新聞自選輯 20201018 武漢肺炎篇

台灣篇

*中國返台居檢第8天口吐白沫猝死 南投男採驗結果出爐

南投埔里一名男子本月8日從中國搭機返台，在自家執行居家檢疫，昨天第八天，母親昨替他送餐時，發現兒子猝死，口吐白沫、沒有意識，且出現屍斑，經進一步釐清，南投衛生局今天上午表示，武漢肺炎採檢結果出爐，為陰性，男子猝死原因須進一步釐清。

南投縣衛生局長黃昭郎表示，黃男（50歲）檢測為陰性，已交由檢警進一步釐清死因，由於黃男的猝死，讓其父母、警消、葬儀社等人都有所接觸，衛生局已匡列這些人，並要求自主健康管理，衛生局也會不定期關心相關人等，若發現有新冠肺炎的症狀者，將會送醫並進行採檢。

據調查，為了防疫考量，黃男家人安排埔里一處獨立的房子，進行居家檢疫14天，每天由公所民政課人員打電話關懷追蹤，警消人員昨天進入時，沒有發現特別異狀，量測脈搏時口部冒血，黃男全身僵硬、腹部腫脹，小腿還有出現屍斑，初步研判恐已死亡多時。

黃男母親昨天第一時間說，去敲兒子的房門都沒回應，就覺得一定有問題，於是持鑰匙開門，發現兒子躺在床上都搖不醒，口吐白沫、已無呼吸，身體摸起來也冷冷的，嚇得她不知如何是好。

*青島爆疫情普篩千萬人都陰性 陳時中諷：全無偽陽偽陰、真偉大

中國山東省青島市日前爆發武漢肺炎新一波疫情，中國稱對青島市超過1000萬人進行普篩，結果全部是陰性。台灣公衛學會今（10/17）於台師大舉辦的2020公共衛生聯合年會暨學術研討會，衛福部長陳時中受邀演講時也提及此事，他諷刺，青島驗出全部陰性是一件偉大的事，因為這是不可能的結果。

相關新聞：武肺疫情冬季捲土重來　陳建仁：天冷窩室內群聚感染機率高

青島日前疫情反彈，當局要求全市居民進行核酸檢測，截至昨（10/16）中國稱已完成全部逾1000萬人採檢，結果均為陰性，當局表示已排除社區疫情傳播的風險和蔓延的可能。

對此，陳時中認為，外界都知道檢驗試劑有一定偽陽性、偽陰性，忍不住語帶諷刺說，「青島全部近千萬人都驗出陰性，也是一件偉大的事，這是不可能的結果」。

講到防疫措施，陳時中表示，這次武肺疫情嚴峻，是出生以來經歷過最久的防疫，全球疫情這1、2周又開始往上升，如何在漫長防疫期間緩解緊繃心情很重要，不讓生理影響心理，不讓心理擊垮社會，「如果發生防疫疲乏是嚴重的事，要在防疫不鬆懈中加入快樂元素，相當重要」。

日前陳時中在歌手詹雅雯小巨蛋演唱會上擔任嘉賓展歌喉，卻惹來罵聲，對此他說，防疫要輕鬆一下確實很難，「像我去唱個歌就被人家一直罵」，但還是鼓勵在防疫中找出和病毒相處之道，否則若防疫疲乏，恐將擊潰防疫成績。

陳時中也提到，近日公費流感疫苗施打很難，由此來看，未來武肺疫苗施打會更難，因為施打藥物、時間、購買情況和民眾緊張情緒都要克服，目前也不知疫苗實際療效如何，雖然明年一定會有武肺疫苗，但怎麼施打是大問題，一定要好好討論佈建、分配。

此外，陳時中指出，疫情導致世界停頓，現在全球每日以30萬個新增確診數在上升，在台灣「感覺是另一個世界」，而我國抗疫至今8個月，基本上算成功，但未來還有一段路要走，也期待大家合作、讓台灣更好。

國際篇

*總疫報｜美航母羅斯福號又爆疫情　全球單日新增確診40萬再創新高

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（18日）淩晨近2時，已有超過3949萬人染疫，其中逾110.6萬人死亡。

法國衛生部17日通報新增3萬2427人確診，再創單日新高紀錄，累計確診攀升至86萬7197例。新增90起死亡病例，累計死亡3萬3392人。美國約翰霍普金斯大學的最新統計更顯示，法國累計確診已突破87萬例。

路透17日報導，在過去24小時內，全球增加40萬起確診，是單日新增病例數的新紀錄，也是首度新增病例在一天內破40萬例。而一度壓制疫情的歐洲，最近數周又成為疫情震央，過去7天，平均每天新增14萬人染疫。

美軍航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt，CVN-71），近日再度爆發武漢肺炎疫情，已知有2名船員確診。美國海軍聲明指，2船員上周四（15日）出現症狀後通報，經檢測證實染病，已被送離羅斯福號，回到岸上隔離。

今年3月下旬，羅斯福號於西太平洋部署期間也曾爆發疫情，當時該艦被迫中斷行動，轉赴關島檢疫，最終有超過1200名船員確診，其中一人病歿。時任艦長克勞齊上校（Brett Crozier）因為向上級廣發「求救信」，形容船上疫情已失控，電郵內容遭人外洩給《舊金山紀事報》，克勞齊因此在4月2日被以危機處理失當為由，遭到時任海軍代理部長莫德利（Thomas Modly）革職。而莫德利後來也因公開飆罵克勞齊「不是太天真就是太愚蠢」，引爆輿論不滿，被迫下台。美國海軍事後制定防疫指南，規定若有船員確診，得立即把他們送回岸上隔離。

德國疫情近日快速反彈，在過去24小時內，新增超過7800起確診，創單日新高，累計感染人數已突破35萬人。德國總統史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier）也因1名保鑣染疫，得接受隔離檢疫。總理梅克爾17日指，德國未來數個月將面臨艱鉅的日子，呼籲民眾要像上半年般，團結抗疫，避免不必要外出、不參與聚會，盡量待在家中。

【中國疫情】

中國疾病預防控制中心17日表示，在追查青島的武漢肺炎疫情源頭時，從進口冷凍鱈魚的外包裝上，檢測分離出活病毒。該中心聲稱，這是國際上首次在冷鏈食品外包裝上分離出武漢肺炎活病毒，證實民眾如接觸被病毒污染的外包裝，可被染疫。

中國國家衛生健康委員會18日通報，過去24小時內新增13例確診，均為境外移入（上海5例，廣東4例，陝西2例，天津1例，四川1例），無新增死亡病例。

香港17日新增17起確診病例，為10月8日以來新高。不過，新增的個案全屬境外輸入。

據中國官方數字，中國（含港澳）目前共90942人染疫，其中4739人死亡。

【國際疫情】

法新社17日報導，在過去24小時內，全球增加40萬起確診，是單日新增病例數的新紀錄。

南韓中央防疫對策本部18日通報，當天0時較前一天0時新增確診91例，其中本土病例71例、境外移入20例；累計確診2萬5199例。南韓單日新增病例本月均在100例左右徘徊，16日起繼續保持在兩位數。當天也新增死亡病例1例，累計死亡444例。

巴西衛生部17日通報，過去24小時新增2萬4062人確診，累計確診攀升至522萬4362例。死亡病例新增461起，累計15萬3675死。

法國衛生部17日通報新增3萬2427人確診，再創單日新高紀錄，累計確診攀升至86萬7197例。新增90起死亡病例，累計死亡3萬3392人。美國約翰霍普金斯大學的最新統計更顯示，法國累計確診已突破87萬例。

美軍航空母艦「羅斯福號」（USS Theodore Roosevelt，CVN-71），近日再度爆發武漢肺炎疫情，已知有2名船員確診。美國海軍聲明指，2船員上周四（15日）出現症狀後通報，經檢測證實染病，已被送離羅斯福號，回到岸上隔離。

今年3月下旬，羅斯福號於西太平洋部署期間也曾爆發疫情，當時該艦被迫中斷行動，轉赴關島檢疫，最終有超過1200名船員確診，其中一人病歿。時任艦長克勞齊上校（Brett Crozier）因為向上級廣發「求救信」，形容船上疫情已失控，電郵內容遭人外洩給《舊金山紀事報》，克勞齊因此在4月2日被以危機處理失當為由，遭到時任海軍代理部長莫德利（Thomas Modly）革職。而莫德利後來也因公開飆罵克勞齊「不是太天真就是太愚蠢」，引爆輿論不滿，被迫下台。美國海軍事後制定防疫指南，規定若有船員確診，得立即把他們送回岸上隔離。

德國疫情近日快速反彈，在過去24小時內，新增超過7800起確診，創單日新高，累計感染人數已突破35萬人。德國總統史坦邁爾（Frank-Walter Steinmeier）也因1名保鑣染疫，得接受隔離檢疫。總理梅克爾17日指，德國未來數個月將面臨艱巨的日子，呼籲民眾要像上半年般，團結抗疫，避免不必要外出、不參與聚會，盡量待在家中。

美國有線電視新聞網（CNN）17日報導，在過去24小時內，美國通報了至少6.9萬例新增病例，是7月以來單日新增確診病例數最多的一天。不少公共衛生專家警告，全美病例激增可能標誌著秋冬疫情暴發的開始。

據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）17日的即時疫情統計，美國至少有10個州在過去24小時內，通報疫情暴發以來的最高單日新增確診病例數，包括：科羅拉多州、愛達荷州、印第安納州、明尼蘇達州、新墨西哥州、北卡羅萊納州、北達科他州、西維吉尼亞州、威斯康辛州和懷俄明州。

*10/17總疫報｜奧地利、比利時外長接連染疫　教宗住所通報1人確診

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（17日）目前為止，已有超過3943萬人染疫，其中逾110.5萬人死亡。

比利時外交部長威爾梅斯（Sophie Wilmes）今天透過推特宣布，自己確診武漢肺炎，她表示：「我的病毒篩檢呈陽性，我的家庭內可能也有被感染。」

除了威爾梅斯，奧地利外交部長今天也證實自己確診武漢肺炎，他們都在周一（12日）出席位在盧森堡的歐盟外交事務委員會議。

梵蒂岡今天證實，教宗方濟各（Pope Francis）所居住的聖瑪爾大之家（Santa Marta residence）中，有一名男子確診武漢肺炎，目前他已離開該住宿設施，並進行隔離。

伊朗今天通報新增4103例確診、253人病故，全國累計病例達52萬6490例，死亡數突破3萬大關，達3萬123人病歿。

俄羅斯今天新增1萬4922例確診、279人病故，全國累計病例達138萬4235例，死亡數攀升至2萬4002人。

捷克衛生部今天通報破紀錄的1萬1105例確診，是該國單日新增病例首度破萬，目前累計病例達16萬112例；死亡數攀升至1283人，其中過去7天就通報了333死。路透報導，在過去兩周，捷克共增加7萬4000例，比義大利還多出1萬例，但相比之下，義大利的全國人口是捷克幾乎6倍。

香港今新增確診約17例，為10月8日以來新高。不過，新增的個案全屬境外輸入，因此衛生防護中心沒有舉行記者會。當局指出，17名病人包括5男12女，年齡介於9至50歲，當中11人由印度抵港，2人印尼，其餘4人分別由菲律賓、巴基斯坦、法國和摩洛哥到港，有4人為外傭，1人是機組人員。

奧地利新聞通訊社（APA）報導，外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）染疫。

歐洲過去7天的新增病例數，比三月份疫情高峰時高出近三倍。世界衛生組織（WHO）新興疾病部門官員范科霍芙（Maria Van Kerkhove）16日在記者會上表示，隨著北半球冬季臨近，武漢肺炎病例正在增加，歐洲尤其嚴重。過去7天，歐洲通報的病例數比三月份「第一波疫情高峰」時高出近三倍。儘管過去7天歐洲通報的死亡病例數遠低於三月份，但住院患者正在增加，許多城市的重症加護病床將在未來數周內，達到飽和。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會17日通報，過去24小時內，新增13例確診，均為境外輸入（上海5例，天津4例，廣東2例，四川1例，陝西1例），無新增死亡病例。

據中國官方數字，中國（含港澳）目前共90942人染疫，其中4739人死亡。

香港今新增確診約17例，為10月8日以來新高。不過，新增的個案全屬境外輸入，因此衛生防護中心沒有舉行記者會。當局指出，17名病人包括5男12女，年齡介於9至50歲，當中11人由印度抵港，2人印尼，其餘4人分別由菲律賓、巴基斯坦、法國和摩洛哥到港，有4人為外傭，1人是機組人員。

山東青島日前出現疫情反彈。當局要求全市居民的核酸檢測已基本完成。截至16日傍晚6時，已完成全部逾1,000萬核酸樣本檢測，結果均為陰性。青島副市長薜慶國表示，基本上已排除社區疫情傳播的風險和蔓延的可能。

【國際疫情】

比利時外交部長威爾梅斯（Sophie Wilmes）今天透過推特宣布，自己確診武漢肺炎，她表示：「我的病毒篩檢呈陽性，我的家庭內可能也有被感染。」

除了威爾梅斯，奧地利外交部長今天也證實自己確診武漢肺炎，他們都在周一（12日）出席位在盧森堡的歐盟外交事務委員會議。

梵蒂岡今天證實，教宗方濟各（Pope Francis）所居住的聖瑪爾大之家（Santa Marta residence）中，有一名男子確診武漢肺炎，目前他已離開該住宿設施，並進行隔離。

伊朗今天通報新增4103例確診、253人病故，全國累計病例達52萬6490例，死亡數突破3萬大關，達3萬123人病歿。

俄羅斯今天新增1萬4922例確診、279人病故，全國累計病例達138萬4235例，死亡數攀升至2萬4002人。

捷克衛生部今天通報破紀錄的1萬1105例確診，是該國單日新增病例首度破萬，目前累計病例達16萬112例；死亡數攀升至1283人，其中過去7天就通報了333死。路透報導，在過去兩周，捷克共增加7萬4000例，比義大利還多出1萬例，但相比之下，義大利的全國人口是捷克幾乎6倍。

根據路透報導，時隔一個多月，泰國再出現本土感染病例，兩名患者在13日被檢測出染疫，且都沒有出現症狀。

印度疫情放緩。17日公布的確診升至743萬2680例。過去24小時，新增確診62211例；多837人死，死亡增至112998人。

南韓17日疫情統計，多73人染疫和2死，南韓目前確診共25,108例，死亡人數增至443。

歐洲疫情回溫，比利時政府為遏制疫情擴散16日晚間宣布，全國餐廳酒吧將關閉一個月、晚間8點以後禁止售酒，且午夜到清晨5點間實施宵禁。迄目前為止，德國、法國、荷蘭都已重啟防疫限制措施，盼能成功抵抗第二波疫情。

法國政府宣布，巴黎與周邊地區、東部里昂等9個地域，自17日0時起實施宵禁，未來至少4周，晚上9點到清晨6點間不得外出，除非有工作上或健康上的理由。

歐洲過去7天的新增病例數，比三月份疫情高峰時高出近三倍。世界衛生組織（WHO）新興疾病部門官員范科霍芙（Maria Van Kerkhove）16日在記者會上表示，隨著北半球冬季臨近，武漢肺炎病例正在增加，歐洲尤其嚴重。過去7天，歐洲通報的病例數比三月份「第一波疫情高峰」時高出近三倍。儘管過去7天歐洲通報的死亡病例數遠低於三月份，但住院患者正在增加，許多城市的重症加護病床將在未來數周內，達到飽和。

法國參議院（上議院）多名參議員染疫。據法國BFMTV電視台報導，目前有8名參議員確診，其中一人已住院接受治療。另外，4名議員助理或參議院工作人員也確診。參議院從14日起，開始對參議員及其助理、參議院工作人員進行檢測。現階段不會「因出現確診病例」而休會。

根約翰霍普金斯大學的統計資料，美國的武漢肺炎確診人數於16日下午2時許（台灣時間今凌晨2時許）突破800萬例，且造成超過21.8萬人死亡。

美國華盛頓大學（University of Washington）醫學院附屬健康計量評估研究中心（Institute for Health Metrics and Evaluation，IHME）的疫情預測模型預估，到2021年2月1日，美國死於武漢肺炎的人數「很可能」增加至38萬9087死。換句話說，將比美國目前的武漢肺炎病歿人數（21.8萬）再多出約17.1萬例，上升逾78%。模型也指出，如果所有美國人都使用口罩，最佳情況是到2月1日將累計有31萬4000人死亡。但是，如果放寬口罩要求，最慘情況是將有47萬7000多人死亡。研究人員說：「我們預計死亡人數將在接下來的一到兩周內停止下降，並開始增加。美國的冬季發病潮似乎比歐洲來得晚一些。明年一月份的每日死亡人數將達到2000多人」。截至16日上午，美國近期平均每天新增5.2萬例確診病例，比前一周增加了16%。

台灣外交部昨晚（16日）說，我駐波蘭代表處一名當地雇員15日確診武漢肺炎，與該名確診雇員密集接觸者，已依規定實施14天居家隔離；16日至30日期間，駐處領務櫃台暫時僅處理緊急案件。

*全球首創！日本研發「呼氣」測武肺病毒 1小時就揭曉

武漢病毒篩檢現行使用鼻咽拭子法，就是深入鼻咽深處採樣，讓受試者感到不適，現在日本東北大學及島津製作所共同研發了吐氣檢測法，為全球首創，也就是只要對著檢測器呼氣，就能檢測病毒。

日本共同社報導，東北大學及島津製作所16日表示，成功研發藉由從口中呼出的氣息，檢測是否染疫。民眾只要對著檢測器呼氣，由解析呼氣內的病毒及蛋白質微粒，就能測出病毒，據稱與PCR檢測具有相同水準的精確度，約1小時內便能得到結果。

目前武漢肺炎有三大檢測法。鼻咽拭子、咽喉拭子以及深喉唾液法。前兩者分別得把棉棒深入鼻子和喉嚨，並適度用力擦拭後咽喉部位取得細胞，會讓受試者感到不適。至於深喉唾液法，則適合輕微症狀或無病症人士自行採集樣本，測試者須於起床後，刷牙漱口或飲食前採集清出來自咽喉的唾液。

*武漢肺炎︱輝瑞：若數據樂觀 武肺疫苗預計下月底申請緊急授權

美國藥廠巨頭輝瑞（Pfizer）今天（16日）表示，公司研發的武漢肺炎疫苗，預計在下個月底將會跟當局申請緊急授權，也就是美國大選結束後約兩周。

法新社報導，輝瑞指出希望能在11月底取得疫苗安全數據後，就立刻進行下階段程序，消息一出也立刻讓公司股價漲了2%。

輝瑞藥廠CEO布拉（Albert Bourla）在公開信中說：「讓我說清楚，假設數據顯示樂觀，（疫苗）在11月第三周達成安全要求，輝瑞會立刻申請在美國的緊急授權」。

除了輝瑞，位於麻州的莫德納（Moderna）藥廠周四也表示，計畫在11月25日申請授權，這代表美國可能在年底前就有兩款武漢肺炎疫苗可使用。

中國篇

*冷凍食品外包裝有武漢肺炎活病毒 中國：接觸到可導致感染

中國山東省青島市日前爆發武漢肺炎新一波疫情，中國疾病預防控制中心對青島進行調查後發現，進口冷凍鱈魚的外包裝陽性樣本中檢測分離到活病毒，並證實接觸武漢肺炎病毒污染的外包裝可導致感染。

中國疾病預防控制中心指出，這次從青島冷凍冷藏供應鏈食品外包裝分離出活病毒，是首次證實在特殊條件下武漢肺炎病毒可在物品外包裝上存活較長時間，認為武漢肺炎以冷凍冷藏供應鏈物品為載體，具備遠距離跨境輸入的可能。

中國疾病預防控制中心表示，武漢肺炎不是食源性疾病，未發現通過攝入食物導致感染的情況。迄今為止，也尚未發現消費者因接觸污染的冷凍冷藏供應鏈海產品而感染的病例，我武漢肺炎的主要傳播途徑仍為經呼吸道飛沫和密切接觸傳播。

中國疾病預防控制中心建議，工作中經常與具有較高武漢肺炎污染可能的冷凍冷藏供應鏈產品密切接觸從業人員，如從事產品裝卸、加工、銷售等的人員，需增強防護意識，做好日常防護，避免皮膚直接接觸可能被污染的產品，接觸後未脫掉可能被污染的工作服並洗手消毒前不摸口鼻眼，工作完成後需立即洗手消毒，定期進行核酸檢測。

產業篇

*政府支出狂飆 美國年度預算赤字創紀錄

《彭博》報導，隨著美國政府大舉支出減緩疫情帶來的經濟衝擊，截至9月底的會計年度，美國政府預算赤字增長超過2倍，至歷史性的3.1兆美元（約89.83兆台幣）。

相關新聞：美國民眾寧把紓困金存起來　加碼刺激經濟成效恐有限

根據美國財政部周五公布數據顯示，截至9月底會計年度，美國赤字佔GDP比例達到16%，創下自1945年以來最大紀錄。在2009年金融危機結束時，此一比例接近10%，並在到了2015年前緩步縮小。

報告顯示在2020年會計年度，聯邦政府支出暴增了47.3%至6.55兆美元，主要來自對失業補償及小型企業的支出。與此同時，政府收入則因為來自個人及企業的所得稅收減少而衰退了1.2%。

根據國會預算辦公室，如今美國負債已經超越經濟規模，並且到了2050年，債務可能是GDP的接近2倍，主要原因來自人口高齡化帶來了對社會安全及醫療的更高需求。

此前聯準會（Fed）主席鮑威爾（Jerome Powell）及其他官員表示，最終債務軌跡將需要修正，但目前在失業率仍高及疫情衝擊下，現在並不是擔心這個的時間點。3月Fed將利率降至接近於零，並預期在多年之中，維持借貸成本在非常低的水準。

*美國民眾寧把紓困金存起來 加碼刺激經濟成效恐有限

周四美國總統川普表示已經準備好簽署大規模刺激法案，不過根據一項調查顯示，拿到紓困金的民眾可能不太願意把錢拿來消費，對刺激經濟帶來的影響可能有限。

根據紐約聯邦儲備銀行（Federal Reserve Bank of New York）本周公布的調查顯示，美國政府於3月發放的紓困金，多數被美國民眾拿來儲蓄或還債。

在1份於6月作出的調查顯示，有89%的受訪者指出他們的家庭拿到了紓困金，拿到的紓困金中位數金額為2400美元。

當被問到如何應用這筆錢時，平均18%的紓困金被拿來購買必需品，只有平均8%被拿來購買非必需品，3%的紓困金被拿來捐獻，以上合計花費比例只有29%。相較之下，平均36%的紓困金最後進入了存款戶頭，另外35%則被用來還債。

紐約聯邦儲備銀行指出，造成這種結果的主要因素可能包括了高度的不確定性、疫情帶來的經濟衝擊，以及社交距離規定限制了購物等。

另根據8月份調查，當被問到如果有第2筆1500美元紓困金會如何使用時，受訪者表示，預期會把紓困金的平均13.7%拿來消費必需品，平均6.8%會拿來消費非必需品，包括捐獻的合計花費比例為24%。其他45%紓困金預期會被用來儲蓄，31%拿來還債。

(蘋果新聞網)

--

台灣篇

*武漢肺炎》指揮官防疫「霸王條款」 陳時中：只用過一次

一月起爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，行政院也特別訂定「嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例」；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，當中有一條「霸王條款」，他很不想用，整個疫情期間「只使用過一次」。

陳時中今天出席公共衛生學會在台灣師範大學舉辦的聯合年會，並做疫情專題演講。他提到，特別條例中，有個「霸王條款」，他之前一直反對，但最後還是通過了。

他指出，第七條「中央流行疫情指揮中心指揮官為防治控制疫情需要，得實施必要之應變處置或措施」，這條就是霸王條款，講淺白的，這讓指揮官想怎麼做就能怎麼做。

陳時中說，這給了指揮官很大權力，好處是很靈活，疫情期間可以很快反映，但壞處就是政府有太大權力，很多事情其實仍按照既有的公務體系也能解決，並不需要用到這條款，因此幾乎沒用過。

陳時中說，他只使用過一次，就是面對離岸風電工作船的問題，因為沒有相關規範，但又要解決船公司、船員等相關問題，因此使用過這條款，直接解決離岸風電工作船相關問題。

陳時中說，大的權力帶來大的責任，他本來也說，他很難承擔這麼重的責任，但最後條款仍通過了，雖然疫情期間有很多案子呈報上來要他批准，但他都退回，要求按照既有的行政和公務體系來處理，而非由他一人決定。

*埔里居家檢疫男猝死 武漢肺炎採檢結果陰性

南投縣埔里鎮49歲黃姓男子進行居家檢疫，昨天第8天卻猝死，南投地檢署法醫昨日採檢體送驗是否感染武漢肺炎，結果今天早上出爐，檢驗顯示為陰性，證明黃男沒有確診，跟他接觸過的媽媽、殯葬人員皆鬆了一口氣。

黃男是在8日搭廈門航空從中國返台，9日起在自己另一棟房子居家檢疫，昨日是第8天，黃母上午送餐敲門沒回應，開門入內查看，才發現兒子沒有鼻息，趕緊報警。

南投地檢署法醫昨日下午全副武裝到南投殯儀館採檢體，並火速送台中篩檢是否有感染武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19），結果早上出爐，篩檢為陰性，證實黃男沒有感染，至於其死因有待檢察官今天會同法醫相驗。

黃男的媽媽透露，兒子今年3月返台曾看過肝膽科，前日不知是誰叫外送，送酒給兒子。

國際篇

*武漢肺炎》奧地利外長確診 歐盟會議恐成超級傳播活動

歐洲武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再起，奧地利外交部長沙倫伯格（Alexander Schallenberg）今（17）日病毒篩檢為陽性，確診前出席多場會議，曾接觸的政府官員將在今日進行採檢。

綜合外媒報導，奧地利外交部長發言人，今日上午表示，外長沙倫伯格武漢肺炎病毒篩檢為陽性，目前已接受檢查、隔離，沒有出現任何症狀。沙倫伯格傳出確診前，曾在週一出席歐盟外長會議，週三參與內閣會議，期間聯邦政府成員皆依照防疫規定配戴口罩，作為預防措施所有政府官員將在今日進行篩檢。

沙倫伯格原定將在下週出訪英國、丹麥、希臘和賽普勒斯，目前所有行程已取消。

奧地利外長發言人指出，沙倫伯格12日前往盧森堡出席外長會議，可能是在會議期間被傳染。比利時外長威爾梅斯（Sophie Wilmes）也在昨（16）日宣布，出席完外長會議後，出現疑似武漢肺炎症狀，已自行隔離。

*武漢肺炎》貼身保鑣確診 德國總統即起自我隔離

德國總統府今（17日）稍早指出，總統史坦麥爾（Frank-Walter Steinmeier）的貼身保鑣確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），因此史坦麥爾也馬上接受檢測，雖然結果尚未出爐，但他已自我隔離中。

綜合德媒報導，史坦麥爾的發言人表示，由於總統的貼身保鑣確診，因此總統也馬上接受檢測，但結果尚未出爐，目前正在自我隔離當中。

除了總統史坦麥爾外，德國總理梅克爾（Angela Merkel）也曾在3月爆出染疫危機，在經過自我隔離、3次檢測為陰性後於4月3日出關。

梅克爾昨（16日）以武漢肺炎疫情為由，取消11月26日歐洲聯盟（EU）在柏林的領袖峰會。這場峰會原將討論歐盟與中國的關係。

*武漢肺炎》驚！與教宗同住所男子確診 緊急隔離

梵諦岡週六表示，一名與教宗同住所的男子確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），身分未確認，目前尚無症狀並已被隔離。

根據路透報導，教宗方濟各與這名男子都住在梵諦岡的聖瑪爾大之家（Santa Marta），教廷未透露他的身分，只說他目前無不適症狀，確診後已被隔離。

至於教宗有沒有確診風險，根據教廷公開的行程顯示，他週六分別接見3位信徒，地點都在私人場所，並曾對一群警察發表談話。

聖瑪爾大之家約有130間客房，今年3月義大利疫情大流行時也曾有確診案例。梵諦岡雖被義大利環繞，但受疫情影響較小，至今僅有27人確診。

*武漢肺炎》倫敦民眾不滿宵禁令 與警方爆發衝突

英國倫敦地區由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情惡化，因此自16日起升高到二級警戒，當地政府下令酒吧必須於晚上10點結束營業，不過有民眾不滿此政策，與警方發生衝突，最終慘遭逮捕。

綜合外媒報導，英國政府於16日將倫敦升級至二級警戒，並實施「宵禁令」，意味著當地所有酒吧與餐館必須在晚上10點關門。

倫敦蘇活區 （Soho） 有大批民眾在酒吧待到最後一刻才散場，然而就在當天晚上即將實施「宵禁令」之前，卻有部分民眾不滿禁令的實施，在路上高舉標語並與警方發生衝突，最後被警方逮捕。

英國大都市警察局副助理局長特羅斯（Matt Twist）遺憾表示，看到少數民眾違反規定的行為，更稱因為倫敦升級警戒，警方才會積極管控民眾的行為。

英國衛生部長漢考克（Matt Hancock）日前決議，將倫敦調升至二級警戒。目前當地雖然學校、教堂及個營業部門均正常開放，不過漢考克指出，民眾應避免搭乘大眾交通工具，民眾在低於「六人限制」下，可在戶外酒吧與人會面，也建議民眾盡可能減少旅行次數。

根據今日英國政府的數據統計，英國單日確診新增1萬5650例，累計確診68萬9257例，死亡累積5萬7690例，其中倫敦一週累計確診31例。

*武漢肺炎》印度研擬醫護警、老人優先打疫苗 需要6億劑

印度官員表示，要替13億印度人接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，可能要2022年才能完成，目前決定第一線醫護、警察、高風險老人優先接種，約3億人。不過，每年10、11月是印度教慶典旺季，外界憂心疫情因此惡化。

據《路透》報導，本月稍早，印度衛生部長瓦爾丹（Harsh Vardhan）表示，政府希望在明年7月收到5億劑肺炎疫苗，為2.5億人接種。官員說，替印度的13億人口接種工程浩大，整個過程可能要延至2022年才結束。

印度政府初步計畫，在6億劑疫苗到位後，讓前線醫護與衛生工作人員、警察、有併發症風險的年長者優先接種，約3億人，也就是疫苗覆蓋率在第一階段達到人口的23％，計畫預計於10、11月擬定完成。

根據印度衛生部數據顯示，印度的累積肺炎感染病例截至今天止有743萬例，是世界第二多，僅次美國。印度在過去24個小時新增了6萬2122例確診，而現有感染病例則在一個半月來首度降到80萬以下。然而許多印度教慶典都在每年10、11月舉行，疫情是否會在這個時段再度進入高峰？引來高度關注。

*武漢肺炎》WHO：「地塞米松」是唯一有效治療藥物

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在週五（16日）表示，地塞米松（examethasone）是現今唯一顯示能有效治療武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重症病患的藥物。他也提及，許多城市的醫院即將面臨治療肺炎床位不足的情形，同時警告，北半球在冬天時，流感疫苗的供給量將無法滿足需求量。

據阿納多盧通訊社報導，譚德塞在週五的例行網路研討會上對記者透露，在WHO監管下進行的Solidarity大型研究計畫（Solidarity Therapeutics Trial）的臨床試驗目前取得的暫時性結論：瑞德西韋（remdesivir）和干擾素（interferon）在預防肺炎致死時收效甚微，也無法幫助病患減少住院時間。

譚德塞表示，皮質類固醇（corticosteroid）地塞米松是唯一在臨床診斷上證明能有效治療肺炎重症病患的用藥。地塞米松也被用來治療包括風濕、皮膚疾病、過敏、氣喘、慢性阻塞性肺病、臀部和腦部腫脹、眼睛手術後疼痛，也可結合抗生素治療結核病。

Solidarity大型研究計畫是世界最大的武漢肺炎療法臨床實驗，總計有30個國家、500間醫院，1萬3000名病患參與。WHO在今年6月宣布不再進行羥氯喹 （ hydroxychloroquine）的臨床實驗，7月宣布不再讓病患接受洛匹那韋（ lopinavir） 和利托那韋（ritonavir）複方製劑的療法。這項實驗每個月持續納入2000名病患，並且將繼續評估其他可能療法，包括單克隆抗生素（monoclonal antibodies）和其他新抗病毒藥物。

針對疫情，譚德塞提到，歐洲上週武漢肺炎死亡病例數，雖然少於今年疫情最嚴峻的3月的4分之1，染疫住院人數卻在持續增加，許多城市將在幾週後面臨床位不足的情形。

譚德塞在會議上也談及季節性流感，他說，每年有高達350萬季節性流感的重症病例與65萬呼吸道疾病相關的死亡案例，由於人們為了預防武漢肺炎所採取的種種措施，今年南半球冬季的季節性流感病例與死亡案例比往年少，但不能樂觀假定北半球的冬天也會如此。他警告，當北半球的冬季降臨，流感疫苗的需求量將會超過供給量。免疫專家則建議醫護和老人是高風險族群中最應優先接種流感疫苗的人。

*武漢肺炎》美國防部新研究 飛機通風系統不會傳播病毒

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球大流行，民眾將搭機出國視為畏途，不過，美國國防部最新發布的研究結果卻顯示，現代飛機上的通風系統可有效過濾空氣，並清除可能殘留病毒的微粒，人們無需擔憂循環空氣系統在機上傳播病毒的情況。

根據《CNN》報導，美國防部轄下運輸司令部（USTRANSCOM）、國防高等研究計劃署（DARPA）及空軍機動司令部（AMC）合作進行的研究中，科學家在波音777及767客機上裝設傳感器，並安排一名戴著口罩的假人模擬在機艙咳嗽會發生的後續狀況。

研究團隊使用螢光氣溶膠模擬真人咳嗽後噴出的微粒，經後續追蹤後發現，這些含有病毒的微粒迅速被吸入通風系統，不太有機會汙染附近表面，或被鄰近其他人員經呼吸而吸入體內。

而在通風系統中，含有病毒的微粒將被過濾清除，不會在循環過程中再次被排放至客艙內。

值得注意地是，這項研究尚未經過同行審查，屬於「印前」（preprint）報告，此外，研究並未涉及通風系統外的其他感染途徑，如與感染者近距離直接接觸，同時未考量在廁所等狹窄空間接觸病毒的機會。

*武漢肺炎》全球首創！日成功研發呼氣檢測法 1小時內知結果

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）襲捲全球，現行檢測法須對鼻咽深處採樣，不僅受試者常抱怨不適，有時也需要耗費較長時間，日本宣布成功研發新式檢測法，民眾只要口吐氣息便可輕鬆進行篩檢。

根據《共同社》報導，日本東北大學及島津製作所週五（16日）共同發表全球首創的吐氣檢測法，民眾只要對著檢測器呼氣，便可透過對病毒及蛋白質微粒進行解析的方式篩檢感染者，並在施測後約1小時內得到結果。

報導指出，當前主流的PCR檢測法需對受檢者的鼻腔與咽喉深處進行黏液採樣，不少因故需頻繁受試的人士對此表達不適，有時候也會需要較長時間才能得知檢測結果。

對此研究團隊表示，創新吐氣檢測法與當前主流的PCR檢測法精確度相當，但不會造成不適，且檢測時間約為1小時，相當迅速，目前本技術已進入臨床研究階段，希望能盡速投入應用。

*武漢肺炎》好榜樣！全鎮只住2人 他們仍堅持戴口罩保持距離

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）為歐美帶來慘重災情，各國政府紛紛要求民眾配戴口罩並保持社交距離。外媒報導，義大利一個偏遠小鎮雖只剩下兩名鎮民定居，不過，他們仍堅守當局訂下的規矩，每日外出都配戴口罩，並與對方保持社交距離。

根據《CNN》報導，義大利溫布利亞首府佩魯賈的偏僻小鎮諾托斯採（Nortosce）目前只有兩名固定居民，即82歲的卡里利（Giovanni Carilli）與74歲的諾比利（Giampiero Nobili），這兩人都已退休多年，平時獨居在家中過著自給自足的生活，並視對方為彼此唯一的鄰居。

諾托斯採鎮坐落在海拔900公尺尼麗娜谷（Val Nerina Valley）之上，位置相當偏遠，過去雖是少數遊客喜愛造訪的寧靜小鎮，但在疫情爆發後便罕有人至，這兩個老居民就此成為鎮上唯二還留在當地生活的鎮民。

在義大利成為武漢肺炎重災區後，當局年初頒布配戴口罩及保持社交距離等抗疫政策，即使卡里利與諾比利的情況相當特殊，幾已形同自主隔離，但他們仍堅持遵守政令，至今未曾違反規定。

有人可能會懷疑，卡里利及諾比利是否原本私交就不佳才出現這樣的狀況，事實上，年事已高的他們作為彼此唯一的鄰居，平時常遇到需要對方幫助的狀況，這讓他們關係一直密切。

即使到了現在，兩人還是常在卡里利家中喝上幾杯咖啡，只是他們會坐在長達2公尺的桌子兩端，脫下配戴一整天的口罩，一邊享受咖啡的芬芳，一邊與對方聊上兩句。

對此，74歲的諾比利受訪時表示，配戴口罩與保持社交距離不只基於健康因素的考量，「這不是對與錯的問題，而是你必須為自己及他人的利益遵守規則，這是原則問題」。

中國篇

*青島染源找到了？中國稱在冷凍鱈魚外包裝上分離出活病毒

中國青島本月11日爆發新一輪武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，據中國疾病預防控制中心昨（17）日發布消息指出，對青島新冠疫情溯源調查過程中，從工人搬運的進口冷凍鱈魚的外包裝陽性樣本中檢測分離到活病毒。這是國際上首次在冷鏈食品（冷凍食品供應鏈）外包裝上分離到新冠活病毒，並證實接觸新冠活病毒污染的外包裝可導致感染。

中國疫病防控中心的訊息指出，這次分離出活病毒，是首次在實驗室外證實在冷鏈運輸特殊條件下新冠病毒可以在物品外包裝上存活較長時間，也就是顯示，冷鏈食品可能為病毒帶來遠距跨境輸入的可能，且在特定條件下，活病毒可能直接感染無有效防範的接觸者，其中，冷鏈食品從業人員是最高危險群。

中國疫病防控中心指出，之前中國已對冷鏈食品展開新冠病毒核酸抽檢。截至9月15日，檢測冷鏈食品及包裝樣品67萬份，從業人員樣品124萬份，環境樣品107萬份，僅在22件食品及包裝中檢出新冠病毒核酸陽性，病毒核酸載量較低，此前未曾分離到活病毒。

該中心並表示，新冠病毒主要傳播途徑仍為經呼吸道飛沫和密切接觸傳播，沒有發現因通過吃入食物導致感染的情況，消費者不必過度擔心，不過，建議消費者注意保持清潔、生熟分開，可以正常購買和食用進口生鮮。

*武漢肺炎》中國新增13例確診 青島稱1000萬人普篩皆陰性

中國官方今（17日）通報新增13例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例，均屬境外移入。日前爆發新一波疫情的中國山東省青島市，昨（16日）晚已完成全市1089萬人的普篩，官方稱結果全都是陰性。

中國國家衛生健康委員會今公告，中國境內新增13例確診，均為境外移入病例；另新增1例疑似病例，同屬境外移入病例。中國境內迄今累計8萬5659例確診，其中4634例死亡。

山東省衛生健康委員會昨指出，青島市已於昨晚完成全市共1089萬9145份核酸檢測，檢測結果均為陰性；除先前已公布的確診病例外，沒有發現新的陽性樣本。

青島市副市長薛慶國受訪時表示，目前基本上已經排除社區傳播的風險和疫情蔓延的可能。中國官方判定，此次疫情屬於青島市胸科醫院的院內群聚感染，排除由社區傳入醫院的可能性。

產業篇

*對抗疫情代價高！美國預算赤字已創紀錄飆破90兆

為抑制武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）帶來的損失，美政府本財年的預算赤字飆高，截至9月31日已飆至創紀錄的3.13兆美元（約新台幣90.03兆）。

綜合外媒報導，美國今年因應疫情危機祭出大規模刺激方案，導致截至9月底的預算赤字飆到3.13兆美元，為去年預算赤字9840億美元的3倍多，且打破2009年1.4兆美元的赤字紀錄。

據報導，美國今年推出規模2.2兆美元的財政支出計畫，向在疫情大流行期間失業的工人提供補償金，也提供企業可免除貸款（forgivable loans）以保留員工。

根據美國財政部數據，截至9月底，美國今年的聯邦收入為3.42兆美元，但支出卻高達6.55兆美元，其中光6月期間的支出更高達1.1兆美元。截至美財年末，美政府的債務接近27兆美元。

*待疫苗有效數據出爐 輝瑞：最快11月下旬申請緊急使用授權

市場持續關注武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的疫苗進展，美國輝瑞（Pfizer）週五（16日）表示，其與德國合作夥伴BioNTech開發的疫苗，預計最快將在11月下旬向美國申請緊急使用批准，也就是美國總統大選過後。

綜合外媒報導，輝瑞執行長伯拉（Albert Bourla）在公司網站的公開信件提到，美國食品藥品監督管理局（FDA）要求在施打最終階段的疫苗後，需看到一半受試者2個月追蹤結果，才會准許疫苗的緊急使用權。

伯拉指出，根據輝瑞目前的試驗及投藥進度，若能在本月底前確定疫苗有效性的相關數據，預計輝瑞將在11月的第3週達到這項里程碑（申請疫苗緊急使用授權）。

伯拉進一步解釋，要達到這樣的里程碑需完成3個階段，首先是疫苗必須被證明在大多數的患者身上有效，其2是證明疫苗的安全性，最後，公司必須證明疫苗能夠持續以高品質的標準進行生產。

據報導，輝瑞與BioNTech此前曾表示，本月底前將能得知其疫苗產品是否有效。

*疫情捲土重來 標普示警第2波主權降評潮近在眼前

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在全球不少地方都有捲土重來之勢，與之連帶發生的，便是政府支出劇增，或是償債面臨困難，標普全球（S&P Global）專家便示警，從已開發到開發中國家，第2波主權信用評級的降級潮可能將在未來幾個月內到來。

標普全球主權評級主管阿瓦洛（Roberto Sifon-Arevalo）向《路透》表示，為了支持國家的醫療保健系統，以及幫助企業、勞工度過難關，一些國家的財政狀況可能會惡化至出現「根本性」的變化，包含歐盟及日本、英國、美國等有能力採取巨額支出措施的已開發國家。

疫情爆發以來，部份國家的政府債務佔GDP比重一舉升高了15至20個百分點，這種上升速度通常要4年至5年的時間積累，標普今年來已將60個國家的主權信用評級降級，或是調降其展望，例如評級為最高等級AAA的澳洲，其展望就被轉為負向。

阿瓦洛表示，一些國家幾年後可能會回復到展望「穩定」的水準，但是如果無法回復到之前的水準，評級就可能被下調。

除了已開發國家之外，開發中國家則面臨償債困難的問題，例如南美洲的哥倫比亞，其主權評級已瀕臨垃圾級，更糟的是一些非洲撒哈拉以南的窮國，部份國家可能面臨違約，例如尚比亞的政府債務佔GDP比重，已經因為疫情而膨脹到100%以上。

*現金已經燒盡 全亞航高層：需要37億才能營運下去

亞洲航空集團（AirAsia Group）旗下的全亞洲航空（AirAsia X）債務沉重，疫情更是嚴重打擊，全亞航副總Lim Kian Onn今天接受馬來西亞媒體專訪時直言，全亞航目前已經耗盡現金，可能需要5億令吉（約新台幣37.21億元）的資金，才有辦法讓航空公司繼續運作下去。

Lim Kian Onn接受《星報》（The Star）專訪時表示，目前全亞航面臨的債務為20億令吉（約新台幣148.8億元），可是如果考慮到未來8年至10年所需支付的各種租金，飛機的採購，以及引擎保養等支出，全亞航的債務可計算至635億令吉（約新台幣4726億元），而全亞航目前的現金「已經耗盡」。

Lim Kian Onn指出，如果能夠發行價值3億令吉的新股，以及獲得2億令吉的融資的話，能夠讓全亞航有個「好的開始」，不過Lim Kian Onn也表示，如果沒有股東願意持有新股的話，銀行也不太願意融資。

全亞航提出的債務重組方案，還包含為了發行新股籌資而削減股本90%，清算去年1月即已停止營運的印尼全亞航（Indonesia AirAsia X），泰國全亞航（Thai AirAsia X）的股份也要減記49%等，不過這些方案需要能取信於投資人及債權人，方能得到他們的批准。

(自由電子報)

--

國際篇

*全球武漢肺炎單日新增確診 首度破40萬例

正當大部分歐洲國家紛紛祭出遏阻疫情擴散的新限制措施時，全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）新增確診於16日晚首度突破40萬例，創下單日新高紀錄。

路透社報導，成功壓制首波疫情的歐洲地區，最近幾週又成為新型冠狀病毒疫情的震央，過去一週平均每日通報新增14萬人染疫。

就地區而言，歐洲通報的每日新增確診，已凌駕印度、巴西和美國的新增確診總和。

根據路透社分析，全球各地通報的每100起減染，其中34起來自歐洲國家。歐洲地區目前大約每9天就通報新增100萬人染疫，且自疫情爆發以來已通報超過630萬例確診。

據路透社統計，在截至10月18日為止當週，歐洲主要國家（英國、法國、俄羅斯、荷蘭、德國和西班牙）占歐洲新增確診病例大約半數。

法國是歐洲地區通報7日平均染疫人數居冠國家，每日染疫高達1萬9425人，其他疫情最嚴重國家依序是英國、俄羅斯、西班牙和荷蘭。

*法國確診新增3萬2千人單日新高 巴黎等城市宵禁

法國第2波疫情襲擊，確診新型冠狀病毒病例逾3萬2000人，寫下單日新高紀錄。總統下令巴黎與8個城市宵禁今晚生效，民眾被迫待在家裡，城市街道與戶外咖啡座空蕩無人。

法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）在上週下令對疫情最嚴重的城市實施宵禁，並指出病毒正在派對、私人聚會場所擴散，封鎖行動有其必要，否則醫院將面臨不堪負荷風險。

宵禁每晚9時開始，直到次日清晨6時，至少實施4週。

雖然一些民眾已了解防疫的必要，但許多餐廳經理人對於宵禁可能造成衝擊提出警告，因為先前在春季防疫令下，餐飲業已經蒙受重大損失。

巴黎一家義大利餐廳的經理安塞爾莫（StefanoAnselmo）表示：「肯定會有一些人丟掉工作，也會有幾家餐廳破產…這真是個災難。」

和歐洲其他國家一樣，法國致力維持其2.3兆歐元經濟的運轉，避免民眾失業，但同時也要努力減緩病毒擴散，並為一度緊張的衛生醫護系統舒壓。

法國衛生部資料顯示，境內確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）今天新增逾3萬2000例，為疫情爆發以來單日最高紀錄。

*歐洲疫情增溫 奧地利比利時外長相繼染疫

歐洲第2波新型冠狀病毒疫情延燒，比利時副總理兼外長威爾梅斯今天宣布2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測結果呈現陽性，是繼奧地利外長之後第2位歐洲外長染疫。

威爾梅斯（Sophie Wilmes）約2週前才卸下看守總理一職，轉而在比利時新聯邦政府擔任副總理兼外交部長，她今天在推特發文表示，檢測結果為陽性，但表示由於外出時皆有採取防疫措施，認為可能是在家庭圈子內被感染。

她說，不斷上升的病例提醒大家，必須照顧好自己也照顧好別人。由於她在10月16日已出現疑似症狀，因此當天並未出席政府疫情緊急會議。

根據歐洲疾病預防管制中心（ECDC）資訊，迄今天為止，比利時共有20萬2058起病例、死亡1萬359例，且過去14天每10萬人新增感染率在歐洲排名第2，僅次於捷克。日益嚴重的高感染率使得比利時政府10月16日緊急宣布，全國餐廳酒吧將關閉一個月並實施宵禁。

歐洲目前疫情快速增溫，在威爾梅斯宣布檢測陽性前，奧地利外交部長查倫柏（Alexander Schallenberg）今天稍早也宣布確診，奧地利外交部懷疑可能是12日在盧森堡的歐盟外交事務委員會（EU Foreign Affairs Council）被感染。

而10月15日，歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）及芬蘭總理馬林（Sanna Marin）分別因幕僚染疫及與確診者同場開會，均需退出當天召開的歐盟領導人峰會，其中范德賴恩已經是一個月內第2次自我隔離。

根據法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間17日11時（台灣17日晚間7時），全球累計至少3936萬8710例確診、至少110萬5691人死亡，其中歐洲累計718萬5938例確診、24萬8695人死亡。

*捷克疫情來勢洶洶 醫院補強人力設備

歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）最近捲土重來，其中捷克確診病例激增，成為歐洲疫情最嚴重國家之一，各大醫院紛紛補強人力和設備，因應即將出現的大量病患。

捷克的疫情從9月開始惡化，根據衛生部統計，過去幾天每天的確診人數都超過9000人，昨天並首度突破1萬人大關，達1萬1105例。捷克總人口為1070萬人。

累計武漢肺炎共造成1338人死亡，高達一半出現在10月。全國醫院目前有3415名病患接受治療，其中596人情況危急。

捷克新聞社（CTK）報導，捷克衛生部長普萊穆拉（Roman Prymula）16日表示，未來10天到2週確診人數仍將逐日增加，按照過去經驗，其中3%到4%的人必須住院，住院的病患1/5出現重症。

為因應可能出現的大量病患，全國各大醫院紛紛補強人力和設備。由於普通病床數已從5000床增加到1萬床，設有呼吸器的加護病床數也從1000床增加到1500床，普萊穆拉預估捷克的醫療體系有能力應付即將出現的大量病患，「接下來3週非常關鍵」。

捷克醫師協會（CLK）近日並呼籲在國外工作的醫生暫時返國，鄰近的德國巴伐利亞邦（Bayern）政府也表示同意捷方請求，如有需要願將重症患者接來治療。

捷克政府14日起實施更嚴格的防疫管制，所有中小學改成遠距教學，餐廳、酒吧關閉，文化、體育活動也暫停，聚會人數不論室內外都限制在6人內。

(中央社)

--

產業篇

*疫情重創》前8月航空客運量 年減近7成

武漢肺炎疫情蔓延全球，多國採取嚴格邊境管制及檢疫措施，導致航空客運量驟減。根據統計，今年一至八月我國航空客運量一四八一萬人次，年減六十九．七％，以桃園國際機場年減七十八．五％最多；不過，近來在國人報復性出遊帶動下，國內航線客運量回溫，七至八月澎湖、 南竿以及蘭嶼機場旅客人次均年增逾五成。

多國因應武漢肺炎疫情採取邊境管制及檢疫措施，導致航空客運量驟減，統計今年1至8月我國航空客運年減69.7％。圖為今年3月桃機第一航廈空空蕩蕩。（資料照，記者羅沛德攝）

重災區桃機 年減78.5％最多

行政院主計總處指出，根據交通部民航局資料，今年前八月我國航空客運量一四八一萬人次， 較上年同期劇減六十九．七％，主因多國因應疫情採取邊境管制及檢疫措施，導致二月起客運量大幅萎縮，從一月的五八八萬人次驟降至二八六萬人次，三月再減至一○五萬人次，四月更降至四十二萬人次、年減九十三．二％。

國人報復性出遊

7-8月離島3機場人次年增逾5成

不過，因六月起國內生活防疫規範鬆綁，加上七月國旅補助上路，在國人「報復性出遊」帶動下，國內航線客運量回溫，但因國際航線持續低迷，整體航空客運量仍較去年同期大減。根據統計，七月航空客運量回升至一五○萬人次、但年減七十六．八％，八月一六四萬人次、年減七十四．三％。

各機場統計，今年前八月以桃園國際機場客運量七○七萬人次、占四十七．七％最多，但減幅七十八．五％也最大；台北松山機場二○六萬、澎湖機場一六九萬人次分居二、三名。

其中，澎湖機場占比明顯提升，主因近期國人無法出國，國內旅遊高度偏好離島，七至八月澎湖機場旅客人次年增達五十四．三％，而南竿與蘭嶼機場也均年增逾五成。

(自由時報)

--

台灣篇

*東洋代理新冠疫苗 醫界：安全嗎？能不能等一下？

台灣東洋藥品宣布取得德國BioNTech（BNT）新冠肺炎疫苗的台灣代理權，由於東洋董事長是行政院前院長林全，引起國內生技業和醫界關注，對砸了大錢、正在研發疫苗的生技業者更是震撼，擔心最後白忙一場。醫界也擔心疫苗的有效性，高雄市衛生局長黃志中甚至直言「我們可不可以等一等？」

生技業者陳丘泓對進口疫苗樂觀看待，認為不管疫苗由哪一國研發製造，都多多益善，包括國內國光、高端等疫苗國家隊，最好能用不一樣的病毒株來研發疫苗，施打的選擇性才多。

台灣多為境外移入 接種保護力是重點

他說，與其探討德國BNT這支疫苗的「血統（大陸或德國製）」是否純正，不如關注全球各地流行的新冠肺炎病毒株已有6種亞型突變。台灣目前只有極少確診數，要擔憂的應是疫苗引進後是否「水土不服」、國人接種後能否真正有保護力，這些才是重點。

陳丘泓認為台灣防疫做得好，確診者多是境外移入，難以預測未來社區可能會流行哪種病毒株，也不能確定打了哪支疫苗就能有周全免疫力，因此主張疫苗的採購量不一定要多，但須多樣化，依病毒流行狀況分不同階段施打，防護力才會足夠。

陳丘泓說，根據中研院研究，全球病毒株已有6種亞型突變，而台灣確診病例數很少，藥廠開發的疫苗病毒株是否能通過台灣臨床試驗，並適用於國人才是關鍵。像馬來西亞近期發現D614G突變病毒株，當地政府表示傳播速度可能是原本病毒株的10倍；台灣新南向政策下，東南亞移工往來頻繁，更應思考引進的疫苗能否阻絕或防範突變病毒的威脅。

病毒疫苗變異性高 醫界憂安全性、有效性

本身是家醫科醫師的高雄市衛生局長黃志中，對國外研發的新冠肺炎疫苗即將上市，坦言「內心充滿不安」。他說，先不談疫苗來源有沒有陸資這類商業、政治爭論，從醫療觀點，醫界要問的是「有沒有效？安不安全？」

黃志中說，像C型肝炎、HIV等都屬於RNA病毒，變異性高，到現在疫苗研發都遙遙無期，就連流感疫苗的RNA病毒株也經常在變，得每年施打，「憑什麼跟我說這支新冠肺炎的RNA病毒疫苗有效？現在臨床上還有很多疑問存在。」

「台灣目前的防疫措施尚可維持一定的安全性，引進疫苗這件事，我們可不可以等一等？」黃志中說，雖然疫苗上市前，從致癌性、毒性到有效性、安全性，都會做仔細評估，但公共衛生政策還是要很小心。即使像流感疫苗已經打了好幾年，也還有零星不良反應發生；「雖不能說有疫苗還叫大家不要打，不過若明年夏天可以打新冠肺炎疫苗了，但後來流行的病毒株不一樣，必須要重打，民眾能接受嗎？」

台灣研發進度慢 進口疫苗難與陸切割

 

至於台灣東洋代理的德國BNT疫苗，則因德國BNT與上海復星醫藥有「合作」關係，讓外界質疑疫苗是否與大陸有關。生技業者表示，關鍵的mRNA治療技術肯定是由BNT研發，但上海復星醫藥不僅是BNT股東之一，上海復星官網也宣稱擁有BNT疫苗在大陸、香港、澳門與台灣的商業代理權，台灣進口的德國疫苗恐難與大陸切得一乾二淨。

「要完全不跟大陸沾上邊，確實很難。」陳丘泓表示，即使東洋代理的疫苗的確在德國製造，但中國畢竟是新冠肺炎發源地，從流行病學角度，許多國際大廠的疫苗臨床試驗，大陸都不會缺席，包括大陸在內的多個國家，都已加入世界衛生組織供應全球新冠肺炎疫苗的平台COVEX（Covid-19 Vaccines Global Access），不管從臨床試驗樣本或投資製造，都很難避免和大陸扯上關係。

國內生技業者緊張：恐白忙一場

國內生技業者關心的，則是德國BNT研製的疫苗已進入人體試驗第三期，預計年底完成臨床試驗，明年初即可上市；反觀台灣疫苗國家隊的研發進度，不管是國光生技、高端疫苗或其他業者，最快只推展到第一期人體試驗，而且還沒有足夠的樣本數。如今台灣東洋卻取得進口疫苗的代理權，國內業者擔心到頭來會白忙一場。

生技業者說，疫苗研發是非常燒錢的產業，儘管政府提供資源與補助，但須等到一期人體試驗完成，並且通過衛福部審核，才能得到第一筆補助款。東洋代理的德國BNT與美國輝瑞藥廠合作的疫苗進度超前，加上東洋董事長是林全，讓已投入大筆資金的生技業者相當緊張。

台灣東洋表示，各國新冠疫苗仍在加緊研發中，公司希望能為台灣爭取到成功上市安全有效的疫苗，相關工作還在溝通中，一旦有新進展會對外公告。

*疫情未退 縣市聯合婚禮報名大減

新冠肺炎疫情未退，影響新人終生大事時程，桃園和台中市今年登記結婚的新人數量均減少。新竹市及彰化縣昨天都舉辦聯合婚禮，新竹只有12對新人，彰化因防疫減為20對。桃園和台中今天也要辦聯合婚禮，冷熱不同，桃園60對未額滿，取消99秒擁吻橋段，台中超過百對報名，但為防疫只提供99對名額。

高雄市原定今天舉辦的集團婚禮因疫情取消，延到明年初舉辦。苗栗縣客家桐花婚禮也因疫情影響已取消。  

桃園市去年每月登記結婚對數幾乎都超過1千對，但4月起明顯下滑，8月不到700對，民政局人員分析是受疫情影響。台中市登記結婚人數也下滑，民政局統計至9月結婚1萬723對，較去年同期減少1425對。

新竹市聯合婚禮規畫20對名額，但只有12對報名，副市長沈慧虹祝福所有新人一定要幸福滿滿，提醒新人要互相包容、互相體諒組成愛的家庭。彰化縣基於防疫，名額從30對減為20對，還特別提供彩色口罩給新人及來賓添喜氣。

桃園市每年在國慶假期前後舉辦的聯合婚禮，每年都吸引上百對新人報名，幾乎都秒殺額滿，今年限額66對，但只有60對報名未額滿。聯合婚禮今天下午在龍潭客家文化館登場，新人除獲贈家電好禮，還可參加抽獎，今年大獎為頂級郵輪「類出國」雙人蜜月包套。

中市聯合婚禮報名特別踴躍，超過100對新人報名，最後只提供99對。場地改在戶外，首度動員價值破億元的25輛瑪莎拉蒂禮車造勢，99對新人將搭禮車浪漫進場，排場豪華，台中市長盧秀燕將到場證婚。

台南市府10月31日將在奇美博物館舉辦聯合婚禮，去年90對新人參加，今年91對報名。因應防疫，親友團必須戴上口罩才能觀禮，新人雖不用戴口罩，但座位改採梅花座。

嘉義縣聯合婚禮照常舉行，24、25日2天舉辦阿里山神木下聯合婚禮，報名15對額滿。

(聯合報)

--

台灣篇

*景氣回溫 紓困3.0申請未爆量

經濟部「紓困3.0」9月開放申請至今並未爆量，是否可解讀為景氣回溫？中央大學台灣經濟發展研究中心執行長吳大任表示，這是因今年第3季國外疫情短暫解封，帶動需求，並出現補單情形。但近日歐洲疫情再度爆發，各大城防疫封鎖捲土重來，今年第4季景氣復甦仍有相當大疑慮和變數，即使到明年第1季也不明朗。

中經院副院長王健全認為，經濟部「紓困3.0」廠商申請案件數趨緩， 除申請業別有限制，景氣復甦是關鍵。因為從近幾個月製造業採購經理人指數（PMI）和非製造業採購經理人指數（NMI）來看，似可觀察到景氣已慢慢回溫。

整體來說，王健全表示，國內景氣下半年會比上半年好，明年又會比今年好。

吳大任指出，國內疫情趨於穩定，內需市場強勁，加上股市、房市熱絡都帶動消費力道，但畢竟出口部分受到全球經濟牽動，加上歐、美是我廠商最終出口地區，現在歐洲疫情反撲，對國內景氣復甦又投下不可預測變數。

經濟部工業局副局長楊志清表示，紓困3.0有行業別限制，且曾獲營運資金補貼者不予重複補貼，必須符合條件才能申請。至於產業景氣是否回溫，仍需視11、12月情勢而定，且不同產業狀況不太一樣，由於國外疫情捲土重來，因此仍考驗製造業廠商是否能穩定接單及彈性應對，還有供應鏈是否更具韌性。

此外，全台最大打工平台「小雞上工」調查也發現，後疫情時代活動熱，活動展覽類職缺翻倍成長。「小雞上工」品牌公關宋宜薇表示，雖然國外新冠肺炎案例不斷增加，但台灣防疫成功讓民眾安全進行戶外活動，上半年因疫情取消或延宕的活動與展覽也集中在這幾個月舉辦，像是周年慶、婚紗展、戶外市集等，讓這段時間出現大量活動零工職缺，光是9月至今就有2,000多個工作機會，粗略估計光9~10月就能創造高達500萬元零工商機。

*「紓困3.0」追加預算 本周闖關三讀

「紓困3.0」追加預算案力拚10月23日三讀，經濟部8月向行政院報請先動用部分經費，9月起就先受理第3季紓困申請，截至10月14日製造及技術服務業受理4,867件、貿易服務業292件、會展產業216件，並未出現爆量申請情形。經濟部表示，會持續關注紓困3.0後續申請情形。相關申請案件已於10月開始陸續撥款，協助廠商紓困。

針對規模2,100億元紓困3.0追加預算案，立法院朝野黨團同意10月21日再次協商，10月23日院會處理此案，完成三讀程序。

經濟部指出，紓困3.0申請條件為今年7至9月間營業額，較去年同期或同月、前年同期或同月營業額減少達50%者；或其他經主管機關依不同產業規定應符合之要件，認定為「艱困企業」。

薪資補貼方面，經濟部提供補貼今年7至9月至多三個月之員工薪資，上限為員工薪資之四成或2萬元；營運資金方面，則依艱困企業員工人數乘以1萬元計算補貼額度，提供一次性補貼。

國際篇

*美年度赤字暴增二倍

最新數據顯示，美國2020財政年度（截至9月底）預算赤字達到破紀錄的3.13兆美元，是2019年的三倍以上，主因政府擴大支出，以緩和新冠肺炎疫情對經濟帶來的衝擊。

美國財政部16日表示，上年度預算赤字占國內生產毛額（GDP）約16.1%，為1945年以來最高，當時美國挹注大規模資金從事軍事行動，以助終結二戰。

財政部指出，上年度政府收入較一年前下滑1%至3.42兆美元，開支則大增47%至6.55兆美元，因政府緊急貸款給小型企業、發放失業救濟金，以及對美國家庭紓困。

根據聯邦預算問責委員會，聯邦公共債務已突破21兆美元，如今估計已超過整體經濟規模，占GDP比率達到102%，為逾70年來首見，代表美國加入日本、義大利及希臘等負債大國行列。

然而，許多經濟學者與聯準會（Fed）官員認為，讓經濟成長重回正軌應為首先要務，以後再操心減少赤字的問題。就連認為要控制預算的赤字鷹派，都敦促華府與白宮趕緊批准上兆美元的新一輪紓困方案，以扶持迫切需要的人。

美國舉債額激增，未影響投資人信心、也未阻礙美國的借貸能力，投資人仍持續買進美國公債。拜利率逼近歷史低點、通膨疲軟，使美國政府償債的成本降低。

財政部表示，美國去年償債成本較一年前下降9%。在景氣下滑時期，預算赤字向來會擴大，但美國過去這五年經濟表現強勁，預算赤字卻仍持續走高。

(經濟日報)