中除了斷垣殘壁及戴著斗笠的農夫，沒有其他資訊，究竟是地震、戰爭、還是「外星人攻打地球」，全由考生發 揮。過去學測看圖說故事只出過連環漫畫，實景照片是第一次。看到該圖，很多考生都想到地震，大考中心表示，該圖是由四張照片各剪一部分合成，場景是戰爭而 不是地震。武璁表示，考生若以地震來寫這篇作文，需要earthquake（地震）、 shake（搖動）、collapse（倒塌）等單字，還要注意時態。北市高中各學科輔導團教師解析指出，翻譯題難易適中，考生需正確運用片語、連接詞及 介系詞串連整句。

地震？一堆考生毀在作文

大學學測英文考完，有人皺眉喊難，也有人說比歷年考古題還簡單，考生反應大不同。

北一女中李同學說，今年的學測英文不難，作文也沒有難倒她，考慮到平鋪直敘沒什麼特色，她把自己當成記者在採訪地震現場，寫成一篇英文震災報導。

景美女中翁同學則直呼，英文科「不太好寫」，英文作文讓她聯想到去年發生的四川大地震，可惜她也沒有特別補充地震相關詞彙，寫起來不太順手。

不少考生也有同感，覺得所知詞彙太少，有考生步出考場後，馬上抓著同學哀嚎，「看到作文那題就知道死定啦！」

靜修女中方同學頗有自信的說，今年英文克漏字比去年簡單，作文也沒有特別難。

另一名學生甚至表示：「英文很簡單啊，我花四十分就寫完了。」

高雄鳳新高中陳姿璇說，閱讀測驗出現的單字都較冷門，她與同學都相當緊張。

(中國時報)
--
英文作文 單張合成照難「倒」考生

實景合成 大多聯想川震

英文科作文題首次以單張合成照片為題，要考生發揮想像力，以兩段一百二十字陳述前因後果。不少考生傻眼，因學校模擬考多是用數張圖片，只有一張照片反而不好下筆、難度甚高。

入 闈的高三試考生認為，看照片寫作難度確實較高；不少考生更暗暗叫苦，連程度好的北一女和建中考生都覺得拿高分不易，有考生甚至說：「二十分之中能拿十三分 就偷笑了。」很多考生都聯想到川震，但也有人說是颱風吹倒的，還有人想像是恐怖份子爆炸案，甚至連外星人攻打地球都有。

程度好學生：拿13分就偷笑了

北市高中輔導團老師認為，內容是有關地震的發生及重建，需用較專門詞彙，難度確實較高。但補教老師武璁認為，地震與生活息息相關算是好發揮，然而大家寫的內容可能差不多，要得高分必須主題明確、有條理。

武 璁分析，考生寫作時，時態須掌握好，第一段說明之前發生的事，牽涉到過去式，且運用到地震單字earthquake、quake，描述地震搖晃 shake、倒塌collapse，第二段則說明要做什麼事情，變成現在式時態，救災或是災後重建，組織力要很強，乍看題目容易，但得高分並不易。

作 文就占二十分，大考中心表示，過去曾以連環圖出題，這是首次以單一實景照片出題，可能是地震、颱風、戰亂後的殘破景象，還有一名男子戴斗笠、背竹簍路過， 讓考生自行發揮。這張照片是由四張照片花了四小時合成，依著作權法規定，得重製已公開發表著作供為試題之用，沒有違反著作權的疑慮。

部分考生中英文夾雜或繳白卷

北一女楊姓考生表示，英檢口試時曾用一張圖片要即時說故事，但學校模擬考及考古題都未見過這種考題，她是把九二一大地震寫入。張姓考生則自編故事，晚間發生地震房子全倒，後來軍人幫助重建家園。

部分淡江高中考生則認為作文很難，不少人繳白卷，或想不起來地震等相關單字，乾脆把不會寫的英文單字直接寫中文，周姓考生就寫了中文的「倒塌」、「重建」，變成中英夾雜的作文。

英文解題─時事動物環保三多 有利中上學生

今年學測英文科具有三多特色：時事多、動物多、環保多。補教老師分析，整體考題「中間偏難」，文章閱讀與往年一樣都很長，試題多元化、具趣味及實用性，但也具鑑別度，預估會拉大成績距離，中上程度好的同學表現會較突出，中下程度考生則可能會寫不完。

補 教老師武璁則表示，今年英文題型與往年沒太大差別，但「時事多、動物多、環保多」，單選題出現「歐巴瑪」、「石油危機」、「全球經濟惡化」、「殘障奧 運」、「抽菸導致肺癌」等都是與時事相關的題目，動物則有「龜兔賽跑」、「飛鴿傳書」、「動物本能」等，環保則有綠機場、觀光與生態環保的平衡等題目，很 能反映當代生活。

北市高中英文科輔導團老師則認為，文意選填題敘述龜兔賽跑的故事，但有創新發展，內容生動趣味，富教育意義。閱讀測驗包含書信文、地理常識、動物習性、環保建設、兒童飲食習慣。文章長度適中，主題分布廣泛。

命題的單字程度中等，都在大考中心公布的五千字彙範圍內，但學生還是需吸收生活常識和新知的單字，時事雖多，不太會影響判斷。

南湖高中王同學表示，閱讀測驗第一題用龜兔賽跑寓言入題，點出競爭與合作的關係，題目很有趣，「感覺英文科比去年難，但比模擬考簡單，選項沒什麼陷阱」。文德女中鄭同學認為，「今年英文字彙多，多背單字應該可以多拿分」。建中黃姓考生則表示，還算是容易作答。

全國教師會分析，英文試題符合一綱多本的精神，試題具有鑑別度。此外，試題內容生活化，有時事性，文學與科學並重，鼓勵師生多了解時事，多閱讀報章，善用網路資源。

自然解題─理化題長計算多 處處藏陷阱

學測最後一科考自然科具鑑別度，物理、化學考題偏難，有考生當場落淚，部分自然組考生也認為不簡單，題目長又需較多計算，答題時間匆促，有考生把箭頭指向大考中心，出這麼難的題目，惡整考生的居心可議。

有考生當場飆淚 感覺被惡整

電影「海角七號」再度中選成為考題，其他還出現引發毒奶風波的三聚氰胺、通往台灣避冬的烏魚群、溫室效應、奈米光纖、節能減碳運動與菸害、愛滋病毒等議題。

補教老師張翔表示，試題呈現Ｍ型化，偏難、偏易都有，新教材有考兩題，強調理解和閱讀能力的重要。尤其題組第八、九題考到靜電學觀念，是自然組高三課程，對社會組考生而言，看到冗長敘述可能會害怕，作答很吃力。

師大附中老師江青釗也表示，化學題比去年難，社會組同學恐無從下手。另外，大考中心第一次將二十三個「實驗統一化」，今年便出現電解碘化甲的實驗題，建議未來指考的考生，一定要特別注意實驗。

師大附中生物老師許偉傑表示，今年考題靈活，物理、化學偏難，生物、地科偏易；而整體考題有達到「本土化」、「全球化」、「生活化」、「跨科化」等四化，且各科分配平均，很符合九五暫綱精神。

考生多認為自然考題很靈活、部分偏難；師大附中張同學說：「感覺最難的是高一物理，化學也偏難，地科與生物較簡單。」張同學則表示：「閱讀測驗題設計很好，感覺有鑑別度，自然組應可拿高分。但題目太冗長，得花長時間閱讀理解，可能有人來不及寫完。」

建中王姓考生說，考題敘述很長，很多題目不知道出題老師要考的重點是什麼，與之前模擬考和考古題截然不同。呂姓考生則表示，很多考題雖與生活有關，題目卻不夠清楚，甚至是藏有心機的陷阱題，需小心讀題才能回答。

(自由時報)
--
傻眼 學測英文首見照片題 作文難 估四標將降1至2級分

逾 14萬名考生報考的大學學科能力測驗昨落幕，昨第2天考英文、自然。今年英文作文首度出現照片題，要考生以照片中仿如地震後景象為文；另時事入題的考題佔 總分約3成，創時事題在英文科佔分最多的紀錄。補教老師認為，今年英文科考題較去年難，預估除五標底標外，其餘各標都較去年下降1到2級分。

考試落幕
佔 分20分的英文作文首度出現照片題，要求考生依據照片中房舍傾頹的場景，描寫事件發生的前因後果。多數考生均表示，一看到照片就想到四川大地震。但補教老 師分析，作文雖不難聯想，但必須文法觀念清楚，全文必須包括過去式、現在式和未來式，還要會運用災難相關單字，如地震（earthquake）、倒塌 （collapse）、搖晃（shake）等，不易拿高分。
補教英文老師武璁分析，今年英文考題時事題多達10題，例如第5題考油價上漲促使騎腳 踏車風行的趨勢、第10題考全球經濟惡化、第11題考美國新總統奧巴馬（Barack Obama）上任後將為美國的政治、經濟揭開新頁。綜合測驗以殘障奧運為主題，考介系詞的用法，作文則令人直接聯想到四川強震，時事題共計佔29分，約是 總分100分的3成。

閱讀測驗來不及看
武璁說，今年英文除了作文不易拿高分外，閱讀測驗加長，中下程度考生根本來不及看完、作答。整體試題難度較去年高，預估五標中除底標不變外，頂標、前標、均標、後標都較去年下降1到2級分。松山高中英文老師許亞君也說，作文題要清楚區分時態，部分題目文法難度高。
育成高中蔡姓考生說：「英文題數多、文又長，作文雖直接想地震後的景象，但很多單字寫不出來。」南港高中劉姓考生說，作文沒寫地震，寫台灣常見的土石流。
讓很多考生傻眼的作文題，由於照片未註明出處，一度引發侵權質疑，大考中心緊急解釋，那是用4張照片合成出來的照片。

違規多為手機鈴響
昨學測第2天，全國共14萬1000多名考生應試，英文、自然缺考率為1.6%及1.7%，預計2月19日寄發成績單。昨全台共10件違規，多為手機鈴響。

自然科海角風 情書入題

繼 大學學測國文和社會科後，昨天考的自然科也吹「海角風」！電影《海角七号》中浪漫的情書成了地球科學考題，試題擷取情書中的：「記得你才是中學一年級小女 生時，就膽敢以天狗食月的農村傳說，來挑戰我月食的天文理論嗎？」考月食、時區和經緯度等概念。高中和補教老師均認為，出題靈活具鑑別度，「是很漂亮的考 題。」

物理化學題目偏難
師大附中地科老師傅志強說，題組第49至52題，出自《海角七号》中的一篇情書，題幹描述當日籍老師搭船離開台灣，船隻進入日本海後，如果男主角在船上看著夕陽，在台灣墾丁的女主角友子看到的太陽高度為何？答案是A，整個太陽還在海平面之上。
成功高中陳姓考生說，國文、社會及自然科都有《海角七号》入題，感覺命題老師一窩蜂趕流行。中山女中林姓考生則認為以《海角七号》情書中提及的自然現象出題，很有趣。
補教老師張翔說，今年自然科的生物、地科較簡單，但物理、化學偏難，尤其在題組部分，有不少出自高三課本，且題目敘述冗長，「社會組考生可能光看題目就嚇死了。」預估頂標可能會比去年下修1級分，其餘四標則維持去年水準。
師大附中生物科老師許偉傑說，今年自然科考題有生活化、跨科化、本土化、全球化四大特色，有毒奶添加三聚氰胺、中秋烤肉產生二氧化碳等入題，另外還有九二一大地震、紫斑蝶遷徙等本土化考題，以及溫室效應、節能減碳等全球化考題。

(蘋果日報)