2022年3月24日 星期四

新聞自選輯 20220324 俄烏衝突篇

*俄軍贏不了 狂轟馬立波成死城

俄羅斯入侵烏克蘭廿三日進入第廿八天,戰況依然膠著,遭圍困的南部港市馬立波拒絕投降後,持續遭俄軍狂轟濫炸,估計當地還有約十萬人受困,且得不到食物、水、電力或暖氣供應。據逃出這座圍城的居民描述,當地已成為滿街充斥死屍和全毀建物的冰冷地獄。烏國檢察總長維涅迪克托瓦(Iryna Venediktova)更指控,俄軍包圍馬立波的行為已構成「種族滅絕」。

40萬人剩10萬 死傷恐2萬
維涅迪克托瓦辦公室廿三日透過傳訊應用程式Telegram說,俄國侵烏戰事迄今已造成一二一名兒童死亡、一六七名兒童受傷。她強調,俄軍在馬立波遂行毫無規範的殘暴攻擊,烏克蘭將在國際上推動讓這次圍城被定調為種族滅絕。

俄新社指稱,俄軍和俄羅斯支持的分離主義民兵已佔領半座城市。馬立波市議會表示,在俄軍無情猛轟下,當地已成為「灰飛煙滅的死地」。聯合國救援機構估計,馬立波約有兩萬平民傷亡,死者可能多達三千人。

馬立波在戰前有約四十萬人口,烏克蘭總統澤倫斯基廿二日在視訊談話中表示,馬立波已一無所有,當地近十萬人處於非人道狀態,沒有食物、飲水和醫療用品,但俄軍猛烈攻勢仍持續不斷。他表示,過去廿四小時就有七千多人逃離馬立波,但難民試圖經由「人道走廊」逃難時,卻遭俄軍俘虜。澤倫斯基再次呼籲俄國放行協商好的安全人道走廊,讓平民通行。

「人權觀察」(Human Rights Watch)指出,數萬名逃出馬立波的平民描述,當地已成為「一座滿街都是死屍,建築只剩斷垣殘壁的冰冷地獄」。該市副市長奧洛夫告訴美國有線電視新聞網(CNN),該市遭到全面封鎖,得不到任何人道援助,「俄羅斯飛機每天投下五十至一百枚炸彈…大量死亡、哭泣與可怕的戰爭罪行。」

赫爾松 30萬人口即將斷糧
馬立波是亞速海主要港口,一旦被佔領,俄軍將可打通二○一四年兼併的克里米亞通往烏東頓巴斯地區親俄勢力陣營的「陸橋」,並斷絕烏南黑海沿岸的外來補給路線。已落入俄軍手中的南部大城赫爾松,情況也不樂觀。烏克蘭當局指控,俄國阻止人道救援物資進入當地,卅萬居民的糧食即將耗盡。

https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/03/24/230.jpg

*南北大反攻 烏奪回基輔城郊

烏克蘭軍隊在數個城市反擊,廿二日奪回基輔西方郊區小鎮馬卡利夫(Makariv),也在南部赫爾松反攻,試圖奪回遭俄軍奪佔的據點。美國五角大廈評估,俄軍戰力已降至九十%以下,在許多陣線都陷入苦戰。德國總理蕭茲廿三日呼籲俄羅斯總統普廷,俄軍攻勢「停滯不前」,應立即停止戰事。

烏克蘭武裝部隊廿二日宣布,經過廿四小時激戰,奪回馬卡利夫控制權,「烏克蘭國旗飄揚在馬卡利夫」;一段廿一日拍攝的影片顯示,該城鎮遭戰火嚴重摧毀,幾乎空無一人。

合圍基輔 俄三方攻勢受挫
烏軍近日在基輔以北、以西郊區的反擊行動,破壞俄軍包圍基輔的企圖,並威脅其補給線。馬卡利夫位於基輔以西約六十五公里處,比鄰一條連接基輔和西部利維夫的高速公路,奪回該戰略據點,將使俄軍無法從西北面合圍基輔。另有跡象顯示,俄軍在基輔以北郊區莫斯春(Moschun)也受挫,在基輔西北、東方的攻勢停滯。儘管俄軍仍控制基輔其他郊區,如伊爾平、布查、戈斯托梅利部分區域,但若烏軍能鞏固反攻戰果,布查、戈斯托梅利的俄軍前鋒部隊將遭烏軍反包圍。

尼古拉耶夫 俄退守南方
對此,美國國防部高層官員指出,烏軍在防守上顯得「靈活」、「敏捷」,「能夠也有意願」發動反攻,在尼古拉耶夫就迫使俄軍往南方退守,也試圖奪回赫爾松。五角大廈發言人柯比說,「我們看見烏克蘭現在採取更多攻勢的跡象」。

俄羅斯部隊則加強空中、海上攻擊,包括從位於亞速海的船艦發射飛彈攻擊馬立波,在黑海部署廿一艘船艦;廿二日在社群媒體流傳的影片顯示,俄軍從克里米亞外海一艘軍艦上,朝烏國陸地一連發射八枚疑似「口徑」(Kalibr NK SS-N-30)巡弋飛彈。

五角大廈評估,自俄軍開戰以來,目前在烏克蘭的戰力首次降到入侵之初的九十%以下,反映出俄軍正穩定損失戰力。美國國防部高官向「紐約時報」表示,俄軍「在許多陣線苦戰」,包括後勤補給,甚至有部隊因凍瘡撤退。

烏國總統澤倫斯基廿三日表示,與俄國的談判「非常艱難、有時充滿對抗性」,但「我們正一步步往前」。俄羅斯外交部長拉夫羅夫也說,雙方的談判「很困難」,烏國不斷改變立場,批評是美國從中作梗,阻撓談判。英國國防部警告,俄方可能提高在烏國佔領區的暴力、強制措施力道,迫使烏國民眾屈服。

俄:生存遭威脅時動用核武
至於外界擔心俄國恐在烏克蘭戰爭中動用核武,克里姆林宮發言人佩斯科夫廿二日向美國有線電視新聞網(CNN)表示,俄國只會在生存遭受威脅時才會動用核武。與此同時,烏克蘭政府指控,控制車諾比核電廠的俄軍「洗劫並摧毀」核電廠的放射性廢料處理實驗室「中央分析實驗室」,該實驗室的高放射性樣本與放射性核種樣本已落入俄國手中。

*澤倫斯基視訊演說 盼日續施壓俄

烏克蘭總統澤倫斯基廿三日傍晚以視訊方式,在日本國會發表約十二分鐘的演說,感謝日本是亞洲第一個向俄羅斯施壓的國家;他並以俄國控制車諾比核電廠及揚言動用核武、沙林毒氣等日本曾經歷過的災難,尋求日本的共同危機感,希望日本發揮領導力,持續對俄制裁施壓。

五百多名議員到場聆聽澤倫斯基演說,首相岸田文雄、外務大臣林芳正、防衛大臣岸信夫及烏克蘭駐日大使克爾松斯基(Sergiy Korsunsky)等政要均出席,全場議員在演說結束時起立鼓掌,向澤倫斯基和烏克蘭致敬。岸田表示,澤倫斯基強烈決心與勇氣守護國民的姿態令人感動,將考慮再提供烏國人道援助。

日擬再提供人道援助
澤倫斯基在演說中提到俄軍佔領車諾比核電廠,以及烏國境內的歐洲最大核電廠─札波羅熱(Zaporizhzhia)核電廠,也警告俄軍可能動用沙林毒氣等生化武器及核武。日本曾經歷原爆、福島核災及沙林毒氣恐攻,澤倫斯基似乎有意藉此尋求日本的共同危機感。

不過,澤倫斯基並未向日本提出具體的防衛支援要求,也未觸及日俄關係,只強調希望日本持續對俄施壓、停止與俄國貿易,並從俄國市場撤出等;在既有國際組織已無法發揮功能的現況下,希望日本發揮國際領導力,創設新的衝突預防機制。

這是日本國會眾參兩院首次舉辦視訊演說,但國會議場缺乏視訊設備,因此移至議員會館的會議室舉行。國會也全程轉播並同步日語翻譯,以供無法進場的議員及全國民眾即時收看。

澤倫斯基曾於二○一九年十月下旬訪日,出席德仁天皇的即位正殿之儀,並與時任首相安倍晉三舉行會談。按照日本國會慣例,邀請外國領袖到國會發表演說,通常是正式訪日,且曾與天皇會面或與首相舉行領袖會談的外國元首,澤倫斯基這次在國會發表視訊演說,不但是憲政史上首次,也已打破慣例。

*佔車諾比已數週…俄稱生存遭威脅時 動用核武

針對外界擔心俄羅斯恐在烏克蘭戰爭中動用核子武器,克里姆林宮發言人佩斯科夫二十二日表示,俄羅斯只會在生存遭受威脅時動用核武;在此同時,烏克蘭政府單位指控,控制車諾比核電廠的俄軍搶走放射性廢料樣本。

佩斯科夫是在接受美國有線電視新聞網(CNN)訪問時做上述表示。他在被問到是否有信心俄羅斯總統普廷不會動用核武時,以英語回覆說,俄羅斯有公開的國安政策,其中明列俄羅斯動用核武的所有理由,「所以倘若我國遭遇生存威脅,就可以根據俄羅斯的安全概念動用(核武)」,此外沒有其他動用核武的理由。

同日,烏克蘭國家隔離區管理局指控,控制車諾比核電廠的俄軍「洗劫並摧毀」核電廠的放射性廢料處理實驗室「中央分析實驗室」,該實驗室的高放射性樣本與放射性核種樣本已落入俄國手中。放射性核種是會釋放輻射化學元素的不穩定原子。

一九八六年發生嚴重災變的車諾比核電廠早已廢棄,但仍需要定期維護,前述遭俄軍掠奪的實驗室造價六百萬歐元(約一.八九億台幣),內有歐洲地區僅有的「珍貴分析設備」。俄軍在上月烏克蘭戰爭爆發數日後就奪下車諾比核電廠,並控制廠內員工數週。

此外,烏克蘭的核子監管單位二十一日指出,車諾比核電廠附近的輻射值監測系統已無法正常運作,缺乏相關數據恐導致無法就威脅做出適當回應。

*把俄逐出G20? 拜登赴歐深化制裁

美國總統拜登廿三日展開歐洲訪問行程,就烏克蘭戰爭和加強制裁俄羅斯,與歐洲盟國交換意見,並宣布新一波制裁行動,據傳歐美將聯手把俄國逐出廿國集團(G20)。對此,莫斯科當局廿三日怒指美國在幕後施壓各國,並稱俄國總統普廷將出席今年十月的G20領袖高峰會。

路透廿二日引述七大工業國集團(G7)消息人士報導,美國及其西方盟國正評估俄國是否適合繼續待在G20。歐盟消息人士也證實,歐洲國家已向G20輪值主席國印尼表明,俄國不宜出席G20會議。美國國家安全顧問蘇利文廿二日被問到此事時指出,美方深信俄國在國際組織與國際社會不會一如既往,其他任何聲明將在與盟國協商後再說。

稍早,俄國駐印尼大使伏洛比耶瓦指出,印尼已邀請普廷出席十月底在峇里島舉行的G20高峰會,普廷也打算出席,但是否成行須視武漢肺炎疫情等許多因素而定。克里姆林宮發言人佩斯科夫稍後表示,美國顯然將繼續對G20其他成員施壓,「但如我們所見,有些國家傾向恪守其獨立的主權觀點」。

中印巴等國恐不支持
G20與G7均為統籌從氣候變遷到跨境債務等各類議題的重要國際平台,G7曾在二○○○年初接納俄國擴大為G8,但在一四年俄國併吞克里米亞而遭無限期停權後又恢復為G7。相較之下,G20摒除俄羅斯成為G19的難度較高,中國、印尼、印度、巴西與南非等國似乎都不會支持。

拜登前往比利時布魯塞爾,出席廿四日舉行的北大西洋公約組織(NATO)領袖峰會、七大工業國集團(G7)與歐盟理事會會議,討論國際社會支援烏克蘭抵抗俄羅斯侵略的行動,之後轉往波蘭與波蘭總統杜達會面。蘇利文在拜登行前表示,拜登此行將尋求強化與盟國及夥伴建立絕佳團結,及深化針對俄羅斯的經濟制裁,並於廿四日峰會召開當天與盟國一起公布進一步制裁。

在北約召開峰會前,北約秘書長史托騰柏格廿三日指控,中國在政治上支持俄國侵略烏克蘭,包括散播謊言和虛假資訊,而且可能援助物資。

*高官反戰第一槍 俄經濟改革舵手辭職

被稱為俄羅斯在後蘇聯時期經濟改革建築師的前第一副總理邱貝斯(Anatoly Chubais),因為不認同俄國侵略烏克蘭,已辭去克里姆林宮的國際組織關係特使職務,並離開俄國。這是迄今抗議這場侵略戰爭的俄國最高層官員。克里姆林宮已證實邱貝斯去職。現年66歲的邱貝斯,在俄國前總統葉爾欽時代曾任副總理,負責私有化政策,對蘇聯解體後引進市場經濟和私有化有重要影響,2020年出任克宮的國際組織關係特別代表;他也是1990年代俄國經濟改革派少數仍在普廷政府任職,並與西方維持密切關係者。

*烏難民湧進波蘭 西班牙伸援

美協助烏國癌童就醫
根據聯合國難民署(UNHCR)截至廿二日數據,俄羅斯進犯導致跨越國境逃難的烏克蘭難民累計多達三六二萬人,以流向波蘭二一四萬人為最大宗。有鑑於此,常在危機中挺身而出的西班牙首都馬德里的計程車司機十八日再度動身,共廿九台車五天跋涉六千公里往返波蘭首都華沙,送去救援物資、再載出一三五名烏國難民。四名罹癌的烏國孩童,也在美國政府協助下赴美繼續抗癌療程。

和其他難民一起徒步或搭車來到華沙,逃離烏克蘭的廿二歲特拉琪(Khrystyna Trach)打算投靠生活在西班牙的姊姊,但近三千公里路程讓她不知如何是好。所幸得知發起上述行動的「馬德里計程車專業聯盟」車隊救難服務,她和其他以婦孺為主的部分難民幸運上車,在同車兩名運將輪流駕駛五天後,終於迎向馬德里曙光。不過,她念著把她一手帶大但還留在烏國首都基輔的祖父母,打算在西班牙努力賺錢,希望藉此幫助祖國以及家鄉親友。

「馬德里計程車專業聯盟」預估整起行動將耗資五萬歐元,主要是油錢和道路收費,在各界捐款下終得上路。其中絕大部分其實是計程車司機自掏腰包,他們的熱血讓部分運將子女主動拿出小撲滿,共同響應愛心行列。

至於飛往美國繼續治療癌症的四名烏國孩童,年齡介於九個月到九歲之間。美國國務院廿二日表示,「小孩們是危機中最脆弱的一群」,這四名烏國癌童逃至波蘭後,「對極度特殊治療有迫切需求」,鑑於歐洲兒科腫瘤的治療人數已幾近極限,他們廿一日在親戚陪同下飛往美國田納西州慈善機構「聖裘德兒童研究醫院」(St. Jude Children’s Research Hospital)進行治療,若和烏國、歐洲夥伴溝通順暢,未來可望循此模式嘉惠更多烏國受難癌童。

*傳白俄近日參戰 俄招募「納粹獵人」

美國與北約組織情報顯示,白俄羅斯可能很快將加入烏俄戰爭,不久後就會出兵,目前只是在營造「一個合理化出兵的環境」。此外,俄國也傳出籌組外籍兵團出征烏克蘭,最新的消息是正從名為「伊斯蘭國獵人」的敘利亞部隊中招募僱傭兵,初期數以百計戰士投入烏克蘭戰傳白俄近日參戰 俄招募「納粹獵人」入侵烏克蘭。

獨立新聞媒體「中東之眼」報導,俄羅斯支持的「伊斯蘭國獵人」部隊成立於二○一七年,投入打擊激進聖戰組織伊斯蘭國的工作。該部隊加密通訊軟體Telegram官方帳號已經對廿三到四十九歲的男性發出召集令,要求有意願的戰士於十七、十八日前往敘利亞中部城市荷姆斯的基地報到,並稱合格者將會接獲後續通知。

與此同時,烏軍在臉書發文稱,利比亞東部軍事強人哈夫塔(Khalifa Haftar)也在募集傭兵部隊的同時,本月稍早前往克里姆林宮簽訂協議,同意將利比亞的志願士兵送到烏克蘭,與俄軍一同作戰。俄國總統普廷曾在十一日公開表示,預計將有一萬六千名中東志願者前往烏克蘭作戰。

另據美國有線電視新聞網(CNN)報導,一名北約官員廿一日表示,白俄羅斯參戰的可能性越來越大,因為普廷需要支援,提供任何支援都有幫助。報導引述白俄羅斯反對派消息來源說,白俄作戰部隊最快幾天內就會進入烏克蘭,幾千名兵力已經就緒。一名北約高級情報官員表示,北約評估認為,白俄羅斯政府「正準備營造一個能合理化出兵烏克蘭的環境」。

此次戰役,部分俄軍是從白俄領土對烏克蘭發動攻擊,在克里姆林宮上個月入侵烏克蘭之前,數千名俄軍就在白俄集結,兩國聲稱是為了訓練演習;而根據北約情報及雷達監控顯示,俄軍自開始侵略以來,一直利用白俄羅斯當作空軍行動的「跳板」,白俄羅斯上月還著手修憲,將允許友軍和核武器常駐該國。美歐針這場戰爭的制裁對象,就包括白俄羅斯總統盧卡申科。

不過北約軍事官員直言,白俄羅斯是否會參戰最終仍須由俄羅斯官方決定,他說︰「這跟盧卡申科要什麼無關,而是攸關普廷是否想要此區域內又多一個不穩定的國家和政權。」他強調,「介入侵烏戰爭,必定將破壞白俄羅斯的穩定」。

(自由時報)
--
*美擬將俄從G20除名 北京反對

俄國入侵烏克蘭後,西方國家接連祭出制裁,要將俄國隔絕於全球經濟體系之外。美國總統拜登廿三日訪歐前夕,傳出美國有意結合盟邦將俄國從「廿國集團」(G20)除名,或者俄國如果出席,美國將率領盟國缺席抵制;將俄國趕出G20的構想馬上遭北京反對。

中國大陸外交部發言人汪文斌表示:「廿國集團是國際經濟合作主要論壇,匯聚了世界主要經濟體,俄羅斯是重要成員。任何成員都沒有權利開除其他國家的成員資格」。

G7與歐盟官員證實,拜登訪歐時將討論俄國在G20的會員資格。白宮國家安全顧問蘇利文說:「入侵烏克蘭後,俄國在國際組織和國際社會的地位不可能一切如常。美國計畫先諮詢盟友意見,再作宣布」。美國官員還說,拜登訪歐時將宣布制裁三百多名俄國國會議員,和歐洲討論降低對俄國能源依賴和調整北約兵力部署等問題。

G20今年輪值主席國是印尼。歐盟官員表示已向印尼清楚表達,即將登場的G20部長級會議如果有俄國代表出席,對歐洲國家會是很大的問題。不過歐盟官員也說,G20並無明文規定如何將某個會員國除名。印尼外交部拒絕回應俄國除名問題。

俄國駐印尼大使沃羅畢耶娃廿三日在記者會表示,俄國總統普亭有意出席十一月在印尼峇里島舉行的G20峰會:「總統是否出席取決於許多因素,包括疫情,但現在正在好轉,所以他傾向出席」。

沃羅畢耶娃同時抱怨:「不僅G20,許多國際組織都試圖將俄國除名,這絕對是小題大作」。她還說,G20是討論經濟議題的地方,不是討論烏克蘭危機的場合。

G7高層也承認,G20會員國中的印尼、印度、巴西、南非和大陸,都不可能同意將俄國逐出G20。

如果G7會員國集體缺席今年的G20會議,對印度將是強烈訊號。印度拒譴責俄國入侵烏克蘭,也不支持西方國家制裁俄國。

不過,俄國在世界貿易組織已開始遭到杯葛,歐盟、美國、加拿大和英國官員,最近都拒絕與俄方官員互動。

在烏克蘭,烏軍在距離基輔六十公里的馬卡里夫取得勝利,奪回這個戰略要地,在烏克蘭南部,烏軍也試圖重新奪回刻松地區。然而,南部港市馬立波仍遭包圍,約有十萬名平民仍受困。

美國國防部官員估計,俄軍攻打烏克蘭的戰鬥部隊已折損一成。不過,白宮國安顧問蘇利文說,「這場戰爭不會很快結束」。

*澤倫斯基擬與習通話 北京未回應

烏克蘭總統澤倫斯基的發言人葉爾馬克表示,澤倫斯基計畫與中國大陸國家主席習近平通話,並預計雙方「很快」就會通話,基輔期盼北京在終止烏俄戰爭上扮演更「顯著的角色」。

華爾街日報報導,葉爾馬克說,澤倫斯基計畫與習近平舉行會談。這是澤倫斯基旋風式線上訪問活動之一,目的是為烏克蘭爭取支持。澤倫斯基廿三日對日本國會發表視訊演說,感謝日本向烏克蘭伸援,並說「亞洲第一個對俄羅斯施壓的就是日本」,希望日本繼續對俄羅斯進行經濟制裁。

對於習近平是否有計畫與澤倫斯基接觸、通話,大陸外交部發言人汪文斌廿三日沒有正面回應,僅說「目前中方同有關各方就烏克蘭局勢保持著順暢的溝通」、「中方將繼續為推動烏克蘭局勢緩和發揮建設性作用」。

紐約時報廿二日報導,俄烏戰爭發生以來,大陸多次呼籲針對烏克蘭問題展開和平談話,卻一直未對俄羅斯施壓,逼迫俄羅斯停戰。

紐時分析,多國領袖都曾表示,大陸應該在俄烏戰爭危機中承擔更為積極的協調角色,但大陸卻設法保持距離,促進和平談判的任務則交由法國、土耳其、以色列等國扮演。

從北京角度來看,如果過於積極介入俄烏戰爭,中國面臨的政治、經濟風險都將提高,因此中國小心謹慎拿捏分寸,一方面不得罪對俄羅斯侵略烏克蘭感到憤怒的國際社會,另一方面則持續支持俄國這個實力堅強的夥伴。

南韓首爾延世大學中國研究教授魯樂漢說,如果習近平真的希望危機落幕,應對俄烏戰爭做出斷然回應,也可證明大陸在當今國際政治的分量。

(聯合報)
--
*紐時:陸不願對普亭施壓

紐約時報報導,中國大陸的經濟和軍事實力不容小覷,與俄羅斯關係也頗為密切,但國際正為俄烏戰爭斡旋之際,北京刻意保持低調,並不願意對俄羅斯總統普亭施壓,逼迫停戰。

俄烏戰爭發生以來,大陸多次呼籲針對烏克蘭問題展開和平談話,卻一直未對俄羅斯施壓,逼迫俄羅斯停戰。多國領袖都曾表示,大陸應在俄烏戰爭危機當中承擔更為積極協調角色,但北京卻設法保持距離,促進和平談判的任務則交由法國、土耳其、以色列等國扮演。

紐時分析,從北京官員的角度來看,如果過於積極介入俄烏戰爭,大陸面臨的政治、經濟風險都將提高,這是國家主席習近平不願見到的下場,因此北京小心謹慎拿捏分寸,一方面不得罪對俄羅斯侵略烏克蘭感到憤怒的國際社會,另一方面則持續支持俄羅斯這個實力堅強的夥伴。

紐時分析,習近平與普亭交情深厚,大陸政策因此受影響,俄烏戰爭讓兩人關係緊張,但到目前為止並未撕破臉。普亭對美國的看法獲得大陸官員認同,也就是指控美國煽動北約擴張,大陸官員在美國對俄羅斯祭出經貿制裁一事也提出批判。

*新壽 收到俄債息2.5億元

國內壽險業於2月提列俄債部位預期信用損失合計近新台幣130億元,共計有八家壽險業受影響。新光人壽總經理黃敏義昨(23)日表示,3月16號已收到一筆900多萬美元(約新台幣2.5億)的俄羅斯債券債息,他說,「最壞情況是假設統統都不付,但目前是往較好的方向走」,至於下一筆利息收入何時入帳並不清楚。

黃敏義昨出席新光銀行林口分行開幕活動,他表示,已經認列的虧損是預期今年度利息完全收不到,最壞情況假設通通不付,但現在反而一筆筆收到,是往較好的方向走,上一筆是900多萬美元(新台幣2.5億),「至少打破不想付的問題、現在沒有這個issue。」

新光人壽認列俄羅斯債券投資的本息信用風險預期損失31.6億元,造成新壽2月稅後虧損13.9億元。新壽至去年底投資俄債金額有新台幣294億元,其中291億元為俄羅斯公債。

(經濟日報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。