新聞自選輯 20080505

全球瘋華語 台灣萬名師資待發

全球興起華語熱，很多國家都迫切需要華語師資。最近幾年，國內約卅所大學成立華語師資班，每年培育三千人；世界各國要請華語教師，台灣目前已儲備近萬名，蓄勢待發。而中國大陸也在世界各地推出「孔子學院」，教授華語搶攻市場。


台大及台師大華語師資班是國內兩大領導品牌，曾因報名人數過多，不得不設下口試及筆試篩選門檻。台大華語師資班上課時數一○二小時，收費二萬五百元；台師大華語師資班上課時數九十六小時，收費一萬九千六百元。

台大、台師大 兩大領導品牌

不久前在中國海南島舉行的博鰲論壇，澳洲總理陸克文、哈薩克斯坦總理馬西莫夫都用中文表達部分發言，智利女總統巴切萊特也說，「雖然這次不會說中文，但會爭取下次能夠說幾句。」全球中文熱燒得正旺。

因應全球學華文熱潮，中國大陸在世界各地推出「孔子學院」，教授華語；台灣各大學及民間機構近幾年也陸續成立華語師資班，培育華語教師。根據統計，台灣已培育約一萬名華語教師。

台師大華語文教學研究所所長曾金金說，過去該校華語師資班採先到先報名，因報名人數太多，排隊隊伍太長而造成亂象，後來決定加考口試來篩選，發音不好的人無法就讀。

搶報名打起來 加考口試篩選

台大華語師資班過去報名時，有人前兩天就來排隊，最後甚至打起架來。去年開始，通過口試及筆試（作文）的人才能繳費就讀。

台大語文中心主任黃奕珍表示，中國在世界各地設「孔子學院」，但他們派出的中文教師上課時，不太與外國學生討論、互動，口碑逐漸下滑。相較之下，台灣訓練的華語教師素質好很多。

台灣教師素質較優 勝過大陸

台灣華語教師到國外學校教華語的前景如何？黃奕珍坦言，台灣人要到美國各級學校擔任正式華語教師「很不容易」。美國各州規定不同，有的要求要在當地修十八個教育學分、且有學校開缺才會聘人，不是在台灣拿到證明就可在美國暢行無阻。

黃奕珍建議，台灣華語教師不要只將眼光放在美國，或許先從東南亞國家下手，機會比較多。

留學兼教華語 不用洗盤子打工

「我將到英國讀資管方面的研究所，如果會教中文，可減輕在國外留學的經濟負擔，至少不用到餐廳洗盤子。」卅四歲的郭哲維正在台大語文中心上華語師資班，即將結業，讓他對未來到國外唸書更有信心。

郭哲維去年曾到英國讀語言學校，課程進行到一半，學校附近一位英國婦人願意提供免費住宿，尋找一位華人每天教她中文。郭哲維當時是語言學校唯一會中文的華人，但他當時已租好房子而未接受這項交換，但也讓他體會到，會教中文有利於在海外生活。

郭哲維說，「現在要我教外國人簡體字，也沒問題」。他認為，有華語師資證書，出國唸書增加一項打工賺外快的能力，經濟壓力會輕一點。

目前在國中教國文的朱小姐也上台大華語師資班，她說，「我要以華語教師身分當工具，好好看一看世界」。她表示，現在全球興起學華語熱潮，有能力教外國人華語，就可以走遍世界各地。

已經是國文老師，為何還要去華語中心教中文？朱小姐表示，教台灣小孩和教外國人畢竟不一樣，外國人中文能力是零，教他們發音、寫字的方法應該有所不同。她希望未來出國讀書或旅遊時，華語教師身分發揮功能，靠教中文的收入就能維持基本生活。

朱小姐說，台灣人會繁體中文是一項優勢，在國外即使要改教簡體中文，很快就能轉換過來，比大陸人只會教簡體中文更有競爭力。而且繁體中文優美，向外國學生介紹時，有很多典故可以講。

在新竹上班的蔣小姐，每周六、日搭高鐵到台大上華語師資班。她曾在何嘉仁美語當老師、在竹科公司當祕書，乃至現在的工作都跟大學所讀中文系無關，反而是英、日語能力派上用場。

「上華語師資班是買個機會，為生命創造另一種可能。」蔣小姐說，她大學讀中文系，常被笑這個系沒什麼用，畢業不容易找到工作。現在全球瘋華語，外界認為教華語是一項專業，她到台大上華語師資班，未來即使不是從事相關工作，但想到中文「翻身」，上課心情就很愉快。

(中國時報)
--
全民瘋英檢 八年考生近三百萬人次

英語是全球最多人使用的語言，要加強個人競爭力，英語能力不可或缺。財團法人語言訓練測驗中心統計，八十九年至今，國內已有超過二九○萬人次報考全民英檢，全盲生、大企業高階主管都有；未來不久就會突破三百萬人次大關，幾乎成為「全民運動」。

語測中心組長劉玉霞表示，到去年底止，有二七一萬人次報考全民英檢；今年至今有廿萬人次。全民英檢是民眾付費自由報考，開辦八年，竟然有近三百萬人次報考，很不容易。

劉玉霞說，報考生來自各行各業，年齡分布廣泛，上自七十多歲長者、下至八歲國小學童，顯見英語學習在國內不分老少，蔚為風氣。

台師大特殊教育系一年級唐鼎鈞出生時早產，從小眼睛全盲，但她從國中開始報名全民英檢，現在已考四次，通過初級，中級因口語差了一點而沒通過。

為何要考這麼多次全民英檢？唐鼎鈞表示，「我想證實一下自己的英語能力」。她沒上過英語補習班，小六才在當老師的阿姨教導下，開始有系統學英語，起步不算早。

唐鼎鈞靠點字書、盲用電腦學習，過程不輕鬆。她說，「我把英語當作休閒來學習，因為有興趣，學起來就不困難」。她國中時參加過英語演講比賽，現在讀大一，大一英文對她來說一點都不難。

聲寶集團行政長陳盛旺也參加全民英檢，通過中高級複試。他擁有碩士學位，且是高階主管，他考全民英檢不是證明自己的英語能力，而是要帶動員工學英語，提升企業競爭力。

陳盛旺有留美經驗，並曾擔任聲寶在英國和荷蘭的業務代表多年，英語能力其實很不錯。但他坦言，參加全民英檢考試時，內心忐忑不安，擔心自己無法通過。

為激勵員工加強外語能力，聲寶從去年九月開始施行外語學習方案，聘了不少外籍老師，提供所有員工免費外語課程。

(中國時報)
--
養出無毒河豚肝 專業廚師跳腳

對日本饕客來說，河豚的劇毒和它的美味一直是一體兩面。近年來，日本養殖業已掌握培育「無毒河豚」的方法，並大量生產供民眾食用。尤其重要的是，最美味但也最毒的河豚肝，現在也可以放心食用。

然而饕家們想吃河豚肝，恐怕還得等一陣子，因為日本傳統河豚業者固守成規，意圖延續既有禁令，不讓河豚肝食用合法化。

只留美味不留毒饕客覬覦

日本科學家多年前即確認，河豚毒為一種神經毒素，誤食者會身體麻痺，嚴重者則會死於心臟衰竭或窒息。

過去20年間，日本養殖業發現只要嚴格控制河豚吃的飼料，便能讓牠們不具毒性。研究人員推斷，河豚可能是吃下帶有河豚毒細菌的其它動物，才會具有毒性。

東京醫療保健大學的野口玉雄教授8年來對日本7個縣人工養殖的河豚進行研究，發現只要吃不具河豚毒細菌飼料的河豚，沒有一隻有毒，從而證實了上述推斷。

野生河豚有毒，但好幾世紀以來，日本人對河豚卻趨之若鶩，或許正因為其毒性，日本人才對牠們感興趣。

在日本，專業廚師處理河豚時，會把帶毒的肝臟和其它器官除去，而野生河豚中，毒性強烈到足以毒死人的只佔三分之一。因此某些廚師會用傳統手法清除河豚肝的毒素，然後將這道美味端給客人吃。有時，河豚肝仍留有些毒素，但不致要人命，吃了只會覺得舌頭發麻。

威脅生計 專業去毒者反彈

儘管如此，日本卻不時傳出發生吃河豚肝致死的事件。1975年，日本國寶級歌舞伎演員八代目坂東三津五郎在吃了河豚肝後一命嗚呼。為此，日本厚生省下令全國禁食河豚肝。

然而隨著「無毒河豚」推出，日本饕家又開始覬覦河豚肝這道人間美味。按他們的說法，河豚肝是勝過法國鵝肝的美食極品。河豚既然無毒，其肝臟當然也可以食用。

九州某縣相關業者已不顧禁令，提供河豚肝給饕客食用，另有一個養殖河豚的城鎮則向當局申請，希望成立河豚肝特許食用區。今年3月，一群科學家特地在東京舉辦試吃會，提供河豚肝給大約40名廚師和餐館業者食用，他們全吃了，也全都活了下來。

不過，日本傳統河豚業界卻以安全為由，意圖維持河豚肝禁令。「下關河豚聯盟」會長兼「日本全國河豚聯盟」副會長松村久，便堅決反對開放讓民眾吃無毒河豚肝。他說：「我們不贊成河豚肝合法化，也不會進行這類不相干的討論。」

下關是日本的「河豚之鄉」，這個位在日本西南部的港口城市，像一座巨大的清潔工廠，把來自日本各地和中國進口的河豚集中到這裡，清除內臟並除去毒素，再運往日本和其它地區銷售。近年來下關的市場佔有率有所下降，但仍控制日本一半的河豚市場。

捍衛利益 開放禁令有得等

下關的生意，無疑受到「無毒河豚」的威脅，身為下關河豚聯盟會長的松村久，當然希望保有他們在市場上的地位，因此他堅持，無論來自野生或養殖的河豚肝，都很危險。

松村久現在經手的河豚，甚至包括來自養殖場的無毒河豚，因為日本衛生當局迄未正式確認養殖河豚可以無毒。研究人員和養殖業者認為，松村久反對解除禁令，無非是為照顧那些專門為河豚去毒的商家和廚師，只要禁令繼續存在，這些人便能保住飯碗。

事實上，野生河豚目前只佔日本市場總量的10%。研究人員認為，松村久的作法，將妨礙河豚肝這一新市場的開拓，也剝奪了饕客們享用美味的權利。野口玉雄表示，要松村久所代表的既得利益團體接受河豚肝無毒可食用這一事實，恐怕需要很長的時間。

(中國時報)
--
研究所畢業「三低族」 只想當總機

前言：所謂三低族，是指以低薪、低職位、低企圖心為求職的目標。

求職旺季來臨，根據人力銀行調查，四成大學以上畢業生將求職目標放在秘書、行政、總機等低階工作。業者擔憂，越來越多七年級生成了「三低族」：薪水、職位不要求高，企圖心低落，這些人的理由是，生活品質比工作重要。

1111人力銀行最新資料顯示，有四成二的大學、研究所應屆畢業生將行政總務、秘書、總機等職務列為求職首選，比率創下歷年新高。

104人力銀行也發現同樣趨勢。近三年社會新鮮人找尋行政總務等進入門檻低、屬庶務性職務者的比率加速成長、但因為派遣人力和計時工作趨勢，企業釋出的行政職缺卻同步減少。

1111人力銀行營運長吳睿穎觀察，近幾年「三低族」有蔓延趨勢，這些人薪水低、職位低、企圖心低，以廿三至廿八歲居多，在父母呵護下衣食無缺，出了社會同樣生平無大志，找工作以準時上下班為第一要件，職務內容最好單純無負擔，「懶散、不積極的態度，令人難以想像。」

吳睿穎舉公司一位廿四歲總機小姐為例，總機薪水約兩萬出頭，她每天打扮得漂漂亮亮到公司接電話、倒茶水、寄信件，某天吳睿穎想把這名總機調往內勤行政職，但她堅持不肯，原因竟是：「這樣我就無法六點前下班，去學跳舞或是和男朋友約會了。」

曾 任多家公關公司高層的Yahoo!奇摩公關總監歐玫英說，她遇過一名不錯的私立大學女畢業生，去公關公司應徵總機。歐玫英回憶，這名女生打扮入時，談吐優 雅，她建議女生改為應徵AE職位時，女生卻說：「我家不缺錢，我只想找分早上九點打卡、下午五點下班，可以兼顧生活品質的工作。」

政大勞 工所教授成之約認為，少子化、父母過度保護造就「三低族」，這族群在大學錄取率創新高的時代下長大，幾乎沒有受過挫折，不喜歡用腦袋深入思考問題，找工作 抱著得過且過心態，原生家庭對三低族低落的工作態度也抱持容忍態度，他擔心，一旦三低族成為「顯學」，台灣競爭力將大幅衰退。

三低族心態 凡事只交差 人生要自在

「三低族」企圖心低落，對人生沒有規劃，做事交差心態，缺乏自律、逃避責任的態度，讓不少企業主一個頭兩個大。

Yahoo!奇摩公關總監歐玫英認為，三低族最要不得就是凡事只求有、不求好。她曾遇過一位喝過洋墨水、國外留學歸來的年輕公關AE，被派到蘭嶼為某幼稚園拍攝募款宣傳照，沒想到這名菜鳥只拍了一張幼稚園大門照就回來，細問後，才發現菜鳥到蘭嶼玩瘋了，隨便拍張照片交差。

規避責任也是三低族的特性。歐玫英也曾遇過某位小女生，以為公關公司薪水低，職務內容相對輕鬆，沒想到進入公司後，才兩周就抱怨壓力太大走人。連辭呈都沒寫，事情也未交接，人就自動消失，逼得公司祭出法律手段，小女生還由父母陪伴才出面了事。

104人力銀行公關經理方光瑋觀察，不少年輕世代無法忍受高壓環境，將考公職列為首要目標，他看到越來越多年輕人，完全不工作，宣稱要補習衝刺公職考試，第一年考不上，第二年再接再厲，父母們也支持；不然就是尋求兼差、窩在家裡找尋接案工作。

非志願三低 永遠的菜鳥 磨到志氣低

有人自願當三低族，但也有人因情勢所逼，只能從低薪工作做起，卻導至情緒越來越低落，工作顯得意興闌珊，成了另一種薪水低、職務低、情緒也低的「三低族」。

《Career就業情報誌》總編輯臧聲遠分析，現在不少社會新鮮人進入職場後越來越往下走，有些人是企圖心、抗壓性都低，但也有新鮮人野心勃勃，卅歲前的人生藍圖都畫好了，卻碰到大環境不理想，志氣越磨越低。

知名大學大眾傳播系畢業的張先生就是個例子。畢業前夕，張先生認為畢業後就可進電視台拍片當主編，但因為沒有工作資歷，儘管學校成績好，只能從助理工作做起，大部分的時間都在跑腿、傳手稿，唯一跟學校有點關係的工作就是剪輯影片。

張先生的工作是「正職工讀生」，薪水只有兩萬四，且每個人都可指揮他去做事，結果做的不是私人雜事，就是同事三餐。但這樣打拚，因為上面的職位沒有人流動，他只能當個「永遠的菜鳥」，現在的張先生開始覺得打混摸魚才是王道。

(聯合報)
--
錢談不攏 微軟併雅虎破局

微軟意圖併購雅虎的肥皂劇在上演三個月後突然落幕，微軟執行長巴爾莫在公開信中批評雅虎一再抬高價格，是交易破局的主因。微軟挑戰搜尋引擎龍頭Google獨霸網路廣告市場的計畫，必須改弦更張。

雅 虎執行長楊致遠和雅虎共同創辦人費洛3日清晨由加州飛往西雅圖，與巴爾莫及微軟線上服務部門主管強森進行最後攤牌的會談。微軟在上周已經收購價格由每股 31美元抬高到33美元，雅虎仍嫌不夠。巴爾莫在寫給楊致遠的公開信中表示：「你們最後堅持微軟必須再多支付50億美元，或至少40億美元，交易當然無法 完成。」

微軟願意以每股33美元，相當於總價475億美元（約1.45兆台幣）收購雅虎，高於目前每股29.4美元的股價，也比原始出價 446億美元多出近30 億。但雅虎提出每股37美元，相當於總價530億美元（約1.6兆台幣）的價碼，比微軟三個月前提議收購時，每股19.18美元的股價幾乎高出一倍。

每 股提高1美元，微軟將多支付14億美元以上的併購金。微軟絕非出不起，而是巴爾莫考量到收購價格太高，將損及微軟自身的股價表現。自從巴爾莫2月1日首度 提議收購雅虎到上周五（2日）為止，微軟股價將近下跌10%，來到每股29.24美元的價位。反觀雅虎股價在同一時期卻是勁揚49%，2日以每股 28.67美元收盤。

此外，巴爾莫也聽到愈來愈多的意見，質疑微軟能否在短時間內有效整合雅虎，證明這筆交易划得來。巴爾莫2日在公司內 部會議上表示：「即使與雅虎的交易沒有完成，公司也有其他的投資標的。收購雅虎不是單一策略，而是整體策略的一部分。」市場人士建議微軟可以改向美國線上 （AOL）下手，再收購 MySpace，同樣可增加網路占有率，而且遠比收購雅虎便宜。

(聯合報)
--
肝不好 捐的血沒用！去年近3萬袋作廢

台灣民眾沒有好心「肝」，這也反映在捐血檢驗不合格率，血液基金會統計發現，96年國人捐了血，卻不能用來救人的原因，第一名就是血清轉胺 偏高，也就是肝功能指數偏高，肝功能欠佳。因此捐血前宜保持健康，少菸少酒少熬夜。

國人去年總共捐了180多萬袋血液，血液基金會生初步透過化檢驗，結果發現，約有3萬2348袋血液不合格，也不能用來救人，比率占了1.8%；值得重視的是，在這些不合格的血袋中，九成都是因為捐血者的肝功能不好。

換句話說，光是去年，就有2萬9000多人次的捐血者，總共捐了727萬8500多cc的血，卻因為肝功能太差，包括血清轉胺 偏高，以及B型肝炎、C型肝炎等因素，七百多萬cc的血就只能作廢，無法救人。

血液基金會公關處長叢萍指出，九成不合格的血袋係因捐贈者的肝臟功能不好，除了B型肝炎、C型肝炎之外，因為「抽菸、喝酒、肥胖、勞累」等因素所造成的肝臟問題，比率更高，則占了五成六之多。

在捐血前體檢不合格調查方面，96年一整年志願捐血者共有207萬7484人次，經醫護人員初步詢問及簡單檢查之後，有27萬6934人次被打了回票，不合格人次約為一成三。

在不合格的捐血者中，以血紅素不足的比率最高，平均每三名，就有一人因為血濃度不夠，而無法捐血，其次為服用阿斯匹林或是其他藥物，一年內出國、前往限制地區以及血壓過高或過低。

肝功能指數超過45 白捐了

很多人都還不知道，要是肝功能不好，就算捐血，也是白捐，必須作廢，為了確保血液安全，血液基金會訂出了嚴格標準，只要肝功能指數超過45，這一袋血就不能使用，光是去年就有1萬8296袋血，因此報廢。

血液基金會業務處長林敏昌指出，目前捐血者在捐出了血，唯一的生化檢測項目就是肝功能指數，如果高於45，就算是46，血袋就不能使用。

為何要制訂如此嚴格的規定？林敏昌解釋，肝功能指數偏高，就代表捐血者肝臟細胞被破壞，以致肝臟負荷較大，身體健康出現警訊，因此，血液就不能提供給他人使用。

不過，肝功能指數超過45，並不意味該名捐血者被病毒感染，罹患了B型肝炎或是C型肝炎，有可能只是捐血前夕熬夜、太累、服用某些藥物或是喝了太多酒、從事劇烈運動。

(聯合晚報)
--
肝不好捐血 2萬袋不能用

捐血前請小心護肝，以免浪費寶貴血液。台灣血液基金會統計發現，去年國人捐血卻不能被使用的原因，第一名就是血清轉胺酶偏高，近兩萬袋血因捐血者肝指數偏高而無法使用。血液基金會呼籲，捐血前夕應避免熬夜飲酒，才能真正發揮愛心。

供輸用恐引發肝炎
血液基金會業務處處長林敏昌昨說，去年國人共捐一百八十多萬袋血，有百分之一點八、約三萬多袋不合格，其中九成都跟肝不好有關，包括血清轉胺酶偏高、Ｂ肝或Ｃ肝檢測不合格；血清轉胺酶就是肝指數，超出正常值就不能使用，去年有一萬八千兩百九十六袋血因此報廢。
血液基金會公關處處長叢萍說，肝指數偏高表示肝臟細胞遭破壞，血液供他人使用時，恐引發肝炎問題，菸酒、肥胖、勞累等都可能使肝指數偏高，若捐血前夕熬夜、太累或飲酒也會引發。
叢萍強調，為嚴格把關，檢測採高標準，不合格的血液絕不輸用，台灣血清轉胺酶偏高的血袋比率雖較國外低，但仍須注意。
北 榮肝膽胃腸科醫師朱啟仁說，血清轉胺酶的正常值是每公升四十到四十五國際單位，引起血清轉胺酶偏高的原因包括病毒性肝炎、脂肪肝、酒精性肝病、食物或藥物 傷肝、新陳代謝等問題。他認為，若單純是由脂肪肝所引發，血液應還能用，以四十五為標準，雖可能相對會篩選掉很多還能用的血液，但為確保輸血安全，把關仍 有必要。

捐血注意事項
．女性須體重45公斤以上、男性50公斤以上
．口溫不超過37.5℃
．血壓收縮壓90~160毫米汞柱、舒張壓50~95毫米汞柱
．須通過血清轉胺、B肝病毒表面抗原、C肝病毒抗體、愛滋病毒、梅毒血清，和人類嗜T淋巴球病毒抗體等檢驗
．捐血前夕勿熬夜、太累、服藥或飲酒、從事劇烈運動

(蘋果日報)
--
電子蟲蟲入敵營 神不知鬼不覺

機器特工 可望減少戰場傷亡

英國每日郵報報導，英國最大國防承包商「英國航太系統公司」（BAE System）正在研發一系列小型電子蜘蛛、昆蟲及蛇，這些「機器動物特工」能成為士兵的高科技耳目，大幅減少戰場人命損失。

報 導中說，英國航太系統公司已簽訂一項1900萬英鎊（約台幣11.4億元）的合約，未來5年將負責為美國陸軍開發各種機器動物，首批雛形產品可望今年底就 能投入前線作戰，深入諸如被放置詭雷的建築物或敵軍藏匿處等具有潛在危險的區域，然後將影像傳回給安全部署於鄰近地點的部隊。

未來士兵將帶著這種機器動物上戰場，並使用小軌道運輸裝置將它們運送到更接近目標的地點，接著這些「機器昆蟲」會成群潛入敵軍據點，並將影像傳回到士兵手持或戴在手腕上的電腦，針對裡面的任何威脅向他們提出警告。

情蒐利器 可深入敵境傳影像

報導中說，其中一種能像蜘蛛般爬行的機器動物據稱已開發完備，研究人員希望最終能推出像蛇一樣滑行或像蜻蜓一樣飛行的戰場情蒐利器。其中一些機器動物將裝上微型攝影機，有的則會配備能夠偵測生化或輻射武器的感應器。

英國航太系統公司的科學家與美國軍方計劃成立一支「電子蟲蟲」大軍，並希望未來每位前線士兵都能配備這種裝置。

雖然相關計畫涉及許多高科技零件，不過英國航太系統公司堅稱，一旦全面量產，每個機器昆蟲的造價不會超過100英鎊（約台幣6011元）。

(自由時報)
--
向病假宣戰 瑞典企業高福利寵員工

為了鼓勵員工少請病假多來上班，現代瑞典企業竭盡所能嬌寵員工，提供包括高科技健身房、免費早餐與減肥或戒菸計畫等各種福利。

免費早餐、按摩師

許 多瑞典企業主一直很矛盾：儘管員工聲稱樂在工作，但照樣憑藉強大的勞工權利條約的保護頻請病假。為此，瑞典大型跨國企業如Scania汽車、易利信電信與 富豪汽車，以及顧問公司與ＩＴ等時髦產業，無不絞盡腦汁想辦法吸引員工來上班，以及保持員工上班時的快樂。有些公司把按摩師找到辦公室來紓解員工的肩背痠 痛，另有些公司提供健身房會員資格，或在辦公室內提供免費早餐與水果籃。

員工健康開心 自然少請假

公家證照局Swedac的員工卡拉說，儘管常有人抱怨水果籃裡的水果不夠新鮮或有機，但從沒人認為水果籃有一天會被撤掉。瑞典企業聯盟發言人吉爾曼史坦表示，照顧員工在瑞典很普遍；斯德哥爾摩大學心理學教授維克也指出，當人愈高興、對工作條件愈滿意時，工作表現就會愈好。

但瑞典企業主也不是一味地對員工好；促成這些員工福利的一大因素，在於只要員工愈健康與高興，就會愈少請病假，進而提高生產力。此外，瑞典政府也透過提供免稅額來鼓勵雇主呵護員工，藉此減少健保負擔。

缺勤率從兩成降至五％以下

瑞 典勞動力約四百三十四萬人，其中六成五任職於私人企業；相較於歐盟會員國平均一．六％的病假缺勤率，瑞典的二．九％病假缺勤率高居各歐盟國之冠。重型卡車 和巴士製造公司Scania過去的缺勤率達一到兩成，但打從該公司在企業總部成立一座運動休閒中心供員工免費使用後，缺勤率已降至五％以下。該公司發言人 丹尼爾森說，對像該公司如此大規模的企業而言，每減少一個百分點的病假缺勤，等於省下七千五百萬瑞典克朗（約台幣三億七千六百五十七萬元）。

(自由時報)
--
大腸激躁症 現代文明病

「醫 師！我的腸胃好像不太好。」門診中，常會聽到患者這樣抱怨。若再進一步詢問：「是什麼症狀讓你覺得腸胃不好呢？」患者的回答通常很模糊，例如：「每逢工作 壓力大或緊張時，經常要上廁所，但是大便卻又總是有解不乾淨的感覺」、「吃一點冰冷或刺激性食物，如烤、炸、辣等，別人都沒事，自己卻到處找廁所，有時甚 至像米湯一樣下痢」、「老是覺得肚子脹脹的，左下腹有點悶痛，排便完或排氣後，感覺會好很多」…。

大多時候，患者還會抱怨其他腸胃以外的症狀，例如：頭痛、焦慮、倦怠、失眠、心悸、頻尿、經痛等。

若上述腸胃道症狀在過去一年中，反覆出現至少3個月，就有可能是「大腸激躁症（irritable bowel syndrome）」。它是功能性腸胃疾病的一種，發生率為總人口的10至15%，任何年齡層皆可能發生，但年輕人多於老年人，女性又多於男性。

大腸鏡檢查及其他影像學檢查一般無異常發現，真正發生的原因還不明瞭，目前較為大家所接受的理論是「腸胃道蠕動異常」。

但究竟是腸道對痛覺或溫度過度敏感？還是控制腸道的自律神經失調？或是腸道本身的因素（細菌、發炎）？或是情緒壓力？則還沒有定論。

臨床上所見，患者大多有類似壓力症候群的症狀，也就是前述頭痛、焦慮、倦怠、失眠、心悸、頻尿、經痛等，或是一遇到精神壓力稍大時，就會伴隨腸胃道發生各式各樣症狀。

由現代醫學對此症的了解，結合中醫觀點來看，其病機主要是肝鬱脾虛及肝脾不和。初起多責之於情志失常（情緒、精神壓力、課業）、感受外邪（細菌、發炎）、飲食所傷（暴飲暴食、不固定時間進食）等，而致五臟功能虛弱，久則影響脾的運化及大腸傳導功能而發病。

治療上，常用加味逍遙散、參苓白朮散、痛瀉藥方等，結合甘麥大棗湯、玉屏風散等方劑以疏肝理氣、養心安神來緩和患者緊張情緒、補益肺脾氣虛來緩解稍食冰冷即瀉的狀況。通常在原本腸胃道症狀獲得控制的同時，其他伴隨的類似壓力症候群症狀往往也能有效緩解。

除藥物治療及盡量保持情緒平和與飲食正常外，平時居家也可自我按摩風池、百會、合谷、三陰交、四神聰、內關、神門等穴道，這些都有助於改善症狀，從而提高生活品質。

(自由時報)
--
蜈蚣達人發現全球新品種

台灣四十五年來首次發現全球首見的地蜈蚣新品種，去年正式獲國際確認並命名為「張氏地蜈蚣」。發現者為高雄縣永安國中生物老師趙瑞隆，是目前全台唯一研究蜈蚣的人，他的目標就是蒐集全台已知的六十四種蜈蚣標本。

養20多隻妻子抗議
趙 瑞隆現也是中山大學生物研究所博士候選人，論文就是全台六十四種蜈蚣研究。他受訪時說，六年前他採集到許多地蜈蚣，因無法分類，台灣也無能力鑑定，送到義 大利的大學化驗，其中一種去年被鑑定為全球首見新品種。有趣的是，這款新品種就是在教育部長杜正勝母校、永安國中校園找到的。
趙瑞隆說，與蜈蚣分類隸屬不同「目」的地蜈蚣，皆眼盲、有三十一到一百八十一對步足；以他指導教授張學文姓氏命名的「張氏地蜈蚣」，最大特點是頭部腹面內的剛毛分布獨特、與其他品種都不同，此地蜈蚣標本現由台中自然科學博物館收藏。
五 十四歲的趙瑞隆九年前報考中山大學生物科學系碩士在職班，隨該系副教授、小他兩歲的大學同學張學文一起做研究。趙瑞隆說，因蜈蚣經濟價值不大，台灣現僅他 一人研究。最高紀錄在家養了二十多隻蜈蚣，妻子抗議才停止飼養。趙強調，台灣氣候與環境非常適合蜈蚣生長，蜈蚣會吃損害農作物的蝗蟲、螳螂幼蟲，是維持生 態系的功臣。

張氏地蜈蚣小檔案
學名：Mecistocephalus changi
中文名：張氏長頭地蜈蚣，以中山大學教授張學文姓氏命名
特徵：
．眼盲，體長4公分，步足49對，頭紅體黃
．頭部腹面內的額板有8根剛毛，分布形式與其他品種不同
分布：台灣特有種，在永安國中校園內發現

(蘋果日報)
--
婦分娩肛門裂 陰道漏便20年 醫：產後陰道排氣 把握七天黃金期

一名四十歲婦人二十年前因自然產撕裂傷，導致肛門和陰道間形成廔（音同樓）管，陰道開始排氣和臭屁，甚至漏出大便導致反覆發炎，最近才動手術治癒。醫師提醒，婦女產後若有陰道排氣現象，應在七天黃金期內盡早診治。

勿諱就醫
接獲病例的康寧醫院婦產科主任尹長生說，這名婦人的陰道持續漏便二十年，羞於見人，不敢接受治療，最近實在受不了漏便的臭味和反覆發炎，下定決心就醫，進行手術縫合當年生產所造成肛門、陰道間的廔管後，陰道才不再放屁、漏便。
尹長生說，自然產撕裂傷有時會裂到肛門，若沒注意，可能讓傷口在癒合過程中「長在一起」，造成陰道和肛門間有通道，稱為廔管，腸胃氣體和糞便就會由此自陰道排出。

懷孕時應避免口交
尹長生建議，婦女產後三到四天若發現有陰道排氣現象，應在七天黃金期內盡早就醫處理，以免日後陰道漏便，造成發炎。此外，懷孕時也應避免口交，以免太多空氣吹入陰道，藉由骨盆腔的豐富血管進入體內，造成孕婦肺部氣體栓塞。
婦產科開業醫師賴文福說，縫合自然產撕裂傷時，若沒縫到深層底部，就可能造成陰道和肛門間的廔管，一旦形成，屁會從陰道排出，且不須用力解便，陰道口就會滲出大便。

無故排氣恐染細菌
賴文福提醒，有些產婦生產後立刻吃麻油雞，容易造成便秘，硬便會擠破肛門，更易形成廔管，建議產後禁食兩天，之後吃流質食物，七天後等傷口癒合再進補；如已形成廔管，須剪開重新縫合，約七天可恢復正常。
尹 長生強調，陰道排氣與肛門排氣不同，既無預警也無法控制，有女高中生解尿後或運動時發生，因難防範而覺尷尬，也有人是性行為後陰道不斷排氣，還伴隨氣味； 通常若無故排氣，可能是感染細菌造成，或性行為過程中，氣體被帶入陰道，可用藥物控制，另建議多做提肛肌運動，也可解決此問題。

陰道排氣注意事項
．沒有原因的排氣，恐是感染細菌，可用藥物控制
．性行為過程中可能把氣體帶入陰道，可多做提肛肌運動
．自然產若撕裂傷太深，可能造成陰道、肛門間的廔管，產後3~4天若陰道排氣，應在7天黃金期內處理，以免陰道漏便
．產後最好禁食2天，7天後等傷口癒合再進補，以免太早進補導致便秘，硬便撐出廔管，致陰道排氣

(蘋果日報)