2015年7月2日 星期四

新聞自選輯 20150702 希債篇

*希臘拿喬「有條件受紓困」 拖欠532億 德斥:要談判搞清狀況

希臘昨還不出錢,成為第一個未如期償還IMF(國際貨幣基金)欠款的已開發國家,淪為和辛巴威等國一樣的賴債國。正當歐元區準備討論希臘前天最後一刻提出的紓困新方案時,傳出希臘總理齊普拉斯願意「有條件」接受歐盟提的舊方案,反覆態度讓德國財長蕭伯樂怒斥,希臘人應先搞清楚狀況和自己要什麼。



希臘積欠「國際貨幣基金」(International Monetary Fund,IMF)一筆約15.5億歐元(約532億元台幣)款項,周二午夜(台灣時間昨晨)到期。希臘先前揚言不還錢,昨果然拖過期限沒還。IMF未逕行宣布希臘「倒債」(default),而是宣布其「拖欠」(arrear)。

歐美股市應聲上漲
歐元區財長昨天才要開會,討論希臘前天稍早提出新的2年期紓困計劃,而《金融時報》昨披露希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)前天深夜又緊急致信歐盟、IMF與歐洲央行(ECB),稱願意接受他們上周末提出的紓困條件,但要求放寬在離島加值稅增稅、延長退休年齡及削減退休者額外紅利方面的改革。
這項消息被投資人視為正面訊號,歐美股市昨應聲上漲。但齊普拉斯先前聲稱上周末紓困案是「羞辱希臘人的最後通牒」,要交給5日的公投決定,昨又出面重申會舉辦公投,並呼籲希臘民眾投反對票。反反覆覆下,出最多紓困金的德國出來開罵。

47%民眾將投反對
德國財長蕭伯樂(Wolfgang Schaeuble)昨斥:「要談判,希臘人要先澄清自己的立場。」「希臘政府一直誤導民眾,偏離事實,對他們自己沒好處。他們的問題不能怪到別人頭上。」
德國總理梅克爾(Angela Merkel)也表明,公投完成前不可能再與希臘談紓困,她表示希臘危機不會讓歐洲四分五裂,「今日的歐洲已遠比5年前強健,我們能平靜等待公投結果。」
希臘民意對是否接受撙節換紓困意見兩極,兩派群眾連日在希臘國會前示威施壓。
當地報紙昨公布民調顯示,47%受訪者要在5日公投中反對紓困案,但37%要投贊成票。

建議攜帶足夠現金
我外交部昨提醒赴希臘旅遊的國人,目前在希臘難以使用旅行支票及信用卡,建議攜帶足夠現金支應旅費,並注意自身財物,避免出入抗議場合。
外交部說,國人在希臘期間若遇緊急情況需協助,請與我駐希臘代表處聯絡,緊急聯絡電話:+30-6951853337,或撥打+886-800-085-095與「外交部緊急聯絡中心聯繫」。

希臘危機Q&A
Q.希臘倒債了沒?
A.欠錢到期沒還就是倒債。但被倒債的國際貨幣基金(IMF)看來想留一點緩衝空間,只稱希臘為「拖欠」付款。
Q.為何要玩這種文字遊戲?
A.一個國家會找IMF借錢,已經是沒人願意借錢,借無可借的最後手段。若連對IMF都倒債,這個國家的信用會徹底破產,長期變成國際金融市場棄兒。看來IMF還不想走到這一步。
Q.希臘要脫離歐元區了嗎?
A.幾天內看來還不會,但希臘得設法與歐盟談成條件,拿到歐元紓困金,否則會連薪水都發不出,最終被迫發行自己的貨幣付錢。
Q.本周內有機會談成嗎?
A.希臘總理齊普拉斯看似願意接受紓困條件。但他發起的本月5日公投還未取消,德國為首的歐盟要等公投有結果再來談。

*雅典失業漢 穿西裝翻垃圾

希臘能否留在歐元區前景不明,當局先前宣布資本管制措施,銀行歇業到下周一,但昨臨時開放一天,引發擠兌。因對未來充滿不確定,有現金民眾不敢花,要留著看病、買藥,當保命錢,甚至有人穿著體面卻在街頭翻垃圾桶為生。

憂因欠薪坐牢
希臘為避免資產大量外移,銀行本周一起暫時歇業,民眾只能透過自動櫃員機(ATM)提款,每日提款上限60歐元(約2060元台幣)。因紙鈔不足,只能領出約1717元台幣,加上許多長者無提款卡,造成極度不便,當局臨時宣布銀行昨開業一天但僅受理提領年金,每人上限為每周約4120元台幣,引發擠兌。
現金得來不易,民眾不再上餐廳,將手頭現金留作急難之用。餐廳老闆加莫說:「你不知道狀況會變怎樣,我的狀況是我有錢跟沒錢一樣,錢在銀行但我不能領,這太瘋狂了!」經營肉舖半世紀的希來尼說:「顧客都用現金買肉,他們沒有現金,下周我就沒有現金進貨。」他也擔心付不出員工薪水,很怕會因欠薪坐牢。
另希臘近年失業率高漲,日子難過,許多人得翻垃圾桶為生。55歲的尼可斯本是建築工,失業後每天花8小時,在街頭垃圾箱挖寶。他說都會讓外表維持體面,就是不想被誤認為流浪漢。

*歐銀喊抽銀根 希臘瞬間軟掉 傳醞釀提高擔保品要求 希恐面臨「三倒危機」

倒債效應
希臘大開已開發國家倒債先例,在原先國際紓困案屆期後,周三態度軟化,歐洲央行(歐銀)施壓是逼迫希臘妥協一大力量,除連日維持緊急流動性援助額度不變,昨還傳出醞釀提高擔保品要求,增加希臘銀行業資金取得難度,可能讓希臘4大銀行在公投前就倒閉,讓希臘在外部倒債之後,緊接著可能面臨銀行倒閉及隨之而來的內部倒債,爆發「三倒危機」。

希臘問題全球關注,《金融時報》等外媒披露,希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)周二致函歐盟、歐銀及IMF(國際貨幣基金),表明願有條件接受債權人先前提案,成為希臘危機最新轉折,但也凸顯希臘發生外部倒債、對內採行資本管制後,仍難緩解流動性枯竭的危殆情勢。

施壓希臘重回談判桌
在民眾瘋狂擠兌下,希臘央行公布最新銀行存款總額,截至5月底降至1300億歐元以下,連8月下滑,累計縮水21%,歐銀若不增援,希臘銀行業可能很難繼續應付大規模擠兌。
自上周延長紓困協商觸礁後,歐銀未再應希臘要求提高緊急流動性援助(Emergency Liquidity Assistance,ELA)上限890億歐元(991億美元)、形同切斷希臘銀行賴以存續的短期融資來源,迫使雅典當局實施資本管制,關閉銀行並規定ATM每日限領60歐元以遏阻擠兌惡化。
齊普拉斯願意讓步,證明歐銀施壓希臘重回談判桌的舉動奏效。
據路透報導,向來對希臘採強勢態度的德國財長蕭伯樂(Wolfgang Schaeuble)已罕見地私下放話,會建議歐銀繼續維持ELA上限不變。此外,為反映希臘違約風險,歐銀可能加深希臘銀行充作擔保品的希臘公債或相關資產估值折扣率。

希銀行恐撐不到公投
部分歐元區官員擔心,以希臘銀行對歐銀資金的依賴程度,歐銀提高擔保品要求恐將體質較弱、已無多少資產可抵押的銀行推向破產,連當地最大的4家銀行可否支撐到周日公投結束都令人質疑。
歐銀執委柯爾(Benoit Coeure)周二受訪時坦承,希臘退出歐元區(希退)的可能性存在,為向來避免涉及政治敏感話題的歐銀高層,首度公開發表類似評論。
柯爾說:「到目前為止,希退原本只是個理論性議題,不幸的是現已無法再排除這種可能。」

歐銀高層不排除希退
希臘周二未按期支付IMF欠款15.5億歐元(17.3億美元),創IMF歷來金額最高的單筆拖欠款項。信評機構惠譽(Fitch)預期希臘可能進一步對民間債權人違約,將其債信評級下砍1級至CC、打入更深的垃圾級,並警告希臘恐無序退出歐元區。

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20150702/BN01/BN01_002.jpg

http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20150702/BN01/BN01_003.jpg

*希臘若脫歐 衝擊台灣外銷

針對希臘倒債風險,北威集團董事長劉憶如說,一個國家跳票不還錢很少發生,5日希臘公投是重要的時間點,大家恐慌的是怕希臘公投通過不還錢,被要求退出歐盟的機率很高,走自己的路,甚至引發其他國家有樣學樣,「大家若都欠債不還,歐元將會大幅貶值,造成對美元或其他貨幣衝擊。」
劉說,若單從對希臘的曝險來看,對台灣影響不大,但如果公投決定不還錢,將衝擊全球股市,生意不好做,經濟下滑,台灣外銷訂單也可能受影響。

非主要出口國
財政部長張盛和則說,希臘問題已經4年,台灣對希臘的借款也慢慢收回,直接曝險不大,但後續要觀察希臘是否退出歐盟,近來國際股市大概反應完畢,尤其希臘通常是拖到最後一天又妥協,現在還沒看到真相,市場易陷入莫名恐慌,待了解影響不大後,就會回歸基本面。
富邦金經濟研究中心資深協理羅瑋分析,若希臘無秩序地退出歐元區,恐導致歐元重貶,美元獨強,對於我國等以出口為主的新興國家來說,恐將造成出口衰退,國際資金外逃等重大情事,對台股等金融資產也會形成重擊。
不過,台經院景氣預測中心主任孫明德說,希臘對台灣資本市場的衝擊已經降低且淡化,加上希臘經濟規模,不是台灣主要出口國,就算希臘決定脫離歐盟,對台灣而言,金融面影響小,對實質出口影響更小。

(蘋果日報)
--
*希倒債後討饒 歐元集團不領情

有條件接受紓困 又籲公投說不

在國庫資金用罄,向歐元區求援又遭拒絕下,希臘總理齊普拉斯終於低頭,六月卅日(週二)晚間致函三大債權人,表示有條件接受新版紓困案;但他週三又在推特呼籲希臘人在公投投下反對票。齊普拉斯的反覆已讓歐元區領袖失去信任,對他的新提議並不領情。

但因齊普拉斯釋出妥協善意,市場猜測希債危機有轉圜餘地,週三歐美股市開盤上漲,德國公債下挫,義大利、葡萄牙等歐豬國家公債走高。

希臘週二無法償還國際貨幣基金(IMF)十六億歐元貸款,成為IMF史上第一個已開發國家違約案例。惠譽隨後再度調降希臘債信評等一級至CC-,警告該國可能退出歐元區,將造成失序風險。

在IMF貸款到期前的幾個小時,希臘曾向規模達五千億歐元的歐洲穩定機制(ESM)申請為期兩年的援助計畫,爭取協助該國償還約二九一億歐元貸款,並重組債務。

但歐元區財長在晚間電話會議上拒絕希臘請求。主持電話會議的歐元集團主席、荷蘭財長戴松布倫會後表示,希臘政府的政治立場似乎沒有改變,在希臘舉行公投前,希臘申請第三輪紓困計畫請求不會被考慮。

同時,歐洲央行週三準備對希臘政府及銀行業進一步施壓,限制取得緊急貸款,此舉可能至少讓一家希臘銀行關門大吉。

歐元區︰公投前 紓困不被考慮

齊普拉斯週二深夜隨後致函歐盟執委會、IMF及歐洲央行等三巨頭,表示願接受新紓困方案,但希望進行若干修改,包括同意全面改革附加價值稅制,但維持希臘各島嶼卅%的附加價值稅折扣;退休年齡延到六十七歲的生效時間延至十月,而非立即生效;同意在二○一九年十二月前逐漸取消對窮苦退休人士發放「團結獎金」,但要求放緩取消步伐。

德國財長舒伯勒說,這封信來得太晚,且不清楚希臘究竟要什麼;德國總理梅克爾指出,協商大門依舊敞開,但不會不計代價與希臘達成協議。

歐元集團對齊普拉斯的新提議並不領情,主因是對他領導的政府失去信心。奧地利財長舍林表示,希臘財長瓦魯費克斯在電話會議上對其他歐元區財長說,若債權人接受希臘申請的兩年援助計畫,希臘政府將動員民眾在公投中投贊成票;另一位希臘官員在雅典說,若能協商出更好的紓困協議,希臘政府可能取消公投。

http://img.ltn.com.tw/2015/new/jul/2/images/bigPic/600_233.jpg

*希臘公投 反對比率領先差距縮小

根據最新民調顯示,希臘五十四%民眾反對債權人提出的紓困案,卅三%則將投贊成票「yes」;相較希臘政府週日宣布資本管制前,反對與贊成比率各為五十七%和卅%,差距漸縮小。

根據ProRata資料,八十六%受訪者有意前往投票,其中卅八%反對政府將紓困計畫訴諸公投,認為不管接受提案與否,都將衝擊民生經濟,五十%表示支持。

彭博報導指出,週三早上七點希臘國家銀行分行約有數十位民眾排隊提領退休金,但每人最高只能領六○○歐元中的一二○歐元,且由於銀行現金不足,按姓氏僅有A至K開頭的民眾可以取款。

銀行也缺錢 提款限額又限量

七十七歲的退休公務員丹納歐斯表示,政府開放領取現金,方便部分無提款卡的退休老人領款,但因決策倉促,且銀行現金不足,導致場面混亂,許多老人排隊數小時仍撲空;希臘國會前廣場一名示威民眾說,儘管債權人紓困提案要求提高加值稅、改革退休制度,將拖累多項經濟活動,但希臘若能續留歐元區,相對之下較能保障民生。

*齊普拉斯盧小小 歐盟領袖凍未條

四十歲的齊普拉斯為希臘一五○年來最年輕總理,今年一月甫以「反撙節」政策、誓言捍衛四分之一希臘人賴以為生的退休金制度,帶領激進左翼聯盟(Syriza)贏得大選。他和國際債權人間的談判「盧」功一流,多次讓歐盟領袖抓狂痛批,連倒債前夕還信誓旦旦稱,歐洲領袖不敢把希臘逐出歐元區。

這位不打領帶、搬進總理官邸前還住在雅典受薪階層社區的「六年級生」,被英國衛報形容為「激進左翼的無神論者」,高中時就加入希臘共產黨青年團、領導學運。他二○○六年代表Syriza競選雅典市長,以「年輕世代」、「開放社會」訴求拿下逾十%得票率,卅四歲成為Syriza領袖,隔年進入希臘國會,卅八歲帶領Syriza贏得七十一席國會議員,兩年後該黨成國會最大黨,他也坐上總理職位。他選前愛騎摩托車跑行程,不諱言崇拜古巴革命英雄切格拉瓦(Che Guevara),連小兒子都取名為切格拉瓦的本名厄尼斯特(Ernesto)。

五個月來,齊普拉斯和歐盟等債權人三巨頭的紓困協議談判採用賽局理論的邊緣策略,堅持不肯妥協,以逼到懸崖邊的方式迫使對方讓步、取得最大獲益,使國際對希臘的紓困案陷入僵局。據透露,希臘政府內部出現向債權人妥協、或抗爭到底的兩種聲音,欠缺執政經驗的齊普拉斯一直舉棋不定,原已決定站在妥協派、同意經濟改革,但最後仍因債權人堅持刪減退休金、大幅提高增值稅,衝擊到Syriza核心支持選民,憤而翻臉宣布公投。

在希臘對IMF倒債後,亡命一搏的齊普拉斯面對各方湧入的政治施壓表示願意讓步,無奈不斷反覆的立場已惹惱歐洲主要領袖。

(自由時報)
--
*希臘低頭被拒 齊普拉斯:公投照辦!

希臘總理齊普拉斯在六月卅日深夜寫信給歐洲央行總裁德拉吉等歐盟領導人,表示希臘準備接受先前歐盟、歐洲央行及國際貨幣基金(IMF)提出的紓困方案和大部分條件。但德國總理梅克爾等歐盟領導人都表示,在希臘公投問題未釐清前,不會協商新的方案。

齊普拉斯向歐盟讓步被拒後,一日發表演說,表示七月五日的公投仍將舉行,並呼籲民眾投下反對票拒絕歐盟紓困條件。他說,公投拒絕國際債權人紓困新方案,不代表希臘會退出歐元區。他堅持,對新紓困方案說不,代表更強大的壓力要求符合社會正義的協議,公投結果若拒絕國際債權人提出的新紓困條件,能讓他更有力量去協商、取得更好的條件。

希臘在六月卅日午夜確定拖欠IMF的十六億歐元債務,成為第一個對IMF違約的已開發國家,傳出總理齊普拉斯決定讓步,接受國際債權人提出的大多數條件,歐洲股市因此全面大漲。但齊普拉斯一方面寫信給國際債權人,表達願讓步接受先前對方提出的紓困條件;另一方面對民眾喊話,訴求對國際債權人提出的紓困方案說不,讓不少人都對他究竟想作什麼越來越感到困惑。

一日上午歐元區財長的電話會議,仍未就希臘最新方案內容進行討論,包括德國財長蕭伯樂等多位財長都直指,在五日希臘公投問題沒有結果前,沒必要討論新方案。對於希臘要求新紓困的計畫,會議主席戴松布倫說,希臘有權提出,但新的計畫討論需要花一段時間。

戴松布倫說,希臘如想要有新援助案,需先改變目前對國際債權人的立場;他並表示,目前經濟情勢等對希臘民眾更加不利,並警告未來對希臘的新援助計畫,附加條件恐怕會更嚴格。

德國總理梅克爾一日在德國國會表示,在希臘公投前,不會協商新的方案,她說,今天的歐元區已夠強壯,不用擔心希臘問題擴散,希臘已不是歐盟的危機。她還說,歐盟可以妥協,但妥協必須是利大於弊,並非不惜代價的妥協。

希臘國會廣場一日聚集大批群眾要求政府接受國際債權人新紓困條件。
--
希臘官員30日表示,針對紓困協議條件的公投將如期舉行。歐洲官員先前曾指出,希臘為新紓困要求而提出的預算削減和政策改革計畫,並不符合國際債權人的需求。

希臘高層官員表示,希臘將如期舉行公投,而在希臘人民做出決定後,下周也將繼續協商紓困案。

另一希臘官員則說,希臘目前不打算再提出另外的提案。

研調機構ProRata 1日公布的民調顯示,多數希臘民眾將在公投中對國際債權人的紓困協議條件投下「反對」票;不過銀行本周關閉,反對的領先幅度明顯縮小。

6月28日至30日進行的民調顯示,有意在7月5日投票的受訪者中,有54%的民眾表示將投下反對票,高於贊成的33%。然而,從希臘當局28日決定關閉銀行且實施資本管制前後的民調結果來看,顯示贊成和反對的差距正在縮小。

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/07/02/1/1067580.jpg&sl=W&fw=400

*齊普拉斯玩公投 反遭歐盟拿來逼宮

希臘債務危機牽涉到歐元區定位和歐洲統合的前景,並非單純的財經問題。用打爛仗的戰略跟債權人談判五個月後,希臘總理齊普拉斯祭出公投牌,試圖以民粹手段為自己解套,反而先賠上希臘的國家信用。

齊普拉斯上周末拋公投複決債權人紓困與撙節提案後,雙方正式撕破臉。美國總統歐巴馬致電德國總理梅克爾和法國總統歐蘭德,希望重啟協商。

被齊普拉斯視為逆轉關鍵的公投,引起債權人強烈不滿,不僅宣布停止協商,並拒絕展延六月底到期應償還國際貨幣基金的十六億歐元債務。希臘民眾雖然對撙節深惡痛絕,但獲知談判破裂後,馬上到銀行及ATM擠兌,充分展露務實且現實的一面。

歐元是歐洲邁向單一貨幣的象徵,經濟統合之後是工程更為浩大的政治統合。希臘如果開了退出歐元區的先例,歐洲統合的進程將難以為繼,這是德、法願意和希臘新政府乾耗五個月的重要原因。

齊普拉斯打出公投牌前,談判雙方主張的差距越來越小,原先預計能在還債期限前達成協議。但齊普拉斯認為讓步太多,難以向黨內和國內交代;心一橫,希望用公投向債權人展現「民意」,換得較佳的紓困與撙節條件。

希臘負債超過三千二百億歐元,目前的幾十、幾百億歐元缺口,坦白說,債權人沒放在心上,這也是梅克爾說希債問題並非不能克服的原因。

既然如此,為何立場突然轉硬?知情人士透露,歐盟,尤其是德國,不願再和齊普拉斯談判,希望逼他下台。希臘辦公投,齊普拉斯將公投與個人去留掛鉤,呼籲民眾說不。

在梅克爾等歐盟領袖眼中,齊普拉斯打出公投牌表示已經黔驢技窮。國際債權人趁機升高對立情勢,將公投和希臘脫歐相提並論,要希臘人民投贊成票,趕齊普拉斯下台。德國財長蕭伯樂批評齊普拉斯政府談判「出爾反爾」,上台後「一事無成」,就是在對希臘民眾喊話。

*恐違憲…希臘公投問題多 最大工會促停

希臘七月五日的公投合法性受到質疑,歐盟理事會官員指出,只給民眾一周時間且公投訊息不明確等,都不符合公投的國際標準;希臘最大的貿易工會也要求政府取消周日公投。

歐盟官員接受美聯社訪問時指出,公投的國際標準,從通知到舉辦應有兩周時間,讓選民有充分討論時間。此外,公投問題要明確,並允許國際觀察員監督投票。

希臘總理齊普拉斯在六月廿八日凌晨宣布,要在一周後的七月五日舉辦公投,在這麼短的時間要選民作決定就是個大問題;此外,即使公投題目為是否接受國際權債人紓困案條件,但公投結果跟希臘會不會脫離歐元區的關連性、紓困案的條件內容,選民可能還搞不清楚,都是不符國際標準之處。

希臘雅典律師公會也指出,七月五日的公投違憲,希臘國營事業的貿易工會發表聲明,要求政府取消七月五日的公投。

本周關門的希臘銀行,一日約一千家分行短暫開門。不少退休老人在混亂的排隊人龍中擠進銀行領錢,還不知道接下來的日子能不能如期領到退休金。

*若是希臘選民 克魯曼:會對紓困案說不

希臘總理齊普拉斯雖然願意接受國際債權人大部分的紓困條件,卻表示不會取消五日的公投,他呼籲選民用公投否決債權人的紓困案以爭取更好的條件。齊普拉斯在協商不成後拋出公投,被指責為搞民粹,但兩位諾貝爾經濟學獎得主克魯曼和史迪格里茲卻力挺他,這兩天撰文表示,他們若是希臘選民,會拒絕紓困。

克魯曼(Paul Krugman)在紐約時報專欄中指出,有關希臘浪費和不負責任的說法都是錯的,希臘接受紓困的五年來,一再削減預算和增稅,政府聘雇減少逾百分之廿五,退休金也大幅刪減。按理希臘的撙節措施,足以消除原有的赤字,並轉為盈餘。

但希臘為何落到今天的下場?克魯曼指出,撙節把希臘的經濟搞垮了,歲收也跟著減少。

他說,希臘經濟衰退,也與歐元有關,歐元讓希臘穿上緊身衣。過去撙節成功的國家,例如加拿大和冰島,都是讓幣值貶值,以提振出口和經濟,但希臘不能讓歐元貶值。

但希臘實施五年的撙節後,債權人仍要求它繼續採取嚴苛的撙節。克魯曼承認,希臘退出歐元區將造成金融大亂和銀行擠兌潮,但接受債權人的紓困條件,希臘會面臨無止盡的撙節和經濟衰退,因此他建議希臘公投說「不」,並準備退出歐元區。

史迪格里茲(Joseph Stiglitz)也指出,債權人五年前要求希臘撙節,導致希臘GDP下滑百分之廿五,年輕人失業率超過六成。現在債權人仍要求希臘在二○一八年之前達到預算盈餘占GDP的百分之三點五。

他說,許多經濟學家譴責此目標是懲罰性的,無可避免會使希臘經濟下滑。但歐盟領袖為何要逼希臘接受,甚至不肯寬限幾天?他特別指出,希臘獲得的貸款主要用於償還民間債權人,包括德國和法國的銀行。

他說,希臘公投接受紓困,衰退將無止盡,可能賣光資產,年輕人移民國外。公投說「不」,希臘的命運至少掌握在自己手中。

*「希臘拖欠」列IMF賴帳國 齊名辛巴威

希臘在六月卅日午夜確定對國際貨幣基金(IMF)倒債。希臘積欠IMF十六億歐元的貸款在卅日午夜到期,在確認還不出錢情況下,IMF宣布希臘「拖欠」這筆債務。

由於IMF並非民間借貸機構,因此並未對希臘使用「倒債」這個字眼。

但歐元集團主席戴松布倫說,希臘已實質上倒債,未來若要獲得新的紓困,將面臨更嚴格條件。

希臘如今正式加入對IMF賴帳國家行列,成為這份黑名單上第一個已開發國家,其他賴帳國都是被公認為政府治理最差的窮困國度,包括辛巴威、蘇丹和索馬利亞等。

希臘拖欠的十六億歐元(約十七億美元),是IMF歷史上最大一筆,超越蘇丹在一九八○年代欠下的十四億美元。

專家指出,希臘未來勢必要設法償還這筆債務,否則IMF不可能再提供紓困款。目前援助希臘的三巨頭也是希臘三大債主,包括IMF、歐洲央行和歐盟執委會。

(聯合報)
--
*希臘低頭 梅克爾不妥協

希臘總理齊普拉斯做出重大讓步,致函「三巨頭」表示原則接受債權機構上周末提出的所有紓困條件,只要求做小幅變動,歐洲股市應聲大漲逾2%,美股早盤也勁揚1%。但德國總理梅克爾仍強硬表示,公投之前不會有任何協議,「不會為妥協而妥協」。

儘管德國態度強硬,但歐、美股市仍因希臘讓步而大漲,Stoxx歐洲600指數跳漲2%,美股道瓊工業指數早盤一度大漲逾180點,標普500及那斯達克指數分別漲0.7%及0.6%。歐元匯率利多反貶,兌美元下跌0.85%,報1歐元兌1.1062美元。美元指數(DXY)則衝上96。

齊普拉斯在信中指出,「希臘共和國準備接受『幕僚級協議』,條件是遵守以下的修改、增加或說明,作為延續現行(紓困)計畫及今天提出的新(笫三次)貸款協定之一部分」。

希臘提出的修改建議包括:對離島地區的加值稅率給予30%的折扣;同意退休年齡於2022年前延長到67歲,但生效時間從「立即生效」延後到今年10月;完全取消退休年金「團結贈與(對低年金的提前退休者給予足額年金)」規定的時間稍予延後。

針對希臘的新建議,梅克爾1日在國會演說時表示,希臘危機「並非與歐洲的前途生死攸關」;歐洲現在能夠「淡定地」等待希臘公投的結果,因為歐元區「很堅強」。她重申,希臘與債權機構不能在公投之前重談新協議。

德國財長蕭伯樂表示,「在公投之前,的確沒有(達成協議的)基礎」。而且就合法性而言,第二次紓困已到期失效,無法再談。

http://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=http://uc.udn.com.tw/photo/2015/07/02/2/1067586.jpg&sl=W&fw=750

*齊普拉斯拿民意玩火…踢到鐵板

希臘總理齊普拉斯既無盟友,又無金援,玩了四個月的「危機邊緣」遊戲,如今手上已幾乎無牌可打;6月30日倒債之後,掌握希臘生殺大權的歐洲央行隨時可能開鍘,加上資金管制及年金配合引發國內不安,終於不得不做出重大讓步。

齊普拉斯之前對外一再訴求「歐洲團結」來羞辱夥伴國,對內則揮舞他個人對選民的承諾以對抗經濟危機,卻完全無視於歐元區的政治現實;畢竟希臘本身的選舉結果,沒有理由壓倒其他國家的決定。

尤有甚者,他打出了手中最不名譽的牌,企圖引發梅克爾等歐洲領袖的不安,挑起希臘將「脫歐」的可能性。在談判的關鍵時刻,他把流氓心態擺上檯面,宣布7月5日舉行公投。2011年前希臘總理巴本德里歐也曾嘗試「公投」的策略,結果是「紓困」協議達成,但巴本德里歐卻下台。

如果「公投」的目的,是爭取希臘人民支持共體時艱,自然有理;然而這次的企圖完全相反。齊普拉斯的錯誤,在於他希望用「公投」作武器來對抗歐元區,而非用「公投」來保護政府,對抗黨內的強硬派。

結果這套戰術完全失靈,歐元區拒絕考慮將紓困期限延到公投之後,梅克爾並表示在7月5日公投舉行之前不會與希臘談判。

齊普拉斯也並未坦白說明「反對」票的意義,卻只要呼籲選民「說不」。無論從道德或政治責任來看,他都應充分說明「反對」的後果,同時也應建議希臘人民仔細聽聽梅克爾等人的說法。畢竟這場「公投」是攸關「歐元vs德拉克馬(希臘舊貨幣)」,及希臘「留歐」或「脫歐」的投票。

如果公投結果是「贊成」,希臘政府當然須接受債權機構提出的要求,而歐洲央行很快就會把購買希臘公債取得的33億歐元利潤交還希臘,以度燃眉之急。如果公投結果是「反對」,歐洲央行取消緊急融資的可能提高,希臘銀行業將加速倒閉,政府必須在讓步或脫歐之間做出抉擇,籌碼比現在更少。

齊普拉斯現在雖做出讓步。然而他已錯過了26日的最後協議時機;現在雙方雖仍可能達成協議,但希臘絕對無法只憑這封信就能搞定一切。希臘戰敗而後求和,只能承受城下之盟的苦果。

(經濟日報)
--
*倒債 悲慘希臘恐破產

7/5公投可能取消

希臘在30日午夜確定對國際貨幣基金 (IMF)倒債、加上紓困計畫全到期,歐元區財長晚間會議拒絕希臘申請再延長兩年貸款的要求;7月1日起,希臘正式面對破產危機,希臘國會外廣場聚集大批群眾要求政府接受國際債權人新紓困條件,更傳出7月5日的公投可能取消。

「太晚了」歐盟拒展延

希臘積欠IMF16億歐元的貸款在30日午夜到期,在確認還不出錢情況下,希臘已確定違約;30日下午申請紓困案再延長兩年,歐元區財長透過電話會議後,主席戴斯布倫晚間表示,希臘提出的時間太晚了,財長們決定拒絕。

戴斯布倫並指出,希臘如想要有新援助案,需先改變目前對國際債權人的立場;他並表示,目前經濟情勢等對希臘民眾更加不利,並警告未來對希臘的新援助計畫,附加條件恐怕會更嚴格。

希臘財長瓦魯法吉斯晚間還召開緊急會議,準備周三上午對歐元區財長會議提出新的紓困計畫案,戴斯布倫在推特上指出,歐元區財長會議於7月1日上午11點半再開電話會議討論希臘新提案,但已有財長要求等7月5日結果出爐再議。

德暫不考慮新援助

德國總理梅克爾明確表態,在7月5日公投前,德國不會考慮新的希臘援助計畫。

希臘國內在民眾不安氣氛下,各種傳言四起,包括政府內部要求齊普拉斯接受國際債權人條件的壓力越來越大,還有官員在接受國有電視台訪問時指出,希臘有可能最後取消7月5日的公投。

30日傍晚起,上萬名要求政府接受國際債權人新紓困條件的民眾,在大雨中仍聚集在國會前廣場,揮舞著希臘國旗和歐盟會旗;不少人受訪時都指出,不想看到希臘離開歐元區;還有抗議群眾指責希臘政府宣布公投前,對於希臘可能要面臨的問題,完全沒有任何計畫該如何因應。

*希臘倒債 拿下難堪第一

希臘1日加入辛巴威、古巴的行列,正式拖欠國際貨幣基金(IMF)的債款,而且是歷來第一個付不出IMF債款的已開發經濟體 (advanced economy)。

IMF發言人萊斯說,華府時間30日下午6時 (台灣1日上午6時)希臘支付17億美元債款的最後期限截止,而歐元區對希臘的紓困計畫也在同一時間到期後,IMF理事會便獲得通知,希臘已經拖欠債務。

萊斯說,希臘30日提出的延期付款要求,「將依照應有程序送交IMF執行理事會處理」。

歐洲央行(ECB)決策者1日討論流動性援助問題時,將會考量拖欠付款對希臘銀行業償付能力的影響,最後結果對希臘在歐元區的會員資格也有潛在的含意。

主管歐元區主要紓困基金的雷格林早先曾說,如果希臘不償付IMF的債務,他們便可以選擇加速希臘的償還期限。

摩根資產管理公司的全球市場策略師史塔布斯說:「對IMF違約並不表示希臘就會退出歐元區。」如果希臘在7月5日的公投中贊成和債權方達成協議,「我們認為希臘留下的機率仍比退出要來得高;然而,希臘退出單一貨幣的可能性,如今確實比以前高些。」

希臘拖欠IMF的債款是IMF二次大戰期間創設以來最大的一筆,拖欠IMF債款的國家,在償清債務之前,將不再有資格取得後續的融資;此外,放款機構和借貸者交涉相關事宜的程序將持續兩年,最終可能剝奪債務方的會員資格。

*英男網路募款救希臘 破1600萬

希臘陷入債務危機,英國男子菲尼透過網路發動群眾募資協助希臘,台北時間1日上午9時為止,已有三萬多人慷慨解囊,捐款總額超過48萬歐元 (約台幣1674萬元)。

這個金額距離希臘6月30日要償還的16億歐元很遠,但菲尼表示,歐盟人口總數超過五億,如果每個人都捐幾塊錢,希臘30日的還款問題就能解決。

希臘總共獲得2710億歐元紓困,幫助希臘償還全部貸款,歐盟每個人要捐500多歐元。

菲尼的網站表示,如果捐3歐元,可獲得希臘總理齊普拉斯的明信片;目前約有二千人捐三歐元。

如果捐10歐元,可獲一小瓶茴香酒 (ouzo),捐25歐元可獲一瓶希臘葡萄酒;約有一千人捐10歐元。

捐5,000歐元的話,可獲得雅典雙人遊行程;目前只有一個人捐這個金額。

假如財力雄厚到可捐一百萬歐元,可獲得希臘民眾永遠的感激。

英國「每日郵報」報導,菲尼網站宣稱的捐款回饋,恐怕無法落實。

不過,菲尼表示,他說話算話,回饋禮品是「正港」希臘製造、產地直送;他還說,如果無法在七天內達到目標,捐款將退還。

菲尼的群眾募資訊息已有八萬多人在臉書分享,推特也有近二萬人分享,傳遞人數不斷增加。

* 希臘踏入「暮光地帶」/聯合晚報午後熱評

美聯社形容,過了6月30日,進入7月,希臘已經踏入「暮光地帶」(twilight zone)。

這意思就是說,希臘就此進入一個昏暗、前途未明、沒落破敗的世界,具體呈現出一齣現代版的希臘悲劇。

6月30日是個關鍵日期,在這一天,希臘須償還國際貨幣基金15億歐元貸款,同時,如果未達成協議的話,歐盟對希臘72億歐元的紓困方案也在這天截止。

希臘在這兩方面都交了白卷,它不但還不出IMF的貸款,成為第一個對IMF倒債的已開發國家,也沒有和歐盟達成紓困協議。希臘雖然在最後關頭要求歐盟把紓困計畫延長,但已遭歐盟拒絕,所以,本來可以暫時解決希臘危機的72億歐元的紓困款也飛了。

在這種情況下,希臘從今天起陷入空前困境:政府手上已無現金、債權人袖手、銀行關門,現在,它只能等待7月5日的公投,看看是不是要接受痛苦的撙節方案來換取迫切需要的紓困款。但今天又傳出,希臘表示,如果與歐洲債權人重啟希臘新紓困計畫談判,希臘可能暫停紓困公投。

如果紓困公投如期舉行,那在5日公投前的這段期間,希臘只能在這些痛苦抉擇之間苦苦掙扎:是要接受必須犧牲現有福利的歐盟紓困計畫或乾脆放棄,是要繼續留在歐元區或選擇羞辱性的退出。

但7月5日的公投就真的能夠解決希臘困境嗎?沒有人對它抱著希望。

如果希臘選民在公投中說no,那表示希臘要退出歐元區,後續會引發更多問題,希臘將陷入孤立無援的處境。如果選民說yes,為了維持當初反撙節的競選承諾,現任總理齊普拉斯可能要下台和改選政府,一切問題又回到原點。

因此,已經踏進暮光地帶的希臘,要到何時才能挺過黑夜,重新見到破曉的曙光?現在還看不到答案。

(聯合晚報)
--
*希臘乞憐 德:公投後再說

希臘總理齊普拉斯做出有條件讓步,聲稱願接受國際債權方泰半的改革要求,以換取歐元區常設紓困基金「歐洲穩定機制」(ESM)為期2年、總額291億歐元的新援助方案。不過,歐元區龍頭德國的總理梅克爾潑冷水說:一切等本月5日希臘就債權人提出的協議草案舉辦公投後再談。

希債危機隱約出現轉圜

希臘債務危機隱約出現轉圜,歐元區財長1日晚召開視訊會議討論雅典當局的修正芻案。但梅克爾稍早強硬表示,在希臘5日公投前,不會與希臘協商新的援助方案。另外,她也強調,日後若與希臘重啟談判,希望國際貨幣基金組織(IMF)也能加入,顯示她不同意由ESM獨資紓困。

IMF發言人萊斯證實,未在到期日收到希臘償付的約16億歐元欠款,希臘現處於「拖欠債務」狀態,在還清款項前,IMF不會再提供希臘融資貸款。希臘當局則已向IMF提出延後至11月償還積欠援貸,萊斯表示,IMF執行董事會將在「適當時機」審核。

另外,歐元集團6月30日再度拒絕希臘延長紓困的要求,希臘第2次紓困方案效期在6月底終止,確定拿不到救急尾款72億歐元。希臘自動提款機出現提領潮,雅典當局也要求歐洲央行提高對希臘的「緊急流動性援助」(ELA)上限金額,歐洲央行1日也開會研議。

希願接受歐盟多數要求

希臘政府1日證實,齊普拉斯30日晚致函歐盟、歐洲央行及IMF,遞交「修改版」的新方案,內容是向「歐洲穩定機制」申請為期2年的金援,以支應希臘財政需求及債務重組計劃。此案若獲認可,將是歐洲對希臘的第3次紓困協議。

英國《金融時報》報導,齊普拉斯在信中表示,願接受歐盟執委會主席容克公布新紓困方案中的多數條件,僅對增值稅與退休年金改革部份有但書,要求無論達成何種協議,都須允許希臘維持國內島嶼增值稅30%的折扣率,並將延長退休年齡至67歲的改革推遲至10月施行。

公投 希國當局不同調

希臘副總理德拉加薩基斯則稱,若與歐洲債權人重啟新紓困計畫談判,希臘可能暫停公投。德國《世界報》報導,希臘財長瓦魯法奇斯也說,若歐元區他國財長與他意見一致,雅典當局準備擱置公投。

但齊普拉斯1日又發表全國電視演說,強調5日將如期舉辦紓困公投,他呼籲國人投下反對票,拒絕國際債權人不合理的改革要求。他也稱,投下反對票不代表希臘會退出歐元區。

*臨櫃領款 上限120歐元

希臘政府上月29日規定每人每日只能在自動提款機領60歐元(約台幣2086元),希臘財政部6月30日宣布,7月1日起至本周結束為止,重開約千家銀行分行,服務沒有提款卡的年長者提領退休年金,上限為120歐元(約台幣4172元)。

1日上午,許多銀行外面擠滿銀髮族,他們天亮前就來排隊,卻因為當局的決定太過匆促,銀行現金不足,只能按姓氏字母順序供客戶領款。許多老人家被告知明天或後天再來一趟,撲空的他們感到憤怒又挫折。

希臘公共電力公司的退休員工迪歐妮西雅說:「我把錢領出來,我知道這點錢不夠,但我只領得到這些錢,所以我就領了。」她說她經歷過第二次世界大戰的佔領時期,相信希臘能度過這次難關。一名退休船員抱怨:「我在海上工作了50年,如今像乞丐一樣乞求120歐元。」

希臘第二大城塞薩洛尼基的希臘國家銀行分行外,1日有約200名憤怒的退休老人聚集抗議。

*英鞋店員工募款助希臘

希臘未能如期償還國際貨幣基金組織16億歐元貸款,1日確定債務違約。英國倫敦29歲的鞋店員工菲尼(Thom Feeney)希望幫助希臘度過難關,上月28日在著名的群眾募資平台「Indiegogo」發起「希臘紓困基金」計畫,短短幾天就募集逾80萬歐元(約台幣2782萬元)。

此計畫希望在7天內達到募集16億歐元的目標,屆時捐贈3歐元者可拿到印著希臘總理齊普拉斯肖像的明信片,6歐元可得一份希臘沙拉,10歐元一瓶茴香酒,25歐元一瓶希臘葡萄酒,160歐元可獲上述所有希臘特產,捐5000歐元可以兩人同遊希臘,捐百萬歐元則能獲得「希臘人民的誠心感謝」。

菲尼說他受夠看著政治人物繞著希臘危機原地打轉,遲遲無法做決定,他認為「有人得介入解決」。

菲尼估算後發現,每位歐盟公民只要捐出3.19歐元(約台幣111元),就能解決希臘債務問題,這個方法比政治人物談判快多了。

菲尼表示,若屆時募款活動未達標,原款將退回。

捐款者迄已逾4萬8000人,以非歐元區成員英國的公民居多,其次是歐元區龍頭德國。「Indiegogo」網站也因瀏覽人數太多而一度癱瘓。

(中國時報)
--
*雅典2萬人上街頭 支持紓困案

希臘政府的資本管制與關閉銀行的措施引發民間反彈。周二有約2萬人在雅典發示威抗議,支持國際債權人的紓困方案,向持反對立場的總理齊普拉斯嗆聲。此外,周三有數千名老人包圍陷入危機的銀行。國內銀行周三重新開放,讓老人家得以從政府發的退休金中領取過活的現金。

周二有至少2萬名群眾聚集在國會前的廣場,他們揮舞歐盟旗幟與希臘國旗,大喊希臘就是歐洲的口號與要求齊普拉斯下台。

一位律師表示,齊普拉斯政府無能透頂,缺乏組織,根本不知道要什麼。而在周一時有1.7萬民眾在同一地點聚集,支持反撙節紓困的齊普拉斯政府。

希臘政府與國際債權人協商破裂後,政府命令銀行業停擺一周。人群中有名退休老人大喊:「讓他們下地獄吧!」

雅典有近1000家銀行分行周三重新開放3天,讓沒有金融卡的退休族群可提領120歐元(133美元)撐過這一週。

這項宣布造成全希臘銀行大排長龍,許多退休族等得怒氣大發。一名退休船員表示,他沒錢給生病的太太買急需的藥。他說:「我在海上工作了50年,現在我卻成了乞丐」。

在希臘第二大城第撒隆尼基,希臘國家銀行(NBG)外,有200名左右的退休老人發出抗議。

*希臘拋橄欖枝 歐美股市強彈

經過5個月的協商與紛擾後,希臘周二仍是對國際貨幣基金(IMF)欠債不還,其債信評等立刻遭到調降。面對此一情況,加上國內支持國際紓困聲浪升高,希臘總理齊普拉斯又擺出低姿態,表達願意接受上周末所談的紓困方案,還暗示若重啟協商或達成協議,會延後或取消公投。

齊普拉斯此舉,為突破希臘危機僵局又帶來一線曙光。

受到希臘危機解套再現希望的激勵,歐美股市周三雙雙強勁反彈,德國與法國股市飆漲逾3%,Stoxx 600歐股指數激升1.8%,美股跟進開高,道瓊指數勁揚逾160點,與標普5百指數漲幅都近1%。

歐元區財長周三下午召開視訊會議討論希臘政府的新提案,不過包括德國財長蕭伯樂在內等多名歐盟官員仍是多所質疑。

IMF周二證實,希臘未能在當天午夜如期償付16億歐元債款,希臘因而成為IMF成立來第一個倒債的已開發國家。國際信評機構惠譽(Fitch)周二宣布調降希臘主權債信評等,從「CCC」砍至「CC」,此一等級代表希臘公債有很高的機率會倒債。

不過在此同時,希臘政府也伸出橄欖枝,齊普拉斯周二深夜向歐盟執委會、IMF與歐洲央行(ECB)遞交一封2頁信函,這封信件主要是要求展延現有紓困並申請第3輪291億歐元的新紓困。

齊普拉斯在信中表示「只要在一些地方微調,希臘願意接受上周末債權人所開出的所有紓困方案」,其立場相較之前有非常明顯讓步。歐盟官員透露,齊普拉斯還表示只要重啟談判或達成協議,就會延後或取消要在周日舉行的紓困公投。

根據希臘報紙《Efimerida ton Syntakton》公布於上月28到30日所做的一份民調結果發現,會在周日投票的選民中,有54%表示會投反對票,投贊成票僅33%。但在政府宣布關閉銀行與採取資本管制措施後,正反差距大幅縮小,反對與贊成的比率成為46%對37%。

(工商時報)

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。