新聞自選輯 20070907 帕華洛帝篇

永遠的高音C 帕華洛帝永遠謝幕！

世界三大男高音之一帕華洛帝六日上午因胰臟癌病逝義大利摩狄納市自宅，享年七十一歲。這位義大利男高音嘹亮渾厚的嗓音為戰後的歌劇男高音立下標準，並將古典樂曲帶入大眾市場，他獨一無二的高音Ｃ將永遠縈繞在樂迷耳中。


因胰臟癌病逝 享年71歲

帕華洛帝自二○○六年七月在紐約進行胰臟癌手術後即未公開露面，今年八月再度住院，八月廿五日返家，本月五日傳出病危，這幾天數度昏迷。

他的經紀人羅布森向美聯社發布他過世的消息。聲明說：「大師直至最後一刻都力抗病魔，一本他一生對生命和藝術事業的執著態度。」

廚藝高超 也是撲克高手

與帕華洛帝並列世界三大男高音的卡列拉斯稱讚帕華洛帝是史上最偉大的歌劇演唱家之一，也是最好的朋友，而且廚藝高超，還是撲克牌高手。

卡列拉斯在斯德哥爾摩說：「我們的親密情誼留下最美好的回憶，他的個性迷人。他除了是偉大的藝術家，也是極具個人魅力的人，他喜歡下廚招待朋友。」

另一位並列三大男高音的多明哥從洛杉磯發表聲明說：「我一直羨慕他天賦的嗓音，從男高音的最低音域到最高音域都準確無比的特殊音質。他是古典音樂界獨一無二的表演家。」

全球哀悼 維也納升黑旗

巨星殞落，舉世哀悼。倫敦市科芬園的皇家歌劇院哀悼世人「失去最了不起的演唱家，他歌聲中的感情和優美音質感動人心」。維也納歌劇院升起悼念他的黑色旗子，他的家鄉摩狄納市將把該市的劇院命名為帕華洛帝劇院。

名指揮家梅塔說：「全世界的電視和電台今天都播放他的歌聲，未來也會繼續播放，這就是他留給世人的遺產，他永不停息。」

帕華洛帝一九三五年十月十二日出生於義大利中北部的摩狄納市清寒之家，母親在香菸廠工作，開糕餅店的父親是業餘男高音，收藏不少男高音傳奇人物卡羅素的唱片，是這孩子早年音樂素養的來源，他九歲一度跟父親參加小教堂唱詩班。

少年時期的帕華洛帝有個足球明星夢。他聽母親的話，當了兩年小學老師，但在音樂方面天生麗質難自棄，十九歲起正式拜師，發現自己有絕對音高的稟賦，最後成為廿世紀首席抒情男高音。一九六一年，他與阿多雅‧維羅尼結婚。

帕 華洛帝學藝六年，初期只在小鎮登台，沒有報酬，一九六一年贏得一項比賽，獲得初演「波西米亞人」裡的魯道夫，從此聲名漸起，巡演歐洲，一九六五年隨著名女 高音蘇澤蘭前往邁阿密，臨時取代因事不能演出的男主角，在「愛情靈藥」裡擔綱，聲名更上。一九七二年二月，他和蘇澤蘭先轟動倫敦柯芬園，繼而風靡紐約大都 會歌劇院。

黑鬍白帕 美嗓永垂樂界

帕華洛帝歌聲渾然天成，純淨優雅，詮釋義大利抒情戲目不作第二人想，不聽或不懂歌劇的人，聆他一曲普契尼「杜蘭朵公主」裡的「公主徹夜未眠」，就知道歌劇怎麼回事。滿面黑鬍子，一條白手帕，帕華洛帝的身影和他的美嗓一樣永垂樂界。

歌劇大使 大都會17次謝幕創紀錄

華盛頓郵報稱他是「歌劇大使」、倫敦泰晤士報稱他是「流行天王」，洛杉磯時報說他「把古典歌劇帶入大眾市場」，這些形容詞都點出帕華洛帝不但才藝傑出，也極擅長經營他的演唱事業。

帕華洛帝得天獨厚的嗓音和個人魅力使他成為有史以來樂迷最多，並且最多樣化的歌劇家。他不僅是當代名氣最大的演唱家，也是所得最高者。

帕華洛帝頻繁上電視和舉行大型演唱會，尤其是與多明哥和卡列拉斯一九九○年在羅馬世足賽上同台，以及接下來的三大男高音巡迴演唱會，更是達到顛峰。三大男高音合出的第一張專輯成為史上最暢銷的古典音樂專輯，迄今銷售一千五百萬張。

一九七二年在紐約大都會表演結束後，謝幕十七次，創下紀錄。

帕華洛帝熱中贏得廣大觀眾的喜愛，他跨界和搖滾巨星艾爾頓強、史汀、波諾和亞當布萊恩斯舉行慈善演唱會，使他也獲得流行樂迷的喜愛。

世人也不時得知他的緋聞和減肥成果。在他事業顛峰期，他每年接到五萬多封樂迷的信，據說他從來不拒絕樂迷索取簽名、合照或親吻。他與多明哥和女高音史柯朵互別苗頭的新聞也經常上報。

泰晤士報首席樂評莫里森說，以多明哥的標準，帕華洛帝在演技和音樂上的野心不大。他以演唱少數義大利歌劇和拿坡里民謠自滿，而且他的年紀愈大，唱的劇目愈少。

O SOLE MIO～ 三天王飆唱頓成絕響

「他無疑是最偉大的歌手！年輕歌手再也找不到這種音質特色」資深樂評人陳國修為帕華洛帝蓋棺論定，說到抓住帕華洛帝最華麗的「巔峰」留聲，幾乎所有樂評家、古典唱片玩家都指向帕在六○、七○年代的錄音。

一九九○年在義大利世足賽開賽前的舞台上，帕華洛帝、多明哥與卡列拉斯首次打破「王不見王」、三大男高音同台飆唱「O SOLE MIO」，黃金陣容讓全球樂迷瘋狂，自此也真正打開歌劇與聲樂普羅化的大門，也帶動古典男聲跨界風潮。

但老樂迷都知道，被喻為首席男高音的帕華洛帝，當時的聲音已在走下坡，其後帕華洛帝自我轉型，改走大型演唱會路線，成功地扮演歌劇普及化的推手，但發燒友最懷念的聲音，仍是那個青年帕華洛帝。

若純以聲音比較近年的三大男高音，雖然三人音質、音域都已不若往年，但多明哥因身兼歌劇院總監、指揮，近年來仍不斷詮釋多元化角色，至今已可演出一百多種角色，連華格納的歌劇都能唱，屬於全方位的男高音。

相對來說，帕華洛帝就一直定型在自己擅長的義大利歌劇中，也非屬學院派，但他天生高亢亮麗的天賦，一演出即無人能出其右。

帕華洛帝 「被上帝親吻過的喉嚨」

帕華洛帝前年底曾以六十九高齡來台舉辦告別演唱會，當時因年齡與健康之故，唱功未臻理想。東海音樂系主任陳思照表示，如今想來，台灣人應該感到榮幸，能聽到這位歌王「最後的聲音」。

中華民國聲樂家協會理事長孫清吉說，世界三大男高音中，多明哥的歌聲帶有金屬性、比較「冷」；卡瑞拉斯因身體之故音質偏「弱」。相較之下，帕華洛帝歌聲飽滿溫暖，感染力強、拉進跟聽眾之間的距離，是三大男高音中最受歡迎的一位。

男中音曾道雄形容帕華洛帝的聲音自然、健康、接近完美，「如果用文學來比喻聲音，帕華洛帝的歌聲就像李白的詩」。西方還曾形容帕華洛帝擁有「被上帝親吻過的喉嚨」。

曾道雄說，帕華洛帝從嬰兒的哭聲中悟出真理。他認為嬰兒剛出生時哇哇大哭的「唱功」，就是最自然簡單的發聲法。帕華洛帝憑這種「嬰兒式發聲法」，屢屢挑戰最高難度的高音Ｃ，被封為「High C歌王」。

曾 在義大利習樂多年的陳思照則說，帕華洛帝信奉「人生下來就會唱歌」。陳思照曾看過帕華洛帝在紐約茱莉亞音樂學院教唱的教學錄影帶，發現他教學重啟發、不重 理論，教人唱歌要用最自然、簡單的方法，迥異於當時複雜艱澀的學院教法，反倒教出一批一流音樂家。他認為，帕華洛帝的「嬰兒式發聲法」，對聲樂界影響極 大。

白帕招牌秀 原來是餐巾

如果再有人握著白手帕唱歌，都會被視為對帕華洛帝的模仿。

帕 華洛帝在表演歌劇時期是不帶白手帕上台的。直到一九七二年在紐約大都會歌劇院演出「聯隊之花」大受歡迎後，他決定選在美國密蘇里州的基督教朱威爾大學舉辦 首場個人演唱會。雖然已有歌劇表演的豐富經驗，但首次個人秀還是讓大師滿頭冒汗，他向主辦單位要一條手帕，沒想到學校勉強找了條白餐巾給他。從此，左手握 著白手帕唱歌，成了帕華洛帝無可取代的標誌。

(聯合報)
--
帕華洛帝走了 人間絕響

譽滿全球的歌劇男高音魯奇亞諾．帕華洛帝，因胰臟癌病情惡化，六日清晨五時在義大利莫德納市家中病逝，享年七十一歲。帕華洛帝因具備高超的歌唱技巧和過人的魅力，成為世界知名的超級巨星，許多人讚揚他是當代最偉大的男高音。

帕華洛帝的經紀人泰莉．羅伯森說：「大師與胰臟癌進行了長期、艱苦的奮戰，最終仍被這一疾病奪去生命。他一直保有對生活和工作向來的積極態度，直至最後屈服於病魔。」

享譽樂壇多年 難敵病魔

帕華洛帝去世的消息傳出後，來自各地的大批民眾前往他家致哀，許多人悲慟哭泣。莫德納市警方特地在他的別墅門前設置安全警戒以維持秩序。

帕華洛第享譽樂壇多年。一九九○年英國廣播公司（ＢＢＣ）轉播在義大利舉行的世界盃足球賽，採用他演唱的普契尼《杜蘭朵公主》中的〈公主徹夜未眠〉作為主 題曲，他一躍成為國際間家喻戶曉的名流，與多明哥、卡列拉斯並稱為「世界三大男高音」，三人後來曾多次在世足賽等重要場合連袂登台。

去年七月，帕華洛帝因被診斷出罹患胰臟癌，在紐約接受切除癌細胞手術。手術後帕華洛帝一直未公開露面。據悉，過去一年他曾接受五個化療療程。對於他的病 況，其家人一直宣稱他正在康復。今年八月八日，他因發燒被送進莫德納一家醫院，在接受一系列檢查後，於八月廿五日出院。

兩年前，帕華洛帝在家鄉成立一所聲樂學院，招收有天賦的年輕歌手。數周前，他仍在指導親自挑選的學生們唱歌。他甚至還在計畫要錄製一些聖歌。

美聲迷人 帶著神賜光彩

直到最近，帕華洛帝都一直保持著高昂的情緒，他說：「我並未失去幽默感。我認為在音樂裡的人生，是過得很美的人生，因此我把我的人生獻給了音樂。」

在「三大男高音音樂會」與帕華洛帝同台表演十多年的多明哥說：「我一直很仰慕他的聲音帶有神賜的光彩。」卡列拉斯則稱帕華洛帝是「史上最重要的男高音之 一」。帕華洛帝每年都會在故鄉莫德納舉行「帕華洛帝與朋友們」音樂會。曾受邀與他同台表演的英國搖滾歌手艾爾頓強說：「這對音樂是悲傷的一天，對全世界也 是悲傷的一天。」

上帝吻過的嗓子 輕鬆飆九個高音Ｃ

帕華洛帝因為可輕鬆唱出九個高音Ｃ，而有「高音Ｃ之王」的稱號，他近乎完美的嗓音被讚為「被上帝親吻過的嗓子」。很少有人像他這樣可以走紅三、四十年始終受到歡迎。

帕華洛帝一九三五年出生，二十六歲第一次擔綱主演歌劇。一九六三年，他在倫敦「柯芬園皇家歌劇院」主演《波希米亞人》，讓他一鳴驚人，走紅樂壇，從此展開 他多彩多姿的歌劇生涯。帕華洛帝的嗓音豐厚圓潤，充滿情感，又具有優雅的貴族氣勢。他曾與女高音蘇沙蘭、指揮家卡拉揚等合作，創下經典。

台北歌劇劇場藝術總監曾道雄說，「帕華洛帝的聲音接近完美，健康、漂亮又自然，是所有學聲樂人的典範。」曾道雄形容，「他的聲音像李白的詩那般自然。」

不少評論曾經批評，帕華洛帝只會唱拉丁、法國、義大利歌劇，不會唱德、奧等國歌劇。但曾道雄不認同，他說帕華洛帝曾唱過莫札特莊嚴歌劇《伊朵美聶耳》裏的 國王角色，「由此可見他也有莫札特古典樂基礎。」曾有人問帕華洛帝為什麼他的聲音這麼好？他回答：「學嬰兒就對了。」意思是，人長大後聲音會因為做作，違 反自然，因此要訣是「不要做作」。

新舞臺館長辜懷群說，三十年前在美國讀書時，曾在期末考考一半，跟同學開四小時的車去芝加歌聽帕華洛帝演唱。「人山人海」，她的印象中，帕華洛帝當時肚子 就很大，拿條白手巾。當時曾有樂評批評他，說他不管他唱悲或喜的角色，永遠都像個「義大利麵包師」，即便唱到痛苦也好像在笑。不過聽過帕華洛帝唱歌的人都 覺得他真的很厲害。

帕華洛帝完美嗓音受到廣大的歡迎，已超越一般古典樂迷。帕華洛帝在古典音樂的跨界推廣上，有相當大的貢獻，像是他在世足賽上與多明哥、卡列拉斯的「世界三大男高音」合唱，創造了讓全球樂迷回味不已的紀錄，一共有超過十億人次觀賞這場演出。

另外帕華洛帝知道他的聲音受人們喜愛，因此，他自一九九二年開始的八年間，陸續舉行「帕華洛帝與群星」慈善演唱會，邀請詹姆斯布朗、史汀、「Ｕ２合唱團」 主唱波諾、盲人歌手史蒂夫汪達及艾爾頓強等歌手演出，讓古典音樂走入民眾。他說：「我為大眾打開通往音樂之門。這是我的驕傲、我的責任。」

二○○四年，帕華洛帝揚起他招牌的白手帕，在紐約大都會劇院正式宣布自歌劇舞台退休，並開始舉行《告別演唱會世界巡演》。二○○五年他在台中的演唱也成為他告別巡演的最後一站。

旅義聲樂家任蓉讚嘆，他的影響遠大，「不管聽不聽懂歌劇的人，都因為他而知道歌劇！」她說，很多非專業的大眾，因帕華洛帝而聽到和感受到聲樂的美，會說「那個胖胖的聲音很好聽」。

歌劇黃金時代最後見證

從二○○三年開始，包括男高音柯雷利、女高音妮爾森、舒娃茲柯芙等世紀歌手相繼殞落，而昨天帕華洛帝也撒手人圜，如今除了垂垂老矣的卡洛．貝貢吉、蓋達和 多明哥之外，歌劇界完全看不到有任何新秀的藝術造詣能夠和這些前輩相提並論。對古典樂迷而言，一個偉大的聲樂世代無疑已劃下句點。

帕華洛帝初享盛名的時候，全球依然有多位偉大歌手活躍於舞台上；曾幾何時，世紀歌手彷彿一夕之間憑空消失，只剩下多明哥及帕華洛帝撐住一片天。一九九○年 代開始，歌劇界曾企圖拉抬一些新星，包括ＥＭＩ力捧「第四男高音」阿藍尼亞，華納也拱出荷西．庫拉，但他們的歌喉和實力，顯然和前輩有一大段差距。

為何像帕華洛帝這類偉大歌手會成為絕響呢？包括英國樂評家萊布列希特、學者亨利．普列桑特普遍認為，二十世紀的商業文化越來越急功近利，結果揠苗助長，導 致歌壇新秀的歌喉在尚未茁壯成熟之前，就因過度壓榨而提前報銷。普列桑特在他的著作《歌劇的危機》中無奈地直指，就媚俗的商業本質而言，世紀歌手絕跡是注 定的宿命。

在十九世紀歌劇大放異彩的時代，作曲家並不十分重視高音域歌聲炫目奪人的戲劇效果。例如威爾第的《遊唱詩人》有一首詠嘆調〈那可怕的烈焰〉，當中有兩個讓 男高音畏懼不已的高Ｃ音，當初根本不是威爾第原意，而是後來應歌手和觀眾的要求而添加，以便讓歌手贏得滿堂喝采。

此外，即使作曲家寫出帶有高Ｃ音以上的詠歎調，也不會強迫歌手唱出來。二十世紀初期的理查．陶伯等偉大歌手在面對高Ｃ音的時候，大都利用一種輕巧的頭音唱法，近似假音（Falsetto）。這種唱法比較能保護喉嚨，而且能展現細膩動人的音色。

但隨著觀眾口味越來越走向熱鬧煽情，歌劇藝術也出現轉變。男高音透過橫隔膜，凝聚全身力量唱出高Ｃ音，正如法國作曲家白遼士所言，讓全場觀眾陷入「神智不 清的沉寂，驚愕與欽羨混雜在一種恐懼的氣氛中」；從此歌手便注定要挑戰超高音的高空特技繩索，其中的佼佼者，便是帕華洛帝。

帕華洛帝是這個超高音時代的寵兒，也成為歌劇黃金時代的最後見證。

驚嘆的美聲 難覓接班人

帕華洛帝是世界三大歌劇男高音之首，當帕華洛帝過世後，未來有誰可以成為樂壇上帕華洛帝的接班人？有誰會像他一樣有擁抱全世界跨界聽眾的魅力？

新象創辦人許博允表示，藝術家的型都不同，放眼樂壇「要像帕華洛帝這麼有分量的聲樂家，目前看來實在是沒有。」

在全球聞名三大男高音中，帕華洛帝居首是因為他的嗓音實在驚人的完美，他可以不費吹灰之力地飆上高音，這種才能只有天生的才可能做到。而多明哥則是以全方位的才能見長，他演出的歌劇戲碼多元，又身兼指揮、音樂總監等角色。卡瑞拉斯則是抒情詩意的唱腔與詮釋為特色。

很多後起之秀都被冠上「帕華洛帝接班人」頭銜。義大利男高音里契特拉、曾經來華演出的荷西庫拉、頗獲樂評家好評的秘魯新秀佛萊瑞，以及馬爾他男高音卡萊亞等。許博允說，這些人誰較厲害見人見智，但比起帕華洛帝「分量還差一點。」

牛耳藝術負責人牛效華表示，人生總有落幕的時候，「絕響就是絕響了。」牛效華表示，也許有人會聲稱他的聲音「像」或者「宛如」帕華洛帝的美聲，但牛效華認為這種思考邏輯是不對的。

他說，社會日新月益，沒有人知道下個製作或哪個人會紅，也不應該往接班人的方向去思考，未來誰可以引領樂壇風潮，應該由社會自然形成。

呱呱墜地就「一鳴驚人」

帕華洛帝對生活品味相當講究，也喜歡汽車和馬。他說，和別人一起旅行時，從不讓別人開車，因為對他來說，「發動引擎的轟鳴聲是一種音樂。」

帕華洛帝小時候的是當教師，因他喜歡孩子，他說，他出生時的哭聲就很宏亮，當時醫生對他的母親說：「這孩子有男高音的嗓子。」帕華洛帝在大約三、四歲的時 候就已經很會唱歌。父親是歌劇愛好者，常把卡羅素等人的唱片帶回家，帕華洛帝就和他一起聽。他後來考上了師範學校，並在畢業後當上了代課教師。

帕華洛帝的歌唱生涯也曾遭到挫折。十七歲的時候，父親把他介紹到羅西尼合唱團，他開始隨著合唱團在各地舉行音樂會。他不時地在免費音樂會上演唱，希望能引 起經紀人注意，不過一點成績也沒有。那時候他的聲帶上突然長了個小結，在菲拉拉舉行的一場音樂會上，他被滿場的倒彩聲哄下台，使他ㄧ度想放棄這個職業。

幾個月後，他參加了一場歌劇比賽，優勝者可以在真正的劇院裡演唱歌劇。結果，帕華洛帝於一九六三年在倫敦「柯芬園皇家歌劇院」主演《波希米亞人》，一鳴驚人。這是他首次演唱歌劇，當時他非常害怕，沒想到演出之後，觀眾席中爆發出雷鳴般的掌聲。

(中國時報)
--
天籟美聲71歲曲終 帕華洛帝封嗓謝幕

世界三大男高音之一帕華洛帝，昨天因胰臟癌病逝於義大利的家鄉摩地那（Modena），享年71歲。

高音Ｃ歌王 去年發現罹癌

帕華洛帝近年因體重影響，備受膝部和髖部手術困擾，2005年進行世界巡迴告別演唱會時，就有人認為這位「高音Ｃ歌王」似乎體力已大不如前，但對於帕華洛帝能以技巧克服身體老化而成功演出，給與高度肯定。

近年來帕華洛帝身體不好的新聞時常可見，去年帕華洛帝在例行健康檢查意外發現罹患胰臟癌，隨即在紐約進行切除癌細胞手術，當時的主治醫師曾表示，由於發現得早，癌細胞並未擴散，但術後多次化療，使得接下來的的世界巡迴演唱全數被迫停擺。

今年八月傳出帕華洛帝再度住院，近日病情惡化而陷入昏迷，昨天不治，音樂界及合作過的好友深表遺憾震驚，也紛紛提出他們對帕華洛帝成就的肯定與懷念。

美妙歌喉 上帝吻過的

三大男高音的多明哥表示，他獨特的音質，從低音域一路攀升到男高音音域，絕無失誤。也由於他的幽默感，跟他一起演唱時都非常開心，以致忘了是在為付錢的觀眾演唱。卡瑞拉斯則說：「我們必須記住他是最優秀的藝術家，他充滿獨特的個人魅力，是我很好的朋友及撲克牌的牌搭子。」

女 高音、也是帕華洛帝音樂生涯的貴人蘇莎蘭說：「他的音質非常特別，你一聽就知道是他。」有一次電視主持人問帕華洛帝為何會有如此美妙的歌喉？他微笑回答： 「因為上帝將我親吻過了！」如今，被上帝親吻過的嗓子不再。無怪乎，流行樂手艾爾頓強痛惜「這是音樂界，也是全世界最傷心的一天」；維也納歌劇院掛黑旗哀 悼帕老。

帕老高音美聲 縱橫50年

帕華洛帝於1935年10月12日出生於義大利北部的摩地那，父親雖是職業烤麵包師，但也是當地歌劇院合唱團的男高音。

拉過保險 打過足球

帕華洛帝遺傳了父親的嗓子，而且從小耳濡目染，常聽父親用留聲機播放卡羅素、馬提內里、許巴、紀禮等偉大男高音的演唱，對他的影響頗大。

19歲那年，帕華洛帝決定專注於歌唱事業，但麵包師的父親要求他保留一份穩定工作，因此他當了兩年小學教師的助教，做過保險業務員，也曾打過足球。兼差其間，帕華洛帝仍每天跟隨職業男高音波拉學習發聲，之後又追隨坎波加里亞尼習唱4年。

歌唱比賽出身 躍上國際舞台

在特瓦音樂院畢業後，帕華洛帝於1961年，贏得康柯索（Concorso）國際大賽首獎，爾後屢獲各項比賽第一名。直到在貝爾格雷德（Belgrade）演出「茶花女」之後，被米蘭史卡拉歌劇院聘為歌手，帕華洛帝的歌劇演唱生涯自此在國際上耀眼。

60至70年代可說是帕華洛帝聲音最巔峰時期，但他的高音生涯維持了近50年，創建了帕氏聲樂王國，也是最長壽的著名聲樂家。

卡瑞拉斯擊敗血癌 多明哥喝水養生

世界3大男高音中，曾8度來台演唱的荷西．卡瑞拉斯年紀最輕，他在事業如日中天時罹患血癌，並抗癌成功，重新站回舞台的事蹟令人動容。

卡瑞拉斯於1946年出生，1970年初試啼聲即贏得義大利威爾第聲樂大獎，不久並獲得指揮大師卡拉揚的賞識，之後兩人展開長達10年的合作演出。

1987年卡瑞拉斯攀上事業頂峰之際，罹患血癌，被迫從舞台退下的他經歷化療、自體骨髓移植手術，移植失敗病情復發，再度進行化學治療的歷程，在他生命垂危時，帕華洛帝還為他打氣說︰「我的競爭對手、朋友啊，你要好起來。」

奇蹟病癒的卡瑞拉斯兩年後重回舞台，走過死蔭幽谷的他變得更謙遜、更悲天憫人，台灣921大地震時，許多音樂家取消台灣演出，卡瑞拉斯不但如期來台，還降低酬勞，並將演出定名為「921賑災」演唱會，讓台灣樂迷倍覺溫暖。

現年66歲的普拉西多．多明哥今年3月訪台時，容光煥發，明顯清瘦不少，當時他透露他的保健良方很簡單，就是多喝水。

(自由時報)
--
帕華洛帝逝世 「被上帝親過的嗓子」絕響 享年71歲

以強而有力的歌聲、樂觀的個性，將歌劇帶向普羅大眾的義大利傳奇男高音帕華洛帝（Luciano Pavarotti），不敵胰臟癌病魔，台灣時間昨天上午11時，病逝家鄉莫德納自宅，享年71歲。

世紀之憾 1935~2007
帕華洛帝曾說：「我為大家打開音樂之門」，「我的聲音帶給大家快樂，這是我的榮幸、我的責任。」去年他被診斷出胰臟癌後接受手術，並進行化療，但健康持續惡化。

最後個人演唱獻台灣
當 這名以灰黑色鬍鬚、圓滾滾身材、擁有《紐約時報》評為「被上帝親吻過的嗓子」的男高音辭世消息傳開後，從歌劇界、樂評家到全球歌迷，莫不感到悲傷。莫德納 市長畢希表示，葬禮將於周六在當地大教堂舉行。帕華洛帝曾數度在該場地演出的奧地利維也納歌劇院，特地升起黑旗，哀悼這一代「最出色男高音」逝世。日本指 揮家小澤征爾表示很震驚，跟帕華洛帝有數十年交情的小澤說：「他的高音很獨特，每聽到他的歌，我都能馬上認出來。」
帕華洛帝素有「高音C之王」稱號，近年健康欠佳，被迫取消自2004年5月起展開的世界巡迴演唱中的40場，不過他仍然應台中市長胡志強之邀，於2005年12月14日，把最後一場個人演唱會獻給台灣的樂迷。而他最後一次演出是去年2月在義大利杜林冬季奧運開幕式。
此外，他每年在家鄉莫德納舉辦「帕華洛帝與流行群星」慈善演唱會，為波士尼亞兒童募款，辣妹合唱團、史汀、艾爾頓強、U2主唱波諾等都共襄盛舉。
針對有人批評他過於商業化，帕華洛帝說：「我們用歌劇吸引了15億人，如果你想用商業化或其他更貶抑的話，我們不在乎。」帕華洛帝過去40年來的演出，共吸引數百萬現場觀眾、數十億電視觀眾，唱片銷售達一億張，創下古典樂紀錄。
文化大學中國音樂學系教授呂麗莉表示，帕華洛帝有非常出色的頭腔共鳴，他將義大利民歌輕快帥氣的特色加以融合，表現出流暢清亮的唱腔，將義大利美聲唱法（Bel Canto）發揮得淋漓盡致。她形容，帕華洛帝音域廣，音質晶瑩剔透，音色明亮，屬輕抒情男高音。

在台專輯部分已缺貨
國內名男高音、東海大學音樂系副教授陳思照指，帕華洛帝的演唱方法獨樹一格，跨越一般聲樂界傳統，走進流行，為了這個突破，他捱了很多罵，但也拓寬了唱歌領域，帶起傳統聲樂家走進流行的風潮。
人在美國的台中市長胡志強昨晚隔海表達悼念，他表示，對帕華洛帝過世很難過，立刻請同仁拍電報向家屬致哀。他很感謝帕華洛帝把一生中最後一場演唱會獻給台中，也很感謝當時帕華洛帝獻給他一首歌，令他永生難忘，他希望大家永遠記得帕華洛帝的笑容及他帶給人們的歡樂。
帕華洛帝作品台灣代理福茂唱片古典部表示，帕華洛帝有近100張專輯曾在台發行，國外發行商DECCA總公司原計劃9月底、10月初推出《Pavarotti Forever》精選專輯，收錄約40首他演唱的經典歌曲。但他不幸猝逝，精選輯名稱、曲目及日期可能更動。
誠品書店音樂館昨緊急設立帕華洛帝專區，陳列相關二十多種影音商品；昨天傍晚開始湧現購片人潮，部分由帕華洛帝演唱的義大利民謠與歌劇商品已缺貨。

帕華洛帝小檔案
生歿：1935/10/12出生，2007/09/06逝世，享年71歲
國籍：義大利
家庭：1961年與第一位妻子結婚，2000年離異，於2003年與秘書再婚，兩段婚姻共育有4女，有1外孫女
紀錄：
謝幕之最︰1972年在美國紐約大都會歌劇院演出《聯隊之花》，應觀眾要求連續謝幕17次，創下世界紀錄，至今無人可破
安可之最：1988年在德國柏林獻唱《愛情靈藥》，獲165次安可、67分鐘掌聲，被列入金氏世界紀錄
銷售之最：唱片、CD、DVD全球銷售1億張，創古典樂界最高紀錄

帕華洛帝重要影音出版品
※歌劇入門名盤
《普契尼：波西米亞人》（Puccini: La Bohme）雙CD，約800元
． 卡拉揚指揮柏林愛樂管弦樂團
《普契尼：杜蘭朵公主》（Puccini: Turandot）雙CD，約800元
． 梅塔指揮倫敦愛樂管弦樂團
※三大男高音系列
．《世界三大男高音世紀聯演》（The Three Tenors-In Concert Rome 1990）約400元
．《世界盃足球賽演唱會1990+1994+1998歷年精華全紀錄》（The Best Of 3 Tenors）約400元
※個人歷年精選
《帕華洛帝：最優世界告別巡演》（Pavarotti: World Tour Tribute Album）雙CD，約400元
． 2005年宣布告別巡演後退休
※演唱會DVD
《帕華洛帝：永遠的高音Ｃ歌王》（Pavarotti：The Last Tenor），約900元
．英國ＢＢＣ製播，記錄「高音Ｃ之王」傳奇一生
註：售價視實體或網路店家而有不同

胰臟癌小檔案
好發年齡：60至65歲
發生原因：多與菸、酒、油膩飲食有關；糖尿病、慢性胰臟炎患者也較易罹患
症狀：上腹痛、黃疸、體重銳減、糞便呈灰白色等
死亡人數：台灣每年約800人死於此癌症
治療：以手術切除，但因胰臟部位深藏，發現時多屬晚期，已無法以手術切除

帕華洛帝生平大事記
1961
在義大利雷久勒半略市初次參賽，演唱普契尼歌劇《波西米亞人》曲目獲勝。
1972
在紐約演唱《聯隊之花》連續唱出9個高音C，贏得「高音C之王」美譽，創下17次謝幕紀錄。
1988
錄製《Volare》，榮登白金唱片。
1989
首次擔任歌劇導演，作品為董尼采第作品《寵妃》。
1990/02/18
首度來台，在台北國家音樂廳舉辦演唱會，除場內2000座位座無虛席，更吸引5萬人在場外看大螢幕現場轉播。
1990/07/07
與多明哥、卡瑞拉斯在義大利羅馬舉行的世界盃足球賽演唱會上演唱，被譽為「三大男高音」，三人之後又在三屆世足賽上同台演出。
1996
被義大利政府控訴謊報退稅。
2000
補交近4億元台幣稅金給義大利政府。
2004
在紐約大都會歌劇院演唱，宣布即將退出，隨後展開全球40國演唱會。
2005/12/14
世界巡迴告別演唱會最後一場在台灣台中市演出。
2006/02
在義大利杜林冬季奧運開幕典禮上表演普契尼歌劇《杜蘭朵公主》之《公主徹夜未眠》一曲。
2006/07
被診斷出罹患胰臟癌，之後於故鄉莫德納接受治療。
2007/09/06
病逝家中，享年71歲。

處女秀餐巾拭汗 成招牌

帕 華洛帝驚人的歌喉，是與生俱來的天賦，招牌形象則是演唱時手上總捏著一條白手帕輕鬆飆高音，原來1972年他在美國密蘇里州基督教朱威爾大學進行個人演唱 會處女秀，上台前緊張得滿頭大汗，向主辦單位要求手帕擦汗，工作人員臨時找來一條白色餐巾，他就帶著上台開唱，順利演出，從此養成拿白手帕登台的習慣。

出生哭聲又響又高
帕 華洛帝小時未接受過正統音樂教育，長大後才拜師接受聲樂訓練，他曾透露不會看樂譜，僅靠聽力和自己特別的符號學習歌曲。而他歌唱生涯成功的關鍵，來自於充 分的練習，自我要求甚高的他，每逢上台前一天和演唱當天，一定做好萬全準備。不過音樂界對他也有些異議，有人批評他太自我，甚至恣意而為，臨時放樂迷鴿子 或在台上對嘴，也有人認為他演唱的曲目範圍太廣，且唱歌劇時演技欠佳。
帕華洛帝出生義大利北部，母親在香菸工廠工作，父親是麵包師及業餘唱詩班歌手。帕華洛帝出生時哭聲又響又高，連醫生也預言他將來必定成為男高音，但他小時卻比較喜歡踢足球，年輕時當過體育老師，加入父親的合唱團後才被發掘聲音特質，從此走上音樂之路。
據估計，帕華洛帝的金嗓至少為他賺進82.9億元台幣，他與元配薇洛妮結褵30多年，育有3女，2000年他為了離婚，不惜付出高達40億元台幣贍養費，琵琶別抱小他36歲的秘書曼陀凡妮，兩人2003年結婚前，女方為他生下龍鳳胎，但男嬰不幸夭折，女嬰取名愛麗絲。

三大男高音同台 台樂迷無緣

令人遺憾
1990年7月7日，帕華洛帝與西班牙男高音多明哥（Placido Domingo）、卡瑞拉斯（Jose Carreras）受義大利音樂製作人德拉帝之邀，在義大利羅馬舉行的世界盃足球賽演唱會上演唱，3人美聲撼動人心，被譽為世界「三大男高音」。
之 後3人在世界各地巡迴演出，其中包括3次世足盃演唱，還錄製多張暢銷專輯，1990年《三大男高音世紀聯演》專輯創下史上最暢銷古典音樂專輯金氏世界紀 錄。1997年卡瑞拉斯、多明哥與流行樂歌手黛安娜羅絲來台演唱，可惜帕華洛帝未能成行，令台灣樂迷無緣欣賞三大男高音同台演出。

提攜維多里歐接班
卡瑞拉斯對帕華洛帝辭世深感遺憾，「我們不只失去最美好的聲音，也失去一位摯友。他是一個很棒的人，極具魅力」。多明哥則說，「我一直很欣賞他天賜的嗓音……我愛他的幽默，有時我們三人玩得太開心，讓我忘了我們正在台上演出。」
帕華洛帝生前提攜後進不遺餘力，曾多次讚美現年30歲的義大利男高音維多里歐（Vittorio Grigolo），還稱他為「小帕華洛帝」，外界因此將維多里歐視為帕華洛帝最佳接班人。
其 他被看好的接班人還包括2002年臨時頂替帕華洛帝在紐約大都會歌劇院演唱《托斯卡》的義大利男高音里契特拉（Salvatore Licitra）、1988年贏得帕華洛帝歌唱大賽首獎的法國男高音阿藍尼亞（Roberto Alagna），和阿根廷男高音阿瓦瑞茲（Marcelo Alvarez）。

高音休止符

帕華洛帝(Luciano Pavarotti)的一生，見證的是從現代主義滑向後現代的尷尬，這由他最後幾年四處用美聲唱法，演唱通俗流行歌曲的彆扭可以得知。
他 和多明哥(Placido Domingo)、卡瑞拉斯(Jose Carreras)並稱當世三大男高音，走紅時間很常，收入甚豐，遠比他們的前輩卡羅素(Enrico Caruso)等優渥太多。可是，他們三哥們真正的藝術成就，是在年輕時代演唱歌劇時的表現，尤其帕華洛帝圓潤飽滿的高音C，渾然天成而優雅脫俗，當之無 愧地成為當代首席男高音。

時運不濟如下凡謫仙
然而，他畢竟不能像上世紀前半葉的卡羅素，一生安穩地坐在藝術殿堂的寶座上，享盡人們對藝術首席的尊榮與膜拜，不必委曲求「錢」，紆尊降貴地唱流行歌曲來譁眾取寵。那是個崇拜經典的時代，是個藝術高高在上，與低俗的流行歌曲涇渭分明的時代。
帕 華洛帝成名於上世紀末葉，時運不濟地碰上文化典範的大轉型，後現代主義打破界限、顛覆中心－邊緣的論述，挑戰了傳統古典音樂的神聖性。這些天上的星星只好 紛紛下凡，扮演謫仙的角色。於是三大男高音也演唱起《My Way》這類的曲子。他們正是跌進時代典範轉換縫隙中的人物，所以才會用歌劇唱腔，怪聲怪調地演唱抒情流行歌曲，令人手足無措。

(蘋果日報)