新聞自選輯 20210110 武漢肺炎篇

更新時間：13:21 / 16:26 / 23:25

台灣篇

*【武肺變種】英國專機111人明解隔離 指揮中心：可自行搭車返家自主管理

明日1月11日，入住檢疫所的華航返台英國航班民眾共111人明天即將解除隔離，展開為期7日的自主健康管理期；由於新型變異病毒株傳染力大增，指揮中心日前已明文禁止自主健康管理期間禁止聚餐或聚會，是否限制搭乘大眾運輸系統？指揮中心表示，集中檢疫所解隔離返家自主健康管理者，除有症狀者限搭大眾運輸系統外，其餘仍可自行搭乘交通工具返家。

12月27日入境華航的英國航班，登機127人，入境台灣後有3人驗出COVID-19病毒，2人為變異病毒株，也是英國變異病毒株的國內首例，考量英國變異病毒株的傳染力極高，指揮中心日前已明文禁止，自主健康管理期間禁止聚餐或聚會。

明日1月11日，入住檢疫所的華航返台英國航班民眾，共111人明天即將解除隔離，將展開為期7日的自主健康管理期，指揮中心是否考量變異病毒株，將禁止解隔離的英國航班民眾，搭乘大眾運輸系統？

對此指揮中心發言人莊人祥表示，根據現有指引，目前僅針對居家檢疫或居家隔離者，若有就醫需求才禁止搭乘搭乘大眾運輸工具就醫。若有就醫需求，則應主動與當地衛生局聯繫，安排防疫計程車或個人車輛儘速就醫。還沒有強制限制集中檢疫結束後，返家自主健康管理也要限搭大眾運輸工具的規範。

指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，針對集中檢疫所返家進行自主健康管理者，除非是有症狀者，得經安排搭乘防疫計程車返家自主健康管理，其餘民眾仍可自行搭乘大眾運輸工具返家。

年節將至，許多台商也急於返台，周志浩也提醒，在國人返台途中，所搭乘的大眾運輸工具本身也屬高風險的環境，呼籲一定要做好防護，減少被感染的機會，安全回家。

*因應春節潮 集中檢疫所訂房率破54％「還有空位供訂房」

因應春節返鄉人潮，中央流行疫情指揮中心已釋出約1500至2000間集中檢疫所供返台民眾居住，並於1月8日晚間8時起開放返國民眾訂房；中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長王必勝表示，截至今上午9時起釋出的房間共有818間已完成訂房，訂房率已破54％，但比預期來的低，歡迎有需求的民眾訂房。

王必勝表示，自1月8日晚間8時起開放返國民眾訂房後，釋出的1500至2000間集中檢疫所房數，截至目前為止已有818間已完成訂房，訂房率已破54％。

另外，除了釋出的1500至2000間集中檢疫所房數外，原本有的整體3765間集中檢疫所房間，目前住房率也僅30%，比預期來的低，歡迎有需求的民眾訂房。

去年12月27日入境華航的英國航班，共111位民眾分別入住至3集中檢疫所，明起解除隔離，王必勝表示，3集中檢疫所都將於明零時起，解除隔離；返家自主康管理者，可透過私家車接送或安排車輛載至指定地點。

*淋巴癌擴散罹武肺竟消失大半 醫：可能因病毒誘發免疫機制

《英國血液學雜誌》(British Journal of Haematology)本周發表一神奇案例，一名罹患淋巴癌末期的患者，在不幸感染武漢肺炎後數個月，再由醫師檢查後，意外發現患者體內的淋巴癌腫瘤竟然大規模消失；放射治療科醫師表示，確實有可能因為COVID-19病毒，誘發了人體的免疫機制，這樣的結果可供將來作為癌症治療的新觀點，但還是提醒癌友不要把偶發的奇蹟當作常態渲染，還是要接受正規治療。

根據《英國血液學雜誌》報告指出，這名61歲男子，原本就有腎臟疾病，之後罹患了何杰金氏症(Hodgkins disease)淋巴癌，而且還是末期；此名患者，再確定罹癌後，又感染了COVID-19病毒，曾因此住院11天後，在沒有使用任何免疫藥物後，順利出院。4個月後回診，醫師為他做正子斷層掃描，卻意外發現原本遍佈全身的淋巴癌腫瘤，竟然大規模消失。

北榮放射線部主任郭萬佑表示，人體確實有可能因為病毒感染，引發免疫機制，這樣不可思議的偶然事件，確實有可能，也可作為癌症治療切入的新觀點，但還是提醒民眾不要把這類的特殊個案當作常態，建議還是要接受正規治療。

郭萬佑表示，以治療何杰金氏症淋巴癌來說，可分為局部治療與系統治療，早期若僅有1~2處發現癌症病變，建議可以採取開刀、放射線、質子治療、重力子治療來移除病灶；若出現如該名患者的全身性轉移，目前何杰金氏症淋巴癌腫瘤有相當多的標靶藥物可以使用，也可接受免疫療法等系統性治療。

*超硬！台商透天厝1樓以上僅住1人 指揮中心：這不是1人1戶、要去防疫旅館

「1人1戶」居家檢疫新措施將於1月15日起上路，有讀者向《蘋果新聞網》投訴，其名下4樓透天厝，1樓商家與2樓以上民宅完全分隔，1樓以上僅他獨居，不解為何不能在自家檢疫；中央流行疫情指揮中心回應，難以確認是否真如民眾所述隔間完全獨立，因此規定只要是同戶，即使透天、多樓層，即使有獨立房間，仍須至防疫旅館或集中檢疫所檢疫。

這名讀者表示，他預計1月底從中國返台，其名下有4樓透天厝，1樓公共空間進入後，可經帶鎖玄關進入通往二樓的專用樓梯，另一側還有一道門通往一樓後半部、店家獨立的倉儲空間，但無法進入。

此外，該讀者稱自己是戶長，也是該地址唯一居民，但政府未考量各種居住情況，尤其現在防疫旅館很搶手，更讓許多返國民眾無所適從。

而台南市長黃偉哲日前也說，南部透天厝居多，案建議中央將居家檢疫1人1戶規定改為1人1樓。

不過指揮中心發言人莊人祥說，即便民眾宣稱1樓店面和2樓以上民宅出入口分開，實際上仍難確認是否真如民眾所說完全獨立，例如台南此前便有1名居家檢疫者，從樓上跑到樓下探望他人，顯示即便是透天厝，也很難完全禁止互相來往。

根據指揮中心規定，從1月15日起，入境者若選擇在家檢疫，必須符合1人1戶規定，所以包括透天厝這種同戶不同樓層的居住型態，或同一層有好幾戶出租套房等，雖有獨立專用房間(含衛浴設備)可區隔，但只要有共用出入口、走廊等，均不符1人1戶規定，仍須至防疫旅宿或集中檢疫所。

近來不少國人準備返台過年，針對住宿量能，莊人祥也說明，1月4日調查各縣市防疫旅館房數，全國共1.6萬間房，而觀光局近期可再增加近2500房，並與飯店合作、提供檢疫者的家人到一般旅館居住，目前提供4000床，另集中檢疫所再提供1500至2000床，盼可滿足國人需求。

*機組員去篩檢沒搭防疫車隊 長榮：租賃專車比照消毒

長榮航空紐西蘭籍機師確診武漢肺炎，甚至造成本土病例，為此中央流行疫情指揮中心日前宣布，從今年元旦起，機組員執勤後居家檢疫延長為7天，且需採檢陰性後再進行自主健康管理7天，而最近有民眾目擊長榮機組員檢疫期滿、前往長榮航空篩檢時，搭的是白牌車租賃車，質疑並非防疫計程車隊，不夠嚴謹；長榮航空回應，租賃車為長榮接洽防疫專車，全程比照防疫計程車消毒及防疫，完全符合規定。

有讀者向《蘋果新聞網》投訴，指長榮機組員檢疫期滿後要回公司篩檢，不知是否找不到防疫計程車，長榮航空這2天找非防疫車隊的一般車輛來接機組員，篩檢後再從公司載回家，他擔心事後消毒若不完備，恐成漏洞，畢竟執勤機組員屬高風險，不能為了車子接送的成本而犧牲防疫。

投訴人也強調，現在冬天到了，國外疫情很嚴重，防疫應該要更嚴謹一點，應該不差找防疫車隊這小動作。

長榮航空回應，為落實指揮中心對於機組人員居家檢疫相關規範，已接洽特定車隊租賃公司提供防疫車輛專車服務，以便空勤組員居家檢疫後前往公司採檢，而該車隊提供防疫規格完全比照防疫計程車，包括上車前以75%酒精為乘客消毒、司機與旅客必須全程戴口罩、避免交談、乘客下車後以75%酒精全車消，公司也隨機查驗執行狀況，以確保該車隊確實執行相關防疫規定；投訴人所稱「為了車子接送成本犧牲防疫」、「 用一般車輛，不是使用防疫車隊」與事實完全不符。

此外，長榮航空表示，長榮接洽多家計程車隊、小客車租賃公司承接防疫車隊服務，由於大多數計程車隊僅由機場載至居所，而未提供空勤組員居家檢疫後返回公司採檢的服務，故長榮商請車隊租賃公司以防疫計程車規格配合派遣防疫車輛，長榮航空將持續致力於防疫安全，以確保機組員及大眾健康。

國際篇

*【1/10總疫報】日本發現與英國南非不同的變種病毒株 英女王已接種疫苗

武漢肺炎自2019年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（10日）目前，已造成超過8981萬人染疫，其中逾193萬人死亡。

根據共同社報導，日本厚生勞動省10日發布消息稱，從巴西抵達東京羽田機場的4名男女確診感染變異新冠病毒；據稱該病毒與英國和南非的變異病毒有共同點。但稍後日本國立感染症研究所所長脇田隆字透露指，關於從巴西抵日乘客檢測出的變異病毒，認為是不同於英國及南非的新的變異病毒。

日本放送協會（NHK）報導，截至晚間22時，全日本新增6081起確診病例、45人死亡，累計確診28萬9463例，其中4080人病殁。

英國染疫人數破300萬大關。英國政府9日通報，境內新增5萬9937人確診感染武漢肺炎，累計確診增至301萬7409例，突破300萬大關。英國9日也新增1035人染疫不治，累計病故攀升至8萬868人，高居歐洲國家之冠，全球排名第5高。這也是英國境內單日病故人數連續第4天超過1000人。英國的染疫病故案例定義為確診感染28天內不治。

白金漢宮9日表示，94歲的英國女王伊麗莎白二世和99歲夫婿菲利浦親王已經接種武漢肺炎疫苗。英國廣播公司（BBC）報導，消息人士指出，兩人是在溫莎城堡由家庭醫師接種疫苗。英國《每日郵報》指出，英國王室的健康狀況通常不對外透露。但消息人士表示，女王決定讓大眾知道她親自接種疫苗的消息，以免外界繼續傳播對疫苗的不實謠言。

世界衛生組織的病毒溯源調查團因未能獲中國簽證而無法成行，法國亞洲專家倪雅玲（Valerie Niquet）8日在主流法媒《費加洛報》（Le Figaro）發表專文中呼籲，不能忘記中國對180萬名死者有間接責任，不能讓中國輕鬆過關。

中國河北省石家莊疫情嚴峻，才剛在3天內把全體市民逾1千萬人做了地一輪檢測，今又宣布打算做第二輪「全員檢測」，且要用更快速度完成，打算只花兩天。石家莊宣布今天上半日新增起40本土病例，另有6名無症狀感染者，自1月2日以来，累計病例已達369例。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會10日通報，在過去24小時內，新增69例確診，其中48例為本土病例（河北46例、北京1例、遼寧1例），另外21例為境外移入病例，無新增死亡病例。

香港10日新增31起確診病例，累計確診9242例，死亡再多1人，累計158人病殁。新確診中，本土感染佔28宗，其中9宗無源頭。

據中國官方數據，截至目前中國（含港澳）共9萬6721人染疫，其中4792人死亡。

河北省月初起爆發疫情，疫情最嚴重的石家莊，幾天來的大規模檢測共發現354人確診，其中87%的病例集中在藁城區。中國網友在連日來指控，是歐美神父在藁城區小果莊村傳教，引發這波疫情，還怒斥河北農村存在著龐大的、不被官方認證的地下教會，當地宗教管理部門「一點都不管嗎」。石家莊市民族宗教事務局昨否認，指傳言不符事實。河北疾控中心相信，河北第一起確診病例不是零號病人，病毒透過石家莊機場輸入的可能性很大，因為病例分布基本上都在機場周邊直徑幾公里範圍。河北第一起確診病例是石家莊小果莊村的一名61歲婦人，她在1月2日確診，確診前曾出席一場250人參加的婚宴。

【國際疫情】

（各國疫情）

南韓中央防疫對策本部10日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增確診病例665例，單日新增病例連續三天低於700例，其中本土病例631例，境外移入34例。當天新增25例死亡病例。目前累計確診6萬8664例，累計死亡1125例。

菲律賓新增1906起確診病例，累計確診48萬7690例，死亡再多8人，累計9405人病歿。

俄羅斯新增2萬2851起確診病例，其中4216例在莫斯科，死亡再多456 人，累計6萬1837人病殁。

澳洲雪梨北部海灘郊區約25萬人經歷3周的封城行動剛鬆綁，雪梨所在的新南威爾斯州（NSW）今天就新增3起確診病例。

世界衛生組織的病毒溯源調查團因未能獲中國簽證而無法成行，法國亞洲專家倪雅玲（Valerie Niquet）8日在主流法媒《費加洛報》（Le Figaro）發表專文中呼籲，不能忘記中國對180萬名死者有間接責任，不能讓中國輕鬆過關。文章寫道，一年來，中國用盡力氣要使人忘記他們是疫情的源頭、企圖讓人忘記他一開始是如何拖延承認疫情，中共當局不停的重寫歷史，以甩掉所有責任。「為了說服他國，中國甚至還說病毒來自外國的進口冷凍食品」、「全世界都忘了中國對180萬名病逝者有間接責任，我們都忘了這件事！中國就這樣輕鬆過關！若換成是伊朗或俄羅斯，我們絕不會就這樣算了的！」

變種病毒可能讓篩檢失準。美國食品藥物管理局（FDA）8日表示，武漢肺炎的變種病毒株（包括在英國發現的突變種），可能導致某些分子篩檢結果出現偽陰性，但危及整體篩檢準確性的風險仍低。路透報導，FDA表示，已通知實驗室員工與醫療工作者出現偽陰性的可能，要求他們加入臨床觀察來檢視這類篩檢結果，並在對患者是否確診有所存疑時，使用不同的篩檢方式。

（疫苗相關）

白金漢宮：英女王與丈夫接種武漢肺炎疫苗。白金漢宮9日表示，94歲的英國女王伊麗莎白二世和99歲夫婿菲利浦親王已經接種武漢肺炎疫苗。英國廣播公司（BBC）報導，消息人士指出，兩人是在溫莎城堡由家庭醫師接種疫苗。英國《每日郵報》指出，英國王室的健康狀況通常不對外透露。但消息人士表示，女王決定讓大眾知道她親自接種疫苗的消息，以免外界繼續傳播對疫苗的不實謠言。

84歲的教宗方濟各接受義大利第五頻道電視台（Canale 5 TV）時表示，下周會接種武漢肺炎疫苗，呼籲公眾接種，並指反對接種疫苗是「自殺式拒絕」。

 

*【武漢肺炎】日本發現全新變種病毒株 逾8成民眾盼奧運停辦或延期

武漢肺炎疫情自2019年12月起自中國爆發，繼英國和南非日前發現變種病毒，日本今天（10日）宣布檢驗出全新變種病毒株，4名感染者均來自巴西。另外，最新民調顯示，日本民眾對延期一年的東京奧運未抱持樂觀期待，80%的人認為東京奧運應中止或延期。

共同社報導，日本厚生勞動省10日發布消息稱，從巴西抵達東京羽田機場的4名男女，確診感染變異新冠病毒。

根據厚生勞動省的說法，這4人分別是一名40多歲的男性、一名30多歲的女性以及2名青少年。該名40多歲男子抵達羽田機場時無症狀，但由於呼吸困難而住院。 30多歲的女性頭痛，十幾歲的少年發燒，而另一少女則沒有症狀。機場檢疫發現這4人的病毒檢測結果呈現陽性，而傳染病研究所的詳細檢查發現了新變種。

日本國立感染症研究所所長脇田隆字指稱，這次從巴西抵日乘客檢測出的變異新冠病毒，認為是不同於英國及南非的新的變異病毒。

報導指出，這種新的變種病毒，跟在英國與南非被發現的變種病毒，有相同的變異之處，不過是另外一種新的變種病毒。厚勞省已通報世界衛生組織（WHO）。

厚生勞動省同時報告日本發現多3起英國變種病毒個案。日本發現英國及南非變種之後，去年12月短暫禁止外國人入境，措施持續至1月底。

另外，共同社的日本全國電話輿論調查結果顯示，關於因武漢肺炎疫情蔓延而延期1年於今年夏天舉行的東京奧運會和帕奧，35.3%的受訪者認為「應中止」，44.8%認為「應再次延期」，總計80.1%要求對舉行奧運進行調整。

*武漢肺炎篩檢費太貴搭不起 印尼空難班機乘客意外逃死劫

印尼一架班機昨天（9日）疑似失事墜海，造成數十個家庭破碎，有人剛陪完太太生產，有人頓失5位親人，有旅客這趟旅程是接妻小回家；但有人因武漢肺炎的核酸篩檢費太貴放棄搭機，意外逃過死劫。

印尼三佛齊航空（Sriwijaya Air）的波音737-524 型班機昨天下午2時36分從雅加達起飛，預定前往西加里曼丹省（West Kalimantan）的首府坤甸市（Pontianak），起飛後4分鐘墜入雅加達北部外海。機上50名乘客皆是印尼籍，包括40名成人、7名小孩、3名嬰兒，機上有12名機組員。

印尼羅盤報（Kompas）報導，住南蘇拉威西省（South Sulawesi）奧甘伊利爾縣（Ogan Ilir）品南村（Pinang）的尤斯里拉尼塔（Yusrilanita）在這場空難失去女兒英達（Indah Halima Putri)、女婿及孫子等5名家人。他們從品南村到雅加達轉機回坤甸。

英達的妹妹娜比拉（Nabila)告訴羅盤報，飛機起飛前，英達用通訊軟體傳給家人一張她與飛機合照的照片，並附上「祈禱平安飛行」的訊息。英達嫁到坤甸市，和先生住在那，她懷孕後回到品南村的家中待產，小孩現在7個月大，姊夫一星期前來品南村接英達和小孩回坤甸，卻遇上空難。

點滴網（Detik）報導，瑞斯奇（Riski Kurniawan 的姪子瑞茲奇（Rizky Wahyudi）是這班機的乘客。瑞斯奇說，瑞茲奇昨天從邦加島（Bangka）勿里洞（Belitung）轉機到雅加達，再從雅加達搭上這個航班，瑞茲奇在雅加達登機前曾傳訊息給他，問他「你不來看我嗎?」他剛好沒有空回訊息，這是瑞茲奇最後與他聯絡。

印尼新聞網站Liputan6報導，家住坤甸的阿特瑪（Atma Budi Wirawan）一家8口幸運躲過這場空難。阿特瑪說，他們原本要訂這個航班，但得知搭機需檢附武漢肺炎（Covid-19，2019 冠狀病毒疾病）核酸檢測證明，而篩檢費用太昂貴，家人經過辯論後，決定放棄搭機，改搭船回家，也因此躲過一劫。

阿特瑪感謝真主阿拉的保佑，「很難過見到這起意外，我祈禱罹難者回歸真主懷抱，也祈禱真主給予罹難者家屬面對悲傷的力量與勇氣。」

根據Liputan6報導，核酸篩檢費用每人要價120萬印尼盾，8人合計960萬印尼盾（約1萬9182元台幣）。以雅加達的每人每月最低薪資394萬973印尼盾（約7874元台幣）來算，不含機票，光是核酸篩檢費用就高達約2.4個月薪水，實非一般人可負擔。

此班機副駕駛狄艾戈（Diego Mamahit）的哥哥克里斯(Chris Mamahit)接受點滴網訪問時指出，弟弟昨天有好幾個飛行任務，原本飛到坤甸後，要再從坤甸飛回雅加達，然後再從雅加達飛往西蘇門答臘省（West Sumatra）省的巴東（Padang），「我們大家到現在都還是很震驚，只能堅強面對。」

機上另名乘客是27歲的安嘉（Angga Fernanda Afrion），他的姑姑貝特里（Betri Yanti）說，安嘉在坤甸的航運業上班，日前飛到雅加達陪太太生產，昨天搭機返回坤甸，「安嘉是個顧家的好孩子，我們還在等消息，祈禱他能平安回來」。

*【武漢肺炎】南韓宗教群聚難制止 形成社區感染隱憂

南韓今天（10日）通報新增665起武漢肺炎確診病例，累計確診6萬8664例。防疫當局指，以教會和療養設施為中心的群聚感染仍在頻發，成為各地進一步引發社區感染隱憂。

韓聯社報導，南韓中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，境內新增665例確診病例，其中包括631例社區感染及34例境外感染移入病例，累計6萬8664例，死亡人數增加25例，累計1125人病殁。

報導指，單日新增病例連續3天低於700例，並連續6天低於1000例。周末受檢人數減少也略有影響。雖然疫情擴散形勢略有趨緩，但以教會和療養設施為中心的群聚感染仍在頻發，確診病例規模隨時都能增加。

根據中央社，位於慶尚北道尚州市的國際宣教機構BTJ（Back to Jesus）列邦中心從去年底傳出群聚感染病例，據中央防疫對策本部掌握的資料，共有2837人造訪BTJ列邦中心，其中已接受採檢的872人中有154人確診。

154例確診者中，已有45例經由釜山、仁川、光州、大田、全羅南道、忠清北道、忠清南道、江原道等8個一級行政區的21個宗教設施、聚會，傳染給351人，共累計505人確診。

曾造訪BTJ列邦中心的2800多人中，約7成尚未接受採檢，可能在各地進一步引發社區感染。

中國篇

*中國河北疫情趨嚴峻 多地取消聚會加強防疫措施

中國國家衛健委今（10日）早上在例行簡報中公布過去24小時新增69起病例，比起昨天通報33例一口氣加倍，疫情最嚴峻的就屬河北省的石家莊市，早上才通報44例，相隔數小時又宣布增加40例，無症狀患者還不算在內，今天就新增84例。當局宣布石家莊新增7個中風險地區，且準備進行第二輪的「全員核酸檢測」，還發下豪語說要在兩天內完成。

河北省才剛石家莊與邢台市第一輪全員檢測，宣稱3天內檢測1300萬人，今又宣布打算做第二輪「全員檢測」，且要用更快速度完成，打算只花兩天。

今早公布的新增44例確診，是從9日0時至24時之內統計的數字，下午又宣布，從10日0時到早上10時，又多發現40例確診，6起無症狀感染者（未被列入確診總人數中），從月初至今，當地已有近370起確診。

河北省副省長徐建培在疫情記者會上含蓄表示，本次疫情還沒有看到明顯「拐點」，意指尚未到達高峰，擴散風險仍在。要加強防疫，包括對重點區第二輪檢測普篩，對中高風險區持續排查，集中隔離，另外自北京、武漢也派出40多名醫學專家前往協助。

石家莊和邢台市先前已經「封城」，禁止人口流動，且要求全體居民居家隔離7天，現又下令超商不准實體營業，只准接受網上訂單、無接觸配送。

北京昨發現一名無症狀患者是網約車的司機，今即下令所有計程車司機或網約車司機，出車前必須掃「健康碼」確認沒有染疫才能上工。

北京官員說，自今年元旦至今，已有96名「滴滴」網約車的司機沒戴口罩或違反其他防疫措施，累計罰款100萬元人民幣（約430萬元台幣）。

河北省這一波疫情是從今年1月2日爆發，河北第一起確診病例是石家莊小果莊村的一名61歲婦人，她在1月2日確診，確診前曾出席一場250人參加的婚宴。

但專家推測「零號病人」可能從去年12月15日就出現，懷疑病毒源頭可能來自石家莊機場，因為病例分布基本上都在機場周邊直徑幾公里範圍。

石家莊其中87%的病例集中在藁城區。中國網友在連日來指控，是「地下教會」的歐美神父在藁城區小果莊村傳教，引發這波疫情，河北官員今天也闢謠稱「無證據表明疫情源頭同宗教聚集有直接關係 」。另外，有楊姓民眾在微信群組傳播「石家莊死了兩百多人」的訊息，中國直接公布一張楊某某散佈謠言，遭行政拘留6天，罰款100元人民幣（430元台幣）的處罰決定書。

目前中國各地有1個疫情高風險地區，以及69個中風險地區。春節將近，「春運」返鄉人口移動預計從1月28日啟動，包括深圳等多個城市從「鼓勵」外來員工留在原住地過年，逐漸轉變為「非必要不離開、離開需經單位負責人批准」。

在上海，許多已買好返鄉車票的民工開始擔心，這次過年可能回不了家，儘管當前上海的政策是「非必要不出行，鼓勵錯峰返崗返鄉」，還沒更進一步的硬性規定。

湖南臨澧縣當局要求，「全縣各級黨政機關、事業單位、國有企業的工作人員」要帶頭在地過節，確定需要離開湖南的，必須經單位主要負責人批准，向縣指揮部報備。

浙江省7日還發出通知，鼓勵企業發放「留崗紅包」，讓外地來的員工留在當地過節，並鼓勵訂單較多的企業春節期間仍開工、錯峯讓員工放假，「以崗留工、以薪留工」。如今，越來越多地方要求機關單位和國企員工若要到外地過年，需事先報准。

此外多個省市也下令民眾不准聚會，包括紅白喜喪。

江西省鄱陽市下發「關於嚴格控制群體性聚餐的通告」，個人自辦結婚宴、壽宴、喪宴，單位聚餐等一律取消；餐廳業者嚴禁承辦聚餐聚會活動，每桌人數限在8人以下。

安徽省蕪湖市也宣布全市大型活動一律不舉辦。家庭私人聚會聚餐等控制在10人以下。

福建省安溪縣則取消一切尾牙聚餐、廟會，簡化「紅白事」。

黑龍江官方要求機關單位取消團拜會、聯歡活動，倡導不舉辦聚集性活動，市民群眾本地過春節。

山東省臨沂市也要求不舉辦大規模聚集性會議活動，一律取消300人以上的集體團拜和大型活動。

內蒙古呼和浩特市取消大型廟會、體育賽事和跨盟市、跨省市年會等大型活動，嚴格控制大型聚餐活動。紅白喜事從簡，餐飲業者承接50人以上的宴會、農村50人以上體聚餐，要提前3日報備。鼓勵務工人員在工作地過年，非必要不返鄉。

另外，為了防堵英國變種病毒移入，中國民航局要求各家民航業者繼續暫停往來英國的航線運行。

*退休警好大官威毆打防疫員 關他5天立刻道歉

中國河北省石家莊是入冬疫情重災區，一周內新增近400宗確診，當地昨天（9日）完成首輪市民檢測後，要求市民不准離家7日，以免疫情擴散，同時為當地第二輪全民檢測作準備。

不過一名退休公安局副局長不肯戴口罩，強行打開住家鐵門出門，還動手推打攔截他的社區工作人員，還罵道：「你算什麼東西啊？你不讓出去！」有中國網友直說：「如果真是原副局長，警察節日這天你可丟盡了臉」。

當局確認涉事男子是高邑縣公安局前副局長、邢警隊隊長，還公開他的名字韓俊嶺，指他於疫情期間違反疫情防控，身為國家公務員知法犯法，不聽勸阻，由當地派出所刑事拘留，經高邑縣委縣政府研究決定開除黨籍，撤消一切職務。

影片可見，這名退休公安副局長，除了大聲辱罵、出手打人後，數名警察合力拉住他時，還被他一把拽開，退休警事後氣定神閒點煙。中國網友留言批評他「好大的官威，估計當差的時候沒少發官威」、「大官僚作風已深入骨髓，這下誰也救不了他了」、「這樣的貨色，能相信他在職的時候會為人民服務嗎？不知道幹了多少壞事」，也有人有相關影片下標記《人民日報》、央視新聞、中國警察網的官方微博帳號，問「是不是順便查查他？ 他不在位都這麼狂，在位那些年會什麼樣呀………」

案件發生後當地共產黨宣傳部官方帳號發出消息稱，韓男已經意識到錯誤，寫出道歉信向防控執勤人員道歉，並得到諒解。

產業篇

*疫苗帶動經濟復甦 美就業今年估增逾500百萬人史上最強

在經濟復甦帶動下，美國今年預估會增聘逾500萬名人力，寫下史上最佳全年就業成長紀錄，但美國今年預估增聘人力不太可能完全彌補去年春季武漢肺炎疫情首次衝擊美國時的損失。

資料業者IHS Markit數據顯示，2021年12月美國非農就業人口將比上月高670萬人。另外，經濟預測公司牛津經濟研究院（OXFORD ECONOMICS）預估2021年美國非農就業人口將增加580萬人，密西根大學經濟學家預估的數字是530萬人。這些預測都會使2021年美國非農就業人口增幅遠大於1946年的430萬人，寫下史上最高全年紀錄。

美國勞工部上周五公布的就業報告顯示，2020年就業人口淨減少940萬人。2020年美國裁員高峰期是3月和4月，各州為控制武漢肺炎疫情限制活動導致雇主當時精簡2200萬名人力。美國就業5月以來持續成長，但6月後成長速度下降，去年12月就業人口再次減少。

經濟學家預期，隨著武漢肺炎疫苗普及和消費者重新開始從事外出用餐和旅行等活動，美國雇主會以緩慢速度開始雇用人力，2021年稍晚動能將上升。另外，美國上月底頒布的9000億美元新失業救濟金、企業援助和其他紓困措施預料也會拉抬經濟。

不過，牛津經濟研究院首席美國經濟學家達科（Gregory Daco）表示，即使雇主今年大舉招聘人力，美國經濟就業人口仍會比疫情前水準低400萬人左右。達科說：「我們已永遠失去部分工作，失去的工作這個冬天可能進一步增加。 另外，目前長期失業的人可能難以重回勞動市場。」

*【獨家】兩樣情！華航香港分公司爆資遣 總公司員工領到3萬獎金

疫情影響，全球航空業不景氣，不過華航靠貨運仍大賺一筆，更決定發給每位員工3萬元春節獎勵金，但屬於分公司的員工景況就不一樣了。有自稱華航香港分布的員工投訴，華航拿了香港政府「保就業」的資金，但面對快到期的合約員工就不續約，甚至逼迫員工調到完全陌生的單位，還硬把年終獎金換成假期。對此，華航證實香港分公司本月開始進行組織調整，安排客運人力轉往貨運部門，資遣費均優於當地法規。

今年因為疫情，全球航空業都飽受衝擊，不少航空公司裁員、減薪，積極轉型經營電商換取現金流，撐不下去的只能直接收攤倒閉。而國籍航空華航則靠18架747-400貨機，反倒在這波疫情中營運逆勢成長，表現亮眼。日前中華航空企業工會和資方協商，除於2020年12月已核發1個月基本薪的年度獎金外，國內員工另將發放定額紅包春節激勵金3萬元。

航空貨運暢旺，航空客運仍未起色，人力需求也有很大的改變。有讀者自稱是華航香港分部員工，他向《蘋果新聞網》投訴，華航香港分部拿了香港政府「保就業」的資金，合約員工合約快到期的時候要麼就不續約，要麼就迫員工調去另外一個完全陌生的單位迫員工主動辭職；甚至逼迫員工把年中發的半個月獎金換成15天假期。現在總公司每個人都發3萬春節激勵金，但香港分部員工會被直接通知資遣，「華航總部的人就是人，分部的就不是人？」

華航表示，受新冠肺炎疫情影響，旅遊業大環境不如以往，和香港其他航空公司一樣，華航香港分公司業務也大幅縮減，香港政府薪資補助至2020年11月止。為強化營運體質，香港分公司於本月進行組織編制調整與人員調動，配合客貨運市場變化，安排部分人員轉任貨運部門，並因應業務縮減進行人力精簡，資遣費用均以優於當地法規辦理。

據了解，華航香港分公司員工共200餘位，這波離開的員工數共12位，其中6位是退休名義，領退休金，另外6位則是資遣，領取資遣費離開。總共離職數佔華航香港分公司約5%。

有網友分析，在台灣的非國籍航空公司的職員也是會被裁員啊！疫情影響，可以理解母公司會以homebase為重點來經營。

事實上，不僅華航香港分部裁員，香港的多家港籍航空公司早在去年就宣布人事精簡計畫。國泰航空去年10月宣布集團削減約2成4職位，裁減約5900人，當中5300人為駐港員工。香港航空在去年12月宣布裁減250名機艙服務員。

(蘋果新聞網)

--

台灣篇

*實名制口罩不暢銷了？這原因讓民眾不會去買

國際武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）仍嚴峻，戴好口罩已是日常生活基本動作，口罩成了民生必需品，今年開始政府實名制口罩一次10片2週，每片由5元降為4元，價格變便宜了，反倒沒去年那麼搶手，其實，不少民眾已轉向電商網路平台購買每片才3元，可自選喜歡的花色和圖案，民眾說，供需量多，網路又太好買了，價格不貴還是台灣製造MIT，很自然地就不會把實名制口罩列入採購選項。

口罩業者一針見血點破實名制口罩不暢銷的關鍵，彰化縣口罩業者指出，去年下半年，業界感受出國內口罩開始出現供過於求，遲早會發生口罩崩盤，目前政府雙鋼印口罩庫存量，已經超過5.2億萬片，庫存量相當充裕，廠商評估目前全台每天台口罩需求量約500萬片，經濟部去年12月公布全台日產能最高3000萬片，是業界估算需求量的6倍，口罩供過於求，業者再不趕快降價求售，庫存量一旦過高難保吃掉去年盈利利潤，賣得比實名制便宜也 是為了要消化庫存。

政府一邊調降實名制口罩，一邊開放口罩自由買賣，越來越多的民眾，戴口罩不僅是防疫更要有美學時尚感，不想跟大家戴得都一樣，要戴適合自己的顏色和款式，甚至要搭配服飾，網路販售各式各樣口罩滿足民眾需求，價格從便宜到好比名牌包LV、香奈兒等級高檔價位都有，款式更是琳瑯滿目。

不少民眾說，網路口罩很多，台灣或中國製都有，中國製每片2元就有，台灣製跟實名制單一色系口罩相比，最便宜50片169元，平均1片才3元，比實名制4元低，還可以挑選顏色，好比粉紅、墨綠、淡黃等等，就算實名制有單一圖案不同顏色的口罩，也要看個人運氣，何況還不一定有那麼多顏色。

還有民眾說，政府開放MIT口罩自由買賣，市場供應量又很充裕，消費者可找自己喜歡還是台灣製，就不太會想去買實名制，雖然，網路有些口罩真的很貴，單片就要10多元甚至2、30元，花色相當漂亮，款式獨特質感又優，也會想多花一些錢買自己會戴、戴了會讓自己開心的口罩。

不少藥局調整實名制口罩進貨量，為消化剩餘量只好縮減每次進貨數量約2到3成，部分還一次減半進貨；彰化市不願具名的藥師說，國內目前盒裝口罩供貨量很充裕，消費者太好買了，從電商、藥妝店、超商到藥局都買得到，上游供應商今年自動降價，藥局進貨成本每盒都比去年便宜40、50元，每盒售價170、180元甚至170元都有，薄利多銷。

國際篇

*武漢肺炎》日本驚見「全新變種病毒」 影響情況不明

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在日本持續延燒。先前自巴西返回日本的4名確診者，被發現病毒與英國及南非突變病毒相似，不過，日本國立感染症研究所今日認為該病毒與英國、南非變種病毒不同，為新的變異病毒。

綜合日媒報導，日本國立感染症研究所今日宣布，從日前巴西返國，在日本東京羽田機場降落的4名男女確診乘客，發現最新的變種病毒，與先前所說的類似英國及南非病毒有所不同。上述4名乘客分別為40多歲男子、30多歲女子、10幾歲的少年和少女。

日本國立感染症研究所表示，目前已經將確診者送進隔離病房隨時監控，並積極展開調查，目前尚不知道病毒詳細情形，也不知感染後嚴重程度以及對疫苗的影響。即便面對最新突變病毒，所方還是持續呼籲民眾，戴好口罩、勤洗手以避免感染。

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第三波疫情來勢洶洶，截至日本時間今（10）日下午5點30分，全國新增4607人感染。

*武漢肺炎》日本新增4607確診 菅義偉：不排除關西3縣納緊急事態

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，儘管日本東京都及其他3縣進入緊急事態，東京都新增確診仍居高不下，根據10日的最新統計，全日本又新增了4607人確診病例，新增26例死亡。

根據《NHK》 報導，截至日本時間下午17時30分（台灣時間下午16時30分）日本已新增了4607人確診，26人因武肺死亡，目前包含機場檢疫在內，確診者為28萬7278人，加上遊輪乘客和機組人員712人，總計為28萬7990人，共有4061人因武肺死亡，包含4048名本土感染者以及13名遊輪乘客。

疫情延燒，因武肺死亡數已超過四千例，且每增加千例的間隔期也再變短，日本首相菅義偉對此表示，除了已宣布進入緊急事態的縣外，關西3府縣如有必要，也會做好納入緊急事態區域的準備。

*又是武肺！ 二戰知名非裔老兵小西奧多 武肺併發症離世

美軍二戰首批非裔老兵小西奧多（Theodore Lumpkin Jr.），日前因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）併發症離世，享嵩壽100歲。

綜合外媒報導，根據小西奧多的母校，洛杉磯市立大學聲明指出，前二戰老兵小西奧多於去年12月26日因武肺併發症去世，留下了他的妻子、兩名兒子和一名女兒。

該聲明指出，小西奧多當年主修數學，在1942年被選入阿拉巴馬州塔斯克基的第100戰鬥機中隊擔任情報員，該分隊是二戰時最廣為人知的飛行軍隊。2007年時，他因在塔斯基吉空軍的功績而獲得國會金質獎章，這是國會授予平民的最高榮譽。

小西奧多的妻子喬治亞（Georgia Lumpkin）表示，她被先生堅忍不拔的事蹟所懾服，並欽佩他達成了批評者無法做到的事情。洛杉磯城市學院院長加拉格爾（Gallagher）則悼念說，他出色地為美國服役，感謝他的所有貢獻。

退伍後，小西奧多在南加州大學取得了社會科學學士學位，在洛杉磯擔任社會工作者，並以經營房地產為業。

塔斯克基飛行員指的是在塔斯克基進行飛行訓練後並參與了二戰的非裔美國籍飛行員，雖然他們在美軍內外都遭遇了種族歧視與隔離，但他們仍堅持訓練，並以優秀的成績畢業。

*日本疫情嚴峻！ 厚勞省︰瑞德西韋治療擴及「中度患者」

日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，截至昨（9）日當地時間晚間11點（台灣時間10點），新增確診7790例，死亡59例，單日新增連續3天高於7000例以上，感染人數與死亡人數不斷攀高。對此，厚生勞動省擴大了瑞德西韋（Remdesivir）的應用範圍，除了現有的重症患者外，再加上中度患者。

綜合《NHK》報導，厚生勞動省於去年5月批准了瑞德西韋作為武漢肺炎的治療藥物，原則上僅提供給佩戴人工呼吸器和人工心肺裝置的重症患者，而後製藥公司提交了更多的臨床試驗數據，加之疫情升溫，厚生勞動省將給藥範圍擴大到中度肺炎患者，表示「即使在非重症患者中，療效也得到了證實」。

目前日本累計確診28萬3385例（包含鑽石公主號712例），累計4035人死亡（包含鑽石公主號13例）。

*遺體燒不完！捷克疫情持續惡化 火葬場負荷量爆棚

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在捷克疫情持續惡化中，捷克最大的火葬場工作人員儘管已全天候待命火化棺材，仍無力負擔因武漢肺炎去世的民眾，地方政府已籲請中央能提供協助。

根據《美聯社》報導，位於捷克東北部奧斯特拉瓦（Ostrava）當地最大的火葬場，雖火化量不斷提升，但每天仍需處理超過100具棺材，已超過其能負荷火化量的兩倍，疫情非常嚴峻。

捷克奧斯特拉瓦副市長卡特琳娜（Katerina Sebestova）表示，由於武漢肺炎疫情，該市的往生者比前一年多了60%，他們必須增加遺體儲存和火化容量來處理遺體。

該報導指出，奧斯特拉市正加速第四座熔爐的建造計劃，也已和中央危機委員會請求協助。

火葬場負責人表示，在大流行之前，當地每月約有一千具遺體需火化，但在去年10月武肺疫情蔓延後，需火化的棺材數字飆升1.5倍，且狀況恐怕會再惡化。他們已增許多移動式冰櫃來增加棺材儲存量，但已無力再火化及容納更多棺材了。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的實時數據顯示，捷克通報病例總數為80萬9601人，死亡總人數為1萬2800人，11月是死亡數最多的月份，共新增4937人因武肺死亡。

*美8天增200萬例 英累計逾300萬例且重災區每20人1確診

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，截至今上午全球累計確診已突破8957萬例，其中美國累計確診已突破2200萬來到2212.9萬例，英國也突破300萬來到302.6萬例，重災國家疫情仍未見趨緩。

據約翰霍普金斯大學統計指出，截至今上午11點，全球累計確診已突破8957萬1229例，死亡累計超過192.4萬例，其中美國累計確診超過2212.9萬例，死亡超過37萬例，印度累計逾1043萬例確診、死亡15萬例；巴西累計逾807.5萬例確診、死亡20萬例。俄羅斯累計確診逾334萬例，死亡超過6萬例。英國累計302.6萬例確診、死亡超過8萬例。

其他累計確診超過百萬例的還包含法國逾282萬例、土耳其逾231.7萬例、義大利逾225.7萬例、西班牙逾205萬例、德國逾191萬例、哥倫比亞逾177萬例、阿根廷逾171萬例、墨西哥逾150萬例、波蘭逾137萬例、伊朗逾128萬例、南非逾121萬例、烏克蘭逾114萬例、秘魯逾102.6萬例。

其中美國自去年以來，單日確診數居高不下，持續保持在10萬例以上，今年只花了8天累計確診病例就從2000萬例增加到2200萬例。英國則是累計死亡高居歐洲之冠，每日新增確診也在5、6萬之間擺盪，過去2天分別新增5萬9937人及6萬8053人。英國公共衛生部估計，倫敦每10萬人口中就有超過1千人感染病毒；國家統計局則指出，每30個倫敦人中就有1人染疫。倫敦市長薩迪．可汗（Sadiq Khan）在接受媒體訪問時則稱，在倫敦某些地方甚至每20人中就有1人受感染。

*私人醫生死於武肺併發症！教宗將儘快接種武肺疫苗

教宗方濟各的私人醫師死於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）併發症，他最快將在11日起的這週接種疫苗，並呼籲所有民眾都去注射，因為這不僅能保護自己還能保護他人。

據《路透》報導，現年84歲的方濟各，年輕時在家鄉阿根廷生過病導致部分肺組織被切除，這使得他更可能被武漢肺炎感染。教宗說，他認為每個人都應該接種疫苗。這無疑是一種道德選擇，攸關著自己和他人的性命。

包括教宗在內，全球最小的國家梵蒂岡約有450人，之前已購入超低溫冰箱，可見該國將使用輝瑞-BioNTech疫苗，因為這款疫苗必須存放在攝氏零下70度。

據了解，78歲的索可斯（Fabrizio Soccorsi）從2015年開始擔任教宗的私人醫師，這段時間都在醫院治療自己的癌症，孰料染上武肺並出現併發症，隨即撒手人寰。

*南韓昨新增665例確診 社區感染病例增加

南韓天氣極寒，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情也持續延燒，昨天新增確診665例，死亡25例，單日新增病例連續3天低於700例，儘管疫情趨緩，但仍有「群聚性感染」與「變種病毒」等隱憂，防疫部門依然保持高度警惕。

根據《韓聯社》報導，南韓中央防疫對策本部10日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增確診病例665例（社區感染631例、境外輸入34例），死亡病例25例，單日新增病例連續3天低於700例，不過社區感染病例比前天多出35例。

報導提到，儘管疫情趨緩，但仍有「群聚性感染」與「變種病毒」等隱憂，防疫部門依然保持高度警惕。目前南韓累計6萬8664人確診，累計死亡1125人，平均病死率1.62%。

*英國武肺疫情蔓延 女王與菲利普親王已接種疫苗

英國境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延，近期已展開大規模疫苗接種作業，而英國白金漢宮表示，英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）與菲利普親王都已接種疫苗。

綜合外媒報導，英國白金漢宮於當地時間週六宣布，伊莉莎白二世與丈夫菲利普親王都已接種武漢肺炎疫苗。消息人士透露，兩人於週六在溫莎城堡（Windsor Castle）中由家庭醫師接種疫苗，女王之所以要讓大家知道她已經接種疫苗，是為了要防止近一步的猜測。

由於伊莉莎白二世今年已94歲，菲利普親王則是99歲，兩人都被列為英國接種疫苗時的「80歲以上老人」優先族群，不過目前白金漢宮並沒有透露兩人是接種牛津-阿斯利康疫苗還是輝瑞疫苗。

*奧運》慘！日本疫情雪上加霜 歐美外媒質疑東奧舉辦

2020東京奧運已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐順延至今年夏天，當地疫情卻雪上加霜，甚至東京都及週邊三縣都再度進入緊急狀態，儘管日本與國際奧會（IOC）都堅稱，東奧舉辦不受影響，但歐美主流媒體卻開始質疑，這與當地民眾看法有極大落差。

日前IOC發表聲明，強調信任日本防疫措施及舉辦東奧能力，卻依舊未能獲得各界認可，據《美聯社》報導，由於日本當地確診病例急速增加，疫情嚴峻恐將再度危及奧運籌辦進行，文中並指出，即使IOC、日本政府、東奧組委會都出面否認中止和再次延期的可能性，卻勢必面臨國內輿論逐漸傾向不辦的沉壓力，尤其最近民調都顯示，已有逾6成民眾不看好東奧舉辦。

英、法等外媒也都認為，相較去年11月的穩定局勢，日本全國似乎已蒙上不安陰霾，並認為輿論的疑慮與不信任感，恐將導致當局被迫在4月決定能否舉辦東奧。

*英國新增5萬9937人染疫 累計確診破300萬大關

英國政府今天通報，境內新增5萬9937人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），較前一天的6萬8053人染疫減少，累計確診增至301萬7409例，突破300萬大關。

法新社報導，英國境內今天新增1035人染疫不治，較8日的創紀錄1325死減少，累計病故攀升至8萬868人，高居歐洲國家之冠，全球排名第5高。

這也是英國境內單日病故人數連續第4天超過1000人。英國的染疫病故案例定義為確診感染28天內不治。

路透社報導，義大利衛生部今天通報新增483人染疫不治，較前一天的620死減少，累計病故攀升至7萬8394人，排名歐洲第2高，僅次於英國，在全球排名第6 高，僅次於美國、巴西、印度、墨西哥和英國。

此外，義大利今天新增1萬9978人確診感染，較前一天的1萬7533人染疫增加，累計確診攀升至225萬7866 例。

不包括加護病房的染疫住院病患今天共2萬3260人，較前一天減少53人。加護病房收治的重症病患則為2593人，較昨天的2587人增加6人，昨天則為新增187名重症病患。

*法國新增2萬177人染疫 累計確診276萬7312例

法國衛生部資料顯示，過去24小時新增2萬177人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診增至276萬7312例。此外，新增171人染疫不治，累計病故攀升至6萬7599人。

路透社報導，法國境內染疫病故人數在歐洲排名第3高，僅次於英國和義大利，在全球則排名第7高。

法國東南部地中海城市馬賽（Marseille）當局今天表示，當地有21人檢測出感染最初在英國發現的傳染力強大COVID-19變種病毒株，全都是一個家族內群聚感染病例。

馬賽當局隨後宣布更嚴格宵禁措施，宵禁將從原本晚間8時提前至傍晚6時開始，持續至翌日清晨6時。馬賽的新宵禁規定，將從10日傍晚開始生效。

諸如史特拉斯堡（Strasbourg）和第戎（Dijon）等法國城市，先前已將宵禁提前至傍晚6時展開。目前首都巴黎的宵禁時間仍維持晚間8時至翌日清晨6時，但法國政府先前表示，倘若境內疫情惡化，不排除祭出更嚴格防疫措施。

*武漢肺炎》印度16日啟動疫苗接種計劃

印度官方今天宣布將在16日啟動武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種計劃，3000萬醫護與面對疫情的第一線工作人員將優先接種。印度政府期待在今年前6到8個月能讓3億國民免費接種。

據《路透》報導，印度今天通報發現了1萬8222個新的武漢肺炎病例，使得印度總累積病例數來到1043萬例。印度官方今日則發出聲明，表示將在本月16日啟動疫苗接種計劃，3000萬醫護與第一線工作人員將優先接種；第2順位則是年齡50歲以上，及50歲以下但有共病（co-morbidities）狀況的群體。印度官方希望在接下來的6到8個月裡能讓3億國民免費接種武漢肺炎疫苗。

印度藥物管理相關單位目前核准了2款武漢肺炎疫苗以供緊急使用，分別是英國牛津大學與阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作開發的「Covishield」疫苗，另一款則是印度本土研發但尚未通過第3期臨床實驗的「Covaxin」疫苗。

印度是全球最大的疫苗製造國，目前正在研發2款武漢肺炎疫苗，而印度總理莫迪（Narendra Modi）表示，隨著國內產能擴大，印度也會持續向全球輸出疫苗。「全球翹首盼望著印度的（武漢肺炎）疫苗，也矚目著印度如何實施全球規模最大的疫苗接種計劃。」

中國篇

*石家莊今再增40例確診、6無症狀 零號病人12月中恐已出現

中國河北省會石家莊成為目前境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情熱點，繼昨石家莊新增44例確診後，今上午再度驗出40例本土病例，當局坦承目前疫情沒有看到拐點，仍有擴散風險。

綜合中國媒體報導，今（10日）下午3點，中國河北省當局召開防疫記者會，透露今0時至10時，石家莊新增40例本土確診病例，其中26例為無症狀感染者轉確診，另外新增6例本土無症狀感染者，繼昨天44例本土確診、13例本土無症狀感染者後，石家莊在不到2天時間內就發現破百例本土病例、無症狀感染者。

河北省當局在記者會上坦承，本次疫情還沒有看到明顯的拐點，擴散的風險依然存在，推估石家莊疫情的零號病例可能在去年12月15日以前就已出現。

*武漢肺炎》中國河北石家莊啟動第2輪篩檢 邢台運將24小時驗1次

中國河北省的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續升溫，邢台、石家莊兩市8日、9日完成第1輪全面篩檢後，石家莊市今（10）日宣布，立即進行第2輪全面篩檢，邢台市則宣佈第2輪採重點篩檢，計程車司機須24小時篩檢1次。

根據《澎湃新聞》報導，石家莊市被列為疫情熱點，副市長孟祥紅今天表示，當地啟動第二輪全面核酸檢測，將爭取在2天內完成，要比第1輪篩檢耗費的時間更短。

石家莊市今天上午0時到12時新增40例確診病例，另外有6例無症狀感染者。從2日到今天上午12時，石家莊累計通報確診及無症狀感染者共369例。

邢台市政府今天也表示，將啟動第2輪對重點族群的核酸檢測，重點族群包括石家莊市、南宮市往返人員、密集接觸者、密集接觸者的密集接觸者、一線醫護與值勤人員、黨政機關幹部、超市及快遞工作者。市府並表示，計程車司機得每24小時篩檢1次。

*武漢肺炎》中國中高風險地區升為70個 多地取消聚會活動

中國大陸武漢肺炎疫情持續嚴峻，截至今天，中高風險地區已經升為70個。陸媒報導，多地官方相繼發布緊急通知，要求取消尾牙聚餐、聚會、婚宴、新春團拜等聚集活動。

河北省衛生健康委員會今天宣布，目前大陸2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）本土疫情最嚴重的石家莊市，10日起再調升裕華區天海譽天下小區等4個地區為中風險地區。這使得中國大陸迄今已有1個高風險地區，以及69個中風險地區。

綜合陸媒報導，大陸多地官方相繼發布緊急通知，要求消取聚餐、聚會、宴請、團拜等聚集活動。

江西省鄱陽市下發「關於嚴格控制群體性聚餐的通告」，明確要求各村組、各社區個人自辦結婚宴、壽宴、喪宴等宴請一律取消；各單位、各部門、各專案地自辦聚餐聚會活動一律取消；各餐飲單位嚴禁承辦各種聚餐聚會活動，每桌就座人數一律控制在8人以下。

安徽省蕪湖市也宣布，全市大型活動（如：年會、廟會、茶話會、聯誼會、團拜會等）原則上一律不舉辦。提倡家庭私人聚會聚餐等控制在10人以下。

福建省安溪縣則取消一切尾牙聚餐、廟會，並要求「紅白事」一律簡辦。

黑龍江官方要求機關企事業單位團拜會、聯歡等活動一律取消，倡導各類社會組織不舉辦聚集性活動，市民群眾本地過春節。

山東省臨沂市也要求，原則上不舉辦大規模聚集性會議活動，一律取消300人以上的集體團拜和大型慰問、聯歡、聚餐等活動。

內蒙古呼和浩特市9日發出今年第一號疫情防控公告，取消大型廟會、體育賽事和跨盟市、跨省市年會等大型活動，嚴格控制大型聚餐活動。堅持紅白喜事從簡，城區餐飲單位承接50人以上的宴會、農村50人以上的集體聚餐，要提前3日向屬地市場監管部門報備。鼓勵務工人員在工作地過年，非必要、不返鄉。

據報導，廣東多地也宣布取消2021年迎春花市。

*疫苗難產？ CNN質疑：中國向非洲承諾的疫苗去哪了？

中國國家主席習近平去年曾公開承諾，一旦中國成功研發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，中國將會優先供應給非洲國家。但中國外交部長王毅本週在結束非洲之行後，依舊沒有發表有關疫苗捐贈的聲明，美國有線電視新聞網（CNN）因此質疑：中國當初承諾的疫苗到底跑去哪了？

據CNN報導，王毅本次造訪了剛果民主共和國、波札那、坦尚尼亞、塞席爾等國家。王毅同意剛果延遲交付積欠的貸款，並與塞席爾討論了經濟方面的議題；另外，他也與坦尚尼亞合作創辦了一所疫苗培訓學校，但王毅就是沒有鬆口交待中國何時會向非洲友邦交付疫苗。

全球發展中心高級政策研究員、利比亞前公共工程部長摩爾（W.Gyude Moore）表示，「非洲國家急切地需要疫苗，不是因為健康因素，而是因為疫情對經濟造成了影響。」以尚比亞為例，尚比亞積欠了中國約30億美元，然而中國卻拒絕提供債務減免，這使得尚比亞在疫情的打擊下成為十年來第一個債務違約的非洲國家。

非洲疾病管制暨預防中心（Africa CDC）負責人恩肯加松（John Nkengasong）表示，若以每人2劑來推算，預估非洲需要大約15億劑的疫苗，才能達到群體免疫所需的60％接種率；然而，光是疫苗的本身的費用以及疫苗運輸費就得花上100多億美元。

報導稱，塞席爾預定於本週開始疫苗接種5萬劑國藥疫苗，但諷刺的是，這批疫苗並不是來自中國政府，反而是由阿拉伯聯合大公國所捐贈的。

摩爾因此指出「（中國）對非洲許下有關疫苗的承諾都是在空口說白話。中國根本沒有提出時間表，只有（口頭上的）『承諾』。」

*防堵石家莊疫情！ 北京「類封城」幾乎只出不進

鄰近中國北京的河北石家莊陷入武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）風暴，9日當天就新增44起確診病例，為了避免疫情擴散首都，中國已實施「類封城」措施，多條鐵路線道在河北省各處火車站都停賣抵達北京的車票，等同已無法搭乘列車進入北京。

綜合媒體報導，中國鐵路部門表示，京滬線、京九線、京廣線、京原線、京滬高鐵、京廣高鐵在河北各地的火車站，全都停售前往北京地區的票券。

若旅客先前已訂購車票且仍需要前往北京，在河北各站搭車時必須提供3天內的核酸篩檢陰性證明，因應這項臨時措施，旅客在8日之前購買的河北－北京車票退票都不用手續費。

不過，若是購買北京前往鄭州、西安、廣州、重慶、成都等地的春節列車，都還可以購買，顯見目前北京已經實施民眾「只出不進」的半封鎖措施。

至於疫情最嚴重的河北石家莊、邢台地區，則暫停發售前往全國各站的車票，同時石家莊的地鐵、公車全面停運，當地人在微博坦言這已經是進入封城了，而且不斷增加各種封鎖措施，沒有任何運輸工具可以搭乘。

*河北石家莊再增44例確診 多名感染者曾參加婚禮

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再度升溫，昨（8日）再度新增48例本土確診，其中河北單日新增46例，有44例自石家莊地區，確診年齡層廣泛，從6個月大嬰兒到79歲老人都有，另外有確診病例職業是公車司機，同時多名確診者曾參加婚禮，疫情恐大爆發。

根據中國衛健委公告，昨（9日）0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增本土確診病例48例（河北46例、北京1例、遼寧1例）以及21例境外輸入。

河北省省會石家莊仍是疫情熱點，昨單日新增44例確診及13例無症狀感染者，確診年齡層廣泛，從6個月大嬰兒到79歲老人都有，出現社區傳播、多代傳播，根據官方所公佈的確診者行跡，多名確診者曾參加婚禮，恐有更多確診出現。

由於石家莊疫情爆發迅速，引發當地恐慌，出現哄抬物價、囤貨等情事，當局急公告，舉報哄抬物價，囤積居奇，捏造、散佈漲價信息，擾亂市場秩序可獲獎金。

*好大官威！石家莊老頭不戴口罩強闖關 身分曝光超傻眼

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，昨（9日）新增確診69例，無症狀感染者27例，其中河北單日新增46例本土病例、13例本土無症狀感染者，幾乎都來自石家莊地區，不過有網友爆料，一名石家莊男子仗著公安局退休幹部的身分，不戴口罩強闖關卡還態度惡劣，記者核實此事後，聯繫多個部門，均未取得有效回覆，引發熱議。

根據中國衛健委公告，昨（9日）0時至24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例69例（河北46例、北京1例、遼寧1例、境外輸入21例），新增無症狀感染者27例（河北13例、黑龍江2例、境外輸入13例），疑加總計算錯誤，少寫1例。有網友爆料，疫情風暴中心的石家莊有一名韓姓男子於昨（9日）違反防疫規定，不戴口罩強行出門，被攔後還態度惡劣，仗著公安局退休幹部身分為所欲為。

報導提到，經大河報核實，韓男的確為公安局退休幹部，今有傳言指出，此事已有處理結果，並放出處理結果詳情，但漩渦視頻記者輾轉聯繫了多個部門，卻都未取得有效回覆，對此，中國網友紛紛憤怒表示，「好大的官威，這是退了，這要是在職的話得是個什麼東西」、「別人一線抗疫做貢獻，你在地方縣里知法犯法、作威作福」、「石家莊官場一覽」、「石家莊的疫情就是拜這幫人所賜！」、「看到社區工作者死亡，再看看這個老頭的蠻橫，到底是特權的腐敗還是底層的悲涼？」

*武漢大學研究登上期刊 武漢市實際確診數是官方統計3倍

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）在中國湖北省武漢市爆發，官方公布武漢市確診病例至今累計為5萬354例，不過醫學期刊《PLOS Neglected Tropical Diseases》近期發表武漢大學的研究報告，該報告推斷武漢市曾有16.8萬例確診，其中有3分之2的無症狀感染者完全都沒被計算在官方統計數據之內。

報告中指出，武漢大學在去年3月至5月針對武漢和中國其他地區6萬3107名健康民眾進行檢測，結果發現來自武漢市的1萬1086人中確診的有186人，確診率為1.68％；武漢市以外的湖北省的3萬8171人中確診的有226人，確診率為0.59％；其他省份的1萬3850人中驗出53人陽性，確診率為0.38％。

武漢大學團隊依照武漢市人口及感染率推算，武漢市在疫情流行期間有16.8萬人感染，而截自去年5月19日為止，武漢市有5萬340例確診病例，代表武漢市計算的只有需要住院的確診病例，佔全部確診者中的3分之1，另外至少有3分之2的確診者屬於無症狀。

另外，該研究報告指出，老年人感染武漢肺炎的機率較高，女性被感染的機率也高於男性，武漢市的武肺測試陽性機率也明顯高於湖北省其他地區和中國其他地區，且越靠近武漢的省市確診率越高，代表病毒是從武漢市向周邊地區擴散。

*武漢肺炎》嚴控疫區交通！ 石家莊藁城區運貨禁留超過6小時

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）再升溫，河北省石家莊市藁城區爆發嚴重疫情，截至昨日（8日）3天內有298人呈陽性反應。當地政府宣佈嚴控交通，將保留運輸物資車輛進入藁城區路線，但不得滯留超過6小時，超過時間則不得離開。

根據《澎湃新聞》報導，石家莊市藁城區疫情嚴峻，當地政府今天宣佈運輸物資車輛進入藁城區不得滯留超過6小時，超過時間者禁止離開。裝、卸貨期間，車上人員禁止下車，運送完成後，務必由原車輛、原人員及原路線返回關卡進行查驗。

運輸車輛抵達藁城區檢疫關卡並須提供卸貨地點、物資需求者的資訊，進出檢疫關卡並要進行「四必查」:車必檢查、人必測溫、人必核查及人必驗健康碼。「四必查」合格後，所有人與車輛並進行消毒才能放行。

石家莊市爆發嚴重疫情，截至昨天3日內全市有354人呈陽性反應，其中有298人位在藁城區，占約87%，其他感染者也與該區關聯極大。中國政府今天已要求石家莊市民眾居家隔離7天。

產業篇

*7月就解封 杜拜機場2020運量仍挫64％

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情重創全球航空業，在阿拉伯聯合大公國，雖然杜拜早在去年7月就解除邊境管制，但是杜拜機場2020年的運量，仍崩跌了64%之多。

據《彭博》報導，杜拜移民局（GDRFA）最新發佈的數據顯示，杜拜機場2020年的運量，從2019年的5040萬人次降至1790萬人次，報導還強調，從去年7月以來，杜拜機場便從未關閉過。

儘管如此，據阿聯媒體《海灣新聞》（Gulf News）報導，GDRFA局長Mohammed Ahmed Al Marri表示，從去年7月開放邊境後，杜拜機場的運量就已在上揚。

該報導提到，杜拜機場曾預計，今年前7天，載運人次將達到54.5萬人；去年1790萬人次，相當於每週載運約34.3萬人。

國際航空運輸協會（IATA）曾預期，全球航空業要道2024年，才能恢復到疫情之前的水準。

*疫情下太鬱卒？南韓家庭菸酒消費創新高

南韓銀行（央行）近日發佈數據顯示，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在南韓肆虐，疫情常態化、社交距離限制措施讓民眾感到心理疲勞，煙酒的消費量也隨之增加，去年南韓家庭煙酒消費支出達到史上新高水平。

《韓聯社》報導，去年第1季、第2季的南韓家庭煙酒消費支出，分別高達4.1585兆韓元（約新台幣1154億元）和4.1761兆韓元（約新台幣1159億元）；去年第3季的煙酒消費支出，更高達4.2975兆韓元（約新台幣1193億元），較前年同期成長6.2%，並創下自2016年第2季（6.5%）以來的最大增幅。

南韓統計廳去年發佈的第3季家庭消費情況調查結果也顯示，全國除單人戶以外的家庭月均煙酒支出為4.298萬韓元（約新台幣1193元），創下自2003年開始統計以來的最高值。

另外，疫情對文化休閒領域消費造成衝擊，南韓家庭去年第3季在娛樂、運動和文化領域的消費支出僅為12.3963兆韓元（約新台幣3442億元），較前年同期大減24.1%，減幅創歷史新高。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

(自由電子報)

--

台灣篇

*英國返台班機113人明出關 外出擬加嚴搭防疫計程車？

英國變種病毒傳播力增強7成，去年12月27日華航一架載客127人（含機組員13人）的班機自英返台，其中3人確診（含2例英國變種個案）；入住檢疫所113人明將檢疫期滿，外界擔憂解除隔離後，自主健康管理期間能否搭乘大眾交通運輸系統恐影響甚廣。對此，病管制署署長周志浩表示，自主健康管理期間有症狀者，才限制要搭防疫計程車，不然只要有戴口罩，都可搭乘大眾交通運輸工具。

因應英國變種病毒傳播力增強，國際疫情嚴峻，指揮中心針對去年跨年祭出多項規範，除居家檢疫、居家隔離，自主健康管理期間者及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾（包括表演者及活動工作人員），皆不得參加相關活動。由此可見，自主健康管理期間仍須多加注意。

此外，依據中央訂定之「具感染風險民眾追蹤管理機制」，自主健康管理期間，無症狀者應避免前往出入公共場所，外出全程佩戴醫用口罩。如有發燒、咳嗽、流鼻水等呼吸道症狀或身體不適者，「不得搭乘大眾交通運輸工具」，並應儘速就醫。

英國變種病毒株傳播力高，華航去年12月27日一架載客127人（含機組員13人）的班機自英返台，其中3名旅客確診後驗出2人為英國變種病毒，入住檢疫所113人，經檢疫14天，明將檢疫期滿、進入自主健康管理期間。

外界好奇指揮中心是否會對其擬定特殊規範，自主健康管理期間若要外出，是會安排防疫計程車，還是沒有強制？對此，疾病管制署署長周志浩表示，自主健康管理期間有症狀者，才有限制要搭防疫計程車，不然只要有戴口罩都可以搭乘大眾交通運輸工具。

*集中檢疫所818人訂房成功 訂房率僅達54％

因應春節返國人潮，外界擔憂防疫旅館供不應求，中央流行疫情指揮中心日前釋出集中檢疫所1500到2000間房間做檢疫隔離用，並於本月8日晚間8時起開放預訂，指揮中心醫療應變組副組長王必勝表示，目前已有818人訂房成功，住房率54%，國人、持居留證入境外籍人士皆可預約。

問及目前民眾對網路預定有什麼疑問，王必勝表示，之前開放預訂前有許多民眾打1922專線詢問，現開放後則還好，但民眾若有任何問題，都可打1922專線洽詢。

目前全台集中檢疫所有35處，總計有3765房，王必勝表示，目前住房率約3成。

然除防疫旅館、集中檢疫所房間數重要外，住所後續的清潔消毒也十份重要，《每日新聞》與《朝日新聞》指出，日本LED大廠日亞化學工業(Nichia)開發出發一款「便攜式紫外線照射器」，經實驗證實，在距離新冠病毒5公分處照射30秒，能消滅99.99%的病毒顆粒。該產品即將量產，有望應用於空氣清淨機與空調。

台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎表示，紫外線殺菌是可行的，不論是新冠肺炎或是其他法定傳染病，住過旅館之後都需消毒，紫外線也是其中一個方法，對所有細菌、病毒都有一定的效果，但因為是「直線照射」，只能照表面，較適合被污染「環境消毒」，而指揮中心提到的「一般稀釋漂白水」也可達成。

李秉穎補充，一般人來說不能隨便亂照紫外線，過恐會度致癌，若用在機體內消毒可以，但若是一般住家使用則效果不大，若有人帶病毒回家，可能透過飛沫方式感染，針對空調消毒可能不是最主要的防範方法。

*實名制4元口罩買氣弱 藥師：生意都給政府做就好了啦

新冠肺炎疫情未歇，口罩已成民眾生活必需品，今年開始實名制口罩販售從2周9片增至10片，每片價格則從5元降至4元，但目前藥局實際購買率差，有藥師嘆，太多廠商進入市場搶這塊大餅，「台灣口罩已經崩盤，連政府都在跟民間搶市場」。

疫情以前台灣口罩每日最高產能可達244萬片，但在需求增加後各行各業紛紛搶進口罩生產，現在從電商、藥妝店、超商到藥局，都可見盒裝口罩貨量充足，經濟部去年12月公布全台最高可達3000萬片日產能，且目前雙鋼印口罩的庫存量，也超過5億2000萬片，但廠商評估每日全台口罩需求量約是500萬片，明顯供過於求。

彰化張姓藥師說，4元實名制口罩開放以來，進帳最多的一天約2千多元，等於只有50人來買，有時整天下來只有個位數購買，現在藥局自己進的盒裝口罩與去年相比50盒裝每盒成本少了50元，售價也下殺到180、190元，但都只是薄利多銷。

「政府掌控口罩市場，只能看政府吃飯。」陳姓藥師說，第一波口罩之亂，藥師直接被推上前線賣口罩，後來可以自由販賣，影響到防疫口罩買氣，政府推出雙鋼印，許多藥局被口罩套牢，最後只能賠本大出清。

沒想到單鋼印還沒銷完，又說因為藥局分包費導致口罩成本太高，之後由廠商分包口罩降價四元，他抨擊，明明是因實名制買氣溜滑梯，口罩崩盤，政府才調降價格，藥局開始進大量特殊色口罩找客源求生機，政府現在卻說要查彩色口罩是否致癌，彷彿想塑造只有實名制防疫口罩最好，「生意都給政府做就好了啦」，覺得相當難為。

國際篇

*比利時染疫不治破兩萬人 過半死於養老院挨批

比利時衛生部官員表示，境內感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡總人數今天超過2萬人，其中超過一半病歿人數來自養老院。

比利時人口1150萬。國家衛生研究院（Sciensano）表示，從疫情爆發以來，總計有66萬2694人確診，2萬38人不治。

根據法新社統計，比利時將冠狀病毒檢測呈陽性反應者的所有死亡人數計算在內，因此成為世界上染疫死亡率最高的國家之一。

比利時在1月5日開始接種疫苗。

當局表示，養老院染疫病死人數在去年12月18日來到1萬270人。國際特赦組織（Amnesty International）在上個月指控當局「遺棄」養老院。

在第一波大流行期間，比利時國家衛生研究院通報每天超過250人不治，4月8日創下單日322人病歿最高紀錄。

染疫死亡數據在夏天有所改善，但到了10月又開始上揚，11月10日病歿人數來到218人。上週通報的平均死亡人數為每天58人，確診人數約1780人。

*德國染疫死亡破4萬 梅克爾：未來幾週最艱難

德國負責疾病管制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所今天宣布，境內感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）不治總數超過4萬大關。總理梅克爾警告，未來幾週才是疫情最艱難階段。

羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute）表示，在過去24小時又有465人病歿，讓疫情發生以來死亡總數達到4萬343人。

自9日以來新增近1萬7000例染疫，到目前為止，德國已經有190多萬人確診。

總理梅克爾（Angela Merkel）在每週六播出的影音談話表示，耶誕節和新年期間社交活動對疫情的全部衝擊，還沒有在統計數據中顯示出來。

梅克爾警告德國人，未來幾週將是到目前為止「疫情最艱難階段」，許多醫生和醫護人員將全力以赴。

全國目前有5000多名確診病患住在加護病房，80%以上的加護病房床位被占用。

德國和其他歐盟國家一樣，在2020年12月底開始為民眾接種美國輝瑞藥廠（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的疫苗。

到目前為止，已經有超過50萬人接種疫苗。

梅克爾承認接種疫苗活動起步較慢，「但是節奏會加快」。

*日本東京新增1494例 創週日新高

日本境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，東京都今天新增1494例創週日新高紀錄；大阪府也新增532例，連5天單日新增逾500例，疫情同樣不容小覷。

日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增1494例確診病例，創週日新高紀錄，也是連6天單日新增逾千例，至今累計病例數7萬4944例。重症患者數較昨天少1人，總數128人。

櫪木縣今天新增118例確診病例，創週日新高紀錄，至今累計病例數2510例。

大阪府今天新增532例確診病例，連5天單日新增逾500例，另新增7例死亡病例。京都府今天新增146例確診病例，至今累計病例數5937例，包括74例死亡病例。

靜岡縣今天新增127例確診病例，創單日新高紀錄，也是連2天單日新增逾百例，至今累計病例數3360例。兵庫縣今天新增269例確診病例，至今累計病例數1萬2088例，包括272例死亡病例。

福島縣今天新增46例確診病例創新高，至今累計病例數1225例。

北海道今天新增188例確診病例，至今累計病例數1萬4717例，包括506例死亡病例。沖繩縣今天新增74例確診病例，至今累計病例數5903例。

日本首相菅義偉7日在防疫對策本部會議上宣布，對首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）發布「緊急事態宣言」，本月8日零時起生效，為期一個月到2月7日止。

但京都、大阪、神戶（統稱京阪神）所在的關西3府縣大阪府、京都府及兵庫縣，疫情也相當嚴峻，3府縣知事昨天已籲請中央政府將3府縣納入緊急事態對象地區，日本各地疫情持續延燒。

*共同社民調：高達八成受訪者 認為東奧應中止或再延期

日本新冠肺炎疫情嚴峻，但距離東京奧運已剩不到200天，共同社全國電話民調指出，高達八成受訪民眾認為東奧應中止或再延期。民調顯示，有35.3%的受訪者認為「應中止東奧」，另有44.8%受訪者則認為「應再次延期」，共80.1%的民眾認為應針對東奧調整。

--

日本共同社今天公布最新電話民調顯示，對於延期到今夏舉行的東京奧運與帕運，35.3%的受訪者認為「應中止」，44.8%的人認為「應再次延期」，兩者加起來高達80.1%。

共同社是在本月9日與10日進行電話民調，結果在今天公布。

至於首相菅義偉內閣在處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的應對措施上，68.3%的受訪者「不滿意」，24.9%的人「給予好評」。

針對政府對疫情嚴峻首都圈1都3縣再度發布「緊急事態宣言」時機，79.2%的受訪者回答稱「太慢」，13.5%的人認為「適當」。

*以色列發現南非變種病毒病例 4名病患確診

以色列衛生部今天表示，4名患者確診感染在南非發現的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變種病毒，此前以色列已發現英國變種病毒確診病例。

這4人自南非返國後確診。在英國與南非發現的新病毒株可能比其他變種病毒更具傳染力。

由於確診病例激增，以色列上月再度實施全國封城，又因每日新增確診病例仍居高不下，8日再加強防疫管制。

以色列已展開全國性的疫苗注射，據衛生部統計，已經施打約170萬劑，全境超過7成60歲以上長者已注射第一劑。

以色列總理內唐亞胡（Benjamin Netanyahu）7日宣布，他已簽署一項協議採購美國輝瑞大藥廠和德國BioNTech共同研發的疫苗，足供所有16歲以上的以色列民眾在3月底前施打。

總人口900萬的以色列，累計染疫致死病例超過3600人。

*英國疫情拉警報！衛生大臣：須降感染率避醫療體系崩潰

英國疫情持續飆升，新增染疫人數與死亡人數9日分別突破300萬跟8萬大關，衛生大臣韓考克10日表示，英國國民保健服務（NHS）正面臨相當嚴峻情況，必須抑制病毒傳播來保護該制度不被擊垮。

他向英國天空新聞網表示，「NHS的壓力非常大，因此我們必須降低感染率」，並稱不能因為疫苗的到來就鬆懈。

他還指出，英國每周疫苗接種數量正朝200萬邁進，「80歲以上的人有三分之一已接種疫苗，全英國正朝每周200萬人接種疫苗邁進。目前每天有超過20萬人接種疫苗。」

韓考克還說，英國本周將開設大規模疫苗接種中心，並稱未來很可能會有一項針對流感及新冠病毒的雙重疫苗接種計畫。

*協助弱勢國家取得疫苗 英國助募款281億元

英國今天表示，透過相對捐款方式，已協助從全球捐助者募得10億美元（新台幣281億元），用來推動幫助「弱勢國家」獲得2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

英國說，除此之外，先前承諾其他捐助者每捐4美元，英國就捐贈1英鎊後，英國已經向冠狀病毒疫苗全球取得機制（COVAX）「先進市場承諾」（Advance Market Commitment, AMC）承諾捐助5.48億英鎊。

加拿大、日本和德國也是提供相對捐款的國家，到目前為止已幫助AMC募得總計超過17億美元資金。

根據英國外交部表示，這項資金今年可供向92個發展中國家提供10億劑疫苗。

英國外相拉布（Dominic Raab）在聲明中表示：「只有大家都安全的時候，我們才能免受這種病毒侵害，這就是為什麼我們專注於以全球之力解決全球問題。」

英國正在紀念聯合國大會在倫敦舉行第一次會議75週年，邀請聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）今天展開所謂的虛擬訪問。

古特雷斯將在11日會見拉布、英國首相強生（Boris Johnson）及英國官員夏瑪（Alok Sharma）。夏瑪本週被任命為11月舉行的氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）全職主席。

*巴西返日4名男女染變種新冠病毒 專家：或為新變種

日本共同社報導，厚生勞動省10日宣布，自巴西返抵東京羽田機場的4名男女確診變異新冠病毒。據稱該病毒與英國和南非的變異病毒有共同點。但日本國立感染症研究所所長脅田隆字透露，他認為該病毒還是和英國及南非變種病毒有所不同，是新的變異病毒。

日本國立感染症研究所目前還在研究該病毒的詳細情形，尚不清楚感染該病毒後，病情的嚴重程度，也不知病毒是否會影響疫苗效力。

厚勞省表示，4名男女分別是在本月2日抵達東京羽田機場的40多歲男子、30多歲女子，10幾歲的少年和少女。40多歲男子抵達羽田機場時無症狀，但因呼吸狀況惡化送醫。30多歲女子有頭痛症狀，10多歲少年則是發燒，但少女無症狀。

*變種病毒檢測恐呈偽陰性 美FDA：疫苗仍可防護

美國食品暨藥物管理局8日發表聲明表示，已提醒醫事檢驗師與醫護人員，某些檢測可能無法發現傳染力更強的變種病毒，而呈現偽陰性的結果，但目前獲授權的疫苗仍有防護力。

美國新聞電視頻道Spectrum News報導，食品暨藥物管理局（FDA）局長哈恩（Stephen Hahn）發表聲明說：「FDA將持續監控2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）的基因型病毒變異，以確保獲得授權的檢測繼續提供病患正確結果。」

他說：「這些努力持續進行之際，我們正與獲得授權的檢測試劑研發業者合作，並審視收到的數據，以確保醫護與醫檢人員能快速且正確診斷出染疫的病患，包括感染新型變種病毒的患者。」

哈恩指出，檢測數據顯示，目前兩款獲得美國授權的疫苗對於傳染力更強的新型變種病毒仍有效力。

新型變種病毒是指新冠肺炎病毒的突變種，像是源自英國稱之為B.1.1.7的病毒株。檢測的設計是找到病毒特定的基因組，也就是說病毒出現任何突變都可能使得疾病無法被發現。

食品暨藥物管理局表示，新型變種病毒特別容易造成3款獲得授權的檢測試劑產生不正確結果，分別是Mesa Biotech Accula、TaqPath COVID-19 Combo Kit與Linea COVID-19 Assay Kit。

食藥局指出，造成的影響「不太嚴重」，已通知實驗室員工與醫療工作者出現偽陰性的可能，要求他們合併臨床觀察來檢視這類篩檢結果，並在對患者是否確診有所存疑時，使用不同的篩檢方式。

美國及其他許多國家也已發現在英國境內蔓延的變種病毒。這種病毒以及在南非發現的變種病毒引發全球關注，因為他們似乎更容易傳播。

*4成洛杉磯醫護拒打疫苗！專家憂：數年內仍恐爆發疫情

美國上月開打新冠疫苗，一線醫護人員列為優先接種對象，但開打迄今卻傳出洛杉磯郡有4成醫護人員拒絕接種疫苗，引發外界關注，專家也示警稱必須對此情形進行了解與說服。除洛杉磯郡外，俄亥俄州還有高達6成養老院工作人員拒絕接種。

衛報報導，多次照護新冠病患、曾目睹數十人病故的阿拉斯加重症護理師蘇珊表示，她拒絕接種的原因是不想當白老鼠。「我不是一個反疫苗論者，我打過所有已知的疫苗，我也接種流感疫苗且總在10月1日就報名接種，但這次為什麼我非得當實驗品？」蘇珊因為怕遭到報復而拒絕透露自身姓氏。

專家對此情形感到憂心，並呼籲別輕忽上述數字。北卡羅來納大學流行病學家羅賓森（Whitney Robinson）說，若這些來自醫護人員的早期數據未得到處理，「這可能意味著，在經過這樣多努力及犧牲後，我們可能仍會在數年內看到疫情爆發，不僅是2021年，可能是2022年，也可能是2023年」。

*防疫封鎖行動剛解除 澳洲新南威爾斯州增3例確診

澳洲雪梨北部海灘郊區約25萬人經歷3週的封城行動剛鬆綁，雪梨所在的新南威爾斯州（NSW）今天就新增3例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例。

路透社報導，新南威爾斯州州長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，大雪梨地區的公共場合和運輸系統依舊強制規定民眾戴口罩，部分公共群聚限制也照舊，因為近期疫情爆發所構成的危險尚未平息。

新南威爾斯州與其首府雪梨上個月中爆發疫情後，形勢孤立；其他各州政府關閉邊界，自新南威爾斯州跨越邊界至他州的人士也需強制隔離14天。

而與新南威爾斯州南北為鄰的維多利亞州（Victoria）以及昆士蘭州（Queensland），今天都沒有通報新增確診病例。

昆士蘭州首府布里斯本（Brisbane）先前發現單一英國變種病毒株確診病例後，3天嚴苛封城措施目前已進行一半。

布里斯本這起病例是英國變種病毒在澳洲社區現蹤的首例；外加防疫旅館也出現數起英國變種病毒病例，導致澳洲上上下下都繃緊神經。

而澳洲就是因為防疫又快又嚴，社區民眾配合度高，加上積極採檢追蹤，成果才比其他已開發經濟體都來得成功，目前確診累計約2萬8600例，死亡約909人。

*不只消音川普 推特也刪伊朗最高領袖疫苗推文

伊朗最高宗教領袖哈米尼昨天在美國社群媒體推特發文，暗示美國和英國製造的新冠肺炎疫苗「不可靠」，推文隨後遭到刪除。推特今天表示，刪文是因為內容違反假訊息相關規定。

法新社報導，哈米尼（Ali Khamenei）在推特（Twitter）的英文帳號發文寫道：「禁止進口在美國或英國製造的疫苗。這些疫苗完全不值得信任。他們（兩國）會想要汙染其他國家的可能性並不低。」

哈米尼還說：「根據我們有過法國供應血液受到愛滋病毒汙染的經驗，法國疫苗也不可靠。」貼文並附上「＃冠狀病毒疫苗」（＃CoronaVaccine）主題標籤。

推特隨後將這則推文移除，並換上「內文因違反推特規則，已無法瀏覽」的訊息。

一名推特發言人今天表示，這則推文「明確違反…我們的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）誤導資訊政策」，而「帳號所有人將被要求刪除違規推文，才能再度使用帳號」。

推特去年12月宣布一項新政策，目的為了打擊與新冠肺炎疫苗相關的可能「錯誤或誤導」資訊，包括言論援引陰謀論，或暗示疫苗目的是為了傷害或控制人民。

*英女王伉儷接種疫苗 英人：只要國產貨

英國白金漢宮9日表示，94歲的英女王伊莉莎白二世及99歲王夫菲利普親王今天在溫莎城堡由家庭醫師接種疫苗。「每日郵報」報導，白金漢宮公布女王和丈夫接種疫苗的消息十分不尋常，英國王室的健康狀況通常不對外透露。消息人士表示，女王決定讓大眾知道她親自接種疫苗的消息，以免外界繼續傳播對疫苗的不實謠言。

英國政府9日通報，境內新增5萬9937人確診感染新冠肺炎，較前一天的6萬8053人染疫減少，累計確診增至301萬7409例，突破300萬大關，新增1035人染疫不治，較前一天創紀錄的1325死減少，但是英國境內單日病故人數連續第4天超過1000人。

英國繼通過輝瑞與BioNTech合作研發疫苗、牛津大學和英國藥廠阿斯特捷利康研發疫苗後，8日緊急通過由美國藥廠莫德納研發疫苗，一個多月內短短通過3款疫苗。然而，英國許多民眾卻只願意施打英國製的牛津大學疫苗。不過，「每日郵報」報導，許多英國長者拒絕接種輝瑞疫苗，即使預約施打的時間到了，他們乾脆就不現身。英國施打疫苗並沒有強制性。報導指出，諾丁罕郡（Nottingham）有醫院被長者放鴿子，只好找來10名警察接種疫苗，以免浪費。

世衛籲富國留疫苗給窮國

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）官方數據顯示，截至9日美東時間晚間7時，全球至少192萬2563死於新冠肺炎，至少8943萬9905例確診。歐洲狂買更多新冠肺炎疫苗並批准更多款使用，美國紐約州則出現疫苗沒使用就遭丟棄狀況，世界衛生組織呼籲富國別貪心，尤其亞洲有數以百萬計民眾仍受疫情所苦。

*英國變種病毒在美傳播 專家籲加快追蹤

首先在英國現蹤的變種新冠病毒如今在美國傳出越來越多案例，國內科學家日益擔心，當局未加把勁追蹤新冠病毒的基因變化，導致美國人必須摸黑面對可能更危險的變種病毒。

目前美國已有至少50例英國變種新冠病毒案例，科學家也加緊腳步，希望掌握該病毒如何在美國傳播；國家廣播公司(NBC)報導，其實科學家不只擔心英國變種病毒，因為新的變種病毒隨時會出現，他們認為美國需要一套可以迅速辨識病毒株的系統。

• 提高成本

找出新病毒株的遺傳密碼排序不僅要花費數日，而且依不同技術，分析每個樣本的基因排序成本也會從10元增至100元；而且目前使用新冠病毒樣本的檢測方式可能也會被棄如敝屣。

儘管如此，俄勒岡州健康與科學大學人類基因組學家歐洛克(Brian O'Roak)表示，這個過程並不複雜，作法類似其他病毒的排序工作。

根據非營利組織「全球共享流感數據倡議」(GISAID Initiative)，美國僅為6萬份樣本進行基因組排序，約為所有確診案例的0.3%，此數字遠低於其他國家。

• 為時已晚

聯邦疾病防治中心(CDC)發言人表示，該中心持續與州公衛人員、學術和公共衛生實驗室合作，期盼每周排序樣本量可以翻倍增加。

然而有些人認為，聯邦政府努力不足而且為時已晚，因為英國變種病毒早已在全美傳播。

加州陳．祖克柏生物中心(Chan Zuckerberg Biohub)副總裁德瑞西(Joe DeRisi)表示，目前並無策略監控新冠病毒變種的聯邦計畫，「本該要有1000個像我們一樣進行基因組排序的地點，但只有一些單位在做。」

• 追蹤排序好處多

擴大新冠病毒的基因監測好處多多，不僅有助於確認英國變種病毒，可進一步了解該病毒如何在人與人之間傳播，而且可用來找到阻止新冠病毒傳播的方法。

新冠病毒在人之間傳播時會留下基因足跡，這樣科學家就能即時比較傳播病毒株的差異。

歐洛克這說，最令人擔心的是英國變種病毒仍在傳播，這反映出病毒擴散程度，並顯示病毒仍未受到控制。

*川粉「沒戴口罩」包圍國會 CDC：恐加劇疫情

聯邦疾病防治中心(CDC)表示，美國疫情近期加劇，但尚無證據顯示新冠病毒在美出現變異情況，與白宮抗疫小組告知各州政府的說法不同；國會遭暴民攻陷後，加快新冠病毒傳播的速度，約翰霍普金斯大學(JHU)統計，2021年才過九天，新增確診就已突破200萬3618例，且有逾兩萬人病歿。

大批暴民6日闖進國會搗亂，許多人未戴口罩，加速病毒擴散；國會恢復安定並復會後，半數共和黨議員仍拒戴口罩。

賓州民主黨籍眾議員蘇珊‧維爾德(Susan Wild)表示，300到400名議員和國會工作人員在國會被暴徒包圍後，疏散至一個密閉空間避難，但多人拒絕戴口罩，宛如「新冠病毒超級傳染大會」。

維爾德說：「該房間內約半數人不戴口罩，就算有提供醫療用口罩，他們也拒戴。」她說，拒戴口罩者大多為共和黨人，尤其是最近選上的議員。

新冠病毒追蹤計畫(Covid Tracking Project)數據顯示，國會遭衝撞當天，美國有3793人因新冠肺炎病歿，為疫情以來單日第二高。

JHU美東時間9日下午3時數據顯示，各州1月已通報200萬3618例新冠肺炎新增病例，另有2萬4260人死亡。

疫情以來，美國至少2211萬人確診，超過37萬人死亡；其中9日當天新增11萬5409例確診、死亡1346人。

CNN報導，白宮抗疫小組上周告訴各州，「除了英國變種病毒在社區傳播之外，可能也有美國變種病毒在此發展。」

然而，CDC澄清，還沒發現證據。CDC發言人告訴CNN：「根據目前對新冠病毒的科學理解，很有可能在全球都演化出許多變異；很有可能在美國出現，但可能需要數周或數月辨識，造成美國近期確診激增的病毒，是否為類似在英國致災的單一變種病毒。」

「研究人員自新冠肺炎疫情開始之初，便已觀測美國疫情變化，去年11、12月蒐集了5700個樣本」；CDC發言人接著說：「迄今，無論是研究人員還是CDC分析員都還沒有在美國的病毒株中，發現類似英國B.1.1.7或南非B.1.351變種病毒的情況。」

英國和南非所見的變種病毒株，都已演化出更容易附著於人體細胞的棘蛋白，因此達到更高的傳播效率。

*日本關西3府縣確診創高 盼入「緊急事態」

日本首都圈1都3縣已進入為期一個月的「緊急事態」，由於疫情嚴峻，位於關西地方的3府縣9日正式籲請中央政府，將3府縣一併納入。

日本放送協會（NHK）報導，日本死亡病例截至9日為止，包括鑽石公主號郵輪累計已超過4000例。截至當地時間晚間11時新增7790例確診，連續第3日維持單日7000例以上。

關西地方的大阪府、京都府及兵庫縣3府縣知事，9日跟日本政府負責防疫工作的經濟再生擔當大臣西村康稔視訊會談，正式籲請中央政府將3府縣納入「緊急事態宣言」對象地區。

日本朝日新聞報導，西村會後表示，他和3府縣知事都明白目前疫情極為嚴峻。對將關西3府縣納入緊急事態對象地區，他仍持慎重態度。

另外，大阪府9日新增647例確診病例，創次高紀錄，也是連3天單日新增逾600例，至今累計病例數3萬3920例。

兵庫縣9日新增324例確診病例，連4天創歷史新高，也是首度單日逾300例，至今累計病例數1萬1819例。 

京都府9日新增126例確診病例，至今累計病例數5791例，包括72例死亡病例。

愛知縣新增362例確診病例，創周六新高，至今累計病例數1萬9095例，包括264例死亡病例。

靜岡縣9日新增116例創新高，也是首度單日逾百例，至今累計病例數3233例，包括49例死亡病例。

岐阜縣9日新增105例確診病例，創歷史新高，至今累計病例數2973例。岐阜縣為因應轄內疫情擴散，9日獨自發布「非常事態宣言」，將籲請轄內全域供酒餐飲店提前打烊措施，延長到2月7日，也呼籲縣民自我克制避免不必要及不緊急的外出。

疫情嚴峻，北海道卻發生烏龍，忘了將去年12月底確診資訊通知一名患者，時間逾10天；神奈川縣也未即時掌握一名男性病情，男性後來死亡，縣知事出面致歉說，縣政府應對有問題。

*「霹靂神風」義國男星因新冠肺炎併發症去世 享年77歲

曾因演出跨國合作賽車大片「霹靂神風」而崛起的義大利男星安東尼奧薩巴托，因新冠肺炎併發症在洛杉磯去世，享年77歲，他稍早才檢測陽性，很快就回天乏術。

安東尼奧薩巴托20出頭就在米高梅採用70MM巨型銀幕攝製的大片「霹靂神風」中扮演年輕、自負的法拉利車隊選手，在詹姆斯葛納、三船敏郎、尤蒙頓等各國巨星環伺下依舊脫穎而出，成為義大利紅牌小生，演了一堆義式西部片。他之後在1985年和家人移民美國，兒子小安東尼奧後來因為拍了卡文克萊內褲廣告，健美的體格令無數美國婦女瘋狂，成為性感男神，知名度凌駕父親之上，父子後來曾經在肥皂劇與電影中攜手。

小安東尼奧薩巴托已在社群網站上證實父親的死訊，表示永遠深愛父親。他因為公開支持川普，又曾代表共和黨參選國會議員，被認為在民主黨勢力龐大的好萊塢，應該再沒有翻身的機會，想要回演藝界似乎難度極高。

*韓國新增665例確診 宗教設施群聚感染未止

韓國2019冠狀病毒疾病新增確診665例，單日確診數連續3天在700例以下，疫情較先前明顯趨緩，但宗教設施群聚感染病例在全國各地持續增加，成為未來疫情一大變數。

中央防疫對策本部通報，截至今天凌晨零時，境內新增631例社區感染及34例境外感染移入病例，累計6萬8664例確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）；病歿人數增加25例至1125例。

韓國政府先前將特別防疫期延長至本月17日，首都圈的室內運動設施、KTV、補習班等高感染風險場所的聚集禁令預期將從18日起放緩，本週確診人數是否能維持減勢備受關注。

從英國及南非共和國移入的新變種病毒株病例及韓國境內宗教設施群聚感染狀況，將是疫情最大變數。

位於慶尚北道尚州市的國際宣教機構BTJ（Back toJesus）列邦中心從去年底傳出群聚感染病例，據中央防疫對策本部掌握的資料，共有2837人造訪BTJ列邦中心，其中已接受採檢的872人中有154人確診。

154例確診者中，已有45例經由釜山、仁川、光州、大田、全羅南道、忠清北道、忠清南道、江原道等8個一級行政區的21個宗教設施、聚會，傳染給351人，共累計505人確診。

曾造訪BTJ列邦中心的2800多人中，約7成尚未接受採檢，可能在各地進一步引發社區感染。

為防堵變種病毒株移入造成疫情惡化，韓國政府8日起要求所有外籍入境者都必須提交PCR檢測陰性結果報告，當局至今共確認16例感染變種病毒入境病例，其中15例來自英國、1例來自南非。

*防疫封鎖行動剛解除 澳洲新南威爾斯州增3例確診

澳洲雪梨北部海灘郊區約25萬人經歷3週的封城行動剛鬆綁，雪梨所在的新南威爾斯州（NSW）今天就新增3例2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例。

路透社報導，新南威爾斯州州長貝雷吉克利安（Gladys Berejiklian）表示，大雪梨地區的公共場合和運輸系統依舊強制規定民眾戴口罩，部分公共群聚限制也照舊，因為近期疫情爆發所構成的危險尚未平息。

新南威爾斯州與其首府雪梨上個月中爆發疫情後，形勢孤立；其他各州政府關閉邊界，自新南威爾斯州跨越邊界至他州的人士也需強制隔離14天。

而與新南威爾斯州南北為鄰的維多利亞州（Victoria）以及昆士蘭州（Queensland），今天都沒有通報新增確診病例。

昆士蘭州首府布里斯本（Brisbane）先前發現單一英國變種病毒株確診病例後，3天嚴苛封城措施目前已進行一半。

布里斯本這起病例是英國變種病毒在澳洲社區現蹤的首例；外加防疫旅館也出現數起英國變種病毒病例，導致澳洲上上下下都繃緊神經。

而澳洲就是因為防疫又快又嚴，社區民眾配合度高，加上積極採檢追蹤，成果才比其他已開發經濟體都來得成功，目前確診累計約2萬8600例，死亡約909人。

*疫苗施打間隔期拉長 莫德納：第2劑42天內打仍有效

為了讓更多人接種新冠疫苗，多個國家均考慮採取延遲接種第二劑的做法，但拖長兩劑相隔時間會否影響有效率引起爭議。不過莫德納(Moderna)藥廠相信，該公司的新冠疫苗，在接種第一劑後的21天至42天內仍然有效。世衛組織的疫苗顧問也表示，輝瑞(Pfizer)疫苗的第二劑也可以在第一劑之後相隔42天接種。

候任總統拜登的團隊日前表示，拜登政府上任後將立即放出所有疫苗劑量，不會像川普政府那樣，保留一半劑量來接種第二劑。

儘管這可快速增加接受第一劑疫苗的人數，但會延遲第二劑接種。根據臨床試驗，接種第一劑莫德納疫苗後，在28天後接種第二劑會更為有效；輝瑞公司的兩劑疫苗也必須相隔21天接種。

對於拜登政府立即分發所有疫苗的說法，莫德納未回應是否有額外足夠的疫苗來滿足第二劑的需求；不過公司發言人喬丹(Ray Jordan)向有線電視新聞網(CNN)表示，第二劑疫苗可在第一劑之後的21至42天內仍然有效，也會按計畫在今年首季結束前提供1億劑。

對於質疑是否為了滿足拜登政府要求而作出可延長疫苗有效期限，喬丹強調莫德納並不了解拜登的計畫，只是根據現有政府的合約交付疫苗，這包括在第一季度結束前提供1億劑，在第二季度末前總共提供2億劑。到目前為止，莫德納已向美國政府提供了1800萬劑。

美國國家過敏與傳染病研究院(NIAID)院長佛奇(Anthony Fauci)則強調，接種第二劑疫苗絕對至關重要，不管是莫德納或輝瑞的疫苗都是如此，才能提供最佳的保護。

佛奇指出，只接種一劑莫德納或輝瑞，不知道保護效力能持續多久，因此只接種一劑都不是最佳選擇。他作出這個評論的同一天，正是候任拜登政府聲稱就任後，全面放出所有疫苗劑量。

*巴西新增6萬2290人染疫 累計確診逾807萬

巴西衛生部今天表示，過去24小時新增6萬2290人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診增至807萬5998例。此外，新增1171人染疫不治，累計病故攀升至20萬2657例。

南美洲最大國家巴西境內累計確診病例排名全球第3高，僅次於美國和印度；累計染疫不治人數則排名全球第2高，僅次於美國。

*教宗將接受疫苗注射 鼓勵全民接種保護彼此

教宗方濟各今天表示，他計劃最快在下週接種2019冠狀病毒疾病疫苗，他並敦促每個人都去施打，不僅保護自己也保護其他人。教宗的個人醫生先前因染疫併發症逝世。

教宗在第五頻道電視台（Canale 5）專訪中說：「我認為，道德上每個人都應接種疫苗。」

他說：「這是道德的選擇，因為你不只賭上自己的生命和健康，也賭上其他人的生命。」

梵蒂岡為全世界最小的獨立國家，包括教宗在內的居民有450人。梵蒂岡表示，境內將很快展開施打疫苗作業，以對抗冠狀病毒。

教宗指出：「下週，在梵蒂岡，我們將開始施打疫苗，我自己已經登記，接種是一定要的。」

高齡84歲的教宗，年輕時在祖國阿根廷曾因疾病接受手術割除部分肺葉，這讓他可能較易受疫情感染。

梵蒂岡上週表示，在接下來數日內將接到足夠劑量的疫苗，可為境內所有居民施打，也可替他們居住在羅馬的工作人員接種。

官方梵蒂岡新聞網（Vatican News）節錄專訪報導，教宗個人醫生索柯西（Fabrizio Soccorsi）已因2019冠狀病毒疾病（COVID-19）併發症過世。

78歲的索柯西早前因為治療癌症住院，他在2015年起擔任教宗的私人醫生。

中國篇

*刺胳針：76%武漢出院者 仍有症狀

科學期刊「刺胳針」近日刊出一篇針對2020年初曾在武漢金銀潭醫院住院的新冠病毒病人所做的病後研究指出，有76%的人確診新冠六個月後仍有肌肉無力等至少一項症狀，焦慮、抑鬱也十分常見。且即使痊癒，患者仍有一定的再次被感染風險。

搜狐網知識分子報導，2020年1月初到5月底期間，武漢金銀潭醫院共有2469名新冠患者出院，這項研究招募到1733名出院新冠患者，其中，年齡中位數為57歲。研究進行於2020年6月到9月初，距患者新冠症狀出現時間的中位數為186天，即六個月左右。

研究發現，有76%的人確診新冠六個月後仍有至少一項症狀，包括肌肉無力、疲勞和睡眠障礙，63%的患者表示仍有疲倦或肌肉無力，26%有睡眠障礙，而23%的患者有焦慮或抑鬱症狀。這些人群的症狀存在重合，即一名康復患者可能同時有多重健康問題。

報導引述研究人員評估患者的身心健康狀況結果顯示，在348名完成肺功能測試的患者中，此前的重症患者有肺功能降低的跡象。新冠病毒對其他器官的影響也有所體現，研究人員發現，在822名住院期間未出現急性腎損傷的病人中，有13%在出院後腎功能下降。

至於是否得過新冠後就無需擔心再感染病毒，研究中有94人接受了血液抗體測試，相比於感染高峰時期，他們的中和抗體水平下降了52.5%，也就是說，他們仍有一定的再次被感染風險。

報導引述「刺胳針」發布新聞稿中，該研究作者之一，中日友好醫院、首都醫科大學教授曹彬表示，新冠病毒對患者的長期影響僅僅是剛開始顯露，研究者未來仍需要進行長期的跟蹤研究，以更好地揭示這種新疾病對人類的影響。

義大利馬里奧·內格里藥理學研究所（Istituto Mario Negri）的Monica Cortinovis 等人在「刺胳針」發表評論稱，目前對新冠病毒後遺症的研究不多，這項研究提供了及時、有用的信息。不過該研究追蹤的危重症患者樣本僅有4%ICU病人，未來可擴大樣本的代表性。

*蘇州升級跨境隔離 今起採「14+14」模式

大陸疫情防控升級，江蘇省蘇州市今（10）日起對跨境人流進一步提高隔離門檻，從原來「14天集中隔離」，再延長「14天居家隔離」，採取「14+14」模式。台商回台過年再返工，必須按照新規定，增加隔離成本。

台商返台過年，對入境後「14天集中或居家檢疫+7天自主健康管理」，耗費時間和金錢大吐苦水。然而大陸多地對入境檢疫管制的標準更嚴苛。

蘇州防控指揮中心下令，10日起對入境人員採取「14+14」模式，除了集中隔離14天，須按照規定進行3次檢測外，同時在後7天的居家隔離期間，仍必須在第3天及第14天，分別進行不同品牌核酸檢測，同時為陰性，才能納入常規管理。

除了蘇州今日起採「14+14」，江蘇省無錫、常州，浙江省杭州市、四川省成都市、重慶市等也都已規定28天強制隔離不可出門。

另外，廈門、深圳、青島、北京、湖南長沙市、安會省滁州等地，則限制21天不能出門；僅上海仍維持「7+7」。

*港增59確診！連3天數字上升 疫苗最快春節前後接種

香港昨日新增59宗新冠肺炎確診，是連續三天數字上升，不明源頭有20宗。此外，港府預計農曆新年前後可開始為市民接種疫苗。

大公報報導，衞生防護中心傳染病處主任張竹君表示，確診數字仍然反覆，有個案涉及家庭群組，可能和一、兩周之前的長假期聚集有關，而社區仍有隱形傳播，即使出街、去公園做晨運也有感染風險。繼將軍澳藍田隧道地盤後，中九龍幹線中段隧道工程地盤也爆疫，七人中招，該地盤納入強制檢測名單。

張竹君稱，中九龍幹線地盤前日有一名工人確診，當時已要求地盤停工及並安排員工檢測，暫再發現六宗初步確診，涉及工人工種仍在調查中。該地盤在何文田有貨櫃休息室供工人換衣服及休息，但不是所有人共用一個貨櫃，地盤300多人須檢測，與確診者共用貨櫃、共餐的人須檢疫。

張竹君稱，在3日至9日期間，曾在該地盤逗留逾兩小時的人，須於1月12日前檢測。

此外，港府9日表示，新冠肺炎疫苗接種籌備工作，預計本月內完成，相信可在農曆新年前後開始接種德國藥廠BioNTech與上海復星合作的疫苗。當局將設立四個接種途徑，包括18區社區疫苗接種中心、院舍外展服務、私家醫院及診所、醫院管理局和衞生署診所。

公立醫院再有檢測漏洞，7日橫頭磡賽馬會普通科門診診所收集五人的深喉唾液樣本，當日連同佛教醫院的樣本，一併經該院車輛送往伊利沙伯醫院化驗室作病毒檢測；但職員翌日例行檢查收集箱發現，五個樣本仍在箱內，調查後相信是運輸組的替假人員，只將車內中排座位上佛教醫院的收集箱送往化驗室，遺漏了放於車尾的收集箱。

醫院管理局總行政經理庾慧玲稱，有關樣本已不適合化驗，有關市民昨早已再次交樣本，化驗結果全為陰性。

*大陸新增69例確診 包括河北本土46例

據大陸官方通報，大陸昨日新增確診病例69例，其中境外移入病例21例（福建6例，天津4例，上海4例，遼寧2例，浙江2例，山西1例，廣東1例，陝西1例），本土病例48例（河北46例，北京1例，遼寧1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日大陸新增治癒出院病例16例，解除醫學觀察的密切接觸者584人，重症病例與前一日持平。

大陸境外移入現有確診病例294例（其中重症病例5例），現有疑似病例1例。累計確診病例4412例，累計治癒出院病例4118例，無死亡病例。

截至1月9日24時，大陸現有確診病例588例（其中重症病例16例），累計治癒出院病例82211例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例87433例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者924062人，尚在醫學觀察的密切接觸者26077人。

此外，大陸新增無症狀感染者27例（境外移入13例）；當日轉為確診病例33例（境外移入4例）；當日解除醫學觀察7例（境外移入6例）；尚在醫學觀察無症狀感染者470例（境外移入256例）。

*河北本土確診46人 多人參加婚禮

中國河北省石家莊市近日出現新一波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）本土傳播。今天河北省確診人數46人再創近日新高，其中石家莊就新增44例本土病例，疑似在婚禮上群聚感染。

據河北省衛生健康委員會官網通報。石家莊市9日確診44例本土病例，患者年齡分布廣，最小6個月，最大82歲。其中27例為無症狀感染者轉為確診病例，同時，石家莊市還新增13名本地無症狀感染者。

邢台市新增2例確診病例，均為無症狀感染者轉為確診病例。

河北省衛建委在官網通報確診病例近日活動足跡。石家莊市的確診中，至少10人曾出席婚宴，部分人疑似參加同一婚宴。

邢台兩名確診患者則同在去年12月25日參加「單位業務培訓」，但官方並未明確說明。

河北省9日下午在第二場疫情防控記者會上表示，疫情嚴峻的石家莊市3天內完成全員核酸檢測，共有354人感染。當局坦言，這波疫情還沒看到明顯的拐點，溯源工作還在進行，病情蔓延沒有萎縮趨勢。

河北省今天則稱，目前對所有追蹤到的密切接觸者已全部採取集中隔離醫學觀察措施，各項防控措施有序進行。

*黑龍江望奎新增2病例 皆為無症狀感染者

中國官媒央視今天上午引述黑龍江綏化市望奎縣「新冠肺炎疫情防控工作指揮部」消息報導，當地發現2起COVID-19無症狀感染病例，確診者為母子關係；但報導未說明2名確診患者的感染源。

據央視新聞客戶端（App），當地新增的2起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）無症狀感染病例，患者分別是30歲王姓女子及10歲張姓男童，兩人為母子關係，共同居住在前進街道佳興小區（社區）。

據報導，黑龍江綏化市望奎人民醫院在對門診患者「應檢盡檢」時，發現王姓女子為COVID-19陽性病例，而在隨後針對她身邊的密切接觸者進行檢查時，發現張姓男童也是COVID-19陽性病例。

報導說，王姓女子及張姓男童在經綏化市疾控中心複核後，市縣兩級專家組都論證2人為無症狀感染者。不過，報導並未說明2名確診患者的感染源。

報導表示，望奎縣政府已對當地採取核酸檢測、密切接觸者隔離及環境消毒等措施，另外也關停了教育機構、娛樂場所以及私人診所等重點區域，並對養老機構採取封閉式管理及要求停辦群聚活動。

*武漢團隊推斷當地16.8萬人染疫 是官方發布的3倍

根據武漢大學等研究團隊1月7日在國際醫學期刊《PLOS Neglected Tropical Diseases》上發表英文研究報告，推斷武漢16.8萬人曾感染新型冠狀病毒（COVID-19），是官方公布武漢感染數字50,340宗的三倍，揭示三分二無症狀感染個案完全沒被包括在官方感染數據内。

而這次研究得出的武漢無症狀感染率，比武漢官方公布基於核酸全民檢測的無症狀感染率高數百倍。

據香港01報導，武漢大學爲首的團隊2021年1月7日英文國際醫療期刊發表研究，指團隊在2020年3月6日至5月3日，使用商業膠體金檢測試劑盒，對武漢和中國其他地區63,107名健康人進行新冠病毒檢測。

結果發現來自武漢的 11,086人中新冠病毒抗體陽性的有186 人，比率為1.68％。湖北省不包括武漢的38,171人中冠狀病毒抗體陽性的有226人，比率為0.59％；其他省份的13,850人中驗出53 人陽性，比率為0.38％。

武漢市有1,000萬人口，報告根據1.68％的陽性感染率推算，該市新冠病毒流行期間有16.8萬人感染。

報告另披露，截至2020年5月19日，武漢市據報有50,340例住院的新冠病人，這表明該市需住院的只是是全部感染者的大約1/3，而至少有2/3感染者無症狀。

報導指，武漢市是世界上第一個發現COVID-19的地方，截至2020年5月19日，中國官方通報大陸有78,241例新冠病毒感染病例，其中武漢市有50,340例，佔64.3％。而最新的研究報告則揭露，官方感染數據包括的僅僅是住院的新冠病人。

另據武漢市衛生委員會於2020年6月3日報告，基於5月14日至6月1日武漢市990萬人的核酸檢測（接近全民檢測），無症狀感染率為0.303 / 10,000，大約是33,000人中有一個人無症狀感染。

然而，這次國際醫學期刊發布的研究結果得出的無症狀感染率1.12%（1.68％乘以2/3），是武漢市衛生委核根據酸檢測無症狀感染率的大約369倍。

此次研究採用統計學方法探討性別，年齡，地理區域差異與新冠病毒IgG和IgM抗體血清陽性率的相關性。得出結論：老年人感染率較高，女性被感染的可能性高於男性。武漢市新冠測試陽性率明顯高於湖北省其他地區和中國其他地區，越靠近武漢的省市抗體陽性率較高，表明病毒是從武漢市向周邊地區擴散。

*1年前入武漢查病毒 莊銀清：決定要去染病也無憾

台灣成功抗疫滿週年，專家莊銀清疫情初始就踏進武漢，窺探神秘病毒，帶回「有限度人傳人」資訊，助台超前部署。面對未知傳染病，他大手一揮說不怕，既決定要去，染病也無憾。

2020年從開始到結束都寫滿了「新冠肺炎」。在疾病起源、一片混沌未明時，傳染病防治醫療網指揮官莊銀清和疾管署防疫醫師洪敏南2020年1月12日踏進中國武漢偵察不明肺炎，15日帶回「可能人傳人」的關鍵訊息。

當時台灣透過媒體得到的訊息有限，只知道不明肺炎發生在販有活禽的市場，不知道傳染力和傳染風險，也不知道會不會人傳人。

但台灣有2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）經驗，民眾和媒體隱約有不安情緒，疾管署上上下下也繃緊神經，在獲知訊息的當天就決定啟動登機檢疫，整備工作先從可能人傳人、可能飛沫傳染準備。

身為台灣第一名踏進中國武漢調查不明肺炎的專家，莊銀清說，他沒時間害怕。接到指揮中心要求他到武漢的電話時，也沒有太多猶豫，甚至連太太都鼓勵他去，「能為國家做事、不用想太多。」

莊銀清背負的任務是釐清不明肺炎到底會不會人傳人；在第一天查訪行程中，中國的衛生官員只用口頭報告，莊銀清和洪敏南只能盡力聽、記筆記，找出對方言談中與傳染病常理不符之處，雙方迂迴交戰，試圖釐清疫情脈絡。

當時中方告知有41起病例，其中28起和華南海鮮市場有關，對傳染途徑說法保守，也不願承認會人傳人。但莊銀清心想，41起病例有2起家庭群聚，其中一起群聚是一對夫妻，先生在華南海鮮市場工作，但太太行動不便，從市場直接感染的機率相當低。

莊銀清說，這代表妻子被傳染的可能性有2種，一是被先生傳染，或是被先生帶回家的物品感染。他們試圖從各種角度去問問題，想釐清推論是否正確。但負責簡報的武漢官員仍試圖否認人傳人，但來自北京的衛生官員則說，「為什麼要給舊的結論？現在的結論是不能排除有限度人傳人。」

除了病例探討，莊銀清等人也在中方帶領下探查了醫院，疫情初始，氣氛還不太緊張，他們一行人在醫院甚至連口罩都沒戴。

莊銀清表示，那時候根本沒時間想這麼多，心中只想要完成任務，釐清不明肺炎的謎團；且當下氛圍是所有人都沒戴口罩，台灣專家只能一離開行程、回到車上就戴上口罩、用酒精洗手，一回到飯店就不要出門。中方還邀約觀光，他們也一律拒絕。

記者問莊銀清，難道不怕被傳染？他說：「當然會擔心，但只能多小心，也希望自己多點好運。盡快把任務完成，在可控範圍就戴口罩。沒有時間想太多，既然都去了，染病就算了。」

前往中國面對未知傳染病，洪敏南也是一樣豁達。他說：「很多防疫醫師都希望能去，可以站在第一線，發揮所長、守護民眾。」他也是此次防疫中首位執行武漢飛台灣班機登機檢疫的防疫醫師，難免有一些緊張，但站在歷史時刻，只有堅定抗疫、毫無畏懼的決心。

台灣終年都有各式各樣傳染病，面對新興威脅也有策略對付，莊銀清和洪敏南從中國帶回不明肺炎的進一步消息，且可能會人傳人，也讓台灣確知，中方態度隱密曖昧，疫情不容樂觀，一定要高規格超前整備，及早決戰境外，也造就台灣至今本土僅56例的成績。

台灣專家從武漢考察回台後，當時台灣還沒有境外移入個案，國境還沒嚴管，回國也還不需要居家檢疫、自主健康管理。但莊銀清返台後，把農曆年間的活動全數取消，和太太2個人在家居家隔離，也幸好都沒有被感染。

莊銀清表示，台灣防疫成功，靠嚴守邊境將病毒阻絕境外，且指揮中心定時開記者會、詳細解釋疫情，資訊公開透明安定民心，也讓民眾願意配合防疫；就算政策有不夠周到之處，也都能迅速補位。

但莊銀清也說，民眾高配合度防疫是優點，但嚴格檢視他人、可能負面看待確診者、獵巫等則是缺點，尤其對疫情「零容忍」、追求完美主義，也讓防疫蒙上陰影。尤其現在疫苗已經問世，台灣不可能永遠嚴鎖邊境；但若民眾對疫苗失去信心，也會影響防疫。

莊銀清說，現在對2019冠狀病毒疾病已經愈來愈瞭解，隨感染時間愈久、傳染力愈降，大家要正向面對，只要謹守自己能做到的事情「戴口罩、勤洗手」，就算身邊有可能感染源或沒有症狀的感染者，也不會被傳染。

身懷數十年感染症專家資歷，走過SARS風暴，也經歷2015年台南、高雄的登革熱疫情，莊銀清領略，對抗傳染病的不二法門就是懷抱謙卑，遇到不懂的就請教、有錯就改正，有防疫隱憂就超前整備，與自然和平共處。

產業篇

*智庫：疫情復熾拖累服務業 南韓復甦動能減弱

南韓智庫表示，國內經濟復甦動能正在減弱，原因是新冠肺炎疫情復熾拖累服務業。

根據南韓發展研究院（KDI）10日發布的每月經濟評估報告，拜出口暢旺之賜，南韓製造業持續復甦，但疫情復熾致使服務業景氣低迷。

KDI指出：「儘管製造業復甦，但南韓經濟仍不景氣，因為國內疫情迅速升溫，導致服務業低迷。」

南韓統計局指出，去年11月工業生產與設備投資都比前一個月成長，因為晶片和面板產量增加，帶旺出口。

南韓去年12月出口比一年前增加12.6%，歸功於晶片出口強勁，然而南韓11月零售銷售比10月下滑，這象徵在疫情肆虐之際，經濟復甦力道仍疲弱。

KDI說，從去年11月中旬以來，服務業景氣似乎進一步降溫，因為全國確診數增加，以及政府祭出更嚴格社交距離措施。

南韓政府在去年12月8日把首爾都會區的防疫措施提升至2.5級，為第二高級別，也將首爾以外地區提高至2級。

KDI指出，去年12月刷卡額可能銳減，因為首都地區的防疫級別提升至2.5級。

南韓去年12月有好一段時間的每日新增確診數都超過1,000例。南韓8日新增確診數為674例，全國染疫人數為6萬7,360例。

*殺死新冠病毒的深紫外線LED 日本有望量產

能殺死99.99%新冠病毒的深紫外線LED有望量產！日本LED大廠日亞化學工業(Nichia)開發出發一款射波長為280奈米、光輸出功率70毫瓦的深紫外線LED「便攜式紫外線照射器」，經實驗證實，在距離新冠病毒5公分處照射30秒，能消滅99.99%的病毒顆粒。該產品即將量產，有望應用於空氣清淨機與空調。

根據《每日新聞》與《朝日新聞》報導，日本LED大廠日亞開發出一款發射波長為280奈米、光輸出功率70毫瓦的深紫外線LED。有研究顯示，紫外線波長為260奈米時，殺菌能力最高，但波長短，光輸出將減少，且會縮短深紫外線LED的使用壽命。

根據日亞的研究，當發射波長為265奈米時，LED的使用壽命估計為2000小時，但在280奈米時，使用壽命可增加約10倍，達到約20000小時。

報導指出，日亞開發的「便攜式紫外線照射器」，共使用12個深紫外線LED，讓280納米波長的光輸出功率增至70毫瓦。根據德島大學實驗顯示，當深紫外線在距離新冠病毒5公分處照射30秒後，能消滅物體表面99.99%的病毒顆粒。另外，也證實波長280奈米的紫外線，增加光輸出功率後，與波長260奈米的紫外線具有相同的殺菌效果。

日亞表示，經調整使LED的使用壽命延長，未來該產品可以投入實際應用，該公司已捐贈20台便攜式紫外線照射器給德島縣政府，也捐出30台給德島大學，並持續與國內製造商討論使用深紫外線LED的產品開發和銷售。該產品目前已建好量產系統，有望應用於空氣清淨機與空調。

(聯合新聞網)

--

台灣篇

*增3例境外移入 2菲移工21天才確診

中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增3例武漢肺炎境外移入確診，其中1人為印尼籍漁工，另2人為菲律賓籍移工，均持有入境陰性報告，且無症狀。2名菲籍移工是在居家檢疫14天期滿檢出為陰性，但自主健康管理7天後，才被驗出確診，衛生單位已掌握2名個案接觸者共5人，均列為自主健康管理。

指揮中心發言人莊人祥表示，第827例為印尼籍30多歲男性漁工，上月23日來台，個案入境後入住防疫旅宿居家檢疫，檢疫期滿後於上周四自費採檢，並於昨確診，衛生單位已掌握個案接觸者共23人，列為自主健康管理。

莊人祥說，第828、829例為菲籍20多歲女性及30多歲男性移工，分別於上月13日及18日來台。入境後至集中檢疫所檢疫，2個案分別於上月27日及31日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性。

之後2名個案於自主健康管理期間均入住單人房、未外出，期滿後分別於上周四和上周五自費採檢，並於昨確診，已掌握2名個案接觸者共5人，均列為自主健康管理。

莊人祥說，昨確診的3例Ct值分別為32.5、36.4和35，指揮中心評估都是在先前國家感染，第828、829例在自主健康管理期滿才被驗出，且在集中檢疫所採檢是陰性，但期間未和其他人接觸，會再觀察個案住院採檢和抗體結果。

*檢疫所半滿 中國返台搶最兇 被嫌「像監獄」 指揮中心po照：生活所需一樣不少

因應春節返國人潮，中央流行疫情指揮中心釋出1500至2000間集中檢疫所供返台民眾居住，前晚開放訂房後，昨晚已有774人完成預訂手續，佔總量約半數，其中以自中國返台者居多。針對有台商質疑集中檢疫所環境像監獄，負責官員也公布檢疫所照片強調有度假風、宿舍風、古典風，雖然有些位置在軍事營區內，但生活所需一樣不少，「一點也不像監獄」。

主管集中檢疫所的衛福部附屬醫療及社福機構管理會執行長王必勝說，截至昨天集中檢疫所訂房成功者以從中國返台居多，預計後天就會有首批入住者，訂房以本月23至24日入住者較多，因居家檢疫須14天，估計本月28日前入住者都可趕上吃除夕年夜飯。

入境當天才知分配地

王必勝表示，前晚8時一開放訂房就有約400多人預定，後續預定情況就緩下來，預訂程序順暢；訂房開放前指揮中心內部就預料不會爆量，會持續追蹤，若預計釋出的1500至2000間房訂完會再持續釋出，若仍不夠將做滾動式檢討，在情況允許之下就會再開放，協助返鄉國人完成居家檢疫。

王必勝指出，集中檢疫所預訂者無法自行選擇入住地點，必須要在入境當天才會知道自己獲分配哪一處集中檢疫所。主因是旅客入境當天，指揮中心才能明確知道哪一處集中檢疫所還有多少空房可安排入住，原則上會盡量選擇離機場近的，不要讓車程拉太遠，入住者須搭乘防疫計程車自行前往。

對於日前有台商在群組拍下集中檢疫所照片，還批評環境「就像在監獄一樣」，引起熱議。

對此，王必勝在臉書貼出多張集中檢疫所房間內部照片，強調：「集中檢疫所的設置場地很多元，從外觀上看，有度假風、宿舍風、古典風、軍事風。」

住民滿意度90至95％

王必勝指出，集中檢疫所不是觀光旅館，但會在能力範圍內盡量做好服務，指揮中心重視的是確實一人一室獨立衛浴、嚴格的感染管制作為，使14天的集中檢疫能順利完成，綜合各處所多次滿意度調查，平均90至95％的住民表達滿意，「一點也不像監獄」。

王必勝說，有些集中檢疫所確實位在軍事營區，雖然不豪華，但生活所需一樣不少，空間也大。

王必勝還分享檢疫所發生的趣事，因軍事營區的檢疫所是由軍方人員管理，民眾解除隔離時還會舉辦折棉被比賽，由軍官教導如何折棉被，入住者會把折好的棉被照片拍下來，上傳到LINE群組中，由軍方人員進行評鑑還頒獎，這也算是在檢疫期間「苦中作樂」。

*《蘋果》專訪 唐鳳數位防疫 串聯民間展成效

武漢肺炎疫情衝擊全球，台灣防疫成績備受國際肯定。行政院政務委員唐鳳以網路數位科技，在防疫工作上扮演了民間與政府之間的橋梁，結合兩者，讓口罩地圖App、口罩實名制、電子圍籬等各種防疫措施和技術不斷出爐，不僅做好了防疫工作，也讓成功經驗與世界分享。

《蘋果》記者依約來到平時鮮少對外開放的唐鳳辦公室，只見唐鳳從書櫃裝飾的暗門走出來，頗有電影《哈利波特》的魔幻味道；接受《蘋果》獨家專訪過程中，唐鳳說話速度極快，針對問題都非常斬釘截鐵地回答，展現十足高效率。

口罩地圖竟源自電玩

身為數位政委，專長網路數位科技的唐鳳，在防疫工作中一開始是處理假訊息防治。唐鳳說，去年1月還很多人不知道流感病毒的來襲，全世界都還沒有特別注意的時候，衛福部疾管署就已經發布一種新型病毒正在全球流行，政府已早一步做預告。

唐鳳說，在口罩實名制還未上路前，當時政院副院長陳其邁就找她開會，希望藉由她的數位科技專業，進到防疫團隊幫忙。加入團隊初期，她還特別去花時間研讀傳染病學等書籍，了解病毒的傳播方式。

疫情爆發初期，防疫最需要的物資「口罩」人人瘋搶，為讓民眾知道哪裡能買到口罩，結合政府與民間力量而生的口罩地圖App，給了防疫團隊很大的信心。

唐鳳透露，口罩地圖App的構想是源自美國一款遊戲《What Happens Next》（中譯「接下來發生什麼事」），利用相關累計數值發現病毒傳播和相關防疫措施的因應，再配合藥局實名制販售口罩的資訊回饋來修正，讓程式更完備。

緊接著透過健保卡配合便利商店事務機，讓民眾可以選在離自己最近的便利商店進行購買、領取、預購口罩。唐鳳說，公民社群和政府之間的資訊開放，是防疫成功的關鍵之一，也是近幾年來推動開放政府的成效。

國際篇

*白宮稱有美國變種病毒 遭CDC打臉

白宮疫情工作小組日前發布報告稱，美國已發現武漢肺炎病毒的變異病毒株，此傳染力高50％的變種病毒導致近來疫情加劇。不過美國疾病防治中心（CDC）8日發言否認，指並無證據顯示有美國本土變異病株導致病例數字激增。

媒體指出，之所以流傳出變異病毒，主要與白宮和各州州長的通話有關。白宮防疫小組上周在報告提及，秋冬這波疫情，病例數字幾乎是春夏的2倍，這種加速代表除了英國變種病毒外，美國本土也有變異病毒，傳染力可能高出50％，呼籲須採取額外措施來應對更兇猛的病毒。

對此，CDC發聲明反駁，稱儘管美國可能有變種病毒，但CDC尚未發現除了英國和南非變種病毒外，有美國變種病毒。要證明是否因單一變種病毒導致疫情惡化，須費時數周或數月。

《紐約時報》引述美政府消息人士指稱，「美國變種病毒」的說法來自於白宮疫情工作小組官員柏克斯（Deborah Birx）的假設，但CDC不認同，曾力圖阻止白宮發稿未果。

我中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨說，近來美國疫情急遽攀升，外界認為白宮可能為了找個合理的解釋，因此推論有變種病毒株。至於美國疫情為何快速升溫，莊說，美國接連歷經大選、聖誕節返鄉潮，加上暴亂等因素，對控制疫情來說，現在是「最糟糕的情形」。

(蘋果日報)

--

台灣篇

*集中檢疫所開放 中國返台者訂最多

一人一室獨立衛浴 照片曝光「一點也不像監獄喔」

因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，中央流行疫情指揮中心開放一千五百間至兩千間集中檢疫所供申請；截至昨日晚間九點，已有七七四位民眾完成集中檢疫所訂房程序，約佔總數一千五百間的五十二％，目前預定者以「中國返台」的民眾居多。

指揮中心昨也公布新增三例境外移入病例，分別來自印尼和菲律賓的移工，三名確診病患全都無症狀。

為因應春節返鄉的入境潮，指揮中心開放集中檢疫所，之前傳出部分台商嫌棄集中檢疫所像「監獄」，指揮中心也曝光一些集中檢疫所的房間照片，有度假風、宿舍風、古典風、軍事風等，房間環境還不錯。

已訂逾半數 不能選房型、當天確認送哪

醫療應變組副組長王必勝表示，集中檢疫所前晚開放預訂，截至昨晚九點，已七七四人完成訂房程序，約佔五十二％，還有近半數的檢疫所房間可供預訂。

居檢14天回推 28日前入住可回家圍爐

王必勝說，目前預定者以中國返台民眾居多，入住時間分布平均，本月十二日至廿六日都有人入住，廿三日至廿四日入住者較多，以居家檢疫十四天來計算，本月廿八日前的入住者，都可趕上農曆春節除夕回家吃年夜飯。

王必勝提醒，預訂集中檢疫所無法選擇「房型」，要到返台當天才能確認被送往哪間檢疫所，原則上，入住檢疫所的地點會離機場近、或是離住家近。

他表示，前晚至今的預訂程序都很順暢，感謝衛福部資訊團隊的努力，一天就建立好訂房網站，也沒有發生塞爆網站的狀況。

王必勝笑說，指揮中心不是做旅宿業，檢疫所一定要確實「一人一室獨立衛浴」、嚴格的感染管制作為、安全清潔的環境、健康狀況的監控，還有溫馨細心的服務態度，讓十四天的集中檢疫能順利完成，並讓受檢疫者感到安心安全。

他指出，綜合各處所多次的滿意度調查，平均有九十％至九十五％的住民表達滿意。他笑說：「檢疫所一點也不像監獄喔！」

*竹市防疫旅館 2週將增200房

竹市新防疫旅館上線，家屬也有優惠！因應國際武漢肺炎疫情日漸嚴重，中央規定15日起，回國民眾需一戶一人居家檢疫，以致防疫旅館一房難求，新竹市府宣布，富品日月光大飯店加入防疫旅館行列，將可提供157間客房。此外，竹市防疫旅館目前以新竹市民、在竹市有工作事實民眾優先，並持續與業者洽談，預計2週內將增加200間客房，並推出2021年版「我OK，我來住」方案，提供居家檢疫者「家屬」住宿優惠，目前有16間合作飯店，有需求的民眾可前往配合旅館住宿。

市府表示，目前竹市8家防疫旅館，提供380間房，截至1月底住房預約都已額滿，竹市新增防疫旅館富品日月光大飯店（電話：03-5296888），即日起開放訂房，預計1月18日起，將可提供157間「有陽台」客房，但市府強調，1月30日前，該飯店僅提供設籍新竹市的民眾，及新竹市公司行號員工預約。

針對防疫旅館需求，市府更推出2021年版「我OK，我來住」方案，讓居家檢疫民眾住自己家，家屬住優惠飯店，目前有16間合作飯店，歡迎有需求的民眾住宿。

市府指出，為讓回國的大家能安心完成居家檢疫，渡過非常時期，目前有更多業者持續加入2021年版「我OK，我來住」方案及防疫旅館行列，歡迎有需求的市民上新竹市府城市行銷處網站查詢。

*印尼暫停移工輸台？ 政院：另引進越南移工補缺口

針對印尼自七日起暫停對台灣移工的輸出，行政院經向勞動部進行了解，表示印尼並未透過正式管道告知我方，但因印尼武漢肺炎疫情未見趨緩，我中央疫情指揮中心仍暫緩印尼移工入境，政府已協調引進更多越南移工，彌補目前印尼移工的缺口。

外傳印尼政府七日起暫停對台灣與日本輸出移工，直到另行通知為止。本報昨詢問駐台北印尼經濟貿易代表處，至今尚未獲得回覆。

行政院秘書長李孟諺表示，政府現階段持續協調引進越南移工，包括產業移工與負責家庭照顧的移工，有關印尼要暫停對台灣移工輸出，目前未有印尼官方的正式聲明，勞動部刻正了解掌握狀況。

由於印尼目前對疫情的控制程度不佳，指揮中心評估認為仍持續暫緩印尼移工入境，自去年十二月十八日，已無限期延長印尼移工入境限制。日本則自十二月廿八日起，暫停輸入所有移工，預計實施時間至一月底。

國際篇

*全球武肺疫情嚴峻 各國搶打疫苗

儘管世界衛生組織（ＷＨＯ）疾聲呼籲富裕國家停止插隊搶購武漢肺炎疫苗，建議已施打第一劑疫苗的國家推遲施打第二劑疫苗的時間，以避免疫苗價格攀升與全球分配不均，但各國為因應病例激增、大眾壓力與對變種病毒的恐懼，仍紛紛加緊腳步搶打疫苗。

根據世衛組織的資料，全球已有四十二國展開施打疫苗的計畫。華爾街日報指出，某些原本對授權與採購疫苗審慎以對的國家，如南韓、澳洲，已將施打疫苗的時程提前；其他早就開打疫苗的國家，如英國、以色列，則加快施打第一劑疫苗的腳步。

疫情嚴峻、但也已開打疫苗的美國，總統當選人拜登的政權交接小組八日表示，拜登將一改川普總統保留若干疫苗供第二劑使用的做法，加速分發所有可取得的疫苗，好讓更多人能施打第一劑。

華爾街日報指出，南韓、澳洲原本對防疫成果頗具信心，但隨著疫情捲土重來與擔心對經濟造成衝擊，已將施打疫苗計畫提前至二月，比原訂早一個月。

以色列施打疫苗的速度更快，迄今有近兩百萬人、即全國十八％人口已施打第一劑輝瑞疫苗，預計三月底以前，能讓全國十六歲以上民眾都接種疫苗。

世衛籲請富國勿插隊搶購 避免價格上揚

世衛組織秘書長譚德塞八日於記者會上，籲請富國勿插隊搶購疫苗，以免造成疫苗價格攀升；訂購過多疫苗劑量的國家，應將疫苗釋出給世衛組織主導、以全球均分為宗旨的疫苗分享計畫Covax。

譚德塞表示，富國已搶下絕大部分的疫苗產品，導致中低所得國家迄今還拿不到疫苗；四十二個已開打疫苗的國家中，多達卅六國為高所得國家，另外六國為中所得國家。他呼籲各國與疫苗廠商停止簽訂有損Covax的雙邊合約，強調沒有哪個國家特別到能插隊讓全國都打疫苗，其他國家卻連拿都拿不到。

產業篇

*就業數據難看 拜登促推數兆美元紓困

美國公布去年四月以來最糟的就業報告後，總統當選人拜登（見圖，法新社）八日呼籲，應立刻推出另一波數兆美元的財政支持措施，包括向民眾發放的紓困金提高至兩千美元（約五．六萬台幣）。美國勞工部八日報告顯示，疫情升溫，導致十二月非農就業人數減少十四萬人，結束連續七個月就業成長。

拜登表示，本週四將提出新的振興經濟方案，將是數兆美元，「我們需要向家庭、小企業提供更多直接紓困」，包括向民眾發放兩千美元紓困支票，一旦現在不行動，事情將變得更糟，後續將更難走出艱困處境。

拜登呼籲，將推動聯邦最低薪資提高到時薪至少十五美元，上月紓困案支出只是針對需給付項目的頭期款，「民眾開車排隊好幾英里，等著為他們家人領取可擺上桌的一餐」。川普總統上月底簽署九千億美元新紓困案，包括向民眾發放紓困現金六百美元、補充失業津貼延續至三月中，但未包括向州政府及地方政府的援助款。受疫情衝擊，美國二○二○年失業人數多達九四○萬人，是一九三九年統計以來，失業情況最嚴重的一年，超過二○○九年金融海嘯期間的五○五萬人。

經濟學家認新刺激方案難達數兆

不過，儘管拜登上任後，民主黨將控制參眾兩院，但經濟學家認為，任何新刺激方案恐難達到數兆美元，主因兩黨在參議院各占五十席，要通過野心更大的振興方案頗具挑戰，可能面臨強調財政撙節的共和黨人及部分民主黨人反對。

將成為參議院多數黨領袖的舒默日前表示，一旦民主黨取得參院控制權，紓困金提高到兩千美元將是首個目標。但西維州民主黨溫和派參議員曼欽表示，若再向個人發紓困金，「應針對有需要的人」。

(自由時報)

--

台灣篇

*境外增3例 2人自主健康管理後確診

國內昨新增三例境外移入確診病例，分別自印尼（案八二七）及菲律賓（案八二八、八二九）入境。指揮中心發言人莊人祥指出，案八二八、八二九是兩位菲籍移工，入境及出關採檢皆陰性，卻在自主健康管理期滿自費採檢後確診，兩人都住單人房未外出，將採血清抗體檢測，釐清是否早期感染。

莊人祥表示，這兩名移工Ct值分別為三六點四及三五，都屬於高數值、病毒量低，研判境外感染可能性高，衛生單位已掌握二名個案接觸者共五人，均列為自主健康管理。

新冠肺炎確診者解除隔離條件原為「需連續檢驗陰性兩次」，新版是檢驗一次陰性加一次核酸檢驗Ct值卅四以上，或廿四小時連續兩次Ct值卅四以上，這兩例菲律賓籍個案Ct值高，會馬上解除隔離嗎？莊人祥說，確診病例跟解除隔離是兩回事，且確診者解除隔離新標準還在走行政程序，最快要到下周才會公布。

至於前天晚間八時起開放預訂集中檢疫所，截至昨中午十二時，已有六八五人訂房成功，指揮中心釋出集中檢疫所一五○○間，目前還有四成九的床位可預訂。

原本外界憂心集中檢疫所開放預約床位會被秒殺，但預訂量似乎低於預期，指揮中心醫療應變組副組長王必勝指出，之後將分析預約情況，滾動式修正。

國際篇

*不留第二劑！拜登擬加速分配疫苗

美國新冠肺炎單日確診人數八日首度突破卅萬大關，單日死亡人數也破四千人；在聯邦疾病防治中心主任芮斐德警告冬天結束前美國將面對有史以來最嚴峻的公共衛生危機之際，總統當選人拜登辦公室八日表示，為了保護民眾健康安全，上台後將把庫存疫苗盡快提供給民眾使用，也就是讓更多人先打到第一劑。

拜登辦公室發言人杜克洛在聲明中表示，拜登相信疫苗配送應該盡快實施，盡快提供給對疫苗具有迫切需要的民眾；拜登認為，現有疫苗都應該提供給民眾，不要保留庫存量，這樣才能讓更多民眾得以施打第一劑。

聯邦食品暨藥物管理局前局長戈特利布八日預測，到一月底，全美自疫情開始的確診人數將近美國總人口的三分之一，但僅百分之十注射疫苗，令人擔憂。

在新冠疫情急遽攀升，疫苗配送卻陷入牛步，拜登辦公室八日在聲明中指出，拜登的疫苗配送計畫並不是把原本應該分兩劑施打的疫苗劑量減半，政府衛生機關首長已經說過不宜採行如此策略，拜登的計畫是加緊第一劑疫苗的配送速度，並且運用政府權限盡快提供第二劑疫苗。

新冠疫苗上個月獲得緊急授權使用之後，川普政府保留的數百萬劑疫苗，以確保施打了第一劑的民眾能夠接著施打第二劑。

根據疾病防治中心資料，已有二千一百四十萬劑新冠疫苗完成配送，卻只有五百九十萬劑完成施打，比率僅占約百分之廿八。

拜登先前表示，新政府目標是在上台一百天內，打完一億劑疫苗。

中國篇

*封城不夠 河北2千萬人居家隔離

大陸河北省疫情仍未到達高峰，為防止疫情擴散，繼宣布「封城」之後，河北省會石家莊、邢台市，以及辛集和定州（縣級市），先後宣布全民居家隔離七天，「人員不流動、不聚集、不出社區和村莊」。隨著疫情升溫，大陸多地發出緊急通告，倡導「當地過」，降低人員流動，緩解防疫壓力。

擁有一千一百多萬人口的石家莊和具有七百多萬人口的邢台市，日前都已完成全民核酸檢測，石家莊累計檢出陽性人員共三百五十四人。檢測結果有集中性高與關聯性強的特點，被檢測出陽性的人員主要集中在疫情最嚴重的藁城區。

石家莊和邢台兩地都已實施「封城」，昨又宣布全市民眾居家隔離七天，當地的超商全部暫停營業，居民購買生活必需品只得網購。擁有一百多萬人口的定州和八十多萬人口的辛集，昨也先後加入「全民隔離七天」行列。

大陸疫情持續升溫，截至八日已有五十六個中高風險區，加之人口大遷徙的春運臨近，對各地疫情防控帶來巨大壓力。連日來，河南、安徽、貴州、四川、湖南等十多個省都倡導「當地過年」，非必要不返鄉。

在疫苗部分，大陸國家衛生健康委員會副主任曾益新昨表示，大陸至今累計施打九百多萬劑新冠疫苗，並以此證明大陸疫苗的安全性。隨著疫苗生產供應保障提升，將逐步推進民眾的接種，實施全民免費接種。

中國疾控中心免疫規畫首席專家王華慶則表示，有關大陸的疫苗不良反應，百分之八十是一般不良反應，其中有十萬分之六是異常反應，在異常反應中大多數是過敏性皮疹與其他過敏反應。而嚴重不良反應，約為百萬分之一，與歷史數據相比，未出現異常。

(聯合報)

--

台灣篇

*紓困3.0延長 將再評估

歐、美、日新冠肺炎疫情再起，「紓困3.0」製造、貿易服務、會展、技術服務業等的員工薪資與營運資金補貼，受理申請到2月1日截止。經濟部官員表示，後續將視疫情狀況，討論是否延長及調整紓困方案，但像會展產業這種預期比較可能繼續受影響，會優先考慮。

「紓困3.0」第4季薪資及營運資金補貼自去年11月16日起受理申請，截至1月7日，製造及技術服務業部分總計受理申請3,286案，已撥付約21.5億元，受惠員工83,310人；貿易服務業已受理申請161案；會展產業總計受理申請158案。

經濟部工業局副局長楊志清表示，「紓困3.0」第4季製造業及其技術服務業薪資及營運資金補貼，主要是針對去年10月至12月期間，如屬營業額衰退50%以上的「艱困企業」進行補貼，因為需要給企業一點時間計算，因此持續受理申請至2月1日，至於後續是否持續紓困，仍需整體評估。

*薪資補貼 業者盼放寬資格

「紓困3.0」薪資補貼到第4季的申請至2月1日截止，是否還會有新一波紓困方案，近來引起關注。

尤其現階段國際疫情仍嚴峻，台灣中小企業聯合輔導基金會董事長賴坤成表示，政府宜視個別產業放寬申請資格，讓已申請過紓困方案並獲得薪資與營運資金補貼的「艱困企業」，可以再次申請。

賴坤成指出，紡織成衣、製鞋廠今年訂單普遍不樂觀，工具機訂單要有起色也不容易，預料這三大產業今年要有所謂整體性的復甦，實在有限。

*地方統籌款「超徵紅包」 恐縮水

去年稅收受新冠肺炎疫情衝擊，連帶影響撥給地方政府的中央統籌分配稅款。財政部國庫署表示，去年預估稅收減少，已在9月至12月間減撥統籌分配稅款，共已減撥約103億元，隨下半年稅收回穩，有機會將減撥稅款回補給地方，不過已不太可能出現過去動輒百億的「超徵紅包」，地方政府應審慎規劃財政。

財政部官員表示，實際撥補多少給地方政府，還要等今年1月中關帳後才會確定。根據國庫署最新統計，去年累計至11月底，中央統籌分配稅款收入約2,627億元，占全年預算數約92%，距離原預算目標還有約229億元差距。

中央統籌分配稅款稅源包括所得稅及貨物稅各10%、營業稅總收入減除依法提撥的統一發票給獎獎金後40%，及縣市徵起的土地增值稅20%。依規定，統籌分配稅款每月發放，不過若當年度稅收不錯，相關稅源超徵，中央會在隔年1月中旬年度決算後加發給地方政府，成為每年地方期待的超徵紅包。

近年稅收年年超過預算數，地方政府幾乎年年都有超徵紅包可領，其中近年最大一包超徵紅包，是在2014年的196億元。

不過去年受疫情震盪，國庫署去年7、8月間就預期稅收減少，因此也提早因應。原本2020年中央統籌分配稅款預算數為2,856億元，國庫署預估，全年將僅收入2,745億元，等於會減少109億元的稅款，其中約103億元為普通統籌分配稅款，6億元為特別統籌分配稅款。

因此針對普通統籌分配稅款部分，國庫署自去年9月起的四個月間，每月減撥約25億元給地方政府，已減撥約103億元，隨著稅收回溫，最後可能把減撥稅款再分配給地方政府。

換句話說，若最後去年統籌稅款稅收超過2,745億元，1月底前就會回補稅款給地方；若稅收超乎預期，超過原先預算數的2,856億元，地方政府將有超徵紅包可領，但機率不大，若有超徵紅包，預估也不會太多。

*疫情效應 銀行備抵呆帳大增

因應疫情，銀行增提備抵呆帳，根據金管會最新資料，到2020年10月底止，銀行提列的備抵呆帳金額上升至4,302億元，創歷年新高。備抵呆帳創新高，主要有三大原因，包括放款暴增、國際疫情嚴峻風險升高，及金管會緊盯備呆提列是否充足。

根據金管會資料，去年到10月底止，全體本國銀行的逾期放款金額為777億元，備抵呆帳占逾放金額的壞帳覆蓋率為553.5%，雖比前一個月減少26.34個百分點，但仍屬高水位。

其中，備抵呆帳金額上升至4,302億元，則是歷年來最高水位。

銀行業者表示，通常銀行對經濟風險偏高地區，會提列較高的備抵呆帳，以因應客戶可能的倒帳風險，備呆提列愈多，愈有能力承擔可能的風險。

金管會官員分析，備抵呆帳創歷年新高，主要有三大原因，包括第一，國際疫情嚴峻，授信風險升高，海外放款能提呆帳準備就先提。

金管會資料顯示，到2020年10月底止，國際金融業務分行（OBU）逾放比率上升至0.28%、海外分行則升高到0.49%，同創近四年新高。

銀行業者表示，國際疫情仍嚴峻，海外企業營運受衝擊，國銀海外分行及OBU授信，包括聯貸案及自貸案，都有出現逾期案件。

第二，疫情衝擊全球經濟，金管會緊盯銀行備抵呆帳是否提足。

官員表示，金管會之前已分別找來幾家海外逾放比率較高的銀行，了解海外授信風險控管情況。

金管會除提醒這些銀行注意強化風險控管外，也要求備抵呆帳必須提足。據了解，有些銀行怕影響獲利，備抵呆帳提得少或提得太慢，就會被主管機關盯上。

例如多家銀行參貸的海外聯貸案踩雷，甲銀行已經提了60%的備抵呆帳，乙銀行才提10%，主管機關就會認為提列不足。

第三，放款持續大量增加，依規定，正常放款須提列1%的備抵呆帳，換言之，放款每增加100元，就要立刻提列1元的備呆。

根據金管會資料，去年前十月，國銀放款比去年底增加1.55兆元，超越2019年全年增加的1.14兆元，已創歷年新高紀錄。

放款的增加，主要是來自國內總分行的增加，至於海外分支機構及OBU，則分別減少468億元及342億元，大陸地區分行也減少24億元。國內總分行放款的增加，則有不少是不動產放款。

去年，在政府推動紓困、台商回台投資等因素激勵下，銀行放款大增，這也讓銀行須提列的備抵呆帳跟著上升。

此外，金管會資料顯示，備呆提列金額水位創歷年新高，但壞帳覆蓋率卻未同步上升，銀行業者表示，主要是去年逾放金額也增加了。2019年底止只有636億元，2020年10月底已有777億元。

至於備抵呆帳占放款的覆蓋率，也未隨著備呆的增加而明顯上升，則是因為放款的大量增加，放款增加幅度大於備呆的增幅。

國際篇

*拜登預告14日提出措施 美股三大指數應聲創新高

美國股市2021年頭一周以歷史新高收尾，投資人無視於政治動盪和經濟走弱跡象，甚至不在意本周即將展開的財報周表現，只將目光擺在美國總統當選人拜登預告：他還要推出上兆美元的財政刺激措施。

美國12月非農就業數據意外減少，七個月來首見下滑，可見新冠肺炎疫情影響未退。拜登隨即呼籲推出新的救濟措施，表示將在14日提出他的方案，總規模將達數兆美元，其中包括每人加發2,000美元的紓困支票。

受此消息激勵，道瓊上周五（8日）上漲56點，標普500和那斯達克綜合指數各漲0.5%和1%，同創歷史新高。

一周下來紐約三大指數以那斯達克表現最佳，漲幅為2.4%，道瓊和標普各漲1.6%和1.8%。小型股的羅素2000指數表現更強，一周上漲5.9%。

台積電ADR上周五跌2.3%，結束連續六日漲勢，但一周漲幅仍高達8.9%。費城半導體指數周線漲逾5%。特斯拉周五又大漲7.8%，已連續11天上漲，市值超越臉書，逾8,340億美元。DXY美元指數收漲0.3%，至90.098，為近兩周來首度收復90大關。

摩根大通、花旗在內的美國銀行業者本周將為第4季財報季揭開序幕。據彭博彙整調查，標普500指數企業第4季獲利料將縮減12%，但投資人看的是未來，他們更關切的是業者怎麼看展望。只要樂觀情緒還在，美股仍可維持高檔。

(經濟日報)