新聞自選輯 20091025

冒出小息肉 男手臂刺青 竟染菜花 器械傳染 病毒將永遠潛伏體內

一名男子在右手臂刺青，3個月後，刺青處開始冒出像小花椰菜的小息肉，就醫檢查竟發現是罹患菜花。醫師表示，刺青器械若未消毒完全，可能成為菜花的傳染媒介，時而收治類似案例，提醒民眾要刺青前，應先確定業者有無落實器械消毒。


收治病例的中國醫藥大學附設醫院台北分院皮膚科主任張少平說，這名20多歲男子，就醫時自述刺青完3個月，便發現右手臂的刺青部位開始冒出小息肉，愈長愈多，且愈長愈像花椰菜，經檢查確定是感染菜花。

顏料也會成媒介
張少平說，為男子安排冷凍治療後，男子右臂上的部分息肉已掉落，還剩一些小肉芽待處理，須進行多次療程。但因菜花的病原是人類乳突病毒，會感染到細胞核中，可能永遠潛伏體內，因此男子就算把手臂上的肉芽完全清除，仍難保未來不會再發病。
張少平說，菜花多藉由性行為傳染，但若刺青器械未消毒完全，也可能成為傳染媒介，研判男子之所以染病，可能是刺青業者替其他顧客在私密處刺青後，器械沒徹底消毒，就再為男子刺青，才導致他手臂染菜花。
張 少平提醒，光用酒精塗抹不能完全消毒器械，火烤也未必保險，最好是經高溫、高壓的滅菌設備處理才安心，刺青前應注意店家是否有此設備；此外，即使器械消毒 徹底，顏料也可能造成傳染，若刺青顧客多，顏料也不是用一次便丟棄，若前一人身上有菜花病毒，他用過的顏料也可能使下一人感染。

剛刺完別去游泳
國泰醫院皮膚科主治醫師許哲豪最好別刺青，若要刺，也應選有衛生口碑的店家，剛刺青完，應暫時不去游泳或泡三溫暖，以免增加細菌、病毒感染傷口的機會。

刺青注意事項
◎依疾病防治立場，不鼓勵刺青，因可能藉此感染菜花、肝炎等傳染病
◎刺完後，若察覺刺青部位的皮膚有癢、痛等症狀，可能已造成毛囊炎，應就醫；若長出息肉、肉芽，可能是感染菜花，更須就醫
◎若真要刺青，應挑選衛生條件良好、有口碑的店家
◎剛刺完不久，不要游泳或泡湯，以降低感染、發炎機會
◎不用太複雜的顏色，以免日後反悔，增加雷射除刺青困難度。現雷射除刺青，對黑色、青色效果較佳，對黃色、橘色等顏色除刺青效果差

(蘋果日報)
--
專櫃營銷管理 帶銷售員打業績戰 協調百貨與廠商 對基層剛柔並濟

百貨周年慶大戰愈打愈烈，廠商與百貨公司間的配合，包括檔期活動、主推商品以及折扣成數等等，主要都是靠專職的專櫃營銷管理人員來溝通協調。雖然工作辛苦又繁瑣，還得面對管理專櫃銷售員及整體業績的壓力，但其中歷練，可說是在零售業職涯發展上的必經過程。

八面玲瓏正向思考
百 貨公司的行銷策略、周年慶活動等，都要靠駐櫃廠商支援才奏效，隸屬廠商營運部門的專櫃營銷管理人員，可說是百貨業整體營業額背後重要推手。初入零售業當專 櫃銷售員或行銷企劃，月薪約在3萬元內，若已在相關領域工作數年、或具商業管理學歷背景，可應徵專櫃營銷管理人員職位，除月薪約為5萬元以上外，發展性更 佳，因這是廠商培養核心幹部的階梯。
中高價位服飾品牌Ted Baker營業主任駱雪雲，是由服飾專櫃營業人員做起。奇哥行銷企劃部副理馮湘琪則由彩妝品行銷人員出身，轉投入婦幼產品業界。潮流服飾品牌Pizza Cut Five營運部協理林瓊霙，原本負責商品開發，目前兼任專櫃營銷管理。
擔任專櫃營銷管理工作除具備一心多用、條理分明的做事態度外，由於工作內容無論是對第一線銷售員的管理、及代表公司與百貨業者間的各種協商，都很著重溝通協調，抗壓性要高，須具備積極正面的人格特質。

專家說
能抗壓操守佳
由於對內必須管理專櫃銷售員，得直接背負業績壓力，加上銷售員常有工作上的抱怨，甚至彼此攻訐的狀況，對外還得培養和不同百貨公司間配合的默契，要面對多方人員並加以協調，所以要有極高的抗壓性，才能勝任。且由於得處理金錢相關事務，也必須注重道德上的廉潔操守。

體諒對方立場
「帶 人要帶心。」3位受訪者都認為，管理專櫃銷售員，除對必須達成的績效鐵面無私外，更要適時給予鼓勵。駱雪雲常私下辦小型個人業績比賽，藉不列入公司紀錄的 競爭提升士氣。馮湘琪以活動吸引主顧客，除讓專櫃銷售員提升業績，也藉籌辦過程凝聚向心力。與鬍鬚張、十八銅人等本土品牌聯名設計T恤，林瓊霙不斷向員工 傳達公司力推台灣潮流理念，增強年輕專櫃銷售員認同感。
至於面對百貨業者，也同樣要求雙贏局面，但須更精打細算，不讓自家公司吃虧。駱雪雲考量不 同百貨以及樓層的客層，選最具品牌特色的不同主推商品配合活動。周年慶時間拉長，馮湘琪配合折扣最多18天，之後便推強打新品。Pizza Cut Five則推出全省統一的福袋商品，不願全力支援折扣戰也行，「百貨樓管最在意的，只是業績夠不夠高而已。」林瓊霙說。

專家說
重公平具專業
管理銷售員一定要做到不偏袒，公平。另外也要注意專櫃銷售員的形象，因為他們是公司的門面，再來就是工作態度及日常解決問題的技巧、顧客關係的經營管理等，不過，終歸一句話，就是自己要具備「專業度」，才能勝任管理工作。

深入商品規劃
3位受訪者皆提及，專櫃營銷管理工作可學習擔任營業或行銷部門主管的預備技能，這也是此職位未來的發展，他們也積極貢獻在第一線所獲得的資訊，與公司一同成長。
馮湘琪的公司引進瑞典揹嬰袋品牌，配合舉辦周年慶活動，獲得原廠在贊助金額、商品及展示用具上的大力支援，加深品牌印象後，使支持者增加，並善用此人氣在網路上組成俱樂部開討論區，這一連串的正面效果，對於代理商奇哥想走的婦幼品年輕化行銷手法，很有幫助。
Ted Baker雖走中高價位，卻強調與類似質料或設計感服裝相較，價格更合理，駱雪雲表示，業績的提升便表示切入方向正確。Pizza Cut Five推童裝T恤、兒童牛仔褲，讓寶貝跟爸媽一樣「潮」，明年也將推出皮鞋及皮件，都因林瓊霙在店櫃現場觀察到，40歲以上能接受年輕裝扮的顧客愈來愈 多。

專家說
為公司爭曝光
進入百貨專櫃的廠商對於抽成，可當作是行銷費用，因此身為專櫃營銷管理，就必須要為所屬廠商爭取最大的資源，例如一開始如何注意曝光度、動線、聚客力等等來爭取好櫃位，以及日後從各種曝光管道，如廣告傳單到百貨店內海報等，都要善加利用。

(蘋果日報)
--
雨天周年慶 信義區塞到瘋

台北市新光三越信義新天地周年慶22日登場，瘋狂的血拚人潮讓周邊交通塞爆，昨天適逢周末加上大雨滂沱，汽車量倍增，大車、小車加行人，信義區周邊交通大打結。

昨天中午開始，信義區人車湧現，連日大雨讓許多前往血拚的民眾紛紛開車出門，包含百貨公司、公有停車場，車位全滿、一位難求，造成塞車。

在新光三越A9館側門等候進場的汽車，一路從松智路排到松壽路口，超過30輛車綿延至信義威秀廣場；有人耐不住性子不想排隊停車，一駛離排隊車陣，又塞住了。

「判斷錯誤了！」排隊等著停車的林先生說，原以為雨天人會比較少，沒想到大家都開車出來，「光等停車位就超過15分鐘，超久！」

昨天不管是前往購物，或等候停車位，大車小車通通往信義區擠，松智路6線道路全都動彈不得，一路回堵至松壽路口，車子卡在路中央，讓準備過馬路的行人必須在汽車、機車「夾縫中」通行。

台北市交通警察大隊昨天在信義區周邊道路派出約20名警力，協助疏導交通，但人車實在太多，警員一會兒站在路口指揮交通，一會兒又衝到路旁控制燈號，仍無法疏散所有行人；還有人不滿警員的指揮，竟直接把汽車開到十字路口中央，跟警員理論起來。

「為什麼不乾脆封街啊？」住在忠孝東路附近的市民翁成永說，周年慶每年人車都超多，附近交通應該擴大管制，「市府不是推節能減碳嗎？要逛街就搭捷運啊！」

(聯合報)
--
沒性經驗 也可能罹子宮頸癌

「我沒有性經驗，還是得了子宮頸癌！」卅歲的林小姐說，本來擔任網頁美編的她，兩年前，陰道突然連續一個月分泌不明血絲，上婦產科檢查，赫然發現已罹患子宮頸癌第二期。

萬 芳醫院婦產部主治醫醫師林德熙說，子宮頸癌發生原因，主要仍是因性接觸感染人類乳突病毒而引起；沒有性經驗，還是需定期做相關檢查，包括乳房超音波，或人 瘦瘦的，腹部卻鼓起來，得小心有否卵巢方面的問題，也可用肛診或超音波做子宮篩檢；一旦有過性行為，都應定期做子宮頸抹片檢查。

(聯合報)
--
乾旱洪患… 明天過後地圖秀浩劫

全球氣候異常，海平面上升、暴風雪肆虐、洪患、乾旱一波接一波，彷彿電影《明天過後》劇中情節，可能真的會在現實世界中出現。英國氣象局預測未來全球可能面臨的氣候異常狀況，並製作了一份「明天過後地圖」，針對暖化造成的危機發出警訊。

英氣象局製作 盼國際達減碳協議

「明天過後地圖」出現在倫敦科博館「氣候變遷真相追追追」揭幕儀式上，將全球暖化若持續惡化可能出現的各種災難一一攤在世人面前，不僅藉機教育民眾，也希望對聯和國施壓，盼十二月在丹麥首都哥本哈根舉行的氣候變遷會議能達成二氧化碳減排協議。

根據「明天過後地圖」，若無法有效降低溫室氣體排放，二○六○年之前，全球氣溫可能上升超過攝氏四度。影響所及，英國夏天氣溫可能飆高至四十度以上，東南部將出現乾旱，導致農作物歉收，濱海低窪地區將被上升的海平面吞沒，洪患在冬季將成常態。

非僅環境問題 牽連經濟文化科技

英國環境與氣候變遷大臣米利班（Ed Miliband）說，政府若不警告民眾暖化的嚴重性，那是政府失職。他說，英國「肩負歷史使命」，不僅要設法降低國內的碳排放量，也必須力促國際達成碳量減排協議，並出資協助貧窮國家調適。

外交大臣米利班（David Miliband）則說，氣候變遷不僅是環境問題，也是「人類危機」，影響層面包括經濟、文化、科技與外交政策。

英國政府首席科學顧問貝丁頓說，從「明天過後地圖」得知，全球必須協議將溫度上升控制在攝氏兩度之內，否則將出現各種浩劫。

貓狗碳足跡太高 不如吃了？

為 了防止暖化，減少二氧化碳排放成了首要之務。紐西蘭作家羅伯特與布蘭達．維爾夫婦（Robert and Brenda Vale）在新書《該吃狗了─永續生活指南》（Time to Eat the Dog: The Real Guide to Sustainable Living）中指出，家貓家狗製造的「碳足跡」不輸汽車，因而建議不養、改養小型寵物、甚或「把寵物吃了」。

維爾夫婦指出，一隻中型犬對地球生態的影響，相當於一台豐田休旅車Land Cruiser行駛一萬公里釋出的碳量，而家貓的碳足跡和一輛福斯Golf不相上下。

維爾夫婦說，強迫肉食性的貓狗茹素非長久之計，因而提議改養體型小、較環保也不會破壞生態的寵物，如金魚、金絲雀；至於雞或兔子，不僅可當寵物，還可殺來吃。

作者根據種植飼料所需農地面積計算貓狗的食量，結果狗一年的食量相當於一六四公斤的肉及九十五公斤的穀物。反觀兔子，一年可生卅六隻小兔子，約可提供主人七十二公斤兔肉，多少可以減少主人的碳足跡。

維爾說：「我們並不是真的鼓吹大家吃狗肉，只是想提醒大家，重新思考我們視為當然的行為及其對生態的影響。」

抗暖化 碳濃度須低於350ppm

兩年前，科學家觀察到北極冰層快速融化，因此提出如果不阻止地球持續暖化，人類將面臨災害，關鍵的作法是減少碳排放，把大氣中的二氧化碳濃度控制在三百五十ppm以下。

投入環保運動多年的台大資工系教授高成炎指出，目前全球大氣裡的CO2濃度介於三百八十至三百九十ppm之間，欲降至三百五十ppm以下，必須恢復到十八世紀工業革命前的水準。

科學家認為，減少石化能源的燃燒以及畜牧業的規模，是降低大氣中碳濃度的關鍵，但能否做到，還得視各國政府的政治承諾而定。

(中國時報)
--
世衛研究︰長期使用手機 罹腦瘤比率偏高

英國每日電訊報報導，一項由世界衛生組織監督、耗費二千萬英鎊（近台幣十億六千萬元）、為期長達十餘年的調查顯示，長期使用手機者，其罹患腦瘤的比率偏高。

13國、逾10年的大型跨國研究

報導說，這項計畫在十三個國家進行，針對三種腦瘤及一種唾液腺腫瘤與使用手機的關聯進行調查。調查人員分別訪問腫瘤患者與健康者，以了解他們在使用手機上是否有差別，在二○○○年至○四年間，受訪者約一萬兩千八百人。

先前針對手機對健康影響的研究多偏向短期，而結果顯示手機的使用不會產生決定性影響。然而這項最新的調查卻發現，八份研究中有六份顯示，神經膠質瘤（最常見的腦瘤）的罹患機率有增加趨勢，其中一份研究顯示，該增加率達三十九％。

另七份針對聽神經瘤（在腦部與耳之間的一種良性腫瘤）的罹患調查中，有兩份顯示，在使用手機十年後，罹患機率較高，其中瑞典的報告指出，該數據為三．九倍。以色列的研究也發現，手機講不停的人，長期下來其罹患腮腺瘤的比率高達五十％。

確定關聯難以證實

研究的摘要指出，鑒於受訪者的記憶限制，長期大量講手機與罹患腦瘤間的確定關聯難以證實。

每日電訊報指出，這份研究由於將每週只打一通手機的人列入調查，而且省略兒童部分，因此遭到批評，部分專家認為，相關危險性恐有低估之嫌。這份報告因撰文者對於結論的呈現意見不一，致使研究的公佈遭到延宕，不過該文已寄送至一份科學期刊，今年底前應可刊出。

相關初步分析顯示，在研究中出現的某種腦瘤罹患增加率，「與使用手機長達十年以上有關」。該研究的主持人渥太華大學流行病學專家卡迪斯說︰「雖然欠缺定論，然而一些研究顯示出無線電波輻射的可能影響，因此預防措施實屬重要。」

建議限制兒童使用手機

卡迪斯贊同限制兒童使用手機，比如，法國即將立法，禁止銷售手機給十二歲以下兒童。英國當局也建議，除非必要，不鼓勵兒童講手機。她也表示，使用免持手機設備與節制講手機等減少直接暴露於無線電波輻射的方式也都值得考慮。

(自由時報)