新聞自選輯 20080513

芝大年度尋寶賽 挑戰無奇不有的任務

美國芝加哥大學一年一度的「拾荒式尋寶遊戲」（scavenger hunt）11日畫下句點。參加遊戲的學生為了完成任務，必須前往別州，行程有時甚至超過1000英里（約1600公里），堪稱世界上同類遊戲中範圍最大的一個。


芝加哥大學今年是第22次舉辦這項尋寶遊戲。參加活動的學生隊伍分別被交付一份任務清單，上面列有要攜回的物品，需要完成的差事以及有待找出正確答案的問題。參賽隊伍只有4天時間完成任務，他們返校後交出成績，讓評審打分數。

以今年為例，清單上共有269項任務，內容無奇不有，例如：帶回半顆保齡球、民主黨總統參選人歐巴馬的一小撮頭髮、一支會發出墨西哥樂曲La Cucaracha旋律的汽車喇叭…。

清單所列的差事則有：將某件東西製成木乃伊，並正確記下每個步驟；去見一位諾貝爾獎得主，或去見專門把當紅經典歌曲改編成惡搞版本的「惡搞天王」艾爾楊科維奇，然後向他秀出參賽者自己的器官捐贈登記證書。

部分任務看起來不難，好比在水下編織一個籃子，用原始材料製作一個會亮的燈泡，以及用面值1美分的硬幣排列出林肯的半身像。

有些任務還真的會讓人丈二金剛摸不著頭腦，好比要參賽者吃下一份「打破音速障礙的馬鈴薯」，還有「尋找一位心懷不滿的養蜂人」。某些任務內含隱密線索，可以有各種不同的解讀。這時，就需要學生發揮腦筋急轉彎的功力。

為了完成遊戲交辦的任務，學生有時勢必得千里迢迢，去找到適當的人、事、物。例如有學生便跑到賭城拉斯維加斯，並在一間星巴克咖啡館外遇見喜劇演員路易安德森。然而光找到他還不夠，必須請他對著照相機舉起手來比中指。所幸路易安德森也照辦了。

某支參賽隊伍為了任務需要，讓兩名隊友按「貝都因式婚禮」完成終身大事。隊員表示，他們使用的是芝加哥所在的庫克郡合法的結婚證書，而為負責證婚的隊友，則透過網路取得替人證婚的資格。完成該任務，該隊可獲得75分。

現年21歲，主修東亞語言和文化的大衛．皮薩諾非常喜愛這項活動，去年他特地中斷在日本的課業，返回芝大參加遊戲。今年他升上大四，再度參賽。前述路易安德森的照片，就是他拍到的。

皮薩諾說：「在芝加哥大學，我們都很用功。我們花了許多腦力在學術問題上。而這項活動讓我們有機會運用另一種腦力，去完成那些很瑣碎，卻非常好玩的任務。」

(中國時報)
--
偷岩石召厄運 烏魯魯的詛咒？

澳洲著名觀光景點「烏魯魯」巨岩（Uluru，昔日稱艾爾斯岩）每年約50萬人參觀。當中不少人會「順手牽羊」，帶一點當地岩石回家當紀念品。只不過，這些人最近紛紛把這些紀念品寄回給該公園管理局，因為他們相信偷拿這些紀念品使他們厄運連連。

英國《獨立報》12日報導，目前「烏魯魯─卡塔丘塔國家公園」管理局平均每天至少會收到一封這樣的信，裡頭包含著一塊石頭，及一紙道歉的信函。

生病離婚…遊客嚇壞紛寄回

在西雪梨大學攻讀博士學位的賈絲玟．福克絲里一直在研究這項有趣問題。她向澳洲當地報紙表示，相信偷拿紀念品會帶給他們厄運的觀光客佔了約四分之一。

這些厄運包括婚姻破裂、家人生病，甚至死亡等。他們相信，這些都是他們偷拿石塊的後果。其他的人則說，他們現在才了解「烏魯魯」對澳洲原住民在文化、精神上的意義，因此想把石塊歸還。

在歸還的所有石塊當中，最大的一塊是32公斤，相當於澳洲國內航班能容忍的最大托運行李極限。這是由南澳洲一對後悔不已的夫婦寄回來的。

另一個包裹是由德國寄來的，裡面放了一塊9公斤重岩石。不過，其他偷來的石塊都不大，只適合放在口袋裡。福克絲里表示，大多數包裹只放了一張紙，寫著「抱歉」兩個字。

不過，有些則詳細描述在返家後，石塊帶給他們的厄運。一位英國觀光客寫著：「我的生命一切順利，一直到我從艾爾斯岩帶回幾塊石頭為止。從那時開始，我太太中風過一次，小孩也不太順利。我簡直是衰運連連。」

後悔不已 包裹附抱歉字條

福克絲里表示：「大約有四分之一的信提到厄運。也有很多信是講到，他們希望能見到石塊物歸原主。人們對原住民的精神、文化層面有種很深的不確定感，所以認為如果歸還石塊，總算有點保障吧。」

「烏魯魯」位於澳洲北領地，是世界上最大的獨立岩石，周長約9.4公里，許多觀光客除了帶當地的岩石回家當紀念品外，還會登上陡峭的岩面，而無視於上頭豎立有標牌，告戒別踩踏原住民的神聖古道。

(中國時報)
--
日販菸機看臉辨年齡 3秒搞定

日本政府規定從七月起，廿歲以上的成年人才能在自動販賣機購買香菸。財務省有鑑於日前推廣的IC卡年齡辨識系統香菸自販機不如預期普及，因此考慮採用可從臉部骨架、縐紋等來判斷年齡之「臉部辨識系統」香菸自販機。

自販機廠商Fujitaka推出的「臉部辨識系統」是在香菸自販機上裝小型數位相機，購菸者只要對著機器拍照，即可從大頭照中眼睛和嘴巴周圍的縐紋、肌肉下垂的度和骨格等來判斷購菸者的年齡，而且辨識時間只需三秒鐘。

Fujitaka表示，此系統在實驗過程當中，辨識年齡的成功比率為九Ｏ％。

「臉部辨識系統」則標榜其特色是，不需申辦IC卡，不需持卡只要拍大頭照即可辨識年齡，而且機器會自動儲存大頭照檔案，第二次購菸時只要與前次的檔案比對 即可，好處是可預防未成年人借別人IC卡買菸，零售商業績也不會受IC卡不普及而影響。不過，臉部辨識系統是否能防止未成年人闖關買菸，還是未定數。

(中國時報)
--
日本賣菸機 先看你的皺紋

日本的香菸自動販售機不久後就會偵測顧客臉上的皺紋、魚尾紋和鬆弛的皮膚，以確認顧客是否成年。

日本法律規定，20歲以上才能吸菸。根據今年7月上路的新規定，全日本57萬台香菸販賣機必須確定買者不是未成年人。為此，日本富士高公司研發出從臉部特徵辨識年齡的系統。

販賣機附設數位相機，買香菸的顧客看著鏡頭，這套系統會把顧客臉上的特徵，像是眼睛四周的皺紋、骨額結構和鬆弛的皮膚，與10萬多人的臉部特徵做比較。

日本大藏省已核准發行所謂的「香菸護照」（taspo，亦即tobacco和passport的合體字），這是一張辨識年齡的晶片卡，成年人才能持有，但仍然不能防範未成年人用這張卡去買菸。

富士高公司發言人說：「有了臉部辨識系統，可避免未成年人拿香菸護照去買菸。」

由於這套系統的準確度未達百分之百，尚未獲准使用。富士高發言人說，這套系統的準確度達90%，剩下的10%是「灰色地帶」，比方說有皺紋的未成年人，或是娃娃臉的成年人。這時消費者會被要求插入駕照辨識年齡。

(聯合報)
--
辛亥隧道設貓眼 害騎士「犁田」

民眾投訴，文山區往台北市的重要通道辛亥隧道，車道已然狹窄，每當尖峰時刻，機車騎士幾乎被汽車擠到「貼邊騎」；令人質疑的是，市府還在外側車道邊上裝設貓眼，嚴重影響機車的行車安全。

況且在隧道燈大亮的情況下，貓眼幾乎毫無作用，反而製造騎士「犁田」的可能。

陳姓民眾抱怨，貓眼於燈光微弱的情況下，經汽、機車前頭燈照射才反射光源，達到指引路向的功能，然而辛亥隧道內的燈光鎮日大亮，使這裡設置的貓眼幾乎沒有功能，反而令路面顛簸，影響機車騎士掌握龍頭的穩定性。

評估替代方案 保障騎車安全

陳姓民眾以親身經驗為例，他有天騎車經過辛亥隧道，曾在輪胎壓過貓眼時，因「角度」不對而略微打滑，差點與旁邊的車輛發生擦撞。民眾抱怨，雨天地面濕滑，屆時貓眼更是暗藏危機，市府應尋替代方案，例如在一旁人行道上裝設反光柱或貼上反光紙，都比現在的方式安全。

台北市交通管制工程處科長沈淑賢表示，相較於一般道路，隧道光源仍相對性不足，故設置貓眼達到夜間行車警示的功能；不過，辛亥隧道因寬度不大，確實會壓縮機車騎士的行車空間，既然有民眾反應貓眼暗藏危機，該處會派人至現場勘查，並評估是否有替代方案。

(中國時報)
--
自毒與毒他作用 造就參天神木

四月中旬，有登山客在南部山區發現1棵直徑約7.1公尺的超大台灣紅檜，樹圍約22公尺，樹齡估計至少上千年，令山友驚豔不已。根據林務局資料顯示，目前國內最老的紅檜是2700歲，胸圍16公尺，樹高達36公尺，生長在阿里山森林遊樂區中。

至於最「壯碩」的神木出現在大雪山230林道中，樹高55公尺，胸圍足足有20.8公尺，皆為紀錄中的台灣紅檜之最。

台灣長壽樹種 紅檜為主

如果日前在屏東山區發現的神木經林務局證實樹圍達22公尺，那麼將會創15年來神木新紀錄。

神木如此巨大，它們是如何生成的？需要哪些先天與後天條件？

林務局保育組表示，神木的形成除了要有優越生育地條件，更須有獨特的家族遺傳因子。目前台灣已發現的神木，幾乎清一色為紅檜，只有少數是樟樹與扁柏等針葉 林，雖然這些樹種長得很慢，卻擁有堅實完整的結構與強大適應力，才會在時間的考驗與生物競爭中存活下來，生成高聳參天又長壽的優勢木種。

釋放毒素 避免養分被搶走

此外，植物與所有物種一樣，彼此間有競爭又合作的關係，長得快又高的樹種會遮蔽日光，使得較矮小的樹木無法生長而被淘汰，讓自己得以生存。植物還具「自毒」與「毒他」作用，自毒作用是從根部釋放有機酸與植物鹼等毒素，毒死同種的後代，避免養分被搶走。

毒他作用則是針對「外人」釋放毒素，避免其他植物與自己搶奪生長空間與養分，讓自己更具優勢，例如竹林、鳳凰木和銀合歡等植物旁幾乎都沒有其他植物，就是毒他作用的結果。簡單來說，不論是自毒抑或毒他作用，都是植物用來「占地盤」的機制。

芬多精抑菌 是秘密武器

保育組成員說，由於神木幾乎都生長在較高海拔的山區，和其他針葉樹種相較，生長速度相對較快。據研究人員實地觀察也發現，檜木、扁柏等神木下方幾乎沒有其他植物生存，頂多以劍竹最多，而劍竹本身就是種會釋放劇毒的植物，可能也間接營造了對神木有利的生長環境。

不只如此，神木所釋放出對人體有益的芬多精與精油，其實也是牠們的「秘密武器」之一。當芬多精與精油釋放到空氣中時，不但可抑制細菌生長，刺鼻的氣味亦可防止生物與昆蟲接近，讓神木的生長避免遭受危害與干擾，也因為這些防衛機制與生存策略，讓神木得以高聳參天。

蒸散、光合作用 生長關鍵

除了先天基因優勢與生理條件，後天的生長環境與優越的生育地條件亦相當重要。由於植物不能移動、不能對自然現象做出立即應變，必須藉調節葉面氣孔的開闔， 控制與大氣中二氧化碳、水汽、氧氣的交換，進行蒸散及光合作用，維持最佳生長狀態。而在不受氣候變化的干擾下，變成「頭好壯壯又長壽」的巨木。

而要成為「神木」，必定要能承受許多物種之間的競爭和外在環境的改變（乾旱、颱風等），才能存活至今。在通過環境的淬練與時間考驗下，如今民眾才有幸目睹它強韌的生命力與大自然鬼斧神工的奧祕。

神木生長機制 風洞實驗揭密

在日常生活中，若要由下往上運送水分，要透過幫浦運作產生壓力來幫忙，但植物卻不需要任何人工機械，即可順利迅速地將水分與養分由根部往樹梢的樹葉輸送。 中央大學土木工程系教授朱佳仁表示，靠的就是流體的表面張力與蒸散所形成的負壓力，再加上木質部內「穠纖合度」的維管束的配合下，讓每株植物得以順利生 長，展現強韌生命力。

神木樹圍動輒20公尺以上、高度更高，它們是如何輸送水分與養分，才能維持全樹所需？

朱佳仁以風洞實驗模擬自然環境，控制風速、日照量與土壤含水量，並利用「樹液探針」（Sap flow sensor）量測樹幹中的樹液流速與蒸散速率，發掘植物對外在環境的反應。

表面張力與負壓力 送水上樹頂

他說，樹木蒸散的水量極大，以一棵20公尺的樹木來說，隨著樹種與環境的差異，每日的蒸散水量就高達10到200公斤，即使是同1棵樹在1天之內，蒸散水量的也會因為日夜的變化而有極大的差異。

而大量的水分與養分在輸送時，在沒有幫浦運作下，竟可違反重力原則，由下往上源源不絕從根部直達頂端，甚至可超過100公尺高度。朱佳仁說，植物根部透過 滲透壓吸收土壤中的水分，再藉由表面張力與氣孔產生的負壓力，即可把水分經由樹幹向上傳輸至樹葉，再經由葉面的氣孔將水分蒸散，並吸收大氣中二氧化碳以進 行光合作用。

維管束僅0.25mm 降低摩擦力

除了表面張力與負壓力，中央大學物理系教授陳培亮解釋，植物內部的構造也有加分的效果，水分皆透過維管束運送，若樹木有100公尺高，以地面1大氣壓力來 算，水分運送到葉面的高度至少就有10大氣壓，再加上石頭縫隙中的壓力，更可能高達80大氣壓，需要相當大的功率才能順利將水分與養分傳送上去。

經過數10萬年的演化，不論是擁有粗壯樹幹的巨木亦或瘦小的植栽，負責輸送水分的維管束都只有0.25mm。動輒數10公尺的神木以那麼細的「水管」送 水，怎麼做到的？陳培亮說，這就是演化的奧秘。神木往上輸送水分，需要非常大的力量對抗地心引力，但也因神木有粗壯的木質部與韌皮部，可容納成千上萬的維 管束，在「團結力量大」下，對抗大氣壓力與重力運送水分、養分並非難事。

風速影響樹液流速 夜間不得閒

此外，光合作用與蒸散作用是決定植物生長的關鍵機制，蒸散作用越強，樹木中水分與養分的流速越快。

朱佳仁的研究團隊發現，白天風速為零時，樹液流速約以每小時0.3公分的速度流動；當風速變為每秒2公尺，樹液流速些微上升至每小時1公分。當風速增加為每秒8公尺時，樹液流速上升至每小時3公分，之後風速的增加並不會增加樹液流速太多。

朱佳仁也發現，在沒有光線的狀況下，只要有風，樹液流速也會隨風速而增加，讓樹木在夜間亦不得「休息」。

神木 因原住民信仰命名

台灣的神木不少，樹種以紅檜為主。多生長在1500至2500公尺的高海拔山區，尤其是潮濕多霧的氣候最適宜紅檜生長。

早期台灣的中央山脈地區以及阿里山，皆有大面積檜木林分佈，可惜經人為過度開發後，目前只剩下新竹、苗栗、宜蘭的交界處，也就是達觀山風景區、雪霸國家公園、棲蘭、司馬庫斯、太平山、阿里山等地有較大的生存之處。

從台南關山到北大武山間的中央山脈，海拔約2000公尺左右，也分布許多處神木群，北橫、巴陵、大雪山森林保育處也隨處可見。屏東林管處轄區的出雲山、北 大武、小關山等海拔約1000多公尺山區也常見檜木生長。由於氣溫與條件不同，南部生長地區的海拔通常比北部還高。

台灣的原住民常將年代久遠的自然現象或產物當作神明膜拜，重要的森林資源、大樹、巨石自然也成為膜拜的對象，有尊敬、崇拜的意思，由於堅信膜拜的對象中有神，因此稱之為「神木」。

有關界定神木的標準，簡單來說，估計約1000歲以上、胸圍很大、樹高很高，即可稱之為神木，並由林務局統一標準測量。國際上大多用「巨木」（giant tree）稱呼，兩者只是習慣、用法不同，意義是相同的。

「老樹」是根據78年省農林廳訂定的標準命名，生長在平地、胸徑1.5公尺（胸圍4.7公尺）以上、樹齡百年以上，且是特殊或具區域代表性的樹種，即可稱為老樹。專家呼籲，不論是老樹或神木，民眾都要好好愛護，讓珍貴的自然資源得以繼續維持。

軟X射線測量樹齡 最先進

根據林務局紀錄，目前國內最老的紅檜約2700歲，這個數字是以什麼方法推估出來的？農委會林務局保育組表示，神木通常長得很慢，4、50年直徑大約也只有20至30公分，但其樹齡的估算相當精密，目前多以生長錐、放射性同位素或軟Ｘ射線來推估。

目前最常見的方法是將中空的生長錐鑽到樹幹中，擷取一定長度的木心，再根據木心上顯示的年輪圈數、木心長度，推算樹木的直徑與樹齡。

亦可以碳14放射性同位素測量，以木心中碳14殘留量比例，對照半衰期推測年齡。此法較生長錐更準確，但通常需要取得實地砍下的木材才可推算，有取材上的限制。

目前最先進的方式是非破壞性檢測，用軟Ｘ射線直接照射樹木，以穿透、折射原理測量年輪疏密度，進而推估樹齡。

之前山友發現的巨大紅檜，說要20多人才可合力環抱，保育組解釋，樹木的胸圍其實並非從地面直接測量，因為底部要吸收養分、要打地基，本來就會長的比較巨 大，但真正的腰圍沒有那麼粗。正確的方式是，在植物生長的上邊坡1.3公尺處拉水平線，才可較精確地反映標準直徑。

林務局副局長李桃生說，很多登山客發現巨木後會興奮地環抱，這是相當錯誤的行為！因為老樹最怕人踐踏，只要人接近巨木，多少會因行走的壓力而損壞其根部，造成附著根部的植物死掉，久而久之無法吸收養分、呼吸，即使短期內不死，3、50年後還是可能壞死。

(中國時報)
--
大腸桿菌 有預先適應能力

許多人都知道行為心理學家巴夫洛夫著名的制約反應實驗：經過訓練的狗，聽到代表食物的鈴聲，就算食物未出現，也會開始流口水。最近生物學家發現，像細菌這麼簡單的單細胞生物，也具有類似的「智慧」：接收環境中訊息，對即將發生的變化預先做出反應。

美國普林斯頓大學塔瓦佐伊教授以大腸桿菌（E.coli）進行實驗。大腸桿菌與人類的互動是先進入口腔，再定居大腸。口腔環境特徵是溫度升高，大腸則含氧 量低。塔瓦佐伊發現，僅是出現溫度升高這項條件，大腸桿菌就會將新陳代謝調整為低耗氧模式，彷彿預知自己的下一站是大腸。

大腸桿菌既沒神經更沒大腦，牠的預先適應能力來自演化過程中，基因與蛋白質交互作用的累積。這項發現不僅能解釋許多微生物病原體的特異行為，也有助醫藥界研發藥物，抑制細菌在人體內的繁殖。

(中國時報)
--
定期健檢 別讓猝死上身

醫師建議，年逾50歲，工作忙碌又有高血壓、高血脂、高血糖等代謝症候群，應定期接受健檢。

準內政部長廖風德猝死，令人惴惴不安，聞心臟病色變。根據統計，心臟病患有6成被猝死奪去生命，絕大多數都是因為急性心肌梗塞，由於心肌梗塞症狀非常不典 型，有人只是頭暈、心跳加快或腸胃不適，卻在瞬間失去寶貴的性命。醫界呼籲，高危險群須透過定期檢查，別讓猝死找上你！

■心肌梗塞 如不定時炸彈

新光醫院內科加護病房主任洪惠風表示，大部分的猝死來得突然，8、9成都是因急性心肌梗塞及惡性心律不整，可能是在睡眠中、休息中或是輕度運動或活動中， 突然心跳驟停而猝死，也可能在劇烈運動、精神壓力、情緒激躁、暴飲暴食、過度勞累、過冷過熱等情況下，突發死亡。

台北榮民總醫院心臟內科冠狀動脈加護病室主任潘如濱指出，部分冠心病猝死者在死亡前，會出現喘、氣促、胸悶、心律不整、全身不適、頭暈、冒冷汗等徵兆，但 很多病人卻沒有任何典型徵兆，有人是胃食道逆流、消化不良、心悸，幸運的人甚至昏倒睡了一下又醒過來；他形容心肌梗塞是「不定時炸彈」，不發則已，一發作 就完了。

■心因性猝死 也會遺傳

台大醫院心臟內科醫師賴凌平曾在台灣醫學會年會報告「猝死也會遺傳」，遺傳性心因性猝死屬於顯性遺傳，如果爸媽帶有基因異常，遺傳給下一代的機率將是 50%；家族成員中曾有人昏倒或猝死，或曾有不明原因昏倒者，應由心臟科醫師評估心電圖，或進行相關檢測，以預防猝死。

洪惠風形容，心肌梗塞就像土石流，血管就是公路，心肌梗塞的發生關鍵在於血管壁，因為水土保持做得不好，血管壁上的粥塊破裂產生血塊，一旦堵住血管，就會引起心肌梗塞。

洪惠風說，年齡老化、遺傳不佳、三高（血壓、血脂、血糖）、肥胖、吸菸、欠缺運動是心血管疾病的主要危險因子，除了年齡、遺傳無法改變，民眾可從控制三高、規則運動、戒菸、減肥來發揮預防功效。

(中國時報)
--
醫師釋疑 水果飯後吃較好

近來關於吃水果時機的討論紛亂，一說飯前吃水果營養吸收較好，且能飽足食慾；另一說則認為應按照傳統「先飯後果」，才能有助消化。看到這裡，水果下口前，您迷惑了嗎？

書田診所家醫科主任何一成解答說：水果還是飯後吃較好，雖然進入腸道後水果營養吸收會減少20%至25%，但可避免空腹吃較酸的水果傷胃。再者，正餐與水果若能限量節制，也不會有「吃太飽」的問題。

柿子、番茄，及檸檬（汁）等較酸的水果，不宜飯前空腹吃。他說，柿子、番茄含單寧酸，與胃酸交互作用會變成硬塊。而柳丁、草莓、鳳梨、等水果較酸，飯前空腹下肚，對胃並不友善。

(中國時報)
--
商家播影音 著協警告侵權

中部地區診所、商家、賣場最近收到中華音樂著作權仲介協會（MUST）或中華民國錄音著作權人協會（ARCO）信函，指在賣場或店內播放音樂、廣播或電視節目均屬違法，要求與協會聯繫；有業者擔心觸法，只好關閉影音，但也有人不吃這一套。

「我們不是被唬大的」，台中市西區一家牙醫診所月前收到信函，但這名牙醫未和對方聯繫；他說，牙醫公會全聯會早已發出「教戰手冊」，教導會員如碰到「著作權團體」到訪，第一步先關閉電視、音響電源，再請對方出示識別證，影印存檔後，要對方簽名，「以免碰到詐騙集團」。

在警察到場前，可拒絕對方詢問、拍照或錄音，可要求對方證明著作權已受損，否則可請對方離去。「教戰手冊」還列出智慧財產局的解釋，指單純開電視、收音機，未透過電訊、擴音設備傳送，並未觸法。

中部地區不少商家、診所上月收到ARCO的信函，告知協會是管理錄音著作公開演出權及播送權的仲介團體，要求業者在營業公開場所播放音樂，儘速取得合法授權，才能利用。

函內還附上使用報酬費率標準，收費對象包括航空公司、旅館飯店、公車、銀行、醫院診所、電影院、加油站、遊樂區等十六類，收費標準依照行業種類、營業面積坪數而定，例如加油站每坪每年只要五元，但飯店大廳則要兩千元。

多數業者說，他們並不清楚公開播放有線電視、音樂會違反著作權法，以為只要買合法CD就沒有問題，連播放廣播節目也不行，更讓他們驚訝。

部分商家、診所原本在賣場、候診室加裝電視機或喇叭，讓候診的民眾打發時間，但最近幾天統統關閉，店內與候診間一片靜悄悄。

至於各大賣場，多半花錢避免觸法。家樂福、愛買表示每年都與業者簽約，付費播放合法音樂；大潤發量販店與寬頻業者合作，每年花費百萬以上。台糖量販店與金格唱片合作。

(聯合報)
--
鎮靈宮爆紅 香油錢2周勝2年

上月底墾丁外海七星岩八名潛水客失蹤，家屬到後壁湖港鎮靈宮上香後，八人全數獲救，使得鎮靈宮聲名大噪；前天一對母子在萬里桐海邊被海流漂走，家屬也跑到鎮靈宮求神，母子也隨即獲救，使鎮靈宮更添傳奇。管理員陳宏泰說：「兩周來收的香油錢，比過去兩年還多！」

為應付慕名而來的香客，鎮靈宮已趕印籤詩，同時把收藏的解籤詩書影印一份，放在宮內供香客參考；如果還是解不出來，陳宏泰在宮內留有手機號碼，可以連絡他前往解籤詩。

他說，以往到鎮靈宮求籤的香客不多，籤詩常被附近小孩撕掉；多年來，鎮靈宮只供香客求籤，沒有供應籤詩，解籤書也收起來，香客要解的時候才拿出來。

上月底八名潛水客在七星岩潛水失蹤，隔天傍晚家屬到鎮靈宮跪求水仙尊王，隔天凌晨這八人即相繼找到，鎮靈宮一夕間爆紅，連日來從各地前來拜求籤詩的香客不少，大都問事業、尋人、家運及功名等。

陳宏泰說，有一名香客求家運，抽到「王昭君和番」，感到一頭霧水。他解籤說：「王昭君出嫁番邦，是有去無回的下籤。」對方垂頭喪氣說，近來家運不好，自己發生車禍，母親也生病，向神明祈求保佑全家平安，明年會前來答謝神明。

還有一名怒氣沖沖的包商求到下籤，請他解籤。這名包商說，原談好一件工程，全部都打點好了，結果煮熟的鴨子飛了，「很想砍人」；他告訴對方，籤詩說立秋後運氣會好轉，對方才認命離去。離去前還回過頭來說：「感謝神明指示，不會砍人了。」

前天戴秀琴、陳癸安母子搭橡皮艇被海流漂走，她的丈夫陳泓麟晚上七時卅分到鎮靈宮拜拜，廿分鐘後即傳出母子被尋獲的消息，鎮靈宮「顯靈說」再添一筆。

(聯合報)
--
輕忽劇烈腹痛 小心命不保

腹膜炎為常見的腹痛因素，但如果忽略它的存在，當心自己的小命保不住！中華民國女中醫師協會榮譽理事長俞麗錦醫師表示，臨床上腹膜炎常發生劇烈的腹痛，且常併發腹脹、嘔吐、發熱、四肢冰冷、呼吸困難等症狀，嚴重者甚至會引起心臟衰弱而死亡，不可不慎！

腹膜炎（peritonitis）是指腹腔內漿膜發炎，可分為急性、慢性兩種，其病因為腹膜腔內有感染物或異物，病菌可經由消化道疾病發炎或穿孔、腹壁受傷穿孔、血行性或淋巴性散佈、女性生殖道發炎、手術開刀造成意外感染等途徑進入腹膜腔。

俞醫師指出，傳統中醫將腹膜炎包括在腹痛證內，但是引起腹痛的證狀很多，尤其是腹部內有肝、膽、腎、脾、大小腸、膀胱、手足三陽、沖、任、帶等經脈運行，所以只要是上述臟腑、經脈受到病邪侵犯，或氣血瘀阻等情形者都可能產生腹痛。

腹膜炎的臨床症狀，患者多有食慾不振、全身倦怠、腹部漸漸脹滿，且腹腔內蓄水、鬱悶，大部分會有便秘情形，有時腹瀉，若是局限性腹膜炎，主要在於受刺激處有症狀，無論如何，若民眾有腹痛情形可進一步請專業醫師診治方為上策。

腹膜炎分型論治 考量原發疾病

肚子痛得受不了，小心這是腹膜炎！中華民國女中醫師協會榮譽理事長俞麗錦醫師表示，這種疾病為臨床常見的腹痛原因，治療上需辦證治療，但必須注意的是，腹膜炎常是其他疾病的併發症，所以治療時必須針對原發性疾病進行診治。

俞醫師指出，從證候來看，熱結類型患者常有腹部受寒而緊縮在一起、腹痛劇烈、腹部或右下腹可觸及塊狀物等症狀，適合處方可用大黃牡丹皮湯以清熱服下，可瀉熱破瘀、散結消腫；寒濕類型病患則常見發熱、惡寒、腹痛急、口不渴、胸悶等症狀，可用藿香正氣散來散寒燥濕。

虛 寒類型病人其多有腹痛綿綿且時作時止、喜熱惡冷等症狀，可採用小建中湯為主方來益氣助陽、散寒；氣滯類型患者則多見脘腹脹痛、胸悶、打飽嗝、容易因情緒惡 劣而腹痛更甚，當以四逆散為主方來疏肝理氣；血瘀類型病患常有腹痛長久不癒、疼痛加劇、痛點固定，適合處方為少腹逐瘀湯，能活血逐瘀。

濕熱類型病人常見腹痛發熱、腹瀉、裡急後重（裡急是指馬上想上廁所，去的慢一點就感覺要拉到褲子裡，後重則是指去廁所後卻只能拉一點點出來）、口渴而不想喝水等症狀，需視症狀以茵陳蒿湯來清熱利濕或用白頭翁湯來清熱解毒、涼血止痢。

食 滯類型患者多有脘腹脹滿、噁心、嘔吐、便秘、腹瀉、打飽嗝有臭味，可用保和丸來消食和胃；蟲積類型病患則多見右腹疼痛、右腿屈不能伸、腹痛時作時止、面黃 肌瘦、也有突發腹中劇痛、脅部痛、睡中磨牙等症狀，可用使君子散為處方以驅蟲消積。如有上述症狀者，建議立即至醫療院所由專業醫師辨證論治，以便能夠早期 治療，早日康復。

(台灣新生報)
--
核能熱再起 恐掀軍備競賽

美國華盛頓郵報十二日報導，從中東波斯灣 到拉丁美洲，至少四十個開發中國家近來已與聯合國國際原子能總署（ＩＡＥＡ）的官員接觸，表示有意發展主要用於和平的核能計畫。但是禁止核子擴散專家憂心 忡忡地表示，發展這些有充作核武基礎的核能計畫目的，不僅在於因應日益攀升的石油價格，更是為了嚇阻伊朗。

投資核能 降低對石油的依賴

美 國與國際核子官員與武器控制專家指出，至少六個國家已表示在過去四年來專門計劃濃縮或再處理核燃料，此舉恐將大幅擴張鈽與濃縮鈾的全球供給。官員們指出， 大部分國家對核能的興趣來自經濟考量，特別是化石燃料價格居高不下。但對部分具備龐大石油或天然氣儲備的中東國家，如科威特、沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大 公國來說，投資核能的部分原因，顯然攸關據稱擁有核武的伊朗挑起來的未來區域武器競賽。

40國有意願 包括中東產油國

一名持續追蹤核子科技擴散的匿名美國政府資深官員說，針對部分國家為了回應伊朗而踏上核武之路，美方深為關切；最大的問題在於，究竟何時才是發展核能的國家多到讓其他國家也決定跟進的臨界點？

除了油源蘊藏豐富的阿拉伯聯合大公國、科威特與巴林，其他已表態打算發展核能的國家，還有北非的利比亞、阿爾及利亞與摩洛哥，中東的約旦與葉門，以及伊朗的兩大區域死對頭：土耳其與埃及。

不 少國家強調其擴展核能在於和平用途，其中沙烏地阿拉伯與巴林甚至公開誓言絕不追求進行濃縮鈾或再處理核燃料的工作。但專家表示，這些國家突然對核能感興 趣，不可能是完全基於石油價格攀升。核子政策專家席林希翁說，這些國家主要不是為了核能，而是要防備伊朗；打造核能基礎建設耗時數年，這些國家現在開始啟 動全速前進，彷彿是說，若要搞武器競賽，我們絕不缺席。

防備伊朗 周邊鄰國買個保障

聯合國國際原子能總署（ＩＡＥＡ）署 長艾巴拉迪，也將這些國家追逐「隱性」核武能力的目的，比作是給自己買個安全保障。艾巴拉迪日前在德國慕尼黑的一場國際會議上說，藉由宣布發展核能然後按 兵不動，這些國家甚至不需要真的持有核武，便能為自己買個安全保險；「我們不要自欺欺人：九成（的發展核能宣示）是保險與威嚇」。

ＩＡＥＡ鼓勵各國從事商業核子發展，並對所有想設立核電廠的國家提供技術與法律協助；但ＩＡＥＡ說，他們過去從沒看過這麼多國家都有意發展核能業。儘管ＩＡＥＡ官員不願透露哪些國家有意發展核能，但據悉包括七非洲國，如奈及利亞與納米比亞，及至少六個前蘇聯附庸國。

(自由時報)
--
最早行動電話 傳訊400米

如今幾乎人手一機的行動電話，造型愈來愈輕巧精美，功能日新月異，但當行動電話在100年前剛發明時，可是個非常笨重的裝置，金屬製送話器得用火車車廂或船隻運送，才能載得動。

笨重送話器火車運送
美 國肯塔基州墨瑞的哈密瓜農納森史塔伯菲爾德（Nathan Stubblefield）經多年實驗，發明了全球第一個行動電話，1907年他的電話能用18公尺長傳輸線圈，傳送402公尺，並在1908年5月12 日取得美國專利。這個行動電話的電話線懸掛在金屬桿上，笨重的送話器得借助火車車廂或船隻才能移動。當送話器的載具靠近時，它利用磁場將訊號發送到空中， 再透過電話線另一頭的話筒接收。史塔伯菲爾德透過它，跟兒子進行地面和水面的通話。
雖然這個設備後來並未廣為流行，但適逢行動電話問世百年，英國維京集團創辦人布蘭森（Richard Branson）特地在旗下維京手機網站表彰史塔伯菲爾德的貢獻，因此稱他為「手機之父」，指在某種意義上，他的發明已經改變了世界的通訊方式。

(蘋果日報)
--
改造碧潭 天鵝船將走入歷史 參考歐日4國船型 未來可搭船浪漫用餐

大 碧潭再造旗艦計劃本月底即將完工，為配合光雕與綠堤的新景觀，當地近三百艘的天鵝船也將走入歷史。台北縣政府水利局表示，日前與十六家天鵝船業者進行協 商，提供中國湘西、威尼斯、日本柳川、英國劍橋等四處的參考船型，未來民眾可望搭著浪漫小船，在碧潭上邊用餐邊欣賞美景。

汰舊換新
昨天下午五時許，副縣長陳威仁視察大碧潭再造工程進度。他表示，碧潭吊橋二月已完工ＬＥＤ光雕，每天依彩虹顏色變化燈光顏色，本月底北二高橋光雕工程也將發包，碧潭將搖身變成絕佳的浪漫求婚地點，而新店溪西岸的自行車步道與陽光運動區將在月底陸續發包，預計年底完工。

以交通船法規管轄
此外，縣府希望讓當地傳統的天鵝船改頭換面，已提供業者包括中國湘西、威尼斯、日本柳川、英國劍橋等四處參考船型，每艘船須由一名船夫服務撐船，船身造型簡單，日本柳川木船上空間，甚至可擺放簡單餐具，期望配合改造後的碧潭美景，汰換先前老舊不搭配的天鵝船。
水利局長李戎威說，碧潭現有十六家天鵝船業者，早年為「交通船」，後發展成天鵝船，目前仍以交通船法規管轄，改造工程完成後將把小船納入觀光休憩管理，引進新式船艇。碧潭水域容納量為三百五十艘，初期將引進四十艘，再逐年增加。

安全被接受願換船
在 碧潭經營天鵝船近五十年的陳姓業者指出，最早是手划木船，船型類似縣府建議的威尼斯木船，後來因為容易翻船，基於安全考量而改為較為安全的天鵝船，兩人坐 的小船每小時收費三百元，六人坐的大船則是五百元，也替遊客投保每人兩百萬的意外險，若新船安全被遊客接受，他願意配合換船。
王小姐表示，她只要到碧潭來玩，就一定會跟朋友一起踩天鵝船遊碧潭，得知天鵝船未來將走入歷史，感到有點不捨，「不能兩者都同時存在嗎？」另名帶著女友來踩天鵝船的張同學則說：「換成國外的木船感覺好像也不賴！」

(蘋果日報)
--
糖尿病患少吃多汁低纖水果

水 果是許多人愛吃的飯後甜點，但對於糖尿病患來說，卻必須擔心水果中的葡萄糖、蔗糖和寡糖會加速血糖上升，使病情失去控制。亞東醫院新陳代謝科王治元主任表 示，通常愈易消化和吸收的食物，升糖指數就愈高，易使血糖上升。所以糖尿病患應選纖維量多的水果，如柳橙、鳳梨或芭樂，因這些水果的升糖指數較低，能避免 血糖上升過快而引起血糖不穩的情況。

避免榨成果汁喝
王治元醫師表示，纖維會和糖分鎖在一起，減少糖分在腸道被吸收的份量，所以糖 尿病患在挑選水果時，不要選高水分、低纖維或入口即化的水果，如西瓜、木瓜、香瓜等，升糖指數較高，腸道吸收快，血糖就會出現劇烈起伏，容易引起血糖控制 不穩的問題。糖尿病患可多挑選富含纖維且水分較少的水果，由於纖維在腸道吸收較慢，不會使血糖快速上升，只要每次控制在約2顆柳橙的份量，可較不用擔心血 糖不穩的問題。但要提醒的是，水果一定要和果肉一起吃，不要榨成果汁來喝，因為1杯250c.c.的柳橙汁，約需要8顆柳橙的份量，會嚴重超出限制的攝取 量，應盡量避免。

水果盡量隨餐吃
為了避免血糖在短時間內大起大落，建議水果應隨餐吃，在吃完正餐後立即接著吃水果，能減少糖分 吸收量。不建議在一個時間點內單獨吃水果，因空腹時吸收完整、快速，應該避免。書田診所家醫科醫師何一成提醒，夏天盛產的水果如荔枝、芒果，甜度很高，2 顆荔枝等於1顆柳橙的熱量，加上纖維少，腸胃道吸收速度快，就會影響血糖。提醒糖尿病患若要吃水果，應以簡單為主，種類不要太複雜，每次吃1種，才能清楚 是哪一種水果影響血糖；最好列張清單，每2、3個月更換清單內容，以免影響血糖升降。若要吃甜度較高的水果，每次的份量要控制在1個拳頭大的數量，如5顆 荔枝、半根香蕉等。

(蘋果日報)
--
腹膜透析較能恢復腎功能 延誤治療 終生洗腎機率大

台灣目前約有5 萬名因腎臟病、腎衰竭、尿毒症或糖尿病，需靠洗腎維持生命的患者，洗腎率為全球第一。新光醫院腎臟科主任江守山表示，目前多數洗腎患者尚抱持一旦洗腎就須 終生洗腎的觀念，而拖延治療的黃金時間。腹膜透析比血液透析有較高的機會恢復殘餘的腎功能，並能維持較好的生活品質，建議一開始就選用。

先了解
腹膜透析較方便
洗 腎分為血液透析和腹膜透析，江守山醫師表示，腹膜透析比血液透析較能保護殘餘腎功能，感染率和住院率較低，甚至有機會停止治療，16歲以下青少年，選腹膜 透析對腎的傷害也較小。有冠心病或置放血管支架等心血管疾病或找不到血管通路等，血壓變動大，較適合用腹膜透析，但有引發腹膜炎的風險。約5分之1的患 者，因橫隔膜破裂等條件不符，被迫選血液透析。

血液透析照護較佳
多數尿毒症患者因為對於腹膜透析了解不足，會選擇血液透析，以手 腕和手肘的自體動靜脈瘻管為主要血管通路，透析時將血液抽出體外進行血液淨化，再將淨化後的血液注入體內，平均每周到醫院進行3次。相較於腹膜透析，血液 透析患者要經醫師問診，照護品質較好，但約有8成洗腎患者有貧血問題，還須當心血管通路和導管感染，引發肺炎。

愈早開始洗腎愈好
據 台灣腎臟醫學會去年底的統計，台灣每年新增約3000位洗腎患者，除尿毒症外，糖尿病、尿酸過高、心臟病、肝病或長期使用止痛藥者，都是洗腎的高危險群。 台灣近10年來70歲以上洗腎人口增加近14倍，原因是一開始患者無法接受洗腎，直到在失去腎功能逼不得已的情況下，才願意洗腎，加上洗腎納入健保給付 後，洗腎人數才因此爆增。江守山醫師提醒，若腎功能只剩下10％，最好就開始洗腎，還有機會保留腎功能，若等到完全失去腎功能才接受透析治療，通常都必須 終生洗腎。

40歲以下多是先天
40歲以下的洗腎患者，近10年來雖沒有增加的趨勢，但多數是因為先天疾病或喝水太少、常憋尿而致如腎炎、多囊腎或尿液逆流所造成。江守山醫師提醒，先天腎臟功能較差者，應提早進行治療，若等腎臟功能完全喪失，就必須終生洗腎。

日常搭配
巧克力含磷需少吃
由 於腎臟無法代謝磷、鈣和鉀等物質，洗腎患者必須服用排磷劑或磷結合劑來幫助代謝磷，否則長期高血磷會增加死亡機率。但根據調查，國內約9成的腎臟病患磷含 量控制差，因為遵醫囑性低，還有便秘等副作用，加上磷結合劑必須自費購買，患者較難按時服藥。另外，綠豆、核果類、綠茶、巧克力、汽水和牛奶都含有磷，需 盡量少吃，改吃低磷鉀成分的食品，如低磷鉀營養牛奶。

喝水量須比尿量多500c.c.
對洗腎患者來說，因腎臟無法代謝水分，水喝 太多會累積在體內，引起水腫，所以須限制水分攝取。江守山醫師提醒，由於進行血液透析後尿量會減少，甚至沒有尿液，但也不能都不喝水。每次排尿時可尿在量 杯裡，測量每日的排尿量，而喝水量必須比排尿量多500c.c.，才能維持正常排尿。

提醒你
挑選合格立案的洗腎中心
台灣腎臟醫學會有擬出一套台灣血液透析診療指引，要求洗腎中心除要有腎臟科醫師主持，護士也要另外考取透析執照，應挑選大型、有合格立案的洗腎中心。歐美洗腎中心不僅收費昂貴，洗腎室的護士，每13位只有1位有執照，其餘是業餘，醫療照護品質差，感染和死亡率均比台灣高。

死亡集中在第一年
台 灣腎臟醫學會去年年底發表一份血液透析死亡率數據，平均第一年死亡率約8到9％、第2年27到29％、第3年約42％。江守山醫師表示，其實死亡率多集中 在洗腎的第一年，但並非尿毒症或感染引發死亡，而是原本的併發症未治癒，導致敗血症、急性腎衰竭或心衰竭致死。所以洗腎患者在第一年要特別治療併發症，如 糖尿病、心臟病等病因，且也要留意導管等感染問題，洗腎效果會較好。

醫師說
工作忙選腹膜透析
腹膜透析只要在家裡進行，1天更換3到4袋透析液，每個月只需到醫院回診2次，不用頻繁出入洗腎中心，對年輕、忙碌的上班族來說較方便，建議多選用。

(蘋果日報)