新聞自選輯 20061228

挪威峽灣 千萬年首次無冰

布希政府和很多美國科學家至今打死不相信全球暖化這回事，環保政策三拉四拖，因此挪威外交部計畫邀請美國政壇人士，到位於北冰洋的挪屬「斯瓦巴爾群島」親眼看看地球暖化的影響。
美國是全球耗費最多能源的國家，卻至今拒絕簽署京都議定書。史托爾表示，世界需要美國參與，才能解全球暖化和其他環保問題。

斯 瓦巴爾群島位於北極南方1600公里，從挪威首都奧斯陸北上要三小時，本來有很完整的凍原，近年難免於地球暖化，破壞不少，冰河融化，本來冰封的峽灣千萬 年來首次無冰。史托爾指出，布希政府不支持京都議定書，但美國政壇其實很多人關心環保。民主黨贏得美國11月的期中選舉，他希望美國國會1月開議後更留意 環保問題。

(聯合晚報)
--
暖化作祟 滑雪賽無雪可滑

全球暖化，效應又添一椿。世界杯滑雪賽上個月在法國比完曲道項目，就因當地缺雪而移師義大利阿爾卑斯山滑雪勝地波米歐，但這裡也沒雪，28日開始的滑降項目是在人造雪上舉行。

更北邊的莫斯科，褐熊和蛇尚未冬眠，有些鳥甚至以為暖春已到，忙著尋覓伴侶，燕好成家。在瑞士，樹木已經發芽。

世界杯滑雪主辦單位調動47具造雪機，總共花費50個工作天，將10萬立方公尺人造雪噴上波米歐的比賽場地。

耶誕假期前後的兩周，本是歐洲滑雪場生意滾滾的時節，但今年阿爾卑斯山至今只有人跡難至的陡峭峰頂冠雪，較低而可用的雪坡不是難見雪跡，就是積雪太薄，有的10公分，有的20公分。滑雪要盡興，積雪至少必須30公分。

這現象其實不是今年才開始。愈來愈多海拔1500公尺以下的滑雪場由於雪少而客源劇減，瑞士的金融機構雨天收傘，早已拒絕為他們融資。

歐洲「經濟合作暨開發組織」 (OECD)本月提出報告說，「氣候變遷對阿爾卑斯山區滑雪業、對依賴冬季觀光業的地方經濟，構成嚴重威脅」。德國、奧地利、義大利業者無一倖免。瑞士的低海拔雪場，現在就舉目綠草如茵。

( 聯合晚報)
--
竊鉤者誅 竊國者侯

台開案昨宣判，合議庭引用春秋戰國時代，《莊子》裡的一段話，點出「權貴犯罪」在二千三百餘年後，還是很諷刺地存在現實社會犯罪中。

「竊國者侯」一詞最早出自《莊子》〈胠篋篇〉，它的上下文是：「彼竊鉤者誅，竊國者為諸侯，諸侯之門，而仁義存焉。」意思是說：偷鉤子的小偷，要被處死；但篡奪政權的人反倒成為諸侯；因竊國者權勢在握，人們不敢稱他是大盜，反而諂媚的稱揚竊國者是仁義之人。
這句話後世常被用來諷刺，法律只是用來讓小老百姓聽話的，統治者卻可以凌駕其上，不受束縛。用白一點的話就是「只許州官放火，不許百姓點燈」。

另司馬遷在《史記》卷一百二十四〈遊俠列傳〉第六十四有引申：「伯夷醜周，餓死首陽山，而文、武不以其故貶王。跖、蹻暴戾，其徒誦義無窮。由此觀之，竊鉤者誅，竊國者侯。侯之門，仁義存，非虛言也。」

前半段說的是，商國遺臣伯夷、叔齊寧可餓死首陽山，也不願當周國子民，然而周文王、武王倒也不因此就稱不上「王」；大盜跖與蹻二人皆殘暴，亦不影響其徒子徒孫津津樂道其事跡。

至於「竊鉤者誅，竊國者侯」怎會引申出「侯之門，仁義存」這層意義？竊國者怎麼還存仁義呢？因為竊國之後，仁義的門面也就大言不慚擺出來，而且還可昭範後世。

其實，司馬遷說的是憤世嫉俗的反諷話，成王敗寇，以暴力方法竊奪國家政權的，卻往往能封侯拜相，甚至稱王稱帝，反映政治社會現象的不公不義，從古至今皆然。

(中國時報)
--
兒虐悲劇 17虐死兒 半數係活活打死

去年初發生「邱小妹人球」不幸事件，台灣社會是否記取教訓？兒童福利聯盟數據顯示答案是「ＮＯ」。今年已有十七個孩子受虐致死，五成被活活打死、近四成被悶死；其中毒媽媽、醉爸爸的藥酒癮問題已竄升到肇禍原因第二位。

兒盟提出警訊，債務、藥酒癮導致的健康問題以及婚姻衝突等造成家庭黃金三角崩盤，是造成悲劇的開始。
「五歲吳姓女童骨瘦如柴死在家中，女童母親有吸毒前科」、「四歲王姓女童遭外力毆打致死，繼父家中搜出搖頭丸和安非他命殘渣等物」，兒童福利聯盟分析今年共發生廿八件重大兒虐事件，卅三個受害孩子中，十七人永遠沒有長大的機會。

執行長王育敏表示，九十三年有廿七個孩子受虐致死，去年邱小妹事件後，台灣社會確實開始反省，受虐致死的孩子降為十一人，但今年有十七人受虐，其中五成被活活打死。

孩子被虐原因中，婚姻衝突第一位、約七成七。值得注意的是，父母藥酒癮問題浮出檯面，以二成三的高比例成為肇禍第二位。虐待致死的加害人過去是父、母、同居人、保母等，如今母親加害的比例驟增為五成，養父、母也加入虐待行列。

王育敏分析母親虐子成因，認為僅一成三是在正常婚姻關係內，八成七不是未婚、同居就是再婚。女性撫養子女原本不易，在層層壓力包夾下，很可能將壓力轉嫁到 孩子身上。此外，廿四歲以下年輕父母虐子情形，今年飆增到六成二，新手爸媽在不周全的環境下生養孩子，可能因情緒控制不佳等因素威脅孩子生存。

(中國時報)
--
雙親攜子自殺暴增 孩子更沒生路

年關將近卻接連傳出全家自殺慘劇，兒童福利聯盟昨天公佈今年隨親人自殺和遭虐待致死的兒童竟達五十人，尤其是父母自殺、孩子陪葬更創新高達卅三人，又以六歲以上兒童受害最深。

兒盟指出，若以近幾年發生數來看，九十三年攜子自殺造成廿七個少年兒童無辜陪葬，去年略降為廿一人，今年還沒結束就有卅三個孩子因家長或祖父母自殺，跟著命喪黃泉，暴增近五成，顯見愈來愈多家庭以最極端的手法解決問題。
更令人心痛的是，兒盟執行長王育敏表示，父母自殺卻要孩子陪葬者的手法相當「殘忍」，高達七成六是燒炭，其他採同樣激烈方式，包括持刀殺害、開瓦斯、自焚 者各六％，還有人選擇投海和上吊。走上絕路的原因，經濟困難最常見，七成一因欠債、失業、被倒會、經商失敗等。尤其是突如其來的經濟危機，公司裁員、地下 錢莊追債等都會造成為人父母者，帶孩子走上絕路逃避難關。

令人怵目驚心的是，加害對象過去多是父親或母親單方各佔超過四成，父母一起帶著孩子自殺僅一成五，今年卻暴增到三成七，雙方都意志堅決，以致孩子連逃或求救的機會都更渺茫。

攜子自殺中的受害者，過去以易受父母掌控的五歲以下幼兒，受害比例最高約五成七，今年六到十二歲學齡兒童的受害數卻急速竄升，從三成八攀升到四成六，連十三歲以上也無法倖免暴增到二成一。

王育敏感歎說，之前曾做調查提及若父母要自殺，竟有一成孩子說願意跟爸媽一起死，顯見仍有相當部份的孩子不知道「生命是自己的」。

(中國時報)
--
虐兒最大原因:父母婚姻不順

社會上不時傳出兒童受虐的消息，兒福聯盟發佈今年度重大兒虐致死報告指出，今年有十七個小孩嚴重受虐致死，原因幾乎都是父母感情不順。

儘管現在兒童人權抬頭，不過兒福聯盟在年底發佈的「2006年重大兒虐致死解析報告」中指出，今年有十七個孩子受虐嚴重致死，而原因幾乎都是因為父母婚姻 不順遂。兒福聯盟執行長王育敏說：「會發生這樣的狀況有很大一部份是來自於父母婚姻的衝突，其中我們看到有八成七的家庭婚姻是不完整的。」
兒福聯盟發現，兒虐致死的加害對象很複雜，包含生父母、養父母、同居人、繼父母、保母甚至還有親戚，而令人訝異的是，在這些加害人當中，孩子的生母居然位 居虐兒的第一位，兒福聯盟表示，父母親經常把小孩當成自己的財產，尤其母親承受育兒的壓力比較重，和孩子相處的時間也比較長，所以容易將孩子當成出氣筒， 甚至決定孩子的生死，而受虐致死比例最高的就是五歲以下的幼兒。

(中廣新聞)
--
今年50童 死於家人之手

兒童福利聯盟昨公布今年兒童受虐及攜子自殺案件分析報告，今年截至昨天為止共發生六十二起重大兒虐事件，導致五十個兒童青少年死亡，其中三十三人死於攜子自殺，十七人因嚴重受虐喪命。兒盟分析，這些個案夫婦近半數是早婚的年輕人士，可能因對婚姻準備不足而發生憾事。

七成因經濟陷困
兒 盟統計指出，全年三十四件攜子自殺案例中，有七成加害父母因家中陷經濟困境而想不開，其次是健康問題或婚姻衝突；手法以燒炭最多。這些家長視孩子為財產或 附屬品，抱持著「要死一起死」的錯誤心態，罔顧孩子生存意願。如十月份台中即有一名被倒會的父親，先下藥毒死兒子再自殺的憾事。

兒虐致死發生原因以婚姻衝突佔七成七最高；五成施虐者為母親，其他則包含同居人、父親或養父母。兒盟分析，一般家庭常由母親扮演養育孩子的角色，承受壓力較重，這些施虐母親逾八成婚姻不睦，藉虐待孩子轉移痛苦與壓力。

另外，今年兒虐或攜子自殺案件中，施虐者以早婚的年輕爸媽居多，接近半數，兒盟認為這可能是因為對婚姻準備不足或生活壓力過大所致。

兒盟執行長王育敏強調，近年來經濟大環境不佳，政府更要加強對高風險家庭的風險管理，適度加強輔導與幫助。

靜宜大學兒童及青少年兒童福利學系教授翁毓秀認為，政府投注大量金錢與人力，但很多未達低收入門檻、急需幫助的家庭卻無法受惠，政府應立即介入，避免悲劇發生。

受虐兒童與高風險家庭求助管道
兒童受虐：
．婦幼保護專線：113
．警察局：110
．兒盟「唉唷喂啊」專線：0800-003123
高風險家庭：
．「大溫暖」專線：1957
．家扶基金會：04-22061234
．各地方政府社會局或村里鄰長

(蘋果日報)
--
量刑精緻化邁進一步/高榮志(民間司改會執委)

《犯罪與刑罰》，是被稱為「現代刑法學之父」的貝加利亞，於一七六四年傳世至今的名著。其中反對濫施重刑、反對死刑、堅決認為「犯行」與「處罰」應保持均衡且合乎比例的諸多論點，在二十一世紀的今日，似乎都還顯得是那麼地「新穎」與「前衛」。

重「犯罪論」、輕「刑罰論」，也是我國法律訓練、實務運作由來已久之實情，判決書常常在認定「犯罪有無」時花上十幾頁之篇幅，但是在交代被告為何科以如此之刑責時，卻只有短短的幾句話，甚至於情理上最應審慎科處的死刑案件亦是如此。
然而，在昨日「台開案」的刑事判決中，罕見地看到承審法官就各被告的量刑，依據刑法第五十七條所定標準「一一審酌」，並交代其得心證之理由，不可不謂朝著 「量刑精緻化」的目標邁進了一步。實則，近來最高法院亦已發現實務上刑事法官「草率量刑」之弊病，日前即曾以此為廢棄原判決之理由（如：九五年度台上字第 六五六五號），與「台開案」之判決，可謂有異曲同工之妙，然而，「精緻司法」並不以此為滿足，是故尚有幾點建議的空間。

首先，至少於重罪（例如：最輕本刑三年以上有期徒刑之案件）審理時，應將「論罪」與「量刑」的刑事審理程序「分離」。判決書常見法官制式地以「被告未能全 盤坦承犯行」、「被告矢口否認」等說詞，來論證被告「毫無悔意、態度不佳、惡性重大」，所以有予以「重判」之必要；然而，倘若被告事實上確實沒有犯罪、或 確信自己無罪，如何「坦承犯行」？更何況，由「被告緘默權」、「不自證己罪」等法律明文或法律精神，「否認」（或說「拒絕承認」）犯罪或會增加法院審理之 成本，然而，卻「不能」是被告應「加重其刑」的「理由」。

而且，被告在「論罪」與「量刑」的不同階段時，所採取的辯護「方向」與「策略」，必然會有所不同。決定要做有罪答辯（不見得事實上有犯罪，基於其他的原 因，還是有可能認罪協商）時，當然要在刑度上和檢察官「討價還價」；而被告決定要做無罪答辯時，當然不會「坦承犯行」、更不會在刑度上「討價還價」，正因 為，「討價還價」是在「有罪」的「前提」之下才會做的事。

所以，一如我國沒有分離「論罪」和「量刑」的刑事程序，無異讓每個做無罪答辯的被告，均陷入了「進退維谷」的兩難處境之中，一方面「想」在刑度上「討價還 價」，一方面卻又「怕」一旦「討價還價」，就會形成法官認定被告「有罪」的心證，這不能不說是一種對人民訴訟權的侵害。

更根本的問題是，「犯罪」有無的判斷，需要調查事實、審酌證據、理由的判斷與交代，「量刑」又何嘗不是？誠如上開九五年度台上字第六五六五號判決所言： 「…刑事審判旨在實現刑罰權之分配正義，故法院對於有罪被告之科刑，應符合罰刑相當之原則，使輕重得宜，罰當其罪…。」

犯罪行為人之「生活狀況、品行、智識程度」如何，難道不需要傳喚證人、調閱相關資料？難道也不需要讓檢察官的舉證、聽被告的答辯？適合判處有期徒刑、科以 罰金或社區服務，難道也可以僅憑法官對被告的「數面之緣」？該不該處以「緩刑」，難道不應調查一下，是否真的有「暫不執行為適當」的事實？

肯認法院於台開案的判決裡具體附具「量刑理由」之用心，希冀的是諸多法律人能更認同「量刑精緻化」的想法。否則，或許只能感嘆今朝與一七六四年之景況相差幾稀矣！

(中國時報)
--
Web 3.0架網站　空間不設限

網 路Web 2.0風潮方興未艾，中正大學昨搶先發表研發兩年的Web 3.0「NUWEB」計劃，強調可不受網路空間限制，無限分享、簡易抓取，使用者只要利用電腦架設個人網路，就可如大型網站成為提供資訊平台的入口網站。 計劃最快明年三月開放免費使用，網友將可體驗Web 3.0時代。

個人電腦當平台
Web 2.0讓網友可藉由部落格或自製影片上傳資料，達到主導並分享資訊目的；但中正大學網際網路研究中心主任吳昇說，Web 2.0仍有很多限制，如要花很多功夫將資料上傳到欲分享的網站，檔案大小又遭侷限；此外，部落格的經營主控權還是在網站業者手中，難保哪一天網路業者不會 因某些因素，影響或修改使用者的資料。

吳昇解釋，明年三月「NUWEB」開放使用後，網友可上官網下載軟體後，先利用電腦架設個人網路， 可以把欲分享的資料放入網路分享區，供朋友抓取使用；另外在「NUWEB」瀏覽器中，工具列也增設「抓取」與「分享」等功能，抓取圖片時只要一個動作，較 現在須不斷點取、按右鍵另存才能完成儲存，更方便使用。

Web 3.0小檔案
特色：
．無限分享、無容量限制
．個人可成為資訊平台
．使用者共同治理
優點：
．可搜尋與管理
．可瞬間分享
．簡易抓取
使用：預計2007年3月上線，到官網（www.nuweb.cc）下載軟體後可免費使用，現網站尚未開放

(蘋果日報)
--
淡水河泛舟 四年內實現

污染嚴重的淡水河將有新風貌。北市預估於迪化污水廠、新莊抽水站明年陸續啟用，及新建污水截流站等設備後，四年內淡水河將從目前的重度污染改善為中度，民眾可從事游泳以外親水活動，如泛舟、釣魚。

台 北市長郝龍斌昨視察淡水河時表示，四年內將使淡水河改善為如基隆河般的中度污染。衛生下水道工程處長吳俊賢表示，目前北縣市污水多靠八里污水廠每天處理一 百三十二萬公噸，不過僅是一級處理（以沉澱等方法去除水中大部分可沉降物或懸浮固體），處理過的污水只能放流海洋；明年一月經迪化污水廠處理的二級污水則 可澆花，淨化效果更好；另新莊抽水站明年三月完工後可處理新店溪污水。

去年七次魚群暴斃
吳俊賢說，目前淡水河可說是條「死水」，溶氧率有時低到零，去年即發生七次魚群暴斃，未來希望溶氧率可恢復每公升水含三毫克以上的氧，這樣河川能「自我療癒」。

市民李先生表示，從小就覺得淡水河很髒，從沒想過到河邊玩，「如果整治成功，大概會像作夢一樣。」

北市整治淡水河方法
淨水建設：
．明年1月，迪化污水廠啟用
．明年3月，北縣新莊抽水站啟用
．持續推動家戶污水下水道接管比率，北市機關、學校全面接管
．新建大龍等「污水截流站」與劍潭等「現地處理」設備
．明年將在基隆河成功橋下、淡水河中興橋下，與全市17座抽水站出水口，加裝攔污網
預期效果：
．每天可處理50萬公噸北市污水
．每天可處理43萬公噸新店溪污水
．今年家戶接管率為82％，預計2010年達98％，屆時機關、學校也會全面接管
．每天可簡易處理19.1萬公噸污水
．可攔截淡水河上游漂流垃圾

(蘋果日報)
--
錯誤的「X'mas」離譜的「X'mas」/楊禮義(中華技術學院教師)

早先非基督徒對「耶穌基督」並不是稱呼CHRIST 而是以「X」符號代之，所以就用「Xmas」代替了正式的「Christmas」，根本就是一種蔑視的寫法（之前還有人為文，稱使用「X」，是一種尊稱，那絕對是錯誤的！）。

可是因為CHRIST的希臘文是「Xristos，XΡΙΣΤΟΣ」，其第一個字母大寫也是X，基督徒也認為「Xmas」的寫法較簡單，於是就勉強接受了「Xmas」的寫法。

重音符號非縮寫符號
在 台灣有些字辭典標出了其重音符號「'」，寫成「X'mas」。在台灣（到底是不是日據時代就遺留下來，不可考），不明就裡的就一直誤為是縮寫符號「'」（ 如同of the clock 縮為 o'clock，oh! Smile縮寫為o'smile，rock and roll 縮寫為rock'n'roll），於是在台灣就一直流傳著錯誤的「X'mas」。
幾年前有一家汽車公司，於其周年慶時竟然依樣話葫蘆把錯誤的「X'mas」翻版為「＊＊＊＊＊＊'mas」（字尾mas表示節日、節），真是匪夷所思！

近二十年來（第一次發表於《中國時報》75年12月24日）筆者多次呼籲更正，也一直告訴同學以及認識的親朋，社會上雖已逐漸在改正中，不過還是有很大的比例使用錯誤的「X'mas」，尤其是商店的裝飾品、雜誌、報紙上的祝賀詞，以及學生製作的相關賀節資料！

錯誤的「X'mas」不打緊，更有甚者，最近有某節慶晚會海報上，又再多了「'」，變成「X'mas」，就如同畫了一條有四足的蛇，而後又長了兩隻角。

正式場合用Christmas
古之學者求學問的態度是「博學、審問、慎思、明辨、篤行」，時下我們的很多學生凡事不求甚解，真的需要再加把勁了！

「Xmas」的寫法才是正確的，請不要再誤為「X'mas」了！不過「Xmas」的寫法，主要用於商業書信、廣告文宣中，正式場合仍應使用Christmas！

(蘋果日報)
--
看錯科 5大易混淆神經症狀

神 經內科不是只看中風、癲癇和頭痛，許多人其實不了解神經內科的診治項目，常掛錯科。台灣神經學學會昨日（27）公布一項調查，發現即使連中風、癲癇、失智 症這些高知名度疾病的患者，有半數第1次初診時都看錯科，更有人半年後才輾轉到神經內科。台灣神經學學會常務監事蔡清標醫師提醒，民眾常搞混神經症狀和其 他的一般症狀，例如老人家的眩暈，建議先到神經內科檢查，而不是到耳鼻喉科檢查平衡感，而且今天天氣開始變冷，提醒中風高危險群要留意發病警訊。

症狀相同易混淆
蔡清標醫師舉例，許多神經疾病的症狀會讓一般人搞混，所以一開始找對科的醫師診斷很重要，以下是他自己在門診中歸納出最常被民眾混淆的狀況。

中風前兆要注意
台灣神經學學會特別提醒，最近天氣變冷，若出現以下症狀之一，就應盡速到神經內科檢查，看是否為中風前兆。
1.突然嚴重頭痛
2.一眼或兩眼的視力突然模糊或減弱
3.突然無法正常說話或聽不懂別人說的話
4.突然感到暈眩、失去平衡或無法正常走路
5.身體單側的臉部、手臂、小腿突然麻木，軟弱無力或癱瘓

(蘋果日報)