新聞自選輯 20201214 武漢肺炎篇

更新時間：21:29 / 23:35

台灣篇

*4名移工染疫！病毒陰陰陽陽 自主健康管理期才確診

中央流行疫情指揮中心今(14)日公布國內新增4例境外移入COVID-19確定病例，分別自菲律賓(案738、739)及印尼(案740、741)入境。指揮中心發言人莊人祥下午在疫報記者會表示，先前也有一些個案在專案採檢和檢疫期滿前採檢均陰性，後來又驗出陽性，由於個案都無症狀，研判入境前已發病一段時間，所以會有時陰時陽的情況。

指揮中心表示，案738為菲律賓籍20多歲女性，今(2020)年11月26日來臺工作(非移工)，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，12月12日至醫院採檢，於今日確診(Ct值33)。已掌握個案接觸者共18人，其中10人列居家隔離，8人列自主健康管理。

案739為菲律賓籍20多歲男性移工，今年11月20日來臺工作，持有入境前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案12月3日檢疫期滿前採檢結果為陰性，12月12日自主健康管理期滿後，由仲介安排就醫採檢，於今日確診(Ct值31)。因個案無症狀，且集中檢疫及自主健康管理地點均為一人一室，未與他人接觸，尚無須匡列接觸者。

案740為印尼籍20多歲男性漁工，今年11月26日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，由仲介安排專車就醫採檢，於今日確診(Ct值31)。已掌握個案同車接觸者共9人，因未落實佩戴口罩，列居家隔離。

莊人祥說，第740例的9位同車接觸者，是於自主健康管理期間，主要是在集合時未落實配戴口罩，因此列入居家隔離對象，目前相關接觸者均無症狀。

案741為印尼籍40多歲女性移工，今年11月19日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案曾於11月28日及12月2日分別接受「1127印尼專案」及檢疫期滿前採檢，結果均為陰性。個案12月4日檢疫期滿後，由仲介安排至醫院體檢並暫宿移工宿舍，12月7日再由仲介安排至住所自主健康管理；12月11日因雇主要求至醫院採檢，於今日確診(Ct值32)。已掌握個案接觸者共3人，其中1人在12月4日至6日間於移工宿舍同住，列居家隔離，其餘列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計115,384例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含113,574例排除)，其中740例確診，分別為648例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、127人住院隔離中。

印尼移工感染源是否有可能在台灣？莊人祥表示，由於這些個案PCR多為30以上，代表感染一定的時間，大部分也都無症狀，推測在境外感染的機會較大。

許多印尼移工無症狀感染採檢才確診，莊人祥指出，最大原因是語言不通，其次是移工害怕有症狀會被雇主趕回去。目前政策是凡過去14天內有任何症狀，到機場時都可以說明且立刻採檢，採檢後若確診需住院診療，均由公費支應。

莊人祥表示，印尼移工大多是社福類移工，檢疫期滿後會進到家庭、醫院或長照機構做看護，接觸高風險族群，所以特別用高規格的方式謹慎應對，針對印尼移工開放的相關配套，將於周三指揮中心記者會上統一宣布。

*印尼確診移工6成有陰性報告 陳時中：重開放有前提

印尼武漢肺炎疫情持續升溫，我國中央流行疫情指揮中心自12月4日起暫停引進印尼移工來台2周，期限即將到期，是否會重新開放引發外界關注。衛福部長陳時中今天(12/14)上午在立法院表示，端看印尼能否達成我國要求，最基本要有PCR檢驗認證機構，因為近1個月35位確診印尼移工，其中21位都有PCR檢驗陰性報告，比例這麼高對我國無疑是一個很大的破口。

印尼移工重新開放有前提，我國希望印尼要有指定的PCR檢驗認證機構，國民黨立委李德維在立院衛環委員會質詢，指定檢驗認證機構的名單出來了嗎？陳時中回應，一直希望盡快解決問題，可今早仍然收到不願指定檢驗認證機構的消息，「印尼覺得他們的醫院全都合格，我們有歧視意味，但這是可以做到的事情，近兩天將請外館持續與印尼協調。」

陳時中說，事實擺在桌上，這個月有35位印尼移工入境後確診，其中21人入境有PCR檢驗陰性報告，6成是非常驚人的數目，如果檢驗報告欠缺公信力，放人進來真的很傷腦筋，航空公司風險也很大。

其他國家的是否也會要求有PCR核酸檢驗認證機構？陳時中說，目前還沒有，整體來說，印尼的比例差比較多。

印尼移工暫緩來台，傳出合法看護坐地起價，對此陳時中表示，因應迫切需要而無法使用長照2.0服務，或覺得長照2.0不方便，將與勞動部討論一些因應措施，不過他呼籲，疫情期間能盡量使用長照2.0最好。

有專家對於牛津疫苗（AZ）的有效性存疑，台灣是否已經買了1千萬劑的牛津疫苗？陳時中回應，相關疫苗看起來都有效，但效期有多久須要進一步研商。

美國民眾將從周一開始接種武肺疫苗，首輪以醫療工作者和養老院居民優先，我國人何時能夠開打武肺疫苗？陳時中今天仍未鬆口，重申要等簽約訂定疫苗引進時程後才能確定，雖然目前已簽約至少可拿到1500萬劑疫苗，但疫苗引進時程未定。

美國計畫讓總統川普和副總統彭斯優先接種武肺疫苗，台灣是否也會讓總統和副總統先打疫苗？陳時中回應，這要參考專家會議，也須要和國安單位討論。

針對有專家指出，輝瑞疫苗和莫德納疫苗明年第一季的產量，幾乎已經被歐美和日本買光，台灣如果要施打武肺疫苗，可能因此延遲，台灣是否可能買其他家的疫苗？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今下午回應，一直積極與國外疫苗廠購買，有些專家可能不了解每家藥廠可以供貨的時程，我們自己知道，也還在努力，並沒有專家所說的那麼悲觀。

*印尼確診移工6成有陰性報告 陳時中：重開放有前提

印尼武漢肺炎疫情持續升溫，我國中央流行疫情指揮中心自12月4日起暫停引進印尼移工來台2周，期限即將到期，是否會重新開放引發外界關注。衛福部長陳時中今天(12/14)上午在立法院表示，端看印尼能否達成我國要求，最基本要有PCR檢驗認證機構，因為近1個月35位確診印尼移工，其中21位都有PCR檢驗陰性報告，比例這麼高對我國無疑是一個很大的破口。

其他國家的是否也會要求有PCR核酸檢驗認證機構？陳時中說，目前還沒有，整體來說，印尼的比例差比較多。

印尼移工暫緩來台，傳出合法看護坐地起價，對此陳時中表示，因應迫切需要而無法使用長照2.0服務，或覺得長照2.0不方便，將與勞動部討論一些因應措施，不過他呼籲，疫情期間能盡量使用長照2.0最好。

有專家對於牛津疫苗（AZ）的有效性存疑，台灣是否已經買了1千萬劑的牛津疫苗？陳時中回應，相關疫苗看起來都有效，但效期有多久須要進一步研商。

美國民眾將從周一開始接種武肺疫苗，首輪以醫療工作者和養老院居民優先，我國人何時能夠開打武肺疫苗？陳時中今天仍未鬆口，重申要等簽約訂定疫苗引進時程後才能確定，雖然目前已簽約至少可拿到1500萬劑疫苗，但疫苗引進時程未定。

美國計畫讓總統川普和副總統彭斯優先接種武肺疫苗，台灣是否也會讓總統和副總統先打疫苗？陳時中回應，這要參考專家會議，也須要和國安單位討論。

國際篇

*【12/14總疫報】疫情止不住 日本宣布12/28起旅遊振興方案全國暫停兩周

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（14日），已造成超過7240萬人染疫，其中逾161.5萬人死亡。台灣新增3例境外移入病例，皆自印尼入境，累計確診736例，其中7人死亡。

根據日本放送協會（NHK）報導，截至晚間8時半，全日本新增1681起確診病例、47人死亡，累計確診18萬3017例，其中2662人死亡。日本東京都今新增305人染疫，累計4萬7530例確診。根據日本放送協會（NHK）報導，由於疫情不斷升溫，日本政府已決定自12月28日起至明年的1月11日，暫停全國的「Go To Travel」國內旅遊振興計劃。

美國紐約州長島一名加護病房護士琳賽（Sandra Lindsay），今天（14日）成為全美第一個正式接受武漢肺炎疫苗接種的平民。

印尼新增5489起確診病例，累計確診62萬3309例，死亡再多137人，累計1萬8956人病殁。

香港新增82起確診病例，77例是本土感染，其中37例暫無源頭。累計確診7623例，死亡增至118人。

由於香港第四波疫情嚴峻，政府規定海外抵港人士於22日起，須入住36間指定檢疫酒店。公務員事務局局長聶德權14日在港台節目《千禧年代》表示，已要求36間酒店今回覆是否有條件可提早於本周五（18日）改為檢疫酒店；另政府同時要求21日到港的旅客，須預訂指定檢疫酒店，以免因等候檢測結果延誤入住酒店，而產生混亂。

【台灣疫情】

中央流行疫情指揮中心今(13)日公布國內新增3例境外移入COVID-19確定病例，皆自印尼入境。

指揮中心統計，截至目前國內累計115,167例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含113,304例排除)，其中736例確診，分別為644例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、123人住院隔離中。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會14日通報，過去24小時內，新增16例確診，其中境外輸入14例（上海7例，四川3例，北京1例，內蒙古1例，浙江1例，廣東1例），本土病例2例（均在黑龍江）無新增死亡病例。

香港新增82起確診病例，77例是本土感染，其中37例暫無源頭。累計確診7623例，死亡增至118人。

據中國官方數字，中國（含港澳）共94410人確診，其中4752人死亡。

【國際疫情】

新加坡總理李顯龍今天（14日）宣布，新加坡已批准由美國輝瑞藥廠與德國生技公司BioNTech合作研發的武漢肺炎疫苗，作為疫情大流行中使用，而首批疫苗預計在12月底前就會抵達。李顯龍並指，當局預計在明年第三季之前讓全國人民施打，且只要是本國或長期居民都免費。

印尼新增5489起確診病例，累計確診62萬3309例，死亡再多137人，累計1萬8956人病殁。菲律賓新增1339起確診病例，累計45萬733例，死亡再多24人，累計8757人病殁。

俄羅斯新增2萬7328起確診病例，累計確診268萬1256例，死亡再多450例，累計死亡47391例。

南韓14日疫情統計，多718人染疫和7死。南韓累計43,484例確診，死亡增至587人。由於首都地區染疫人數上升，南韓軍方表示，14日調派379名特戰軍官至首爾及周邊地區共79個公共衛生中心，協助政府處理疫情，工作包括追蹤接觸武肺患者，數據管理以及轉送病毒檢測樣本等，時間為期兩個月。另外，首都圈也擴大免費病毒檢測範圍，增設150個臨時篩檢診所，以及時發現無症狀感染者，控制疫情擴散。

印度14日疫情報告，過去24小時，多2萬7071人染疫和336死。印度累計988萬4100人染疫，14萬3355人病歿。

中東巴林13日正式批准中國國藥集團研發的武肺疫苗在巴林註冊上市。巴林國家衛生監督管理局說，此決定是基於該疫苗在數國進行的臨床試驗數據及多家權威機構的審查和評估。國藥集團疫苗國際臨床三期試驗結果顯示，對4萬2299名接種志願者檢測後，疫苗有效比率為86%，中和抗體的血清轉化率為99%，能100%防止輕症向中度和重症轉化。

義大利衛生部13日通報，新增死亡病例484例，累計6萬4520死，超越英國成為歐洲病歿人數最多的國家。另外新增確診病例1萬7938例、累計確診病例184萬3712例。

路透報導，我國在非洲的友邦史瓦帝尼，總理戴安伯（Ambrose Dlamini）染疫身亡，享年52歲。戴安伯 4周前確診後，於12月1日轉至南非接受治療後，史瓦帝尼副總理馬速庫（Themba Masuku）發聲明哀悼並表示總理在南非一家醫院接受治療，於周日下午逝世。

巴西衛生部13日通報，過去24小時新增2萬1825例、279死，累計確診病例690萬1952例、18萬1402死。

美國食物藥物管理局（FDA）上周五（12/11）授權緊急使用輝瑞生產的武漢肺炎（COVID-19）疫苗，將讓前線醫護人員和老年族群優先施打。根據美國多家媒體報導指出，包括美國總統川普在內的白宮官員，也將在數日內施打疫苗，優先於一般民眾。

美國疾病防治中心（CDC）主任芮斐德（Robert Redfield）13日接受預防接種諮詢委員會建議，批准美國藥廠輝瑞（Pfizer）和德國BioNTech共同研發的武漢肺炎疫苗可供16歲以上的美國公民施打。這代表輝瑞疫苗即起可在美國進行施打。CDC預防接種諮詢委員會上周五（12/11）表決通過建議使用輝瑞疫苗，並將該疫苗加入CDC的預防程序中。輝瑞已在美國當地時間周日早上開始配送疫苗，預計第一劑疫苗將於周一早上進行施打。

據約翰霍普金斯大學統計，12月到目前只過13天，美國已有3萬102人死於武肺。先前在4月、5月和11月，美國都曾通報逾3萬的單月累計病歿人數。另外，加州衛生局周日（12/13）通報，該州已連續3天新增超過3萬例確診，目前加州累計超過155萬人染疫、逾2萬人死亡。截至美東時間13日下午5時30分，美國累計超過1619萬人染疫、逾29.8萬人病歿。

*【輝瑞疫苗】美國第一針紐約州開打！ 川普爽喊「恭喜美國賀喜世界」

美國食品藥物管理局（FDA）授權緊急使用美國輝瑞（Pfizer）藥廠和德國BioNTech合作研發的武漢肺炎病毒疫苗後，美國紐約州長島一名加護病房護士，今天（14日）成為全美第一個正式接受武漢肺炎疫苗接種的平民。

輝瑞疫苗於周日早上開始配送，紐約州今天開始為醫護人員施打，長島猶太醫療中心的加護病房護士琳賽（Sandra Lindsay）於早上9時30分過後不久就接種，成為全美第一位接種武漢肺炎疫苗者。

總統川普在推特發文，宣告「第一劑（武漢肺炎）疫苗已注射。恭喜美國！恭善世界！」

美國是目前全球疫情最嚴重的國家，根據約翰霍普金斯大學網站，美國迄今累計確診1625萬8147例，其中29萬9191人病殁。

*【武漢肺炎】輝瑞疫苗在英美開打 路透：歐盟因還沒批准遭會員國施壓

由美國輝瑞（Pfizer）藥廠和德國生技公司BioNTech合作研發的武漢肺炎（COVID-19）疫苗，已陸續在英國及美國開始接種，與此同時，歐盟卻因為監管機關尚未批准，而無法取得疫苗，路透今天（14日）的報導更指出，包括歐盟執委會還有多個歐盟會員國都已開始施壓，希望盡快讓疫苗問世。

路透引述一名歐洲藥品管理局（EMA）官員的說法表示，自從英國在本月2日緊急授權使用輝瑞／BioNTech的疫苗後，他們就收到歐盟各國「透過正常聯絡管道」過來施壓。另有4名歐盟的消息人士說，包括歐盟執委會與會員國都希望歐洲藥管局能盡快批准疫苗。

報導指出，英國的監管機關當時使用了歐盟規則底下的特例，加速疫苗批准流程，但歐盟方面拒絕跟進，因為他們認為「不對疫苗進行徹底檢驗是不適當的」。

德國衛生部長史潘（Jens Spahn）周日在推特上發文表示，「所有BioNTech的必須數據都已能取得，英國跟美國早已給予（疫苗）批准，歐盟藥管局檢視資料並批准應盡快進行」。

根據歐盟藥管局先前寄給路透的聲明表示，局處並未受到任何政治壓力，不過他們今天則拒絕回應史潘的發文。歐盟執委會也否認有對歐盟藥管局施壓，要求他們加速疫苗批准。

歐盟藥管局是在本月1日收到輝瑞提供的大規模臨床試驗數據，並表示他們最快將在29日前決定是否要給予有條件的疫苗批准，官員強調他們已在日以繼夜分析這些資料。一般來說，歐盟藥管局在收到藥廠的完整資料後，需花上至少7個月的時間檢查。

 

*【武漢肺炎】南韓新增718例 首爾出現多起死後確診病例引關注

根據南韓首爾市政府今天（14日）公布的數據，首爾出現多起死後被確診武漢肺炎的病例，引發關注。

韓聯社報導，首爾單日新增確診病例連續12天超過200例，12日更是逼近400例刷新紀錄，13日雖因周末檢測數少於平日回落至200多例，但出現了2例死後被確診的病例。

首爾市政府14日表示，13日新增病例為219例，較12日的399例大幅減少。鋻於周末病毒檢測數少於平日，確診病例數可能於周二開始再次反彈。前一天首爾市的陽性率為1.8%，低於近兩周均值（2.6%）。

上一周首爾市共1982人確診感染，日均283.1例，較此前一周的221例大幅增加。同期，感染途徑不明的病例佔比也從17.4%增至29.4%，65歲以上病例佔比從18.9%增至20.8%。

值得關注的是，死亡後被確診的病例不斷出現，防疫部門提醒有基礎疾病的患者和高齡人員格外注意。首爾市前一天新增死亡病例3例，其中2例為死亡後被確診，均為患有基礎疾病的老年人。

截至當天，首爾市累計病例1萬2406萬例，累計死亡112例，正在接受隔離的病例4721例，治愈病例7573例。

另一方面，根據南韓中央防疫對策本部14日通報，南韓今天新增718起確診病例，累計確診4萬3484萬例，新增7例死亡病例，累計死亡587例，平均病死率1.35%。

單日新增病例前一日超過1000例之後，時隔一天回落至800例以下，但由於周末檢測數量低於平日，疫情形勢仍異常嚴峻。鋻於疫情在學校、職場、小聚會等日常生活空間持續擴散，宗教設施、療養設施也不斷出現群聚感染，加上冬季病毒更易傳播，確診病例隨時都可能增加。政府正在研討上調防疫級別至最高級別等各種對策。

*【武漢肺炎】新加坡全民免費接種 首批輝瑞疫苗月底運到

新加坡總理李顯龍今天（14日）發表全國講話，報告抗疫進展，宣布在當地長期居留的人士，均可獲免費接種武漢肺炎疫苗，但政府不強制。另外，新加坡向美國輝瑞藥廠訂購的首批武肺疫苗，將在本月底運抵新加坡。

李顯龍表示，藥物監管當局已批准輝瑞疫苗上市，而新加坡向美國輝瑞藥廠訂購的首批武肺疫苗，將在本月底運抵新加坡，預計到明年第三季，疫苗數量將足以讓新加坡所有成人接種。

同時，李顯龍稱，為了盡早取得疫苗，新加坡政府先前已撥備10億新加坡元（約211億元台幣），向輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）及中國科興等藥廠訂購武肺疫苗，亦正支援本地科學家研發疫苗，期望讓疫苗來源多樣化。

新加坡政府表示，在當地長期居留的人士均可獲免費接種武肺疫苗，李顯龍呼籲國民接受注射，形容越多人接種便越安全，他和全體內閣成員也會在「早期」便接種，「這是為了向你們，尤其是像我這樣的年長者，表達我們對疫苗安全性的信心」，但不會強制國民接種。

據了解，感染風險最大的醫護人員、前線工作者以及年長弱勢群體將優先獲得疫苗，接下來才逐步推廣到新加坡全國，並在明年底之前為每一名想要獲得武肺免疫的新加坡國民接種。

另外李顯龍同時宣布，新加坡將在本月28日進入解封第三階段，進一步放寬限聚令至最多8人，商場及宗教場所的人數上限也會放寬。李顯龍強調距離戰勝疫情仍然遙遠，呼籲國民保持謹慎，不要自滿。

*疫情嚴峻！不只東京、名古屋 日本宣布12/28起全國旅遊振興方案喊卡兩周

日本境內武漢肺炎疫情自11月以來持續攀升，單日新增確診病例屢屢高於2000例，疫情嚴峻。根據日本放送協會（NHK）報導，日本政府已決定自12月28日起至明年的1月11日，暫停全國的「Go To Travel」國內旅遊振興計劃。

路透指出，日本各家媒體近日皆報導，當局暫停「Go To Travel」的範圍，僅有目前疫情最嚴重的地區，包括東京以及名古屋。

日本官房長官加藤勝信稍早在當天上午表示，政府預計將暫停以東京都和名古屋市的振興計畫，他表示：「正在斷斷續續地與都道府縣知事展開協調。」有關大阪府向大阪市內部分餐飲店提出的縮短營業時間及停業要求，將擴大到全市範圍並延長2周左右。

不過日本首相菅義偉今天（14日）宣佈，日本全國自12月28日至明年1月11日期間，將統一停止這項國內旅遊振興計畫。

日本國內武漢肺炎新在12日通報破3000人染疫，創下至今最高紀錄，更造成前線醫療人員的負擔加劇。

由東京大學醫學院及洛杉磯加大人員參與的研究，分析了超過2.5萬名成人所做的網路調查數據。結果發現，參與Go To Travel計劃人士當中，4.8%人報稱出現發燒，而參加者也有較高比率出現喉嚨痛、咳嗽、頭痛，失去嗅覺和味覺的症狀。這項消息顯示，旅遊振興恐怕加劇了病毒傳播。

*武肺疫情肆虐 日本2020年度漢字「密」

日本漢字能力檢定協會周一（14日）在京都市清水寺，公布2020年日本年度漢字為「密」。

綜合日本媒體報導，該協會今年共收到20萬8025票，其中「密」字獲第一，共獲2萬8401票，得票率13%。

日本民眾投票選擇「密」作為今年代表漢字，原因包括「密」字反映出武肺疫情擴散，政府常呼籲民眾要避免「三密」（密閉空間、密集人群及密切接觸）來防疫，還有政界與演藝界的秘密很多等。

而票選第2、3名的漢字也跟疫情有關，分別是「禍」和「病」。至於第4名到第10名的漢字則是「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。其中「滅」與「鬼」與熱門動畫電影「鬼滅之刃」有關。

日本漢字能力檢定協會去年的年度漢字為新年號令和的「令」，2018年則因天災多，選出「災」字。

*【疫情曙光】美CDC建議16歲以上人士施打輝瑞疫苗　冀明年首季達1億人接種

美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生物技術公司BioNTech共同研發的武漢肺炎疫苗在美國的分發行動如火如荼之際，疾病防治中心（CDC） 主任芮斐德（Robert Redfield）周日（12/13）表示，CDC預防接種諮詢委員會（ACIP）上周五（12/11）以11票對0票，通過建議16歲以上人士接種輝瑞疫苗，他亦已簽署接受此關建議。

另外，美國政府武漢肺炎疫苗計劃「曲速行動」（Operation Warp Speed）首席顧問施勞威（Moncef Slaoui）周日接受福斯新聞頻道（Fox News）訪問時說：「到2021年第一季，我們將為1億人接種疫苗。」他指出，美國希望在12月底之前分發約4000萬劑疫苗。其中包括輝瑞疫苗和生物技術公司莫德納（Moderna）的疫苗。莫德納疫苗可望在本周稍後獲得緊急使用授權。

施勞威提到，2021年1月將再分發5000萬至8000萬劑疫苗，2月也會分發同樣數量。他還說：「我們正跟輝瑞合作，繼續協助並支持他們，以達成2021年第二季再提供我們1億劑疫苗的目標。」

施勞威批評總統川普上周公開催促美國食物及藥物管理局（FDA）局長哈恩（Stephen Hahn）盡快給予輝瑞疫苗緊急使用授權，認為此舉無助於建立民眾對接種疫苗的信心。美聯社上周公布的民調顯示，僅約50%受訪者表示準備接種疫苗。施勞威呼籲民眾應對疫苗持開放態度，並警告一旦接種者過少，疫情會持續困擾美國。

*【疫情曙光】傳白宮高官最快周一施打輝瑞疫苗 川普否認

美國食物及藥物管理局（FDA）上周五（12/11）授權緊急使用輝瑞生產的武漢肺炎（COVID-19）疫苗，將讓前線醫護人員和老年族群優先施打。根據美國多家媒體報導指出，包括美國總統川普在內的白宮官員，也將在數日內施打疫苗，優先於一般民眾。不過川普否認，表示他不會在這波施打名單中，並指示白宮官員延後施打。

《彭博》新聞引述消息來源指出，川普及其他美國高官將在數日內施打疫苗。一方面是為了控制白宮內仍不斷傳出的疫情，另一方面則是希望提高民眾對疫苗的信任度。

報導指出，被視為執行必要任務的3大政府部門官員將優先施打。為了避免施打後出現副作用，這些部門的公務員將會分隔10天施打疫苗。

美聯社則報導指出，白宮施打疫苗的對象乃川普和副總統潘斯身邊人員，但目前尚不確定川普和潘斯兩人是否會施打疫苗。

對此，川普周日（12/13）深夜發推文澄清，說白宮官員除非特殊必要性，不會被列入優先施打名單。他寫著：「我已經要求調整此安排。我也不在施打安排中，但很期待能在適合的時機施打疫苗。」

根據美國疾病防治中心（CDC）指引，目前還無足夠資訊顯示，曾染疫確診的病患是否應該施打疫苗。川普於10月初確診感染武肺病毒，但潘斯並未染疫。

輝瑞與德國生物技術公司BioNTech共同研發的疫苗必須施打兩劑，彼此須間隔3周。若白宮官員本周內施打第一劑，可望在川普卸任離開白宮前打完第二劑。

*【疫情曙光】加拿大收到首批3萬劑輝瑞疫苗 最快周一起為高危險群族施打

加拿大負責協調武漢肺炎疫苗分發工作的軍方司令周日（12/13）表示，首批約3萬劑武漢肺炎疫苗將於周日晚間運抵該國，最快周一（12/14）開始為高危險群族接種。

加拿大軍方聯合行動指揮部幕僚長佛廷（Dany Fortin）向加拿大廣播公司記者表示，該批由美國藥廠輝瑞（Pfizer）與德國BioNTech共同研發的武肺疫苗，部份將於周日晚間從德國空運抵加，另一部份周一經陸路跨境運至。疫苗會運到全國14個注射地點，先為長期護理設施居民、醫護人員等接種。佛廷表示，疫苗分發進度如期，注射地點會陸續增至約200個。

佛廷預期，當局稍後將會批准使用美國生物技術公司莫德納（Moderna）生產的武肺疫苗，稱已經準備好在本周「收貨」。加拿大訂購了4000萬劑Moderna疫苗。

加拿大政府訂購了2000萬劑輝瑞疫苗。當局上周三（12/9）批准使用該種疫苗，是繼英國和巴林之後全球第三個批准該種疫苗的國家，今年會收到多達24.9萬劑，到明年3月會收到多達600萬劑輝瑞和莫德納疫苗。

*【疫情曙光】首批輝瑞疫苗開始付運 美國第一針最快周一施打

美國食品藥物管理局（FDA）前天宣布授權，緊急使用美國輝瑞（Pfizer）藥廠和德國BioNTech合作研發的武漢肺炎病毒疫苗後，負責疫苗計劃的官員表示，首批疫苗今天（13日）開始付運，全國逾600個地點周一早上起將陸續收到疫苗。

首批運載疫苗的貨車周日已經準備好由密西根州的廠房出發。輝瑞密西根廠房的員工在上午6時半，將首批疫苗從倉庫裝箱，預備分發疫苗工作。

戴上面罩的工人從冰箱中取出裝有疫苗小瓶、披薩餅盒裝大小的紙箱，然後將它們放入大的藍色冰藏箱中，再裝箱並貼上標籤準備運輸。沒多久，3輛運載首批疫苗的貨車離開廠房，標誌著歷史性的疫苗分發行動正式開始。

賓州醫療巨頭UPMC中心已決定讓負責中心營運的員工率先接種，負責疫苗工作的醫生（Graham Snyder）感到非常興奮，「到了我們開始施打第一劑的那一刻，我將會很激動，那一刻對我們來說顯然將會是一個分水嶺」。

「神速行動」（Operation Warp Speed）負責人珀納（Gus Perna）說，周一會收到疫苗的地點有145個，周二另外425個，周三最後66個。首輪獲得接種的人數約為300萬。他說，疫苗周一早上運抵各州後，先供醫護人員接種，之後他們可為其他人接種。

FDA宣布授權緊急使用輝瑞疫苗後，總統川普隨即宣布在「24小時內」可開始接種疫苗。不過，有消息指，自從英國月初搶先授權緊急使用這款疫苗，並在上周二開始讓國民接種後，川普一直對FDA不滿，周五曾推文譏刺FDA是「又老又慢的大龜」，並點名FDA局長哈恩（Stephen Hahn）說：「現在立即讓該死的疫苗上路吧，哈恩醫生！別再玩花樣，開始救人吧！」《華盛頓郵報》引述至少3名消息人士報道說，白宮幕僚長米道斯（Mark Meadows）與哈恩通話，要求他必須批出緊急使用的授權，否則就交出辭職信。

哈恩周六指媒體報導不準確，說疫苗授權決定是「基於最強科學誠信」，「我們因應這次大流行的迫切性而迅速行動，非因任何外來壓力」。他強調疫苗質素、安全性、效力都符合FDA嚴謹標準，自稱一定會接種。

輝瑞疫苗的研究顯示95%有效；如今包括美國在內，全球已有6個國家授權緊急使用來對付武肺疫情，包括英國、加拿大、巴林、沙烏地阿拉伯，以及同樣在周五授權緊急使用的墨西哥。

英國有兩名有嚴重過敏史的人，接種過輝瑞疫苗後出現嚴重過敏反應，FDA認為，大部份有過敏的美國人都可接種輝瑞疫苗，但警告曾對疫苗成份有嚴重過敏者不要接種，如果接種第一劑後有嚴重過敏反應，不要接種第二劑。

FDA並無就孕婦或免疫系統受損者應否接種輝瑞疫苗作明確裁決，建議她們徵詢醫生意見。

美國疾病防治中心（CDC）免疫實踐諮詢委員會周六開會，預料會投票通過建議輝瑞疫苗作廣泛用途。

另外，美國聯邦航空總署（FAA）周六表示已經批准機師和航空交通管制員接種輝瑞疫苗，規定他們接種後48小時不准駕駛飛機或執行涉及安全的任務。FAA表示會監察接種者對疫苗的反應，必要時調整政策，確保飛行安全。

*【武漢肺炎】享年52 非洲友邦史瓦帝尼總理染疫亡

路透報導，我國非洲友邦史瓦帝尼總理戴安柏（Ambrose Dlamini），4周前染疫，而今卻傳出逝世消息，享年52歲。

史瓦帝尼副總理馬速庫（Themba Masuku）發聲明哀悼並表示，總理於周日下午在南非的醫院病逝。

上個月中，戴安柏透過政府聲明表示，病毒檢測呈陽性，且正展開居家隔離。12月1日戴安柏再轉至南非接受治療時，馬速庫當時表示，他情況穩定且對治療反應良好。

*【疫情曙光】中東巴林批准中國國藥集團疫苗註冊上市

中東巴林周日（13日）正式批准中國國藥集團研發的武肺疫苗，在巴林註冊上市。

巴林國家衛生監督管理局說，此決定是基於該疫苗在數國進行的臨床試驗數據，及多家權威機構的審查和評估。國藥集團疫苗國際臨床三期試驗結果顯示，對42,299名接種志願者檢測後，疫苗有效比率為86%，中和抗體的血清轉化率為99%，能100%防止輕症向中度和重症轉化。

自8月10日以來，巴林累計有7,700多名志願者，報名參加國藥集團疫苗國際臨床三期試驗。11月3日，巴林正式批准抗疫一線醫護人員自願緊急接種。12月10日，巴林王儲兼首相薩勒曼宣佈，將為18歲以上的巴林籍人和在巴林長期居留的外國人免費接種疫苗，現已開始接受網上登記。

*【12/13總疫報】美首批輝瑞疫苗已出貨 香港多95其中41例源頭不明

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（13日）早上9時，已造成超過7188萬人染疫，其中逾160.8萬人死亡。台灣新增3例境外移入病例，皆自印尼入境，累計確診736例，其中7人死亡。

美國食物及藥物管理局（FDA）周五宣佈授權緊急使用輝瑞與BioNTech合作研發的武漢肺炎病毒疫苗後，負責疫苗計劃的官員首周六表示，首批疫苗今天開始出貨，全國逾600個地點周一早上起將陸續收到疫苗。

輝瑞密西根廠房的員工在當地時間周日上午6時半，將首批疫苗由倉庫入箱，預備分發疫苗工作。戴上面具的工人從冰箱中取出裝有疫苗小瓶的紙箱，然後將它們放入大的藍色冷凍櫃中，再裝箱並貼上標籤，而疫苗貨車也已經準備好出發。美國有線電視新聞網指出，首輛載有約18.4萬劑疫苗的貨車已經從工廠出發，預計周一將有總共189箱的疫苗將配送到全美50州，另外有3900劑疫苗將在今天稍後藉由船運送往其他美國領地。

日本疫情延燒，東京都今天新增480例確診病例，創下周日的單日新高，大阪府也連5天單日新增逾300例；另外，日本重症患者累計583人，連2天創新高。

香港新增95起確診個案，92起屬本地病例，當中41例個案源頭不明；境外移入有3宗。司法機構表示，一名在區域法院負責後勤支援工作的女員工確診。香港累計確診7541例，死亡增至116人。

日本當局今天表示，日本全國周六全天新增3030例確診，是疫情爆發以來新高記錄，新增個案中，東京都通報了621例，也創下該地區歷史新高。截至目前日本累計病例已達17萬7854例，死亡數達2595人。

據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國的確診病例於台灣時間今凌晨近4時，突破1600萬例，其中逾29.7萬病歿。數據也顯示，美國前天（11日）有3309人死於武漢肺炎，創下單日死亡人數新高，也刷新9日的3124人病歿紀錄。美國媒體10日曾大幅報導，9日有3124人死於武漢肺炎，比911恐攻的罹難者（含失蹤共2977人），或諾曼第登陸日（D-Day）的美軍死亡數（約2500人）還多。

美國聯邦航空總署（FAA）要求機師接種武漢肺炎疫苗後的48小時內不能飛行，以維持空域處於最高安全水平。相關規定同樣適用於航空交通管制人員。FAA表示，會留意注射武漢肺炎疫苗後的反應，但也強調，航空人員接種其他疫苗，如肺結核或破傷風疫苗後，同樣要觀察48小時。

《蘋果新聞網》結合各地記者，緊盯中國官方數據、蒐羅全球外電新聞，為您傳遞最新、最快、最全面的疫情訊息，點我即可看全球疫情詳細數據。

【台灣疫情】

台灣新增3例境外移入COVID-19確定病例，皆自印尼入境。

指揮中心統計，截至目前國內累計115,167例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含113,304例排除)，其中736例確診，分別為644例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、123人住院隔離中。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會13日通報，在過去24小時內，新增24例確診，其中本土5例（黑龍江4例，四川1例），境外移入19例（上海10例，北京2例，四川2例，黑龍江1例，江蘇1例，山東1例，廣東1例，雲南1例），無新增死亡病例。

香港新增95起確診個案，92起屬本地病例，當中41例個案源頭不明；境外移入有3宗。另外目前有70多宗初步確診。司法機構表示，一名在區域法院負責後勤支援工作的女員工確診。香港累計確診7541例，死亡增至116人。

香港專家早前警告，第四波疫情的危重病人年輕化，多人病情急劇轉壞。一名沒有報稱患長期病的42歲女子無源頭染疫，因發燒、咳嗽及氣促，一入住伊利沙伯醫院，即往加護病房，一直要用呼吸機，2日後已轉為危殆，昨晚入院後第7日不治，是香港第3年輕死者。

據中國官方數字，中國（含港澳）共94312人確診，其中4750人死亡。

黑龍江新增的4例本土病例中，有3例與前一天公布的32歲張姓無症狀感染者共同生活，其中包括一名6歲小學生和4歲幼兒園兒童；另1例為68歲退休人員。

四川新增的本土病例，則是成都一名無症狀感染者轉為確診。成都當局昨晚也通報，另新增1起無症狀感染病例，患者是先前確診者的妻子，之前已接受隔離。由本月7日以來，成都累計已出現11起確診，2起無症狀感染。中國在武漢肺炎爆發後，為了淡化中國的疫情、壓低染疫人數，刻意不把無症狀感染者列入確診人數。

新疆吐魯番市昨也發現3起本土無症狀感染病例，患者是一名32歲的男性、商貿公司員工，以及他的妻子、母親。另外，黑龍江省牡丹江市東寧、綏芬河市，因近日接連出現9起本土確診，已啟動戰時狀態。其中，東寧市今凌晨起封城，並實施嚴格交通管制，人員車輛不准離開。

【國際疫情】

菲律賓新增1085起確診病例，累計確診44萬9400例，死亡再多3人，累計8733人病殁。

南韓中央防疫對策本部13日通報，截至當天0時，南韓較前一天0時新增確診病例1030例，是南韓自今年1月20日出現首例確診病例後，單日新增病例首次破千例，較前一天的單日新增確診增加80例。新增病例中本土1002例，境外移入28例。當天新增2例死亡病例，累計死亡580例。

南韓疫情升溫，更使京畿道的醫院病床已供不應求，對此，京畿道知事李在明已準備緊急徵用水原市京畿大學的學生宿舍，做為臨時治療武肺患者的設施。此外，南韓總統文在寅也表示，若現階段無法抑制疫情蔓延趨勢，就需要考慮將防疫響應級別上調至3級，並要求南韓中央災難安全對策本部在必要時果斷上調響應級別。

據韓聯社報導，南韓今天的1030起病例中，京畿道共有328名患者。李在明表示，面對越來越多的武漢肺炎病患，必須要動員私人機構來處理公衛危機，京畿道政府已向京畿大學發送公文，要求雙方進行合作。

據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國的確診病例於台灣時間今凌晨近4時，突破1600萬例，其中逾29.7萬病歿。數據也顯示，美國前天（11日）有3309人死於武漢肺炎，創下單日死亡人數新高，也刷新9日的3124人病歿紀錄。美國媒體10日曾大幅報導，9日有3124人死於武漢肺炎，比911恐攻的罹難者（含失蹤共2977人），或諾曼第登陸日（D-Day）的美軍死亡數（約2500人）還多。

美國聯邦航空總署（FAA）要求機師接種武漢肺炎疫苗後的48小時內不能飛行，以維持空域處於最高安全水平。相關規定同樣適用於航空交通管制人員。FAA表示，會留意注射武漢肺炎疫苗後的反應，但也強調，航空人員接種其他疫苗，如肺結核或破傷風疫苗後，同樣要觀察48小時。

義大利衛生部12日通報，在過去24小時內，當地新增649人感染武漢肺炎不治，累計病故6萬4036例，一度取代英國成為染疫病故最多的歐洲國家。據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，截至台灣時間今早6時，美國仍是通報武漢肺炎死亡病例最多的國家，累計逾29.7萬病歿，其後依序為巴西、印度和墨西哥。英國稍早已重返第5順位。

香港行政長官林鄭月娥前天（11日）才說，港府預購了全球3種武漢肺炎疫苗，分別是美國藥廠「輝瑞」和德國生技公司「BioNTech」合作研發的疫苗、牛津大學和英國藥廠「阿斯特捷利康」（AstraZeneca）研發的疫苗，以及中國科興控股生物技術有限公司的滅活疫苗。然而當天深夜，港府便發新聞稿澄清，否認預購輝瑞疫苗，誒是購買中國上海復星醫藥與BioNTech合作研發、採用核糖核酸為技術平台的疫苗。港府也表示，向上述廠商各自預購750萬劑疫苗，其中已與科興和上海復星醫藥達成協議，前者下個月將率先提供100萬劑、後者最快明年首季交付100萬劑。

白宮首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）表示，如果美國的疫苗接種工作順利，便可望「最快明年夏季」在一定程度上，回復正常生活。佛奇認為如果疫苗分發順行，且有足夠人數接種，疫情很快會消失。他直言：「如果我們在2021年第2季前讓足夠多的人接種，且疫苗有效，在明年夏天或第三季完結前，我們將可達到群體免疫，2021年底在一定程度上回復以往正常的生活。」美國目前向輝瑞訂購了1億劑疫苗，足夠供應5000萬人接種（一個人得施打2劑），另向美國藥廠莫德納（Moderna）訂購2億劑疫苗。

權威科學期刊《自然》（Nature）刊載的一項研究發現，特定基因可能影響武漢肺炎患者是否有症狀，以及症狀的輕重程度，也令部分人更容易成為重症患者。研究團隊以英國逾200間醫院的2200多名加護病房病人為對象，把他們的基因組合與健康人士的DNA比對，尋找基因差別，首先出現不同的是一種名為「TYK2」的基因。領導研究的愛丁堡皇家醫院（ERI）醫學顧問貝利（Kenneth Baillie）指，「它使你的免疫細胞更憤怒、發炎情況更加嚴重」。如果TYK2有缺陷，這種免疫反應就會變得過度，出現對肺部造成損害的炎症。研究亦發現其他基因出現差異，包括與發炎有關的基因「DPP9」、阻止病毒複製的基因「OAS」和與干擾素（Interferon）有關的基因「IFNAR2」。干擾素是強力抗病毒蛋白，一偵測到感染就會啟動免疫系統，如製造太少干擾素，就會讓病毒有優勢迅速繁殖，引發更嚴重的症狀。

 

中國篇

*【武漢肺炎】疫情嚴峻 抵港旅客須預訂指定檢疫飯店

香港第四波疫情嚴峻，政府規定海外抵港人士22日起，須入住36間指定檢疫飯店。香港公務員事務局局長聶德權今（14日）在港台節目《千禧年代》表示，已要求36間飯店今天內回覆，是否能達到防疫相關要求，提早於18日改為檢疫飯店。

聶德權在節目表示，指定飯店安排於22日全面實施，即由當日起，指定飯店只可接收海外抵港而須檢疫的旅客，非指定飯店則不可接收這類旅客。公佈計劃後，個別已做好準備的飯店查詢能否提早成為檢疫飯店。當局要求名單上36間指定飯店今天內回覆，能否達到相關防疫要求，就可提早在本周五全面改作檢疫用途。當局也會提早在本周五起安排指定專車，在機場接載旅客到指定飯店。

他說，現時有1.2萬間指定飯店房間，相信有足夠供應，當局也會留意預訂情況，若整體入住率高，有需要時會再增加檢疫飯店。另政府同時要求21日到港的旅客，須預訂指定檢疫飯店，以免因等候檢測結果，延誤入住飯店而產生混亂。

*香港疫情反覆 中國衛健委專家批林鄭政府防疫不到位

香港今天（14日）通報新增82起確診病例，77例是本土感染，其中37例暫無源頭。對此香港疫情嚴峻，中國衛生健康委員會專家忍不住開口抨擊，指這是因為香港政府防疫措施及政策未落實到位，令疫情反覆。

中國衛生健康委員會高級別專家組成員曾光，今天接受陸媒訪問時指，香港疫情形勢近日有些嚴峻，因防疫措施及政策未落實到位，令疫情反覆。

他指，香港防控疫情的情況和中國大陸不太一樣，「外防輸入，內防擴散」的措施並沒有落實得很到位，這決定了香港的疫情會出現反覆；由於香港與深圳的人員往來較頻繁，相對應地會令深圳的防疫壓力較大。

曾光認為，港府已制訂非常嚴密的防控措施，也有非常優秀的專家隊伍，關鍵只是政策是否落實到位。

香港迄今累計確診7623例，死亡增至118人。

由於香港第四波疫情嚴峻，政府規定海外抵港人士於22日起，須入住36間指定檢疫飯店。

公務員事務局局長聶德權14日在港台節目《千禧年代》表示，已要求36間飯店今回覆是否有條件可提早於本周五（18日）改為檢疫飯店；另政府同時要求21日到港的旅客，須預訂指定檢疫飯店，以免因等候檢測結果延誤入住飯店，而產生混亂。

產業篇

*邊境續封航空業明年續苦撐 交通部再爭取250億融資貸款

疫情衝擊航空業，交通部先前提出500億元融資貸款利息補貼來支持航空業，不過由於邊境仍持續封鎖，明年國際航空市場能否復甦還無法確定。交通部長林佳龍今天表示，將再向行政院提250億的航空業融資貸款，希望協助航空產業度過難關。

疫情影響，航空客運慘兮兮，僅剩航空貨運有市場。林佳龍今天說，已經跟行政院提案，由於疫情持續影響，希望可以再次超前部署，將原本航空業的融資貸款利息補貼從500億再加250億。

他表示，由於邊境持續管制，影響機場相關產業，對於這些受影響產業要給予更大力支持，交通部針對相關的機場業者、航空業者、觀光產業等，先前已提供過補貼、融資貸款，現在會再爭取支持，接下來則會再聚焦針對少數特定真的因為國境管制、直接受影響的業者，而部分旅行社因為有發展國旅、轉型了，能找到新的商機，補貼則會告一段落。

對於先前500億的航空產業融資，有希望申請融資貸款的業者最好不要裁員，未來再爭取到的250億融資貸款是否也有申請條件限制？林佳龍則表示，目前具體設計內容還待確認，會再跟行政院提案。

交通部稍晚補充表示，先前已提供航空產業500億元之專案融通貸款保證，原規劃擔保貸款額度係以今（109）底恢復為前提，惟本次疫情影響遠超乎預期，考量原500億元擔保貸款已接近用罄，目前邊境仍持續嚴管，國籍航空公司仍持續虧損中，交通部已規劃再增加提供250億元額度之擔保貸款，並已於今年12月8日向政院提出需求，目前刻由行政院進行整體評估中，後續俟行政院同意後，即可由業者提出申請，經本部及中小企業信用保證基金審查通過後，即可向相關銀行申請貸款。

*【武漢肺炎】丹麥防疫撲殺水貂 皮草價大漲買家改搶狐狸、栗鼠毛

丹麥因為武漢肺炎疫情關係撲殺水貂，導致貂皮市場大亂，業界主管預期，路易威登（LV）、迪奧（Dior）、凡迪（Fendi）等時尚大牌可能大肆採購狐狸和栗鼠毛以填補缺口。

丹麥數百家農場爆發疫情，發現哺乳類身上有武漢肺炎（COVID-19）新的病毒株之後，決定撲殺1700萬隻豢養的水貂，一年價值超過220億美元的全球毛皮買賣因而大亂。

國際毛皮協會（International Fur Federation, IFF）表示，丹麥向來是水貂毛皮最大出口國，他們決定撲殺之後，市場擔心突然短缺，以致貂皮毛草價格水漲船高，在亞洲大漲3成。

現在各界目光都放在芬蘭身上，他們的100萬隻水貂和25萬隻狐狸毛皮下周就會在南韓、中國、美國等地待價而沽，拍賣商「世家皮草」（Saga Furs）打算從12月15日起，透過直播舉辦國際拍賣會。

世家皮草執行長朱恩（Magnus Ljung）談及價格連年下滑的皮草業說：「市場將會為之一振，價格上漲對生意有幫助。」

朱恩告訴路透：「我們對狐狸的需求更大，大家如果覺得水貂有缺，可能會考慮用其他來源。」

酩悅軒尼詩－路易威登集團（LVMH Group）永續部門負責人巴拉迪（Helene Valade）本周表示，他們從芬蘭取得毛皮。

擁有LV、Dior與Fendi的這家法國時尚集團表示，他們只用百分之百認證的水貂、狐狸和貉皮草。

(蘋果新聞網)

--

台灣篇

*武漢肺炎新增4例境外移入 來自印尼、菲律賓均有陰性報告

中央流行疫情指揮中心今日公布，國內新增4例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，分別來自印尼與菲律賓，均有檢附陰性報告，檢疫期滿後採檢確診。

指揮中心發言人莊人祥表示，新增的案738為菲律賓籍20多歲女性，今年11月26日來台工作、非移工，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，12月12日至醫院採檢，於今日確診（Ct值33），已掌握個案接觸者共18人，其中10人列居家隔離，8人列自主健康管理。

案739為菲律賓籍20多歲男性移工，今年11月20日來台工作，持有入境前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀，個案12月3日檢疫期滿前採檢結果為陰性，12月12日自主健康管理期滿後，由仲介安排就醫採檢，於今日確診（Ct值31）。因無症狀，且集中檢疫及自主健康管理地點均為一人一室，未與他人接觸，尚無須匡列接觸者。

案740為印尼籍20多歲男性漁工，今年11月26日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，由仲介安排專車就醫採檢，於今日確診（Ct值31），已掌握個案同車接觸者共9人，因未落實佩戴口罩，列居家隔離。

案741為印尼籍40多歲女性移工，今年11月19日來台工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案曾於11月28日及12月2日分別接受「1127印尼專案」及檢疫期滿前採檢，結果均為陰性。個案12月4日檢疫期滿後，由仲介安排至醫院體檢並暫宿移工宿舍，12月7日再由仲介安排至住所自主健康管理；12月11日因雇主要求至醫院採檢，於今日確診（Ct值32）。已掌握個案接觸者共3人，其中1人在12月4日至6日間於移工宿舍同住，列居家隔離，其餘列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計740例確診武漢肺炎，分別為648例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。在確診個案中，7人死亡、606人解除隔離、127人住院隔離中。

*移工持陰性報告檢疫期滿又確診 莊人祥：可能時陰時陽無傳染力

國內近期持續新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），仍以移工為大宗，且部分均於檢疫期滿後確診，對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今日表示，從相關移工檢驗結果來說，可能都是已經感染一段時間、處於時陰時陽階段，應都不具傳染力了；另針對印尼移工來台鬆綁相關政策，預計將於週三指揮中心例行記者會說明。

針對部分移工持有陰性報告，但來台檢疫期滿後仍確診染疫，莊人祥指出，許多檢驗Ct值都在30幾左右，有可能發生感染已經一段日子，呈現時陰時陽階段，但此階段理論上不會感染人。

莊人祥強調，我國防疫一直採用高規格對策，要求遵守居家檢疫14天，從年初到現在都是這樣，如果有問題，那先前一定就有很多個案。

莊人祥認為，移工會檢出不少無症狀確診者，有可能是語言不通或怕說有症狀就被雇主趕回去，但也要再說明，只要過去14天有任何症狀，在機場跟我們講，都可以立刻採檢，確診也都可以住院治療，全由公費診療。

莊人祥也指出，印尼移工在集中檢疫所的管理，都有一定的流程，沒有在台灣感染的疑慮，請大家放心。

對於在全面暫緩引進印尼移工2週後，可能有條件恢復引進，但希望檢驗到具認證的機構，指揮中心指揮官陳時中今日上午在立法院社福及衛環委員會時則透露，因為對方不願同意認證機構，坦言「相當傷腦筋」；莊人祥補充，印尼移工來台鬆綁相關政策，預計於週三指揮中心例行記者會說明。

*輝瑞、莫德納疫苗被歐美日訂光了？ 指揮中心：沒有這麼悲觀

外界持續關注我國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗取得情形，消息指出我國政府已向藥廠購買千萬劑牛津大學與阿斯特捷利康合作研發的疫苗，專家認為會先買AZ疫苗，是因為輝瑞、莫德納等疫苗被其他國家買光，對此，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，沒有專家說得這麼悲觀。

根據最新臨床試驗結果，AZ疫苗有效率約在62%至90%，輝瑞、莫德納等疫苗則都在約95%左右，媒體報導指出，台灣感染症醫學會理事長黃立民醫師認為，台灣會選擇AZ，是因為輝瑞、莫德納等疫苗都被歐、美、日等國家訂完了，國內要買到這2款疫苗，恐怕得等明年第2季以後。

不過，對於專家的說法，莊人祥今日回應，我們一直都很積極在跟國外疫苗廠購買，有些專家可能不了解供貨時程，但我們知道，也還在努力，並沒有專家說得這麼悲觀。

*武漢肺炎》疫苗到貨小英先打？陳時中：要與國安單位討論

美國食品藥物管理局（FDA）已批准美國藥廠輝瑞（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗緊急使用授權（EUA），並有外電消息傳出美國總統川普、副總統彭斯可能會先打，對於我國若疫苗到貨後，是否也由總統蔡英文先打？中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，要參考專家會議及與國安單位討論後再決定。

針對武漢肺炎疫苗可開打時間，陳時中今日出席立法院社福及衛環委員會時表示，如果簽好約進來的話，時程就會比較確定；而對於1500萬劑不算簽好約嗎？他回應，「但時程都還未定」。另外，疫苗到貨後，是否由蔡英文總統先打？他指出，一方面要參考專家的會議，另一方面要跟國安單位做討論 。

面對國內持續新增印尼移工確診武漢肺炎的境外移入病例，但又將恢復引進印尼移工事宜，是否有配套措施？陳時中指出，這兩天將開會決定，看看印尼那邊跟我們要配合的事項能不能達成，再來決定有哪些相關的因應。

陳時中說明，具體措施基本還是要有核酸檢測認證的機構，這樣才會比較安心，這個月確診的35位印尼移工有21位持陰性報告，是很高的比例，對我國防疫無疑是一個很大的破口，所以認證機構是需要的。不過，因為其他國家確診比例還是差很多，因此目前並未規劃要比照印尼移工辦理。不過，他也呼籲，疫情期間可多運用國內的長照2.0資源。

另外，對於國民黨立委蔣萬安出席活動高唱「告白氣球」，媒體詢問陳時中有沒有聽到？陳時中回應，沒有聽到，但型男唱歌應該很好。

對於萊豬是否標示含萊劑的相關作法，陳時中則指出，要問問經貿單位 ，但應該是不必要的經貿障礙。

國際篇

*武漢肺炎》加拿大開始接種輝瑞疫苗 杜魯道：防疫戰還沒結束

加拿大向輝瑞（Pfizer）公司訂購的第一批武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗當地時間13日晚間已運抵魁北克。加拿大政府表示，最快於週一（14）就能開始接種。

綜合外媒報導，加拿大國家衛生中心公共衛生局疫苗配送副主管佛丁（Dany Fortin）向媒體表示，疫苗的配送正在按計劃進行，加拿大各省份已在準備接收政府訂購的3萬劑疫苗。「有的貨機今晚抵達，有的航班要等到明天，還有些貨運卡車明天才會穿越國界，所以疫苗大概會在這兩天內運抵。」

加拿大大學醫療網路總裁兼首席執行官史密斯（Kevin Smith）表示，他預期第一批的3000多劑疫苗將於週一中午送達多倫多的醫院。史密斯稱，院方預計將會為護理人員施打輝瑞疫苗，而長期照護病患將接種莫德納（Moderna）疫苗。

加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）則在推特上指出，疫苗的到來雖然是好消息，但這並不代表對武漢肺炎防疫戰已經結束了，民眾還是得做好個人防護措施。

杜魯道12月初曾表示，在年底之前，加拿大將會收到近25萬劑輝瑞疫苗。其他官員則說，明年3月底前，加拿大將會陸陸續續從各家疫苗製造商拿到6百萬劑疫苗。

加拿大衛生部目前正在對莫德納公司、牛津疫苗製造商阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）以及楊森藥廠（Janssen）的疫苗進行審查。衛生部官員透露，大約本周末便能給予莫德納公司疫苗使用許可。

*武漢肺炎》大倫敦疫情惡化 可能進入最嚴苛防疫等級

據英國廣播公司（BBC）報導，由於大倫敦都會區的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診數急遽增加，英國政府很有可能在倫敦頒布最嚴苛的防疫措施。

英國廣播公司報導，目前鄰近倫敦的埃塞克斯郡以及肯特郡還有東倫敦都已成為國內疫情最嚴重的地方之一，僅管目前倫敦的醫療體系尚能負荷，但政府已體認到必須做出相對的措施。

據統計，倫敦東部的幾個行政區中，每10萬人中就有超過350人確診，黑弗靈（ Havering）自治市更是飆升到了每10萬人中470人確診。

倫敦目前仍處於第二級的防疫等級，但倫敦市長汗（Sadiq Khan）已表示倫敦的確有可能提升至第三級。而英國衛生大臣漢考克（Matt Hancock）預計於當地時間下午3點半（台灣時間今晚10點半）發出最新聲明。

*武漢肺炎》提早防範下次疫情 巴西科學家進森林抓蝙蝠

儘管全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情尚未平息，為了提早防範下1場全球大流行的傳染病，4名巴西科學家進入全球最大的市區森林之一、巴西里約熱內盧「白礁國家公園」（Pedra Branca）抓蝙蝠。希望能藉此辨別其他可能感染人類且致命的病毒，並利用蒐集到的資訊制定計畫，預防病毒感染人類。

根據《美聯社》報導，現代交通運輸讓病原能在幾小時內散播全球，並在人口稠密的大城市中快速蔓延。科學家們表示，若缺乏精密的干預，另1種新型病毒很快就會從動物感染到人類身上。

蝙蝠被認為是武漢肺炎、嚴重急性呼吸道症候群（SARS）、中東呼吸症候群冠狀病毒感染症（MERS）、伊波拉病毒等疾病的原始或中間宿主。加拿大麥克馬斯特大學（McMaster University）病毒學家半內吉（Arinjay Banerjee）認為，研究蝙蝠神秘的免疫系統，將能幫助科學家了解蝙蝠何時會散播病毒，並且給未來的醫學治療策略一些提示。

美國加州大學柏克萊分校疾病生態學專家布魯克（Cara Brook）則指出，受全球棲地的破壞與零碎化影響，野生動物與人類的接觸率增加，創造更「溢出感染」（Spillover infection）的機會。報導指出，這也是巴西科學家選擇進入市區內森林「白礁國家公園」的原因，當地民眾、家畜與森林內的野生動物有許多接觸的機會。科學家將不只研究森林內的蝙蝠，也會研究確診罹患武漢肺炎的野貓、家貓等小型動物。

*武漢肺炎》中國疫苗明年3月送達菲律賓 官員：比歐美疫苗快

菲律賓本週將與中國科興生物公司（Sinovac Biotech）達成協議，訂購2500萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，預計在明年3月送達；若情況順利，科興將搶先西方藥廠在菲律賓施打武漢肺炎疫苗。

根據《路透》報導，菲律賓疫苗負責人格爾維斯（Carlito Galvez）表示，本週會與科興完成協議，目標是讓2500萬劑疫苗在明年3月送達菲律賓。

菲律賓總統杜特蒂曾表示，希望讓全體國民施打疫苗，他對中國及俄羅斯製疫苗有信心，曾說會優先採用中國、俄國製造的疫苗。

科興生物公司計畫在菲律賓執行第3期疫苗實驗，菲國監管機關正對疫苗實驗進行審核，該公司其他疫苗測試仍在巴西與印尼進行。

菲律賓11月已向與牛津大學合作的阿斯特捷利康（AstraZeneca）訂購260萬劑疫苗，預計在明年5月或6月送達。杜特蒂發言人羅克（Harry Roque）表示，中國疫苗會比西方疫苗先抵達菲律賓；然而根據今年7月的民意調查，菲律賓仍有許多人不信任中國，也不信任中國開發的疫苗。

菲律賓武漢肺炎疫情嚴峻，死亡數與確診病例為東南亞第二高，據世界實時統計數據（Worldometer）統計，該國今日（14日）通報1339例確診，總確診45萬733例，共8757人死亡。

*武漢肺炎》美國德州夫妻康復 捐血救68條人命

美國德州一對夫妻布萊恩和迪娜（Brian & Dina Murphy）半年前從武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）中痊癒，兩人下定決心回饋社會，開始向醫療機構捐贈含有病毒抗體的血漿，目前已有68名病患因此痊癒，夫妻倆呼籲其他康復者也捲起衣袖，幫助更多感染者。

綜合外媒報導，布萊恩今年3月出現呼吸道發炎的症狀，但他時常有此症狀，因此不以為意、沒有被診斷為武漢肺炎，而5天後妻子迪娜開始發燒並檢測出陽性反應。經過一個月治療後，迪娜後順利康復，希望能幫助其他還在受苦的病患，她開始捐贈含有武肺抗體的血漿。

今年6月布萊恩檢測出體內有高含量的抗體，確認是由他傳染給迪娜，布萊恩康復後也加入捐血的行列，日前倆人被通知已幫助68位病患痊癒。據迪娜描述血漿捐贈的時間會比一般捐血長，但過程無任何不適感，並呼籲所有從武漢肺炎康復的人，可以一同加入捐贈血漿，讓更多患者都能順利痊癒。

*武漢肺炎疫苗上市後 富裕國家真的在囤貨嗎？

看著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗這一週在英國推出，辛巴威的欣丹杜（Lois Chingandu）並未感到高興，相反地，她感到擔心。她跟大多數人一樣，也盼望著接種武漢肺炎疫苗，讓生活恢復正常，但是和許多人不一樣的是，她並不覺得看見了黑暗盡頭的曙光。

據《BBC》報導，欣丹杜的國家辛巴威什麼時候能夠獲得疫苗，目前仍然不明朗。她表示，目前只能乾等，盼望辛巴威能夠在她的有生之年得到疫苗。這聽起來或許像是誇大，但是欣丹杜在過去看見過非常類似的情形。

欣丹杜為愛滋病（HIV）預防機構工作，在1990年代初的哈拉雷（辛巴威首都），她每天都看著數以千計的人死於愛滋病，而當時是有藥物可以阻止死亡的，只不過只有買得起的人才能使用。

她提到，最後也得要等到既得利益者意識到該來救窮人了，然後辛巴威的人民才會得到疫苗。

「人民的疫苗」

這個星期，欣丹杜參與了一項名為「人民的疫苗（People’s Vaccine）」的倡議，致力於將疫苗分發至世界各地，這是由世界衛生組織（WHO）和一個國際疫苗倡議團體聯盟所支持的，旨在告誡富裕國家——特別是美國、英國、歐盟各國以及加拿大——不要囤積疫苗。

欣丹杜指出，英美等國家，他們購買的疫苗量大多數是他們所需的3倍多，一些國家甚至買得更多，加拿大的疫苗存量甚至足夠為全國人口接種5次，上述這只是一部分的真相。

「人人都在搶一塊蛋糕」

巴基斯坦也在與第一家疫苗生產商進行對話。巴基斯坦衛生部的費薩爾·蘇爾坦博士（Dr Faisal Sultan）提到：「我們肯定是在和富裕國家競爭，這是無疑的。」

「每個人都在搶一塊有限的蛋糕。蛋糕多大現在是固定的，然後每個人都想得到一塊，這顯然是要爭搶一番的。」

他表示，目前為止的爭奪的情況還算可以，但是他們仍然未能保證得到任何疫苗。巴基斯坦無法承擔在確知疫苗有效之前就付錢。

知識產權問題

欣丹杜和「人民的疫苗」正在呼籲，要採用比外交甚至COVAX更加大刀闊斧的做法。他們想讓疫苗企業將它們的知識產權共享，這樣就能夠製造出較為通用的一種疫苗。

世界貿易組織（WTO）於周四進行了會議，決定是否會廢除知識產權規則；它將於12月17日宣佈決定，但是大多數富裕國家都反對這一點。對於世界大多數地方來說，要獲得疫苗仍然只有等待。

欣丹杜直言，將會有人繼續因新冠病毒而死亡，與此同時，部分國家的人則可以過著正常的生活。

*日本疫情高燒不退 「GO TO Travel」全面暫停

受到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）第3波疫情高燒不退的影響，日本首相菅義偉今天宣布，本月28日起全面暫停「GO TO Travel」（來去旅遊）優惠活動至明年1月11日，並呼籲民眾徹底防疫，慎重考慮年底返鄉的必要，建議留在家「過一個安穩的新年」。

日本政府為了搶救受到疫情重創的旅行、交通、住宿及土產等觀光相關業者，從今年7月22日起實施「GO TO Travel」旅遊支援政策，東京因疫情吃緊至10月才開始適用，這也是日本政府一系列「GO TO 」振興經濟的支援政策之一。

「GO TO Travel」實施以來，各地旅遊景點的旅客明顯增加，但隨著第2波和第3波疫情再起，「GO TO Travel」增加人潮流動的情況，也被質疑是造成疫情擴大的原因之一。

日本政府在上月25日以「輸贏3星期」呼籲民眾加強防疫，但1週後新增感染者逾1萬5千人，至本月13日滿2週時再增加1萬7千人，新增感染人數不減反增。今天的新增感染人數至傍晚為止統計有1663人，累計死亡人數2630人，目前住院人數超過2萬8千人，各地醫療機關也有多處陷入病床不和人手不足的困境，北海道旭川和大阪均已申請自衛隊醫療人員支援。

菅義偉在9月上台後試圖在防疫與振興經濟之間取得平衡，上週在接受網路媒體專訪時還表示，暫不考慮停止「GO TO 」政策，但隨著疫情高燒不退，除了大阪、北海道部分地區已暫停實施「GO TO Travel」政策外，東京和名古屋等地方政府已也要求停止實施，菅義偉今天也不得不壯士斷腕宣布全國暫停實施。

*武漢肺炎》接下來恐封城？ 南韓首都圈學校明起全關閉

南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，首都圈學校將自週二（15日）起關閉至年底，讓封城可能性進一步升高。

綜合外媒報導，首爾市、仁川市和京畿道政府今（14）日下令從幼兒園到高中各級學校自15日起至本月底採行網路遠程授課。

南韓首都圈防疫等級近幾週來不斷調升，目前為「2.5級」，但似乎未能扭轉疫情擴散趨勢。關閉學校被視為朝最高防疫等級邁出一步，若實施「3級」防疫，實際上等同封城。

在南韓政府面臨日益升高的壓力、要遏制疫情感染攀升之際，總理丁世均表示，實施第三階段措施需要審慎評估。

根據總理辦公室發佈的記錄，丁世均與衛生官員開會時說，在考慮相關部會、地方政府和專家的意見後，若被認為是必要之舉，政府將毫不遲疑地將防疫級別升高到3級。

南韓週日創下單日破千例確診紀錄後，週一新增718例確診病例。大多數新病例都來自首都圈。目前該國確診病例累計4萬3484例，587人病歿。

*武漢肺炎》南韓出現死亡後確診案例 均為患有慢性病的長者

南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續惡化，13日的新增確診更衝破千人大關，當地的醫療系統面臨極大壓力，其中南韓首都首爾市更是疫情重災區，近期更出現有2例死者是「死亡後才檢驗確診」，引起關注。

根據《韓聯社》 報導，首爾市的單日確診已經連續12天超過200人，其中12日更以399人刷新單日最高確診紀錄，雖然隔天13日的新增確診人數下滑到219人；今天（14日）首爾市政府指出，雖然13日的單日確診相較於12日大幅下滑，但可能是因為周末假日的檢驗數本來就少於平日，因此單日確診可能會從明天又出現回升的狀況。

昨日首爾的檢驗陽性率為1.8%，比過去兩週的2.6%的平均陽性率還低，而首爾市在上一週共有1982人確診，平均一天就有283.1人確診，比再前一週的221人確診大幅增加，同時感染路徑不明的確診者比例也從17.4%躍升至24.9%，65歲以上的確診者比例則從18.9%增長到20.8%。

另外值得注意的是，不少死亡後才確診的案例不斷出現，首爾市昨天所新增的3例死亡案例中，「有2例是死後才確診，均為原本就有慢性疾病的老年人」，防疫部門也提醒所有有慢性疾病的患者以及高齡長者須格外注意。

目前南韓累計確診4萬3484人，造成587例死亡。

*武漢肺炎》南韓疫情逐漸失控 文在寅支持度再創新低

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情延燒，南韓近期第3波疫情逐漸失控，出現單日新增超過千例確診，根據最新民調，南韓總統文在寅的支持率也創下新低，僅獲36.7%的支持度。

綜合韓媒報導，民調機構「Realmeter」今（14）日公布最新調查，南韓總統文在寅的支持率下跌到36.7%，創下任期內新低，同時也是連續第二週支持率在40%以下，這也是文在寅4日撤換4名內閣部長後首次民調，支持度未見回升。據報告，以釜山、蔚山、慶尚南道支持度降幅最大，下跌6個百分點，首爾下降4.2個百分點，不滿意文在寅工作表現的比例則上升0.8個百分點，達到58.2%。

依照年齡分布顯示，20到29歲年輕民眾的支持度下降最明顯，下跌5個百分點，報告也認為文在寅正逐漸流失傳統選民的支持，40到49歲的民眾支持率下降3.7個百分點，而自由派選民的支持也下降4.2個百分點。

據報導，南韓確診病例持續激增，截至14日0點為止，新增718例確診，累積達4萬3484萬例，其中首爾新增219例，其中也包含2名死亡後被確診的案例，2名患者皆是有病的長輩。當局表示，單日確診數出現下降，僅是因為週末病毒篩檢量少於平日，確診病例可能於明天開始再次反彈。

*武漢肺炎》新加坡搶先！首批疫苗月底開打 李顯龍將帶頭接種

新加坡總理李顯龍今（14）日發表全國演說，宣布已向輝瑞藥廠採購武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，成為亞洲第一個批准輝瑞疫苗的國家。第一批將於本月底前送達，屆時將提供成年人自願免費施打，更強調，他與內閣成員將帶頭接種，向民眾證明疫苗安全。

據新加坡頻道《亞洲新聞台》報導，李顯龍表示，新加坡政府已撥出超過10億新元的資金（約台幣210億元）用於疫苗上，並已向最有可能開發成功的廠商支付了疫苗訂金，其中包括莫德納（Moderna）、輝瑞（Pfizer）和北京科興（Sinovac）等廠商；也同時支持新加坡國內疫苗的開發，避免全供應鏈遭到破壞，防範未然。

李顯龍說道，目前政府訂購的首批輝瑞武肺疫苗，將於本月底前送達，新加坡將成為全球最早得到武肺疫苗的國家之一，更預計在未來幾個月後其他疫苗都送達，能於2021年第三季前有足夠的疫苗為所有民眾接種。

李顯龍也提到，疫苗將免費提供成年人施打，但並不會強制接種，而是採自願制，也會優先考慮染疫風險最大的醫護人員及年長者。他更強調，自己及內閣成員會帶頭施打疫苗，向民眾證明疫苗是安全的。

*武漢肺炎》龍頭手套廠出現首死 員工揭公司疏於防疫遭解雇

全球最大的手套供應商「Top Glove」日前爆出廠內、宿舍群聚感染，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例激增，「Top Glove」今（14）日宣布，公司一名員工病逝，這是「Top Glove」傳出疫情後首例死亡。近日也傳出，首名揭露「Top Glove」疏於防疫的員工，早在疫情爆發前就被公司辭退。

綜合外媒報導，Top Glove今（14）日表示，一名來自尼泊爾的29歲工人確診武漢肺炎後，12日因為肺纖維化而去世，已在首都吉隆坡以西約40公里的巴生港（Klang）製造廠工作超過2年。據報導，Top Glove工廠已有超過5千名工人確診，是馬來西亞境內最大的疫區。

Top Glove表示，公司在11月2日首次發現員工確診，隨後感染數量迅速上升，被迫下令關閉多處工廠。工人們向媒體透露，廠內並沒有嚴格規範社交距離，工作期間也很難維持，宿舍條件也不佳、空間狹小，部分房間更擠多達20人。

據報導，Top Glove員工卡德卡（Yubaraj Khadka）5月拍攝兩張照片，顯示數十名員工在廠外排隊量體溫，人與人距離相距不到1公尺，揭露公司內部疏於防疫。27歲的卡德卡與其他5名工人表示，儘管公司要求每個人戴口罩和手套，但在工廠外並未確實施行相關措施，吹哨者卡德卡也在9月因這兩張照片被公司解雇。

Top Glove是全球最大的手套製造商，生產世界1/4的醫用乳膠手套，每日產量約為2.5億隻。全球共有47間工廠，其中41間在馬來西亞境內，擁有約1.6萬名工廠員工，半數以上在巴生港工廠工作。

*武漢肺炎》全美將開打疫苗 川普：我目前沒有要接種

美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗即將在全美施打，現正火速配送至全美各地，預計在當地時間14日展開接種工作，美國總統川普表示，白宮人員應晚點才施打疫苗，而他本人目前也沒計畫接種疫苗。

美國政府透過對輝瑞疫苗緊急授權，將290萬劑疫苗運往全美50個州的數百個配送中心，預計在當地時間14日展開接種工作，前線醫護人員和養老院居民是優先接種對象，美國總統川普在推特上向民眾報告這項消息，稱疫苗已經在路上了，比計畫提早5年，美國與世界將會很快的好起來。

外傳白宮主要人員，以及3個政府分支，立法、行政和司法部門的部分官員，也會成為第一批接種疫苗的人，川普也在推特上澄清，他已經特別下令，除非有特別必要，否則白宮人員應晚點才要接種疫苗。

至於川普本人是否會施打疫苗，川普表示：「我目前沒有計畫打疫苗，期望未來有適當時機接種，謝謝大家。」

*全球1/4衛生醫療中心水源匱乏 世衛警告：增加武漢肺炎風險

世界衛生組織（WHO）今（14）日表示，全球每4個衛生醫療中心，就有1個面臨水資源缺乏的問題，將使18億人口感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的風險增加。

綜合外媒報導，世衛組織與聯合國兒童基金會（UNICEF）今日公布聯合報告，分析來自165個國家的數據，報告中指出，各國中心缺水的情況，將危害患者和工作人員。根據世衛統計，衛生醫療專業人員佔世界總人口不到3%，確診人數卻達全球病例14%。

聯合國兒童基金會執行主任福爾（Henrietta Fore）表示，將醫護人員和需要受治療的人送往沒有乾淨水、安全的廁所或甚至沒有肥皂的設施，是將這些人的生命置於危險之中。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）提到，在缺乏水和環境衛生的醫療機構中工作，就等同於讓醫護人員在沒有個人防護設備的情況下工作，並強調，這些要素是阻止武肺疫情的基礎，但現在仍存在相當大的問題需要克服，特別在低度開發國家。

報告中也發現，全球1/3醫療機構無法保障手部衛生，1/10的人未能獲得衛生服務。這樣的情況在全球47個低開發國家中更為嚴重，這些國家之中，有半數的醫療照護中心沒有飲用水，1/4的人無法依據衛生目的取得水，3/5缺乏基本的衛生服務。

*美疫情還未結束！比爾蓋茲警告：未來4-6個月恐是最糟階段

美國首批武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）輝瑞疫苗已開始配送，預計最快週一（14日）可施打，令人們對美國疫情可望結束的樂觀情緒高漲。不過微軟創辦人比爾蓋茲（Bill Gates）13日警告，美國還遠未走出困境，未來4到6個月，恐是美國疫情最糟糕階段。

《富比世》報導，美國食品暨藥物管理局（FDA）局長哈恩（Stephen Hahn）13日表示，預計美國將於14日開始首批疫苗接種。不過醫療人員、老年人將優先接種疫苗，美國人要廣泛接種疫苗，可能要等到明年春季甚至夏季。

鑑於上述原因，美國衛生官員預期，美國疫情可能要到2021年下半年才能獲得控制。美國國家過敏與傳染病研究所所長佛奇（Anthony Fauci）指出，屆時約75%的美國人口已接種疫苗，將可形成「群體免疫保護傘」。

但比爾蓋茲指出，美國疫情目前仍相當嚴峻，近期來看仍將是壞消息，他引述美國華盛頓大學醫學院「健康計量評估研究中心」（Institute for Health Metrics and Evaluation）的評估模型指出，明年4月前，美國可能再新增超過20萬例死亡病例。

*疫情橫行 日本年度漢字「密」字獲選

日本京都清水寺的貫主森清範，14日下午在清水寺揮毫寫下代表2020年世態的漢字「密」字。

由日本漢字能檢定協會從1995年起主辦的年度漢字票選，今年漢字多與武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有關，「密」字以28401票拔得頭籌，「密」字來自東京都知事小池百合子喊出的防疫口號「三密」（不密集、不密閉和不與人密切接觸），「三密」也在本月初獲日本年度流行語大獎。

其他票選的前10大漢字，還有「禍」、「病」、「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。其中的「滅」與「鬼」與今年的話題動畫電影「鬼滅之刃」有關，「鬼滅之刃」從10月16日在日本上映後，至13日為止，上映59天票房破300億圓（約合台幣82.6億元），票房記錄為日本史上第2高，僅次於「神隱少女」的308億圓，由於鬼滅的票房累積速度極快，很有機會打破神隱衝上史上第1高票房。

今年的漢字於清水寺的國寶「清水舞台」由森清範在高1.5公尺、寬1.3公尺的和紙上寫下。清水寺今年完成整修，清水舞台的地板也全部換新。

*美單日暴增近21萬例 傳川普與高官將接受首波疫苗接種

隨著美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗將在美國進行施打，美國的疫情也持續更趨嚴峻，在累計確診剛突破1600萬例後，美國過去一天再增近21萬例。有外媒引述消息指出，預計第一波接種疫苗的將會是現任總統川普、副總統潘斯（Mike Pence），以及其他的政府高層官員。

據約翰霍普金斯大學截至今上午8點半最新統計，全球累計確診已逾7216萬例，死亡累計也超過161萬例，其中疫情最嚴重的美國累計確診已達1622.5萬例，死亡累計也超過29.9萬例，相較於前一天，美國單日新增確診就接近21萬例，疫情未見趨緩。

針對疫情嚴峻，美國政府也通過輝瑞疫苗緊急授權，估計於美東時間週一（14日）就會開始進行接種，其中川普、彭斯以及其他高層官員，包含白宮主要人員，以及3個政府分支，立法、行政和司法部門的部分官員，都將成為第一批接種疫苗的人。不過川普因先前曾染疫且已康復，目前還不清楚是否也會接種疫苗。目前也尚未知悉推定總統當選人拜登（Joe Biden）及副總統當選人賀錦麗（Kamala Harris），以及其他拜登交接團隊成員是否也會優先接種疫苗。

目前美方估計，14日時疫苗將被送抵全球145處地點，包含醫護人員則安養院的年長者都是優先施打的族群，目前計畫12月將有290萬人能接種疫苗，明年第一季結束前則希望接種人數能達到1億人。

*美展開COVID-19疫苗配送 拚2021年首季1億人接種

美國政府2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗研發計畫「神速行動」（Operation Warp Speed）首席顧問施勞威今天說，美國預計要在2021年3月底之前為1億人接種疫苗。

美國食品暨藥物管理局（FDA）11日批准輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的2019 冠狀病毒疾病疫苗緊急使用授權後，輝瑞疫苗全美配送行動從今天展開。

施勞威（Moncef Slaoui）接受福斯電視網（Fox）節目「福斯週日新聞」（Fox News Sunday）訪問說：「到了2021年第1季，我們將為1億人接種疫苗。」

他指出，美國希望在12月底之前配送大約4000萬劑疫苗。其中包括輝瑞疫苗和生技公司莫德納（Moderna）的疫苗，莫德納疫苗可望在本週稍晚獲得緊急使用授權的批准。

施勞威提到，2021年1月將再配送5000萬至8000萬劑疫苗，2月也會配送同樣數量。

施勞威還說：「我們正跟輝瑞藥廠合作，繼續協助並支持他們，以達成2021年第2季再提供我們1億劑疫苗的目標。」

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的疫情數據顯示，截至台灣時間14日凌晨2時左右，美國累計確診總數超過1610萬例，其中有29萬8000多人病歿。

*義大利冠狀病毒疫情未歇 單日新增近500人喪命

義大利昨天超越英國成為歐洲境內2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡人數最多的國家後，今天又通報新增484人病歿。

義大利還通報新增1萬7938起確診病例，略少於前一天通報的1萬9903例。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的疫情數據顯示，截至台灣時間14日凌晨3時左右，義大利的累計確診數達到184萬3712例，並有6萬4520人病亡。

英國政府的官方數據顯示，境內今天通報新增1萬8447起確診病例、144人病亡，全國累計確診數來到184 萬9403例，總計6萬4170人病歿。

*加拿大接收3萬劑COVID-19疫苗 將為高風險群接種

加拿大負責2019冠狀病毒疾病疫苗配送工作的官員佛丁（Dany Fortin）說，首批大約3萬劑疫苗將在今天晚間至明天陸續運抵加拿大，且最快明天開始為染疫高風險族群人士接種。

加拿大和美國最快會在明天展開疫苗接種，兩國將成為繼英國之後的首批西方國家，使用輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

首批疫苗將運到加拿大境內的14處地點，先為長期護理設施的年長者、醫護人員等高風險族群人士接種。

佛丁向加拿大廣播公司（Canadian Broadcasting Corp）表示：「有些航班會在今晚抵達。部分航班會在明天抵達。」

佛丁還說，疫苗施打地點將陸續增至大約200處，且預計加拿大能在年底前收到24萬9000劑疫苗。

*史瓦帝尼總理驚傳過世享年52歲 4週前確診武肺住院

我非洲友邦史瓦帝尼發出聲明指出，該國總理戴安伯（Ambrose Dlamini）於南非的醫院過世，享年52歲。先前外媒消息曾指出，戴安柏因感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）而入院治療，目前官方尚未說明戴安伯的確切死因。

外媒報導指出，戴安柏約在4週前被篩檢出武漢肺炎呈現陽性，並為此在12月初於鄰國南非的醫院住院接受治療，史瓦帝尼官方當時表示，戴安柏情況穩定，治療效果也很不錯。

不過據《路透社》報導，史瓦帝尼副總理馬速庫（ Themba Masuku ）發出聲明表示，戴安柏已於南非的醫院過世，享年52歲，不過官方尚未宣布確切死因。

報導提到，於銀行相關產業工作超過18年的戴安柏，是在2018年11月被任命為史瓦帝尼總理，他先前曾擔任史國最大行動電話公司「 MTN Eswatini 」的執行長。而截至目前史國累計確診已達6768例，其中127例死亡。

*武漢肺炎》東京連5天破400例 日本重症數創新高

日本武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續蔓延，今日（13）新增2388例確診以及5名重症患者；東京都新增595例，為連續第5天突破400例。

據日本放送協會（NHK）報導，全日本確認新增確診2388例，並有19人病歿。大阪府新增357例、京都府59例、北海道164例、愛知縣181例、神奈川縣231例、埼玉縣144例、兵庫縣114例、千葉縣111例。此外，重症患者數繼昨日後再度創新高，今日新增5名重症患者，總數已達583人。

各地累計確診數：東京都4萬7225例、大阪府2萬4929例、北海道1萬1335例；神奈川縣1萬5052例、愛知縣1萬2720例、埼玉縣1萬438例。

日本首相菅義偉今日與經濟再生擔當大臣西村康稔以及內閣官房長官加藤勝信等重要官員討論了關於振興旅遊活動「Go To Travel」的議題，西村康稔會後僅向媒體表示，「會繼續與各地區做協調。」

目前日本政府已確定將名古屋市、大阪市與札幌市排除出「Go To Travel」適用範圍，東京都則尚未決定。

日本國內確診數累計18萬630人，以及累計2601人病歿（均不含鑽石公主號）。

*武漢肺炎》憂心疫情 瑞士5醫院負責人求緊急封鎖、停止滑雪

瑞士武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，政府前日（11日）已加強封鎖，但仍有5間大學醫院的負責人致信給衛生部長，提醒醫療體系已不堪負荷，呼籲政府執行更強力的緊急政策。

據《路透》引述當地媒體報導，5間醫院包括蘇黎世大學醫院、伯恩大學醫院、巴塞爾大學醫院、洛桑大學醫院及日內瓦大學醫院，它們的負責人擔心若疫情在明年初再升溫，瑞士的醫院恐怕沒辦法承受。

蘇黎世大學醫院執行長祖恩德（Gregor Zuend）表示，情況已相當緊繃，如伯恩大學醫院、蘇黎世大學醫院及阿爾高醫院大部分病床都快被占滿，而瑞士的確診數卻繼續上升。

自10月以來，5間大學醫院已延遲了將近4000個手術。祖恩德舉例表示，有1位年輕癌症病患因為醫院沒有空間，沒辦法切除腫瘤而被送回家。他呼籲政府進行更全面的封鎖，包括禁止滑雪，以控制疫情。

瑞士政府11日已表示必須盡快減輕醫療體系的負擔，當日也下達新禁令，包括在晚上關閉所有的餐廳、商店和酒吧。

根據世界實時統計數據（worldometer）統計，瑞士9日到11日每日平均確診超過5000人，總確診數37萬3831例，共造成5984人死亡。

*武漢肺炎》全球確診逾7166萬 超過160萬人病故

法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間13日11時（台灣13日晚間7時），全球至少160萬5583人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19），至少7166萬20例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有4508 萬7800人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球12日通報新增1萬1332人病歿、63萬1878起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（3007死）、巴西（686死）與墨西哥（685死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計29萬7843人病故、1606萬7031例確診，至少624萬6605人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（18萬1123人喪生、688萬127例確診）、印度（14萬3019人喪生、985萬7029例確診）、墨西哥（11萬3704人喪生、124萬1436例確診）及義大利（6萬4036人喪生、182萬5775例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有154人染疫喪命；接下來依序為祕魯（111人）、義大利（106人）、西班牙（102人）。

從區域來看，歐洲累計47萬7631死、2204萬9115例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計47萬404死、1399萬5401例確診；美國和加拿大共計31萬1169死、1652萬7例確診。

亞洲共計20萬5005死、1307萬649例確診；中東地區共計8萬4428死、363萬178例確診；非洲共計5萬6004 死、236萬4161例確診；大洋洲共計942死、3萬515例確診。

中國篇

*中國疫情再爆！ 衛健委專家沒在怕：過年可放心返鄉

中國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再度爆發，各地方政府相繼展開封鎖政策，禁止民眾出入，全國多市宣布進入戰時狀態。對此，中國疾控中心流行病學前首席科學家、衛健委高級別專家組成員曾光表示，即便春節期間人群流動規模大，但明年春節大家還是可以放心返鄉過年。

綜合中媒報導，曾光表示，經過過去11個月的「抗疫」，中國已經有了很好的應對經驗，已積累出一套能夠及時發現疫情，迅速搞清楚範圍，且在第一時間把疫情控制在最小範圍內的辦法，「在疫苗出來之前，局部地區出現個別案例，這都是很正常的，沒必要感到驚慌」。

對於明年春節期間是否能夠正常人員流動，曾光認為，雖然春節期間的疫情防控風險會增加，但只要人群中沒有感染者，就不會發生傳播範圍較廣的重大疫情，從這個角度上講，春節期間大家回家過年還是沒問題的。

但曾光提醒，返鄉過年也要減少室內聚集、少串門，做好個人防護，儘量避免去室內人多的密閉空間等。他稱，「總之只要做到科學防控、精準施策、集中發力、突出重點，早發現、早控制，加上有了這一年的經驗，我們有信心防止疫情捲土重來，防止出現像今年初那樣的嚴重疫情」。

*漢肺炎一年後 武漢當地居民吐心聲

今年初，中國武漢因最早爆發全球首波武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，成為全球矚目的焦點。在疫情肆虐全球將近1年的時候，德國之聲專訪了3位武漢當地居民，他們的生活雖已逐漸恢復正常，但不敢掉以輕心。

據《德國之聲》報導，武漢當地的多家奢侈品店外在近日出現大排長龍的景象，除了現場每個人都戴著口罩之外，武漢當地的生活步調似乎已逐漸恢復正常。

新冠疫情的起點

自從2019年12月武漢出現新冠疫情後，新冠病毒在全球已感染超過6800萬人，並造成近150萬人喪命。武漢在2019年12月31日向世界衛生組織通報首批新冠案例，而這個病毒很快的在數週內感染了武漢當地將近5萬人。

部分武漢居民指控當地政府在疫情爆發初期打壓「吹哨者」，並沒有在病毒剛開始傳播的時候就告知新冠病毒有人傳人的情況，他們認定這是導致數萬名武漢居民在幾週內快速被病毒傳染的主因。

一名30歲的李小姐表示：「疫情爆發初期，武漢當地醫院禁止醫護人員對外傳播任何與疫情相關的消息，而武漢政府後來為了湖北兩會期間的穩定平和，欺瞞拖延，讓民眾毫無警惕之心，臨近春節，各種團拜、年飯、聚會熱鬧非凡，包括著名的百步亭萬人聚餐，倒給病毒傳播創造了良機。」

到了1月底，武漢政府決定實施全面封城，不僅大眾運輸工俱全面停駛，政府也規定市民待在家中。在封城實施數週後，武漢市內的確診數字逐漸下降，到4月初，武漢政府實施逐步解封，當地的商家也在那之後逐漸恢復營運。

新冠疫情後的生活

雖然確診數下降，但是在經歷過年初的疫情大爆發以及長達數月的全面封城後，武漢居民對於新冠病毒仍不敢鬆懈。從事運輸業的林先生表示：「自從6月，武漢的日常生活已恢復正常。我們會去看電影丶看演出，甚至是到中國境內其他城市旅遊。即便如此，武漢市的每個人都仍戴著口罩，包包內也會帶著小瓶的酒精。」

一名29歲的英語老師羅賓告訴德國之聲：「我沒有那麽擔心中國會出現大規模的疫情。經過今年初那波疫情後，我覺得武漢居民都已清楚相關的自我防護措施，所以能避免疫情再次大規模擴散。」

保護人民還是監控人民？

部分武漢居民不斷思考著中國抗疫模式是否真的符合經濟效益。受訪者林先生表示：「自從年初武漢爆發疫情後，我已接受過5次的新冠病毒檢測。另外，我也要不斷擔心是否會被政府透過各種二維碼追踪與監控。自從疫情爆發後，我感覺自己的權利又被剝削了一遍，這讓我特別厭惡。」

*中國疫苗又出包...秘魯急喊停實驗 中官媒傻眼：什麼情況

秘魯衛生單位12日表示，1名志願者在接種中國國藥集團研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗後出現「神經系統症狀」，目前已緊急暫停疫苗臨床試驗。對此，中國官媒《環球時報》今（14）日刊文表示，「外媒炒作秘魯暫停中國疫苗試驗，什麼情況？」

綜合外媒報導，秘魯國家衛生研究院指出，約有1萬2000人參加了中國國藥集團在秘魯的疫苗試驗，幾天前，有1名志願者在施打疫苗後出現了「難以移動手臂」的症狀，衛生研究院因而中斷疫苗臨床試驗。

報導指出，負責該實驗的首席研究員馬拉加（ German Malaga）表示，一名64歲的受試者出現神經問題，可能是「吉蘭─巴雷氏症候群」（Guillain-Barré syndrome, GBS）的症狀，為一種罕見非感染性的神經病變，會因免疫系統損害周圍神經而導致的急性肌肉癱瘓，且會影響手腳的四肢活動。

對此，為中國官方喉舌的《環球時報》今 （14） 日也刊文發問，「外媒炒作秘魯暫停中國疫苗試驗，究竟什麼情況？」《環時》試著幫中國疫苗「甩鍋」，引述當地媒體稱，有一位博士指稱，志願接種者的狀況可能並非疫苗所引起的，但仍需更進一步數據來證實。

該專家稱：「專家認為該志願者可能是格林巴利綜合徵，這是一種因免疫系統損害周圍神經而導致的急性肌肉癱瘓疾病。」

對此，立委林俊憲在臉書發文諷刺，《環時》刊文「外媒炒作秘魯暫停中國疫苗試驗，什麼情況？」一事，真實情況「就是中國拿不成熟疫苗全世界做實驗！」

林俊憲說：「目前決定採用中國疫苗的國家，可以發現幾乎都是經濟較不發達的開發中國家，這說明了一件事：它們決定進口中國疫苗，原因很簡單，就是便宜。在中國疫苗的風險與價格之間，這些國家選擇了後者，而其它歐美國家縱使疫情嚴峻，也寧願等待本國的疫苗開發完成。」

「回頭來看台灣，疫情仍然受到有效控制，經濟能力也比這些開發中國家好上許多。」林俊憲直言，他很想問問那些親中人士：「台灣一定要施打中國疫苗的理由何在？別再把你們的政治意圖包裝成關心疫情了！」

*武漢肺炎》四川驚見武漢封城慘況 中國網友大驚：這麼快重演

中國境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情愈趨不樂觀，各地方政府相繼展開封鎖政策，禁止民眾出入，四川1個被封鎖的社區入夜後響起居民們在各自家中高唱的歌聲，影片曝光令中國網友想起武漢今年年初的慘況，驚呼「歷史這麼快重演」。

根據中國《頭條新聞》報導，武漢肺炎疫情再度於四川燃起，省會所在地成都市境內的郫都區，當地1個社區被封鎖，居民全都得待在家中進行隔離，入夜後住宅大樓燈火通明，居民們透過家中陽台、窗戶互相高歌，整個社區響徹台灣動力火車《當》與歐陽菲菲《感恩的心》，以及台灣1985大合唱《明天會更好》。

影片曝光後令中國網友感到吃驚，原因在於今年年初湖北省武漢封城期間，起初也是許多民眾隔離在家、晚上唱歌，「不久後就有人死在家了」，更有網友指出，「這不是重現當初的武漢嗎？歷史總是驚人的相似」、「看吐了，美國死幾十萬都不會搞這樣的」、「半夜在這鬼叫，老老實實在家靜靜隔離就好」。

產業篇

*武漢肺炎》疫情肆虐！美國情趣娃娃銷量逆勢攀升

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續肆虐全球，即使年節將至許多城市依然下達封城令，一刻不敢懈怠。不過在減少集會、保持社交距離的影響下，美國情趣娃娃的銷量卻不減反增，有業者指出，今年可能會有很多人，選擇和情趣娃娃共度耶誕。

綜合外媒報導，一個等身的情趣娃娃重量可達50公斤，售價則落在大約新台幣5萬6000元至8萬4000元。據情趣娃娃公司Silicon Wives老闆吉爾（Bryan Gill）表示，今年紐約銷量領先美國各大城市，其次是洛杉磯、芝加哥和達拉斯。

吉爾指出，相較去年，今年情趣娃娃的全國銷量增長25%。其中紐約市需求量最高，又以布魯克林區占比50%奪冠。另一家位於邁阿密的情趣娃娃公司SexDollGenie則聲稱，今年在紐約的銷量較去年飆升了218%，同樣也在布魯克林區銷售表現最亮眼。

吉爾補充，情趣娃娃可以成為很好的性伴侶，因為它們擁有完美身材、逼真的感覺，可以滿足最強烈的性慾。

吉爾解釋，雖然情趣娃娃的確在情感方面有局限，但對某些人來說也許正好樂得其所。吉爾提到，情趣娃娃能夠模擬人體加溫，可能是許多人單獨過節的最佳選擇。

*疫情未息！Google允許員工在家辦公到明年9月

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在全球大流行，科技巨頭谷歌（Google）週日表示，推遲員工在家遠距辦公的時間，至少進行到2021年9月。

據《紐約時報》報導，Google表示，將允許其員工在加工辦公直到明年9月，延長了原先訂定的日期；今年早前Google宣布，員工在家工作直到明年6月30日。

雖然Google延長了許多雇員的遠程工作時間，Google仍持續提出一系列建議的調整措施，這些調整措施將改變人們的工作方式。

Google母公司Alphabet的執行長皮查伊（Sundar Pichai）週日晚上寄給雇員的電子郵件中提到，Google正在測試彈性工作週的概念，根據該計劃，可以預期雇員每週在工作場所工作不少於3天，以讓員工在這幾天能進行合作，而在其他日子則在家工作。

*狐狸哭了！疫情使貂皮價格暴漲 狐狸毛草成搶購目標

由於丹麥農場內飼養的貂出現武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，1700萬隻貂遭到撲殺，連帶使得貂皮價格暴漲，因此LV、Dior、Fendi等時裝品牌都將採購目標放在狐狸毛草上。

據《路透》報導，國際毛皮協會（International Fur Federation，IFF）表示，丹麥是貂皮出口的主要國家，由於對缺貨的擔憂，目前貂皮價格已上漲30％。

現在，所有的目光都集中在芬蘭拍賣行Saga Furs，該公司將在15日網路拍賣100萬張貂皮和25萬張狐狸皮草，預計會吸引中國、美國、南韓與世界各地的買家搶購。

Saga Furs執行長容格（Magnus Ljung）表示，如果廠商發現貂皮不足，他們會改為採用其他東西，目前公司已收到了許多購買狐狸皮的需求，皮草市場開始熱烈起來。

丹麥皮草業研究者斯科夫（Lise Skov）指出，自1950年代以來，皮草需求一直在下降，但2000年至2013年間又開始逐漸增加，因為它在時裝界上很受歡迎，中國人對豪華皮草的需求也驟增。

因此，動物組織希望丹麥撲殺慘案之後將終結皮草業，目前已有英國、奧地利、荷蘭、法國、挪威、以色列和美國加州禁止皮草。國際人道協會時尚政策總監史密斯（PJ Smith）說，在Gucci、Prada、Armani等品牌之後，他相信仍在使用真毛草的廠商很快就會放下屠刀。

(自由電子報)

--

台灣篇

*新增4例境外移入無症狀病例 分別自菲律賓及印尼

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天表示，增加4例新冠肺炎境外移入個案，分別自菲律賓及印尼入境。

莊人祥表示，案738為菲律賓籍20多歲女性，11月26日來臺工作(非移工)，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，12月12日至醫院採檢，於今日確診(Ct值33)。已掌握個案接觸者共18人，均是於自主健康管理時接觸，因在等檢驗之前有共餐，其中10人列居家隔離，8人列自主健康管理。

莊人祥表示，案739為菲律賓籍20多歲男性移工，11月20日來臺工作，持有入境前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案12月3日檢疫期滿前採檢結果為陰性，12月12日自主健康管理期滿後，由仲介安排就醫採檢，於今日確診(Ct值31)。因個案無症狀，且集中檢疫及自主健康管理地點均為一人一室，未與他人接觸，尚無須匡列接觸者。

莊人祥表示，案740為印尼籍20多歲男性漁工，11月26日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，迄今無症狀。個案12月11日檢疫期滿後，由仲介安排專車就醫採檢，於今日確診(Ct值31)。已掌握個案同車接觸者共9人，因未落實佩戴口罩，雖目前都沒有症狀，仍採比較嚴格的方式辦理，均列居家隔離。

莊人祥表示，案741為印尼籍40多歲女性移工，11月19日來臺工作，持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，迄今無症狀。個案曾於11月28日及12月2日分別接受「1127印尼專案」及檢疫期滿前採檢，結果均為陰性。個案12月4日檢疫期滿後，由仲介安排至醫院體檢並暫宿移工宿舍，12月7日再由仲介安排至住所自主健康管理；12月11日因雇主要求至醫院採檢，於今日確診(Ct值32)。已掌握個案接觸者共3人，其中1人在12月4日至6日間於移工宿舍同住，列居家隔離，其餘列自主健康管理。

莊人祥表示，這四位都是在期滿後採檢確診，目前都是無症狀，看起來像是入境前或後已經發病一段時間，所以檢驗有時陰時陽的狀況。

指揮中心統計，截至目前國內累計115,384例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含113,574例排除)，其中740例確診，分別為648例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、127人住院隔離中。

*印菲移工入境皆需出具認證核酸檢驗報告？ 莊人祥：目前僅印尼

中央流行疫情指揮中心昨針對印尼移工核酸檢驗報告，請外館協尋當地獲認證檢驗機構，未來印尼移工可能需出具經認證機構的核酸檢驗報告，才可入境。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前看來，菲律賓的確有兩例是有陰性證明，但是從國內專案或期滿前採檢結果中，也看到陰性後來又驗出陽性，所以這個狀況是有可能發生的。

莊人祥表示，今日新增的四例確定病例都像是感染一段時間，確實可能時陰時陽，但目前只針對印尼移工實施檢驗機構的認證，尚未考慮擴大管制菲律賓或他國移工。

至於四川疫情疑似再起，莊人祥認為，中國只要有個案應該都會比較嚴格，指揮中心不會有特殊的措施。

*移工不是真的無症狀？ 莊人祥：可能怕雇主或語言不通

移工入境經多次採檢，若有任何症狀應主動儘早告知，以便政府單位掌控疫情，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今表示，目前最大的問題是，怕移工因為語言或是擔憂後遺症，而不願意告知症狀，其他部分應該都還好。

莊人祥表示，印尼移工入境時若有任何症狀，到達機場時就可以立刻採檢，入境居家隔離14天內有任何症狀也可以公費採檢，若確診，入院治療的費用也是公費支出。

然近日印尼移工多仍是「無症狀」採檢確診，莊人祥說：「可能是因為印尼籍移工語言不通，再者是有症狀，可能有其他考量，例如怕雇主等，因此看起來有比較多無症狀感染的。」

至於今日增加4例新冠肺炎境外移入個案，然都是有當地核酸陰性報告，於台灣多次採檢仍確診，外界擔心是否會有漏網之魚，又或是其他國籍的入境者會不會也可能有類似狀況，對此，莊人祥表示，從年初到現在都是執行上述的措施，如果例行的措施有問題，應該之前就會有很多個案。

莊人祥補充，因印尼大多是社福移工，出了隔離之後會擔任家庭或機構的看護，接觸的都屬於比較高的危險群，所以目前已用特別謹慎、比較高規格的方式在做。只要確實遵守一直以來實施的「14天集中檢疫+7天自主健康管理」措施，加上症狀採檢，應該都不會有太大的問題。

莊人祥表示，從年初到現在都是執行上述的措施，如果例行的措施有問題，之前就會有很多個案了，只是最近再針對社福類移工、印尼或菲律賓移工。

*陳時中：印尼核酸檢驗的機構必須取得認證

衛福部長陳時中上午在立法院備詢就停止印尼移工入境表示，要求印尼移工在印尼做核酸檢驗的機構必須取得認證，才能確保檢驗報告可靠。對印尼政府指此舉有歧視的問題，陳時中則指，35位確診的印尼移工中，有六成21位的核酸檢驗的報告是陰性是事實，對我們來說是防疫的一大破口。

*史瓦帝尼總理病逝 外交部：透過大使館沉痛弔唁

我國友邦史瓦帝尼王國總理戴安伯於13日下午辭世。外交部今天表示，已在第一時間代表我國政府及人民，分別在台北及透過我國大使館向史國政府表達沉痛弔唁，並對家屬致上最誠摯的慰問。

外交部指出，關於戴安伯離世，我國政府深感哀悼，十分感念戴總理生前堅定支持台灣各項國際參與，並積極推動台史各領域合作，是我國最誠摯友人，對台史兩國邦誼貢獻良多。

外交部表示，戴安伯是令人尊敬的政治領袖，對於他的離世，台史兩國政府與人民同感哀痛。未來外交部將持續深化台史邦誼，拓展兩國各領域的合作。

*合法在台外籍人士 第6次延長停留期限

考量新冠肺炎疫情仍屬嚴峻，內政部移民署宣布，今年3月21（含）以前入境，且目前尚未逾期停留的外籍人士，第6次全面自動延長在台停留期限。

移民署表示，為避免國際人流移動造成防疫破口，以及降低社區防疫負荷，針對合法停留超過180日的外籍人口，先前已在7月17日、8月14日、9月14日、10月15日、11月13日5度宣布自動延長30日停留期限，此次為第6次宣布延長。

移民署說，此項措施將配合中央流行疫情指揮中心對疫情發展狀況的評估，適時檢討調整，相關延期要件及注意事項，可參考「問答集」。

*開放印尼移工？ 陳時中：最重要是檢驗認證機構

因印尼移工入境後確診人數增加，中央流行疫期指揮中心日前宣布暫緩印尼移工入境兩周。禁令將至本周五到期，是否再度開放，指揮官陳時中今表示，這兩天會再開會討論，將看印尼當局如何達成我國要求配合的事項，其中最首要是確認是否有PCR檢驗認證的機構。

陳時中今出席立法院衛環委員會備詢於會前受訪表示，目前35名確診的印尼移工中，有21人持有「檢驗陰性報告」，比例很高，對我國的防疫措施無疑是很大的破口，因此若要開放印尼移工再度入境，最首要的配套措施便是有無認證的PCR檢驗機構。

發言人莊人祥昨則表示，針對印尼移工，擬規畫請外館協助尋找當地獲認證檢驗機構，並請仲介公司配合，未來印尼移工需出具經認證機構核酸檢驗報告，才可入境。這項規定是否也將針對其他國家移工？

陳時中說，其他國家持陰性報告仍確診的人數比例和印尼相差懸殊，因此目前沒有針對其他國家實施的計畫。

由於印尼移工暫緩入台，也傳出有合法看護就地喊價，陳時中也表示，將與勞動部就合法看護就地喊價一事進行討論，但也呼籲疫情期間，若有需求得家庭可優先考慮使用長照2.0的服務。

而全球引頸企盼的新冠肺炎疫苗，國人否仍照原計畫明年六月底前可施打且，是否將比照美國由總統、副總統先行施打？陳時中表示，疫苗何時接種還沒有確定的時程，等確定簽約且有進貨的時程，較確定時會再向國人報告。至於是否讓蔡英文總統先行施打，則需再與專家以及國安單位討論。

*輝瑞疫苗運送成難題？台灣冷鏈也能TAIWAN CAN HELP

輝瑞／ＢＮＴ疫苗成為全球第一款研發成功的新冠肺炎疫苗，英國八日搶全球之開打後，美國食藥局（ＦＤＡ）於十一日批准使用。外電報導，英美紛紛開打，由於疫苗須在負七十度的極低溫環境下儲存與運送，導致乾冰需求暴增，冷鏈配送一直是輝瑞／ＢＮＴ疫苗的運送難題。

我雖有意買輝瑞／ＢＮＴ疫苗，但冷鏈技術是大問題，先前台灣東洋談判破局，據傳冷鏈技術是原因之一。不過，目前有國內新創公司突破極低溫冷鏈技術，研發可一條龍運送輝瑞／ＢＮＴ疫苗的冷鏈產品。台灣有許多隱形冠軍產業，不只口罩可做到「TAIWAN CAN HELP」，冷鏈系統其實也有機會。

輝瑞目前提供運送疫苗的設備，是放置五十磅（約廿三公斤）重的乾冰，搭配具ＧＰＳ功能的溫控監視器，乾冰上約可放置近五千劑新冠疫苗。但依照建議，運送過程中最好廿四小時內補充乾冰，才能維持攝氏負七十度以下。

ＦＯＸ-ＴＥＣＨ執行長王禹盛表示，各國皆為輝瑞／ＢＮＴ疫苗冷鏈運送傷腦筋，以目前輝瑞提供的冷凍設備，乾冰隨著時間消失，若放在保冷箱內一天內無法及時補充，乾冰量一天約掉廿％，以此換算，五十磅最多可維持五天。

王禹盛表示，使用乾冰作為保冷劑，難以讓產品保存於「密閉環境」，一旦處於密閉環境等於製造「乾冰炸彈」，不到幾秒就會爆炸，但若在開放狀態下運送，保冰效果又有限，形成難題。

王禹盛以德國為例，由於不是所有施打疫苗場所都有冷鏈裝置，德國計畫在港口設置冷鏈系統，通知可施打民眾至港口，但此舉反而增加群聚風險。他相信，目前各國買到輝瑞／ＢＮＴ疫苗後，如何送到全國各處施打是一大難題。

國內外皆為疫苗冷鏈系統苦惱，王禹盛表示，ＦＯＸ-ＴＥＣＨ以製造溫濕度控制系統起家，數個月前著手研發，目前已找出可提供至攝氏負八十度的超低溫運輸方案。

該產品類似自帶蓄電池的行動冰箱，使用專利冷卻劑，只要有電力，即可讓溫度控制在攝氏負七十度以下，運輸過程中不用擔心空間是否密閉，也可以彌補醫療院所沒有極低溫冰箱的困擾，疫苗出產後，後續所有冷鏈問題皆可處理。

王禹盛表示，日前已完成蓄電測試，最多可維持卅小時蓄電量，讓溫度維持在攝氏負七十六度，只要有220V的電源，即可充電維持冷鏈，粗估一台可裝載二萬劑疫苗，一架貨機可運送約一百台。他指出，產品尚未上市，但已找到製造廠並評估產量，一個月可產六千台，目前英國、日本、荷蘭、新加坡等已來接洽。

*澳門近半年無人確診 僑生盼縮短檢疫天數回家過年

新冠肺炎疫情延燒全球，在台澳生關注小組表示，澳門今年3月至今沒有任何本土病例，應該可被列入低風險地區。寒假將至，他們表示寒假較短，希望我國政府縮短來台入境的檢疫天數，讓他們可以回家過年。另盼開放澳生在家或單人套房隔離。

在台澳生關注小組指出，澳門今年3月26日起，沒有任何本土病例；今年6月26日起，並沒有任何輸入病例，可見澳門已維持低風險狀態達一段時間，無奈學生還是沒有辦法如常回家。寒假將至，澳門學生希望可與家人相聚，盼台、澳兩地作出溝通，讓兩地有限度地恢復來往、或縮短隔離時間，使學生開學返台時可以不耽誤學業，讓學生返家有望。

他們舉例，新加坡也對台灣採取放寬低風險地區入境措施，可見全球地區都有放寬低風險地區入境措施的意願。台、澳同屬少有案例的低風險地區，澳門更是200多天沒有出現任何案例，期盼兩地區都可以參考其他地區的考量，盡快放寬對雙方的入境措施。

國際篇

*受疫情重創 比利時今年成二戰後最致命一年

比利時今年受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）重創，學者表示迄今超額死亡增至逾1萬4000人，將會是第二次世界大戰結束以來最致命的一年。

「布魯塞爾時報」（Brussels Times）今天報導，根據布魯塞爾自由大學（Vrije Universiteit Brussel）人口學教授德布斯瑞爾（Patrick Deboosere）數據，今年迄今比利時超出正常預期的超額死亡已增加到1萬4000人，將是自第二次世界大戰結束以來比利時死亡人數最多的一年。

報導提到，比利時二戰後重大的疫情死亡統計，以1968年受流感大流行當年約1萬2000人死亡居首，但截至今天為止，比利時死於2019冠狀病毒疾病累計已達1萬7951人。

自今年第一季新型冠狀病毒疫情在歐洲爆發以來，比利時成為高死亡率國家，法新社蒐集各國政府和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出最新統計，依染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有154人染疫喪命。

比利時死亡率為何居高不下也是輿論熱議的議題，多數人認為可能與比利時與德法荷等重要西歐國家接壤有關，其次是政治制度分權，荷語、法語及德語區各自指揮抗疫措施，第三則是養老院未能降低死亡率。

目前歐洲疫情嚴冬未過，第二波封城措施才稍稍鬆綁，第三波疫情警鐘就響起，比利時病毒學家范胡克（Steven Van Gucht）近日示警，冠狀病毒大流行還未結束，若放寬年底耶誕假期的限制措施，將導致比利時掀起第三波疫情。

比利時東鄰德國近期疫情也不佳，德國聯邦政府和16個邦政府12月13日達成共識，除醫院診所及販賣民生必需品的超市和藥局外，所有商店16日起必須歇業，措施至少實施到明年1月10日，橫跨整個耶誕和新年假期。

*荷蘭單日新增病例近萬 當局將祭嚴格防疫措施

荷蘭媒體報導，政府將在耶誕節前宣布實施嚴格的防疫措施，可能包括關閉所有非民生必需品商店、劇院、博物館和遊樂場等。

荷蘭總理呂特（Mark Rutte）預定晚間7時（台北時間凌晨2時）對全國發表演說。荷蘭國內新增確診病例飆升，死亡病例在週末已經突破1萬例。

呂特發表全國演說的地點也從舉行例行記者會的房間，移師到呂特的總理辦公室，過去通常只有在發表重大演說時才會在總理辦公室。

呂特也延後原訂14日和比利時總理德克魯（Alexander De Croo）的會面，雙方原本將討論近來關於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的動態。

荷蘭所有政黨的國會領袖今天稍後將和總理會面。

荷蘭昨天單日新增確診近1萬例，內閣召開緊急會議，討論病例飆升的情況。

荷蘭廣播基金會 （NOS）報導：「目前還不知道確切會有哪些更嚴峻的措施，但諸多跡象顯示非民生必需品的商店將關閉一段時間。」

「這也將適用於人群聚集的場所，像是博物館、劇院和遊樂場。」

荷蘭廣播基金會說：「學校也可能必須停課一陣子，內閣也考慮建議除非必要，否則不要外出。」

鄰近的德國已經宣布16日起部分封城，非民生必需品的商店和學校將關閉，以遏止飆升的疫情。

*美國高官新冠疫苗接種計畫突喊卡 原因尚不明

路透報導，美國官員原本安排總統川普、副總統潘斯、白宮高層官員和立法、行政及司法部門部分官員，在未來10天接種新冠疫苗。但川普13日晚間突然表示，白宮官員接種時間會推遲。紐約時報報導，目前尚不清楚推遲原因。

美國14日開始接種新冠疫苗，第一批疫苗會預留給高風險醫護人員優先施打。中央社報導，美國國家安全會議發言人尤約特說，行政、國會和司法部門高階官員也會優先接種，確保政府於疫情期間仍能持續運作。

然而，川普數小時後推文寫道：「除非有特別必要，白宮人員應晚一點再接種疫苗。我已要求調整計畫，沒有安排接種疫苗，但期待在適當時間接種。謝謝各位！」

川普在今年10月確診新冠肺炎，住院後康復。他自稱對病毒已免疫，暗示會在將來某個時間點接種疫苗，但現在不打算接種。

目前尚不清楚川普改變計畫的原因，及川普本人是否事前知道該計畫。白宮兩名消息人士表示，接近川普的白宮人員被通知，他們很快會被安排接種疫苗，以防止川普政府最後任期有更多官員染疫。一名消息人士說，他們希望最終白宮所有人員都能接種。

白宮許多人員都曾確診後康復，目前尚不清楚白宮需要的疫苗數量以及能夠取得多少劑。許多川普政府官員表示，如果有疫苗他們願意接種，也有人說，他們擔心外界會誤以為白宮人員插隊，優先接種疫苗。

*阿聯新冠疫苗接種計畫開跑 開放施打大陸「國藥集團」疫苗

英國BBC報導，阿拉伯聯合大公國新冠肺炎疫苗公共接種計畫開跑，開放民眾接種中國大陸「國藥集團」開發的新冠肺炎疫苗。這項計畫已在阿聯首都阿布達比展開，當地至少45間醫院和診所有參加公共疫苗注射計畫。

該計畫也使阿聯成為最早開始廣泛免疫接種的國家之一。阿布達比居民可以透過當地衛生機構免費預約接種疫苗。約翰霍普金斯大學數據顯示，阿聯目前累計18萬6041人確診，618人病歿。

*德國封城措施全面升級 至少近一個月

德國新型冠狀病毒疫情嚴峻，封城措施將在16日全面升級，歷時至少近一個月。官員警告，接下來的日子將很難熬，明年年初鬆綁的可能性不高。

德國聯邦政府和16個邦政府昨天達成共識，除了醫院診所及販賣民生必需品的超市和藥局外，所有商店16日起必須歇業，各級學校也全面停課，聚會人數不得超過5人，並禁止販售煙火慶祝新年。

這些措施至少實施到明年1月10日，橫跨整個耶誕和新年假期，為期將近一個月，這也是德國疫情爆發以來最嚴格、歷時最久的封城措施。

聯邦總理府部長布勞恩（Helge Braun）坦言，只要冬天還沒過，疫苗數量也不足，「日子就很難熬」。

身為協調全國抗疫措施的主管官員，布勞恩預期，確診人數將在封城措施生效後下降，但由於每年1、2月是呼吸道疾病的高峰期，因此1月10日以後也不會全面鬆綁。

柏林市長穆勒（Michael Müller）今天也表示，即使進入新的一年，公共生活仍將備受限制，政府將在明年年初檢討封城措施的效果，1月10日不是終點。

穆勒警告，從過去經驗來看，屆時只可能逐步鬆綁，「新型冠狀病毒會糾纏我們很長一段時間」。

根據全國防疫主管機關羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）統計，德國13日一天新增1萬6362起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，過去一週累計的感染人數只增不減，疫情依舊十分嚴峻。

*疫情病死竄升 德國得在封城嚴令下過耶誕新年

由於幾週以來相對溫和的限制措施擋不住新型冠狀病毒疫情反撲，導致新增確診與病故人數不斷翻新，德國總理梅克爾今天宣布須嚴格封城，等於耶誕與新年要在嚴格限令裡度過。

德國負責疾病管制及預防工作的羅伯特‧科赫研究所（Robert Koch Institute）今天公布統計數據顯示，境內新增1萬6362起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診病例，累計133萬7078人染疫；另新增188人染疫不治，累計2萬1975人病故。

「紐約時報」報導，從16日開始過節只容許兩個以下不同家庭歡聚，14歲以上者不能超過5人，兒童除外。只有12月24到26日這三天稍稍放寬，容許4個以下不同家庭歡聚，連跨年與新曆年假都要嚴格遵守限制。

梅克爾說：「這些全都會為佳節帶來衝擊，我們都知道，但我們被迫不得不這麼做。」

今年春天首波疫情時，德國靠遵循科學依據、追蹤接觸史、積極篩檢與全國協同一致落實限制令等作法，防疫一度贏得各國稱道。但自此之後防疫因自滿而越來越鬆懈，本應落實公衛政策的16個邦，今秋都抗拒總理與醫學專家呼籲的新一輪封城，以致落得如今下場。

梅克爾在9月底時就警告，若不執行更嚴格措施，單日新增確診會飆升至1萬9000人，到了約10月底，德國的24小時新增確診速度已超過2萬1500人。

經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）說，新的限制措施雖嚴厲，但實屬必須，「越快壓下新增感染人數，經濟就能越快復原」。

此外，雖然德國生技公司BioNTech與美國輝瑞（Pfizer）藥廠共同研發出的疫苗已成第一款獲多國批准施打的疫苗，但梅克爾仍堅持要等歐盟藥品管理局（EMA）核准才放行；EMA表示應能在29日以前批准。

法新社和美聯社報導，梅克爾（Angela Merkel）說，中央與地方政府今天同意自16日起至明年1月10日實施更嚴格的管制措施，以遏止COVID-19染疫人數「指數增長」。

梅克爾在柏林對記者說：「我們被迫採取行動，且正在落實相關規範。」她也提到，11月實施的現行規範未能顯著減少新增確診病例。

自16日起，全國學校將關閉或轉為在家教育；販售非民生必需物資的商店多將關閉，目前仍允許營業的髮廊等也將歇業；餐廳可提供外帶，但禁止內用餐點或飲料。

此外，當局也禁止銷售傳統上用來慶祝新年的煙火，除夕夜的大型戶外慶祝活動也被迫取消，德國將安靜地迎來2021年。

德國財長蕭茲（Olaf Scholz）說，政府將向受封鎖影響的企業提供進一步的財政支持。德新社（DPA）報導，額外撥出的款項總計達112億歐元（約新台幣3885億元）。

當局也將要求雇主下個月儘可能讓員工在家工作。

宗教禮拜得以舉行，但須遵守最低限度的社交距離規範並戴上口罩，但將禁止開口吟唱詩歌。

當局也將要求安養院工作人員每週進行數次篩檢，前往拜訪者也須有篩檢陰性的報告，才能探視親友。

*新冠防疫模範生為何殞落？ 德國、南韓怎麼了

德國在今年春天的第一波疫情期間控制得宜，南韓「K防疫」也一度是全球防疫模範。不過冬天來臨，德國「輕封鎖」鎖不住過節的購物人潮，南韓太慢提升防疫級別，首爾及首都圈在家等待就醫的患者已超過500人，醫療崩壞倒數計時。

德國13日的單日新增案例為2萬200，較上周日多了2000多，住在加護病房的人數也在增加。總理梅克爾13日被迫宣布實施更嚴格封鎖。美聯社在報導中，以Silent Nights這個詞，一語雙關形容這波限制措施：多數商店關閉、社交接觸嚴格限制、教堂不能唱歌、禁售煙火，原本的平安夜，將成為名副其實的寧靜夜。巴伐利亞省省長索德指出，「輕封鎖」雖有效，但還不夠，「現在情況已失控」。

南韓昨天通報新增1030起確診病例，連續第2天創下單日新高紀錄。由於周末檢測數量低於平日，今天新公布的718例為周日的通報人數，疫情仍異常嚴峻。

由於南韓有90%病床為民間醫院所屬，並非政府強制徵用的對象，全國可立即使用的重症病床剩17床，其中首爾剩3床、京畿2床、仁川已無病床，就算湊出醫療設備，也找不到醫護人員。

*單日確診病例狂飆！韓防疫部長示警：最高恐達1200例

南韓中央防疫對策本部本部長鄭銀敬14日表示，若無法遏制當前疫情擴散趨勢，每日新增確診病例最高恐將達到1200例。南韓13日新增1030例，自1月20日出現首例確診以來，單日增幅首次突破千例。

鄭銀敬在例行記者會上說，按照13日標準，南韓傳染再擴散數值為1.28，這意味著1名確診者可傳染1.28名。該數值大於1表示確診數持續增加。

她指出，不同於前兩波疫情，目前南韓面臨疫情流行後最嚴重危機，且這次不同於群聚感染，確診病例包括大量隱匿在地獄社會內的輕症與無症狀感染源，發生在日常生活各個方面，控制和追蹤源難度較大。

但鄭銀敬也表示，實施保持社交距離和履行各項防疫措施可減少確診數。市民能否嚴格遵守政府各項防疫規定，將成為決定確診病例的重要因素。

*美國14日起施打輝瑞疫苗 川普要官員晚點再接種

媒體稍早報導美國白宮高層官員將在10天內接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，不過總統川普今天晚間表示，白宮高層官員會等到晚點再接種。

川普今天晚間在社群媒體推特（Twitter）上表示，他已要求「調整」白宮官員的疫苗接種計畫。

川普寫道：「除非有特別需要，否則在白宮工作的人應該晚點再接種疫苗。我還沒排定時間接種這款疫苗，但很期待在適當的時間接種。」

路透社今天稍早報導，一名熟悉這項計畫的人士表示，川普、副總統彭斯（Mike Pence）和其他美國高層官員將從明天起接種甫獲批准的COVID-19疫苗，作為意在確保政府持續運作計畫一環。

這名消息人士透露，白宮主要人員和政府3個分支，即立法、行政和司法部門的部分官員，將在接下來10天內接種疫苗。

川普先前曾感染新型冠狀病毒，現已康復。許多白宮官員也都曾染疫，可能削弱了他們快速接種疫苗的意願。

美國COVID-19病故總人數逼近30萬人，將於明天開始接種疫苗。

配備特殊冷藏設備的貨運車紛紛從密西根州卡拉馬朱（Kalamazoo）一間機構出動，作為政府與民間合作計畫的一部分，要運送數以百萬劑美國輝瑞大藥廠（Pfizer Inc.）與德國生技公司BioNtech共同研發的疫苗給脆弱的美國民眾。

國際包裹快遞運輸公司聯邦快遞（FedEx）及優比速（UPS）已部署卡車隊和飛機來運送這些珍貴疫苗至美國各州，部分貨品並備有武力警戒，醫護工作者及護理之家老人將是首批施打對象。

川普總統推文寫道：「疫苗正在運送途中。祝美國早日康復，祝全世界早日康復。」

首批290萬劑疫苗預計將於16日前送達，官員表示，年底前能讓2000萬名美國民眾接種這款二劑型疫苗，明年3月前再擴大讓1億人接種。

*新加坡年底開打新冠疫苗 李顯龍將帶頭接種

新加坡總理李顯龍14日下午發表全國講話指出，政府訂購的首批輝瑞新冠疫苗預計本月底運達，包括他自己在內的內閣同僚都會帶頭接種新冠疫苗，以示對疫苗安全有信心。

李顯龍說：「這是為了向你們，尤其是像我這樣的年長者，表達我們對疫苗安全性的信心。」李顯龍現年68歲。

在新加坡長期居留的每個人都將能免費接種，但當局不會強制要求，接種將是自願的。李顯龍鼓勵國人接種疫苗，他說：「越多人接種就意味病毒越難傳播，我們這個社會將更安全。」

感染風險最大的醫護人員、前線工作者和年長弱勢人士將優先獲得疫苗，接下來才逐步推廣到全國，並在明年底前為每一名想要接種的國人接種。

*李顯龍：努力搶到新冠疫苗 而不是排在隊伍最後

新加坡總理李顯龍14日下午發表全國講話指出，政府訂購的首批輝瑞新冠疫苗預計在本月底運達，新加坡將是全球最早得到新冠疫苗的國家之一，其他公司生產的疫苗則預計在未來幾個月運達。

為了盡早取得疫苗，新加坡政府撥出10億星元（約台幣210億元），部分資金用來向好幾個疫苗製造商訂購疫苗，並早早地向最有可能成功的廠家支付訂金，這些廠家包括莫德納、輝瑞和北京科興。

李顯龍說：「如果一切按計畫進行，我國到了2021年第三季，將有足夠疫苗為每一個在新加坡的人接種。」

此外，新加坡政府促成製藥公司在新加坡進行臨床試驗和藥物開發，其中幾家成功被吸引到新加坡建立疫苗產能。

李顯龍強調，新加坡就是透過這些努力建立多元化選擇，「確保新加坡在排隊取得疫苗的時候占有先機，而不是排在隊伍的最後面」。

*美國民眾不信任新冠肺炎疫苗 反問：總統怎麼不先打？

全球靜待數月終於盼到新冠疫苗的緊急使用授權，但美國人民對疫情相關議題都出現分裂看法，公衛專家也努力消除民眾對疫苗的疑慮；曾經擔任前總統布希(George W. Bush)的醫學顧問就建議，民主黨總統當選人拜登及副總統賀錦麗都應盡快公開接種新冠肺炎疫苗，以消彌大眾疑慮。

喬治華盛頓大學(George Washington University)醫學院教授雷尼爾(Jonathan Reiner)12日接受有線電視新聞網(CNN)指出，考量到距就職日僅剩五周時間，未來的總統及副總統都應該在14日公開接種疫苗。

雷尼爾說：「疫苗應該完全對外公開，而我願意在14日為即將上任的總統和副總統接種疫苗；再過39天他們就會正式就職，我希望下任總統上任時對該疾病免疫，正好可以利用剩下這幾天的時間。」

第一批美國人最快14日開始接種疫苗，聯邦政府可望陸續批准其他新冠疫苗；與此同時，公衛專家則積極緩解民眾對注射疫苗的安全性疑慮，他們強調要大約60%至70%的美國人接種，新冠病毒傳播率才能大幅降低。

不過目前公衛人員的任務尚未成功。

奧克拉荷馬州土耳沙(Tulsa)精神科護士史黛芬妮．班奈特(Stephanie Bennett)表示，她充分理解疫苗重要性，並預期她屬前線人員能夠接種疫苗，但她覺得很掙扎。

班奈特說：「身為母親，我可以接種疫苗，同時我的孩子卻無法，這讓我感到莫大罪惡感。」

亞利桑納州59歲居民瑪麗亞．伊莎貝爾．本圖拉(Maria Isabel Ventura)質問：「為什麼不是從總統和研發疫苗的人開始接種？」她擔心施打疫苗後的反應，並預期要數月才會知道結果。

根據美聯社本周民調，半數美國人願意接種新冠疫苗，但仍出現政黨分歧；十個民主黨人中有六人願意接種，相較之下，共和黨則為四人。

*美國新冠死亡人數將破30萬 死亡率最高的郡仍不甩口罩令

新冠肺炎持續重創全美，國內死亡人數於13日進逼30萬人大關，儘管疫苗即將問世，公衛官員擔憂染疫死亡人數仍會持續劇烈成長，恐怕超越第二次世界大戰；截至10日統計，全國染疫死亡率最高的郡為堪薩斯州的戈夫郡(Gove County)，該郡「每132人就有1人死亡」，但當地居民至今仍對口罩命令極度反感。

據約翰霍普金斯大學(JHU)的統計，截至13日晚間，全美新冠肺炎確診1622萬6561例，染疫死亡人數至少29萬9093人；全國本月平均單日新增染疫人數已超過21萬人、單日死亡人數近2500人。

鄉村小鎮戈夫郡遭逢疫情襲擊，上個月傳出20人染疫死亡，對一個人口僅3000餘人的小鎮來說，是相當大的打擊。

由於小鎮上居民幾乎都互相認識，大家眼看著親朋好友一個個離世，更讓那些染疫康復的居民感到內疚，每天積極搶救居民的的醫護人員也瀕臨崩潰。

上個月父親才染疫過世的艾薇‧查爾斯(Ivy Charles)形容：「我們已經被悲傷擊潰，就連眼淚都要流乾了」；但儘管如此，在戈夫郡強制戴口罩的命令仍是一項極大的爭議。

戈夫郡官員不斷呼籲民眾遵守防疫規定，卻頻頻受挫；不願服從的民眾更因此與官方人員結下樑子，多年來小鎮和樂氣氛早已不復存在。

今年8月戈夫郡下達命令，強制要求所有人進出公共場合應戴上口罩，卻遭到當地人士極大反彈，被迫在兩周後取消命令；當地官方在臉書上的防疫網站甚至遭匿名人士攻擊為假新聞和不實訊息，曾一度被迫短暫關閉網站。

近幾年來當地青壯年人口陸續移出，該郡居民年齡中位數近50歲，比全國年齡中位數平均還多出10歲；今年11月大選川普總統在該郡拿下88%的選票，郡內住著許多種植玉米和高粱的農夫，對於政府官員充滿不信任，也經常引用川普藐視疫情的言論。

*新冠疫苗配送Q&A／一共施打兩劑 美國每州怎麼分？

輝瑞藥廠(Pfizer)研發的新冠疫苗獲得聯邦食品暨藥物管理局(FDA)緊急授權之後，已經展開配送，但第一批出貨數量有限，提供對象將以位於抗疫最前線的醫護人員，以及住在療養院內的高風險染疫老年族群為主。衛生官員指出，到了2021年中期可望有足夠疫苗提供給所有民眾。

第一批出廠疫苗有多少？

大約有300萬劑。負責疫苗研發計畫「神速行動」(Operation Warp Speed)的陸軍將領柏納(Gustave Perna)說，當初估算各州第一波配送可以獲得多少疫苗時，數量是以輝瑞當時提報的640萬劑生產量為計算基準。由於疫苗須分兩次施打，因次必須把第二劑的使用量考慮在內，柏納說，約有50萬劑新冠疫苗將暫時儲存，做為緊急應變之用。

每一州大約分配到多少？

聯邦政府官員表示，分配數量是以各州18歲以上成年人口計畫，但並未公布詳細數字。科羅拉多州則自行公布，第一輪配送可望得到4萬6800劑疫苗。

接下來還會再生產多少？

聯邦政府官員指出，在12月底之前，將可取得足夠2000萬民眾施打第一劑的疫苗。官員說，到了明年1月將獲得疫苗可再提供給3000萬民眾施打，到了2月則有疫苗可再提供給5000萬民眾施打。

為何不一次送所有疫苗？

輝瑞研究顯示，志願者施打第一劑疫苗後，就可產生對病毒的某些抵抗力，但要完成第二劑施打才會真正有效，前後兩劑疫苗施打時間相隔三周。衛生官員指出，每周疫苗出貨量多少，取決於生產能力，特別是在剛進入生產的初期階段，不希望過於大量施打卻導致某些民眾因為疫苗產量方面問題，無法得到第二劑。

配送計畫是否可能調整？

衛生官員指出，未來如果疫苗供應量趨於穩定，配送計畫將會略做調整。衛生部長阿查爾(Alex Azar)對媒體表示：「一旦對疫苗品質管控更有經驗之後，我們就會更有信心。」他也表示，如果明明知道第二劑可能無法取得，就不會急著配送第一劑。」

*第3款新冠疫苗！牛津、阿斯特捷利康研發 聖誕節前能量產

牛津大學專家13日表示，由該大學及藥廠「阿斯特捷利康」(AstraZeneca)聯合研發的新冠疫苗，可望在聖誕節前量產，尚待官方批准於英國使用；負責其事的藥物及保健產品管理局(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, MHRA)仍在審核疫苗臨床實驗數據之中。

「每日郵報」13日報導，牛津大學免疫學教授莎拉‧吉伯特(Sarah Gilbert)表示，年底前取得這種英國本土研發疫苗的機率「相當高」；牛津及阿斯特捷利康研發的疫苗免疫力達90%，每劑成本僅2英鎊(2.64美元)。英國政府已訂購1億劑這種疫苗，一旦獲得批准，其中400萬劑將提供給一線醫療人員。

但吉伯特教授強調，世界及各國都需要多款新冠疫苗，依不同科技所研發，才能有效對抗新冠肺炎疫情；這是因為各藥廠生產疫苗時，可能碰到原物料供應短絀的問題，延緩疫苗的推出時程，所以需要多管齊下。

英國已經開始全民施打輝瑞藥廠的新冠疫苗。牛津疫苗是繼輝瑞廠疫苗、莫當納廠的疫苗後的第三款研發成功的新冠疫苗。

吉伯特教授另表示，年齡層不同，免疫及疫苗聯合委員會(Joint Committee on Vaccination and Immunisation)設定的接種優先順序也不一樣，所以要有多種疫苗，才能克制新冠疫情。

吉伯特教授做出樂觀評估，但同一時間，英國新冠確診案例不斷攀高，到13日又增1萬8447例。專家敦促英國人要慎防第三波新冠疫情席捲，所以聖誕節聚會最好三思為宜。因為採購聖誕節用品，民眾成群上街，所以到12日又有2萬1502人確診。

另外，12日因新冠病故人數為519人，相形5日的397人，足足增加30.7%；幸好13日傳出的病故數為144人，相形6日的231人減少37%。

政府打算讓今年聖誕假期季看來正常一些，因此允許三戶人家在23日到27日間聚會。但公衛權威專家敦促國人，這個假期季聚餐聚會時要小心為宜，別把病毒傳染給體質較弱的親人。

*明年首季開始！ 紐西蘭同意和澳洲建立免隔離旅遊泡泡

BBC報導，紐西蘭總理阿爾登14日宣布，紐西蘭原則上同意與澳洲建立免隔離旅遊泡泡，有望明年首季開始實行，但仍要視兩國新冠肺炎疫情狀況而定。

紐西蘭的旅客自10月以來便允許進入澳洲大部分的省而不用進行隔離。

不過，到目前為止這仍是單向協議，紐西蘭旅客返回紐國時仍須進行14天隔離。澳洲人則不允許進入紐西蘭，除非有豁免證明。

阿爾登並沒有說明旅遊泡泡開始的確切日期，這項協議仍須澳洲政府簽署。

*比爾蓋茲：美酒吧餐廳再關4-6個月 疫情恐反覆到2022年

身價將近1,200億美元、致力慈善事業的比爾蓋茲周日（13日）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，由於疫情升溫，美國「大部分地區」的酒吧和餐廳暫停營業並無不妥。

比爾蓋茲說：「戴口罩無疑沒有壞處。它們並不貴。」他接著補充，進入這波疫情時，美國大部分地區的酒吧和餐廳將被關閉：「我很遺憾地認為，那是合宜之舉。取決於疫情有多嚴重，學校復學的決定則遠較複雜，因為優點相當大，而染疫人數不如餐廳和酒吧。」

他持續表示：「必須有所權衡。但接下來的4到6個月，真的需要我們竭盡全力，因為我們能看到疫情將告終，而你不會想要摯愛之人成為最後一個命喪新冠肺炎者。」

比爾蓋茲認為，明年夏天，生活能比現在趨於正常。「但一直到2022年初，除非我們協助其他國家消滅疫情，且美國全面接種疫苗，否則疫情有反覆的風險，而且，全球經濟當然會放緩，對美國經濟傷害很大。所以，從夏季開始，我們有大約9個月的時間，像是大型聚會這種事，仍將受到限制。但現在可以看到大概再12到18個月，如果我們處理得當，有機會回復正常。」

*疫苗接種計畫亂糟糟 巴西總統支持度仍高

巴西政府對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的疫苗接種計畫因漏洞百出而備受批評，甚遭反對者指為毫無規劃可言，總統波索納洛支持度卻維持在2019年上任以來高點。

巴西染疫喪命的人數在全球高居第2，僅次於美國。最高法院要求政府提出計畫，以針對境內施打人口以及初步接種推動進程提供粗略概況。

波索納洛（Jair Bolsonaro）政府昨天因此針對不同脆弱群體提出4階段進程，包括醫護人員、年長者、原住民和教師的約5160萬人口，或2.12億總人口的24%，並樂觀鎖定要替全國逾7成人口完成接種。

然而，這份計畫有明顯疏漏之處，包括未說明開始施打日期，沒列出疫苗的來源和運送方式，更沒解釋要如何讓接種涵蓋率達到總人口7成。

這激起了外界對波索納洛這名極右派總統新一輪的批評，他在抑制疫情上一直不顧專家的意見，最近更表明他不打算接種疫苗。

「聖保羅頁報」（Folha de Sao Paulo）在頭版社論中說，「面對疫情，總統波索納洛的愚蠢已經超越極限」；競爭對手「聖保羅州報」（Estado de SaoPaulo）用詞同樣犀利，痛批政府「致命的無能」，還高呼「別再拿疫苗胡鬧了！」

然而，今天出爐的民調顯示，波索納洛的支持率仍維持在他2019年就任以來的高檔。

民調公司Datafolha發現，37%的受訪者認為波索納洛政府的表現「極佳」或「佳」，與8月民調結果無異；有32%受訪者認為政府表現「不佳」或「極度不佳」，比8月民調結果下滑2個百分點。

2019冠狀病毒疾病在巴西已奪走超過18萬條人命，在全球排第2，僅次於美國的約30萬人。

9月間，波索納洛將提供給低收入戶的援助延長至年底，他的人氣因此水漲船高，卻也拉高他和自己金融團隊的緊繃關係。

Datafolha於本月8日到10日間，針對2016人進行訪調，結果誤差值在正負2個百分點之間。

*醫療人員支援新冠肺炎 日相菅義偉考慮提高待遇

日本首相菅義偉今天表示，對於被派去醫療機關支援新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情的醫師與護理師等醫療人員，考慮提高他們的待遇。

日本放送協會（NHK）報導，菅義偉下午前往國立國際醫療中心視察，並與職員交換意見，該中心正進行治療新冠肺炎病患與開發藥物等工作。

菅義偉會後受訪時表示，醫療人員不顧自身危險，盡力救治患者，正面應戰新冠肺炎疫情的身影令人印象深刻，他想向這些醫療人員表達感謝。

菅義偉說，政府現在應該做的，除了提供醫療相關支援，也要支援醫院相關人員的待遇，對於被派去醫療機關支援新冠肺炎疫情的醫師與護理師等醫療人員，考慮提高他們的待遇。

此外，目前護理師也必須負擔打掃等工作，日本政府也考慮委託專門的業者來處理，以減輕醫療人員負擔。

日前有日媒報導，因疫情持續延燒，長期下來造成護理師等醫院職員的勞動環境嚴苛，甚至在生活上受到歧視，使護理師等人員身心俱疲，相繼離開醫療抗疫前線。

*日本疫情嚴峻 菅義偉28日起暫停全國Go To Travel兩周

日本NHK報導，首相菅義偉14日宣布，他自28日起暫停全國振興國內觀光的「Go To Travel」方案，至明年1月11日止。

*日本年度代表字「密」 反映新冠肺炎改變生活方式

日本今天上午循例在京都的清水寺發表年度代表字，今年選出的字是「密」，反映出因為新冠肺炎疫情，對生活模式的改變。與我國年度代表字「疫」有異曲同工之妙。

日本政府因應疫情，呼籲民眾要避免「三密（密閉空間、密集人群及密切接觸）」，以降低感染風險。「密」獲選年度代表字，而「三密」則獲選日本今年的年度流行語冠軍。

日本漢字能力檢定協會每年公開招募票選年度代表字，今年第26屆。據京都新聞、NHK等報導，今年參與投票共20萬8025票，其中2萬8401票、約13%的選票選出了「密」，參與投票的民眾舉出了各種迴避密切接觸的行為；也有人提到雖然與重要的人分隔兩地，但仍透過線上互動的方式緊密在一起；也有人說政界、演藝圈實在太多秘密。

清水寺住持森清範在揮毫寫下密字後表示，將加以供奉，為全球因新冠肺炎亡故的人祈求冥福，也祈禱明年能雨過天晴。他說，「密」也有親近之意，希望儘管物理上存在距離，人們的心仍能緊密結合在一起。

票選第二名是「禍」、第三名是「病」，也都與新冠肺炎有關。人氣動漫「鬼滅之刃」的影響也反映在投票中，第四名以下至第十名分別為「新」、「變」、「家」、「滅」、「菌」、「鬼」、「疫」。

*全球最大橡膠手套製造商疏於防疫 吹哨人遭解僱

馬來西亞全球最大橡膠手套製造商Top Glove員工5月間拍下2張同僚魚貫擠進工廠準備上工的照片，披露公司內部防疫工作散漫無章，結果慘遭辭退。

當時疫情猖獗，路透社檢視過的照片顯示數十名員工準備值夜班前排隊測量體溫，彼此之間距離不到1公尺。

27歲的員工卡德卡（Yubaraj Khadka）當時擔心直接向管理階層抱怨會丟了飯碗，因此轉而把照片寄給家鄉尼泊爾一位勞權人士，這名人士再將照片轉寄給Top Glove公司和馬國政府，不過沒有透露拍照者身分。

不料，9月23日這天，Top Glove以分享這兩張照片為由，對卡德卡發出資遣信，信中表示公司是透過監視器認出他就是照片的起源。

時間快轉到近3個月後，Top Glove位於吉隆坡以西40公里的克蘭（Klang）工廠與宿舍廠區，成了馬國最大規模群聚感染地點，染疫人數高達5000多人，馬國衛生部1日發布聲明，表示其中約94%為外籍人士。

這起事件也顯示出，感染病毒的風險多半落在全球擁擠機構中較貧困的體力勞動者身上，例如肉品包裝廠和運輸倉庫。

Top Glove另一名孟加拉移工基布里亞（Sheikh Kibria）也帶著驚恐回憶起慘不忍睹的宿舍環境。

隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情加劇，全球各國急著購買防護用品，Top Glove因此獲利激增，今年股價飆漲達400%。

但這些拚命趕工製作口罩的南亞移工接受訪問時，形容生活空間環境惡劣，人滿為患的宿舍一間房間內有多達25人睡上下舖。他們每人平均月薪在美金300元（約新台幣8500元）上下。

一些移工稱公司雖一再發出警告，卻未採取充足的防護措施來保護他們。

首都吉隆坡近郊座落工廠和宿舍的工業地區爆發疫情後，迄今有逾5000名員工採檢病毒呈陽性反應，相當於Top Glove公司1/4人力。

24歲的基布里亞說：「住所過度擁擠。房間本身已經小得可以。這麼多人同時生活在一間房間內，要維持清潔幾乎是不可能的事。就像軍營一樣，只是更缺乏維護。」

尼泊爾籍生產線員工希瑞斯塔（Karan Shrestha）表示：「公司在疫情開始前層討論過要減少房間人數，但從未真正付諸行動。」

他說：「房間還是一樣擁擠，最後冠狀病毒病例開始攀升。」他補充表示：「公司並沒有維護員工安全。他們很貪婪，更關心收入和獲利。」

*這家公司改裝運送鮪魚貨櫃 以低溫配送新冠疫苗

CNN Business報導，新冠肺炎疫苗配送已成現代史上最艱鉅的物流挑戰之一，畢竟數百萬劑新冠疫苗須保存在極低溫的狀態，並迅速跨越大陸和大洋。而「冷王」（Thermo King）這家企業，借重自身運送鮪魚的經驗，來配送新冠疫苗。

運輸溫控業者冷王正與製藥廠、政府及物流業者合作，以確保新冠疫苗送達診所與醫院時不變質。為此冷王改裝以往運送鮪魚的貨櫃，以符合新冠疫苗的低溫配送需求。

冷王歐洲、中東及非洲地區總裁因卡爾札說，鮪魚須儲存在攝氏零下60度，以確保送抵超市和餐館時仍保持新鮮。而輝瑞與BioNTech合作研發的新冠疫苗，則須保存在攝氏零下70度。

冷王將運送鮪魚的貨櫃加上更多隔熱材料，並調整製冷系統，使櫃內溫度能降得更低。目前一只20呎長的貨櫃，可透過海運或陸運載運3萬劑輝瑞疫苗。因卡爾札說，通常這類創新須費時數年才能完成。他並表示，冷王預期新冠疫苗的貨運需求將激增，因此幾個月前，已開始於中國大陸的工廠提高這種新貨櫃的產量。

美國運輸部的資料顯示，冷王在二戰期間快速成長，原因是肩負運送血液、藥品及食品的重任。如今冷王又再度於危機中扮演要角。

*南非首席大法官禱告「惡魔疫苗全燒掉」 病毒專家抨擊

南非首席大法官莫橫10日在約翰尼斯堡一項集會帶領信眾禱告時，公開表示會驅逐冠狀病毒的魔鬼疫苗，因為它會腐蝕人們的DNA。這番話引發疫苗專家抨擊，但他拒絕收回。

59歲的莫橫（Mogoeng Mogoeng）於2011年被任命為南非首席大法官（Chief Justice）。10日的2分鐘禱告影片瞬間在網路瘋傳，引發熱議。

他祈禱時說：「無論未來的發展如何， 上帝將永遠是最高的審判員。我將以耶穌之名驅逐所有冠狀病毒的惡魔。請以耶穌之名讓這些惡魔疫苗全部被火燒盡吧!」

南非新聞網站「艾歐爾新聞」（iolnews）11日引述莫橫表示，他不會收回10日禱告時所說的話，因為那些不希望接種疫苗的人不應被強迫這樣做。

他說：「我對疫苗一無所知。但我看到接種疫苗將是強制性的，並且人們需要攜帶已接種疫苗證明才能四處旅遊。這件事必須是出於自願才對。不能強迫人們接種疫苗。如果我不是陽性，為什麼要接種疫苗呢？」

莫橫還說，他享有思想和言論自由的民主權利，不會保持沉默，因為南非是一個自由的國家。

南非新聞網站「時報即時消息」（TimesLIVE）10日引述金山大學病毒學教授、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫苗部長級顧問委員會主席斯喬布（Barry Schoub）說 : 「不幸的是，這名舉足輕重的人物卻誤導民眾。因為在控制這個疫病中，疫苗扮演非常重要的角色。令人遺憾的是具有影響力的人卻反其道而行。」

他說，從事疫苗學工作幾十年，通常有兩種人反對疫苗。第一種是反疫苗活躍人士團體，他們「根據陰謀論和未證實的宣稱，積極反對接種任何疫苗」。第二種是「真的緊張不安的人，猶豫是否該接種疫苗」，他們很容易受假消息影響。莫橫的話恰恰讓第二種人對接種疫苗更加裹足不前。

「很難說服第一種人，但是需要讓第二種人放心疫苗是安全的」，斯喬布說，每種疫苗都要經過非常嚴格的試驗以確保安全性。目前開發的冠狀病毒疫苗顯示是非常安全的。

對於莫橫的禱告詞，網路上有些民眾拍手叫好，有些民眾卻頗不以為然。

報導引述冠狀病毒疫苗部長級顧問委員會成員芮斯（Helen Rees）表示，南非明年4月需要疫苗，但政府的錢要花在刀口上，必須選擇最適合人民的疫苗。

她說：「由於我們沒有如同富裕國家一般的雄厚財力，所以必須很理智地花錢購買疫苗。」

財政部長姆波溫尼（Tito Mboweni）上週告訴國會，政府必須在12月15日前支付南非幣5億元（約新台幣9億3100萬元）給製造商，以便儘早買到疫苗。

*非洲友邦史瓦帝尼總理戴安柏過世 享年52歲

非洲友邦史瓦帝尼政府透過聲明表示，總理戴安柏（AmbroseDlamini）今天在南非醫院過世，但沒有宣布死因。

法新社報導，52歲的戴安柏2019冠狀病毒疾病（Covid-19）篩檢呈陽性後兩個星期，於12月初在鄰國南非住院。

*52歲史瓦帝尼總理戴安柏 染新冠肺炎數週後過世

台灣非洲友邦史瓦帝尼的政府今天晚間表示，4週前2019冠狀病毒疾病篩檢呈陽性反應的總理戴安柏（Ambrose Dlamini），在鄰國南非住院一陣子後不幸過世，享年52歲。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測結果呈陽性反應兩週後，戴安柏本月1日搬到南非並住進醫院。當時副總理馬速庫（Themba Masuku）表示，戴安柏情況穩定，對於治療的反應良好。

馬速庫在聲明中表示：「王室已命我將戴安柏總理不幸過世的沉痛消息昭告全國。他在南非的醫院接受醫療照護，但於今天下午過世。」馬速庫並未詳細說明戴安柏的死因。

戴安柏曾在11月中宣布他確診染疫，但他表示自己感覺良好，沒有出現症狀。

戴安柏是商人出身，也是政治圈的新人。他在2018年10月底獲任命為總理，在那之前，他是行動通訊業者MTN Eswatini的執行長。他也曾在銀行業工作超過18年，其中包括擔任金融業者Eswatini Nedbank Limited的總經理。

法新社報導，史瓦帝尼舊稱史瓦濟蘭（Swaziland），在該國，總理的權力有限，因為現任國王自1986年掌權以來，所有的部長都由他任命，他也同時掌控國會。

總部設在南非的民運組織「史瓦濟蘭團結網路」（Swaziland Solidarity Network，SSN）曾指控政府賦予總理特殊待遇，讓他搬到擁有較好醫療資源的國家。

根據史瓦帝尼的衛生部統計，這個位於非洲南部人口約120萬的國家，目前累計有6768人確診染疫，127人病故。

*我友邦史瓦帝尼總理離世 總統府：蔡總統深感哀悼

我國友邦史瓦帝尼王國總理戴安伯（Ambrose Mandvulo Dlamini）離世，總統府發言人張惇涵今天表示，蔡英文總統聞訊後深感哀悼，並指示外交部及駐史瓦帝尼王國大使館，代表總統及我國政府，向史瓦帝尼王國政府和人民致上最誠摯的慰問。

張惇涵說，蔡總統感念戴安伯總理生前堅定支持台灣的國際參與，是令人尊敬的政治領袖，願戴安伯總理安息，也盼望家屬保重。

*12月14日新冠肺炎全球最新情報 南韓總統文在寅考慮全國封城

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，美國批准輝瑞疫苗，首批300萬人施打；德國疫情加劇，16日至明年1月10日實施更嚴格管制；韓國總統文在寅籲考慮封城抗疫。

法新社彙整官方數據顯示，截至台灣13日晚間7時，全球至少160萬5583人死於疫情，至少7166萬20例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲

● 台灣

中央流行疫情指揮中心13日宣布，台灣新增3例境外移入確診，都是印尼籍從印尼入境，1人為船員，2人為移工。

指揮中心統計，截至目前累計736例確診，分別為644例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中7人死亡、606人解除隔離、123人住院隔離中。

● 中國

中國12日新增24例確診，其中5例本土病例分別來自黑龍江和四川省；另外，北京新增1例來自香港的境外移入個案。

與俄羅斯接壤的中國黑龍江省牡丹江市東寧、綏芬河市近日新增本土確診病例，啟動戰時狀態。東寧市宣布，13日凌晨0時起封城，大眾運輸停駛、自用車禁行、人車不准出城。

● 香港

香港第4波疫情持續肆虐，雖然前兩天新增確診有下降趨勢，13日卻再度反彈，新增95例，其中41例源頭不明；一採陽性的初步確診則有超過70例。

● 日本

日本疫情各地延燒，除東京都13日新增480例確診病例創週日新高，大阪府也連5天單日新增逾300例；另外，日本重症患者累計583人，連2天創新高。

日本放送協會（NHK）報導，日本政府厚生勞動省表示，全境重症患者到13日為止累計583人，較12日增加5人，連2天創疫情爆發以來新高紀錄。

● 韓國

韓國13日通報新增1030起確診病例，連兩日創新高。總統文在寅說，如果現階段無法遏制疫情蔓延趨勢，就需要考慮將防疫級別上調到第3級，第3級意味著韓國有可能首度全國封城。

※ 歐洲

● 德國

疫情加劇，德國中央與地方政府13日就實施更嚴格管制措施達成共識，以遏止疫情蔓延。

隸屬德國聯邦衛生部的羅伯特‧科赫研究所（RKI）13日公布的數據顯示，過去24小時，德國新增2萬200個確診病例，累計確診病例達132萬716例，新增321個死亡病例，累計死亡病例達2萬1787例。

● 義大利

義大利12日超越英國成為歐洲染疫死亡人數最多的國家後，13日又通報新增484人病歿。義大利還通報新增1萬7938起確診病例，略少於前一天通報的1萬9903例。

※ 美洲

● 美國

美國食品暨藥物管理局（FDA）11日批准輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的2019冠狀病毒疾病疫苗緊急使用授權後，輝瑞疫苗全美配送行動從13日展開。

美國疾病管制暨預防中心的委員會12日表決通過輝瑞&BNT疫苗，替美國史上最大規模接種計畫做最好準備。

領導政府「神速行動」（Operation Warp Speed）疫苗計畫的陸軍上將柏納（Gustave Perna）表示，醫院與分發中心等場所將在14至16日收到武漢肺炎疫苗，可涵蓋第一波約300萬人接種。

美國聯邦航空總署12日表示，他們已批准機師和空中交通管制人員施打輝瑞&BNT的疫苗。

美國政府2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗研發計畫「神速行動」首席顧問施勞威13日說，美國預計要在2021年3月底之前為1億人接種疫苗。

● 加拿大

加拿大負責武漢肺炎疫苗配送工作的官員佛丁（Dany Fortin）說，首批大約3萬劑疫苗將在13日晚間至14日陸續運抵加拿大，且最快14日開始為染疫高風險族群人士接種；疫苗施打地點將陸續增至大約200處，且預計加拿大能在年底前收到24萬9000劑疫苗。

● 墨西哥

墨西哥確診病例激增，首都墨西哥市政府12日表示，市中心和鬧區商店暫時必須在下午5時關閉，降低染疫風險。

墨西哥到目前為止通報超過120萬起確診病例；死亡人數逾11萬3000人，全球排名第4。但官員承認實際確診人數可能高很多。

● 巴西

巴西政府12日提出疫苗全國接種計畫，初步目標在明年上半年將為5100萬人施打，約占巴西1/4人口。衛生部長則表示，明年會為全民施打疫苗。

衛生部12日表示，在過去24小時，新增染疫確診4萬3900例，有686人不治；累計確診688萬127例，18萬1123人病亡。巴西染疫死亡人數居全球第2高，僅次於美國。

巴西總統波索納洛對疫苗抱持懷疑立場，12日公布的民調顯示，當地不願接種疫苗的比率，由8月間的9%增至本週的22%。且多數受訪者說，他們不願接受中國製疫苗。

※ 非洲

● 南非

南非首席大法官莫横10日在約翰尼斯堡一項集會帶領信眾禱告時，公開表示會驅逐冠狀病毒的魔鬼疫苗，因為它會腐蝕人們的DNA。這番話引發疫苗專家抨擊，但他拒絕收回。

● 史瓦帝尼

史瓦帝尼政府透過聲明表示，總理戴安柏（Ambrose Dlamini）13日在南非醫院過世，但沒有宣布死因。

法新社報導，52歲的戴安柏2019冠狀病毒疾病（Covid-19）篩檢呈陽性後兩個星期，於12月初在鄰國南非住院。

中國篇

*中國本月已6地爆本土病例 陸工程院院士：防反彈

新冠疫情日趨嚴峻，12月以來已有6地出現本土病例。黑龍江省綏芬河、東寧兩地已按戰時狀態要求防控部署，社區封閉學校停課；三亞發現兩名遊客為無症狀感染者密接者，旅行團成員等43人被隔離；在北京，一名60歲香港籍男子確診，已轉入地壇醫院治療。中國工程院院士李蘭娟提醒，秋冬季疫情防控要注意「外防輸入、內防反彈」，防範境外人員入境的隔離和境外受污染的食品通過冷鏈輸入。

據官方通報，昨新增確診病例16例，其中境外移入病例14例（上海7例，四川3例，北京1例，內蒙古1例，浙江1例，廣東1例），本土病例2例（均在黑龍江）。

進入12月份以來，已有新疆吐魯番市、內蒙古滿洲里市、黑龍江省東寧市、黑龍江省綏芬河市、四川省成都市、山東省膠州市6地先後出現本土確診或無症狀感染者。

•學校停課 市民「三不聚」

香港文匯報報導，牡丹江市衞健委通報，截至13日12時，綏芬河市和東寧市現有確診病例6例（綏芬河4例、東寧2例）、無症狀感染者2例，綏芬河市確診病例包括兩名4歲及6歲的男童，該全中風險地區由此前一處上升為三處。兩地已經按戰時狀態要求防控部署，嚴格控制人員出入，非必要不出城；對小區（村屯）實施嚴格封閉式管理，只留一個出口，實行24小時值班值守制；要求嚴格執行「三不聚（不聚會、不聚餐、不聚集）」。

據海南省三亞市疫情防控指揮部通報，入住三亞市某酒店的兩名遊客為新冠肺炎無症狀感染者的密切接觸者。經核實，兩人為共同來海南旅遊的同伴，12月9日17時5分由西安咸陽機場飛往海口，出發前在機場與1名新冠肺炎無症狀感染者有同一餐廳用餐史，確認為新冠肺炎無症狀感染者的密切接觸者。

有關部門第一時間將兩人及其43位密接者轉運到集中留觀酒店實施管控，並進行核酸檢測，同時對其在三亞市的活動場所進行消毒，目前45人核酸檢測均為陰性。

此外，北京市疾控中心副主任龐星火通報，某60歲香港籍男子11日在京診斷為新冠肺炎確診病例，12日由120負壓救護車轉入地壇醫院。

澎湃新聞報導，12月份以來，已有新疆吐魯番市、內蒙古滿洲里市、黑龍江東寧市及綏芬河市、四川省成都市、山東膠州市6地先後出現本土確診或無症狀感染者。中國工程院院士、浙江大學傳染病診治國家重點實驗室教授李蘭娟13日在湖南省衡陽市出席2020年大數據科技傳播與應用高峰論壇期間表示，常態化防控背景下秋冬季新冠疫情防控要注意「外防輸入、內防反彈」，重點關注境外人員入境的隔離和境外受污染的食品通過冷鏈輸入。

*6地接連突發疫情 陸專家：大陸半年至一年建立免疫優勢

冬季來臨，中國大陸一些地區的新冠肺炎疫情有反彈趨勢，對於外界關注的疫苗問題，上海華山醫院感染科主任張文宏近日在微博撰文指，中國仍有半年至一年的窗口期逐漸通過疫苗接種建立民眾的免疫優勢。

多維網引述張文宏微博表示，2021年全球各國均會積極推動疫苗的接種，幾乎成為制約新冠肺炎疫情能否控制的最關鍵因素，沒有疫苗保護下的強行開放，會引發醫療資源崩潰。

張文宏表示，考慮到醫療資源有限，2021年在全球範圍內全面實現疫苗接種目標幾乎不可能。部分疫苗生產國可能率先實現接種計劃，進而擴展到全球。當前處於疫情中心的美國和歐洲等發達國家，都已提出「全面疫苗接種計劃」，這對全球控制疫情將發揮積極作用。

當前，全球新冠肺炎的致死率在2.5%左右，和1918年大流感的致死率相比似乎還不算高，這主要得益於先進的醫療技術以及年輕人群對於病毒的免疫力。在資源充足的情況下，新冠肺炎的致死率可降低到1%以下（比如中國和新加坡）。

張文宏還表示，中國近期疫苗接種壓力不大，但中遠期的需求和急迫性非常高。目前從模擬情況來看，雖然疫苗在逐漸普及，全球哪怕是疫苗資源最豐富的美國仍需半年至一年的時間才能實現對疫情的完全控制，而中國疫情的最終控制取決於全球疫情的有效控制。

因此，中國仍有半年至一年的窗口期逐漸通過疫苗接種建立民眾的免疫優勢，同時按照全球對疫苗的需求，幫助國際上非疫苗生產國逐漸建立疫苗支持下的群體免疫。

張文宏還強調，中國實施普遍疫苗接種之前，強化抗疫和精準防控仍然是當下的選擇。相信中國也已經有了自己的疫苗接種計劃表，引領全球疫苗的普及接種，為全球做好技術鋪墊。

據悉，12月以來，中國的新疆吐魯番市、內蒙古滿洲里市、黑龍江省東寧市、黑龍江省綏芬河市、四川省成都市、山東省膠州市6地先後出現本土確診或無症狀感染者。

另外，因中國在疫苗研發方面進展迅速，已有多個國家率先使用中國國產疫苗。巴林國家衛生監管局近日已正式批准國藥集團中國生物研發的新冠滅活疫苗在巴林王國註冊上市。

這款疫苗的III期臨床試驗結果顯示，在對42,299名接種志願者進行檢測後，數據表明其有效率為86%，中和抗體血清轉化率為99%，能100%預防中度和重度的新冠肺炎病例。

此外，北京已承諾向東南亞國家，優先提供中國大陸新冠疫苗。

*香港1097確診者住院 負壓病房近八成滿

香港過去一周新增超過640例確診，公立醫院面臨巨大壓力，香港醫院管理局公布，目前仍有1097位確診者在23間公立醫院和亞博館社區治療設施留醫，其中46人情況危殆，64人情況嚴重，其餘人情況穩定。負壓病床和負壓病房的使用率分別為72%和76%。

文匯報報導，醫管局總行政經理（病人安全及風險管理）何婉霞前日在疫情簡報會上表示，此波疫情嚴峻，11月初至今，醫管局運作遇到很大挑戰，「高峰期試過一日要收110多名病人。」雖然現在相對輕症病人會送往亞博館，但重症病人仍要留院，其中等候檢測結果的人士會入住監察病房，一旦確診就要搬到隔離病房，導致醫護人員要承擔諸多調配工作。

為了減緩公立醫院的壓力，香港已再次啟動「港版方艙醫院」亞博館，主要接收年輕的輕症、無症狀患者，以及初步確診者，5間展館共可提供約1900個床位。不過，亞博館日前也傳出工作人員確診，2間展館暫時關閉。

疫情肆虐加上天氣漸凍，公立醫院的內科住院病床也不堪負荷，全港17間公立醫院中，7間使用率超過100%，明愛醫院高達108%最嚴重。此外，急症室服務也緊絀，前天急症室首次求診人次逾3800人。

*港增41源頭不明…第4波新高 港珠澳大橋口岸現小型爆發

香港昨新增95宗確診，其中41宗屬源頭不明個案，接近單日新增個案的一半，創下第4波疫情以來新高。過去一周累計222宗源頭不明，按周增44宗，升幅達25%。衛生防護中心傳染病處主任張竹君承認香港不明源頭占的比例仍很高。

•彩雲邨4宗 麗晶增4宗

大公報報導，香港昨增95宗確診，包括3宗輸入、92宗本地或相關，初步確診亦有逾70宗。疫廈中招個案爆不停，葵盛西邨、麗晶花園昨日分別再多2宗和4宗確診個案，衛生防護中心將再發通告，強制所有居民做第二次檢測。彩雲邨明麗樓亦懷疑爆疫，昨日再多1人確診，累計3個單位共4人染疫，衛生防護中心將向居民派樣本瓶進行檢測。近日爆疫的黃大仙東頭邨昨日起一連兩天向住戶派樽，有居民形容現時人人自危，「唔可以單靠自願取樽，力度不夠」，認為港府應強制檢測。

據報導，彩雲邨明麗樓最新確診者是1名35歲男子，是該大廈14天內第4名染疫者。明麗樓確診者分別居於3個單位，兩個在同一層，另一單位在樓上同座向，暫不確定感染關係。其中1個單位與跳舞群組相關，另外兩個單位暫無源頭。

葵盛西邨8座、麗晶花園6座已完成第一次檢測，其中葵盛西邨再多2人確診，1人來自8座5樓，該個案屬跳舞群組，目前5樓涉9個單位，共15人染疫。麗晶花園6座再多4人確診，至今累計6個單位受影響。

醫院及診所亦持續有醫護人員染疫。將軍澳天晉匯1期翹子醫務中心有1名診所助理確診。大埔那打素醫院有1名骨科女護士初步確診。屯門醫院新生嬰兒深切治療部的1名女服務助理亦初步確診。

區域法院、郵政局均有員工中招

疫情在社區蔓延，公共服務受影響。1名在區域法院負責後勤支援的員工確診新冠肺炎，區域法院登記處及辦事處今明兩日暫停開放；1名隸屬中環郵政總局派遞局的郵差初步確診，中環郵政總局派遞局約250名員工將接受病毒測試。

另據明報報導，港珠澳大橋香港口岸有3至4名清潔工染疫，最先確診是52歲女子，2日發病，上班至5日，或為同事間接觸而傳染。

*大陸昨新增確診16例 其中本土2例在黑龍江

據大陸官方通報，大陸昨新增確診病例16例，其中境外移入病例14例（上海7例，四川3例，北京1例，內蒙古1例，浙江1例，廣東1例），本土病例2例（均在黑龍江）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

當日大陸新增治癒出院病例9例，解除醫學觀察的密切接觸者346人，重症病例較前一日增加1例。

大陸境外移入現有確診病例264例（其中重症病例5例），現有疑似病例2例。累計確診病例4035例，累計治癒出院病例3771例，無死亡病例。

截至12月13日24時，大陸現有確診病例313例（其中重症病例7例），累計治癒出院病例81794例，累計死亡病例4634例，累計報告確診病例86741例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者887650人，尚在醫學觀察的密切接觸者7277人。

此外，大陸新增無症狀感染者9例（均為境外移入）；當日轉為確診病例1例（為境外移入）；當日解除醫學觀察6例（均為境外移入）；尚在醫學觀察無症狀感染者197例（境外移入183例）。

產業篇

*疫情未見底 交長再提融資利息補貼航空業250億元

疫情已延燒近一年，但仍未見底，明年全球恐怕依受疫情衝擊，交通部長林佳龍今日表示，已決定向受出入境管制影響的航空和機場相關業者，提出250億元的融通貸款利息補貼，期間到明年上半年，現已在作業，完成後即向行政院提案。

林佳龍今（14）日出席「台北港、桃園機場及郵政園區產業合作」論壇，在接受媒體訪問時表示，疫情對全球衝擊相當大，現在看起來明年應該還會延續，對於因出入境管制，營運受到影響的航空業和機場相關業者，交通部超前部署，給予直接支持，在之前給予的500億元融通貸款利息補貼外，再加碼250億元。

他指出，交通部民航局和桃園機場公司有提出方案，補貼的具體設計還在作業中，原則上是支持受境管影響的航空和機場相關業者利息補貼。至於資金來源，林佳龍說，有一些基金和跨部會的紓困預算可以調整，所以希望和跨部會協調。

據指出，新冠肺炎疫情對民航產業造成嚴重衝擊，且影響期間前為止都尚難預料，交通部今年初為協助業者舒緩業者營運資金需求壓力，啟動「紓困2.0」計畫，由政府提供信用擔保，包括華航、長榮等六家國籍航空公司、航空站地勤業及空廚業等業者，可運用的貸款與利息補貼額度約500億元。

據了解，對航空及相關業者補貼融資利息的500億元部分，已經全部申請完畢，當時民航局向業者要求，此一融資利息補貼是為保障航空從業人員，以協助企業與勞工齊心努力渡過難關，所以業者領取利息補貼期間的融通貸款，需優先用於支付員工薪資，違者將收回補貼款。

林佳龍今日宣布要再加碼250億元，補貼的具體設計雖然還在作業中，但該補貼為500億元的「延續版」，因此，預期補貼條件應會與500億元差不多。

*丹麥防疫撲殺水貂 貂皮毛草價漲買家改搶狐狸毛

丹麥因為疫情關係撲殺水貂，導致貂皮市場大亂，業界主管預期，路易威登（LV）、迪奧（Dior）、凡迪（Fendi）等時尚大牌可能大肆採購狐狸和栗鼠毛以填補缺口。

丹麥數百家農場爆發疫情，發現哺乳類身上有冠狀病毒新的病毒株之後，決定撲殺1700萬隻豢養的水貂，一年價值超過220億美元的全球毛皮買賣因而大亂。

國際毛皮協會（International Fur Federation,IFF）表示，丹麥向來是水貂毛皮最大出口國，他們決定撲殺之後，市場擔心突然短缺，以致貂皮毛草價格水漲船高，在亞洲大漲3成。

現在各界目光都放在芬蘭身上，他們的100萬隻水貂和25萬隻狐狸毛皮下週就會在韓國、中國、美國等地待價而沽，拍賣商「世家皮草」（Saga Furs）打算從12月15日起，透過直播舉辦國際拍賣會。

世家皮草執行長朱恩（Magnus Ljung）談及價格連年下滑的皮草業說：「市場將會為之一振，價格上漲對生意有幫助。」

朱恩告訴路透社：「我們對狐狸的需求更大，大家如果覺得水貂有缺，可能會考慮用其他來源。」

酩悅軒尼詩－路易威登集團（LVMH Group）永續部門負責人巴拉迪（Helene Valade）本週表示，他們從芬蘭取得毛皮。

擁有LV、Dior與Fendi的這家法國時尚集團表示，他們只用百分之百認證的水貂、狐狸和貉皮草。

*藥廠業務穿梭醫院 日疫後管制升級

醫院診間門外，除了候診病人，常見藥廠人員守候。他們忙碌穿梭於醫院診所，追著醫師提供各類藥品資訊，對醫院買藥、醫師開藥的決定產生一定影響。新冠疫情下，日本醫院將院內感染管控措施升級，限制藥廠業務來訪，以「對醫師推薦藥品」謀生的醫藥行銷師（MR，Medical Representative），生存危機感大增。

根據《週刊東洋經濟》報導，近來因為缺乏患者需求量超高的大型新藥上市，以及藥價競爭激烈，不少日本藥廠經營遭遇挑戰。新冠疫情使面對面交談受限，習慣每天要對醫師做業務拜訪的藥品行銷師，就業環境更險峻。

從業人數六年直落

根據統計，日本國內MR從業者，從2013年最高峰時6.5萬多人，連續6年減少到2019年的5.7萬人。2019年與2018年之間減幅最大，達2700人。

任職大藥廠當MR，40多歲年收入1千萬日圓者頗常見，但現在藥廠對維持大批高薪MR人力漸感壓力。不少日本知名藥廠，在國內聘僱的MR人數都超過2千，武田自今年8月開始就鼓勵薪資較高的MR員工優退，約有5、6百人申請。

優退對象，不單看年齡，也看業務內容。由於預期癌症、罕見疾病藥品市場將大幅成長，加上糖尿病、高血壓等慢性病的藥品專利過期，低價學名藥競品輩出，藥廠更傾向把慢性病藥品業務人力縮編，增加單一員工業務量，或更積極勸退員工。

數位工具搶醫師目光

醫師獲得藥品行銷資訊的管道，除了勤跑醫院診間的藥廠業務，還有各種實體、線上演講會、藥廠官網，以及醫療情報網站。

根據《藥品市調公司》今年1至10月間針對4千位日本醫師所做的調查，疫情衝擊下，在病床超過20張的醫院部份，MR對醫師處方決策的影響力，也就是醫師對MR提供藥品資訊的印象深度，明顯減少約34％。

醫院如果持續限制藥廠業務來訪，這群MR對於醫師處方決策的影響力，恐怕難以回到疫情發生前水準。論者認為，日本藥廠過於依賴與醫院醫師互動推薦自家藥品的模式，早該變革。此外，趁疫情加速數位工具普及，甚至利用智慧眼鏡、VR虛擬實境技術爭取醫師目光，也成為重點。

*疫情下 南韓人看這些書

韓國時報報導，新冠肺炎疫情讓人們窩在家的時間變長，許多人轉而沉浸閱讀世界，今年南韓書市的銷售趨勢也隨之出現一些改變。

從最暢銷的三本書可發現，今年南韓讀者最有興趣的主題是教育和投資，顯然是因為疫情導致未來的不確定性提高，人們試圖在如此艱困的時期中找出一條路。

南韓最大連鎖書店「教保文庫」（Kyobo Book Centre）點出今年暢銷書的五大主題：疫情、孤獨、無接觸、股市和教育。

網路書店Yes24則以五個標籤概述了今年的狀況：#WithCorona（與新冠病毒同行）、#Homeschooling（在家上課）、#AgeofInvestmentTechnique（投資技巧年代）、 #HybridCulture（混合文化）以及#MediaSeller（媒體賣家）。

另一家網路書店提供的關鍵字也大同小異：新冠病毒、現代書店、財富的技巧、家庭餐廳和螢幕賣家。

無庸置疑，新冠病毒是今年出版業的熱門主題，南韓傳統上每年都會有20本書與流行病有關，但今年激增至392本，橫跨的主題從經濟到科學和政治以及兒童，應有盡有。

而上述南韓三大書店今年最暢銷的書都是同一本：《擁有：感覺與致富的神秘藝術》（The Having: The Secret Art of Feeling and Growing Rich，暫譯），另外《金錢的本質》（The Nature of Money，暫譯）與《李約翰的致富習慣》（John Lee's Habits to Build Wealth，暫譯）也在年度暢銷書榜上名列前茅，都反映出大眾對經濟與財務穩定的興趣與渴望。

除此以外，居家避疫的讀者們也很青睞食譜與談居家裝潢的書籍，顯然大家也想利用這段只能宅在家的時間，培養其他的興趣與嗜好。

(聯合新聞網)

--

台灣篇

*印尼移工陰性證明擬嚴管 昨增3例 2人至今無症狀 防疫情破口

中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增3例武漢肺炎境外移入確診，均是從印尼入境的移工，且其中2例持有登機前3天內核酸檢驗陰性報告。由於近來印尼移工持陰性報告入境後採檢確診頻傳，醫界質疑當地檢驗報告有造假可能，指揮中心昨透露，將研擬請外館協助找尋印尼當地獲認證的採檢機構，未來移工需取得認證機構出具的核酸檢驗報告才能來台。

指揮中心昨公布新增3例確診，其中第735例印尼男船員、第736例印尼女移工持有登機前3日內核酸檢驗陰性報告，第737例印尼女移工則稱曾於當地檢驗陰性，但入境時未檢附報告，3人中有2人至今無症狀、在檢疫期滿後自費採檢才確診。由於印尼疫情嚴峻，我國本月4日起已暫緩印尼移工來台，昨確診的3人是在上月下旬入境，當時台灣尚未強制要求入境須提供核酸檢驗陰性證明。意即若把在印尼採檢次數也計入，3人均經過多次採檢才確診。

擬由外館找認證機構

指揮中心發言人莊人祥說，近期有些案例入境持核酸檢驗陰性證明，後來確診武漢肺炎，這種情況有3種可能，包括檢驗證明真實性、潛伏期檢驗陰性、感染後期時陰時陽狀況。針對檢驗報告可能造假，莊人祥說，目前規劃可能的做法是請外館人員協助找尋印尼當地獲認證的採檢機構，並要求移工要去這些單位採檢，取得認證機構出具的核酸檢驗報告才算有效。

莊人祥指出，過去移工申請入境台灣，國內會透過仲介公司要求指定當地具認證的醫療單位提供健檢報告，目前規劃比照此模式，透過外館找出認證的檢驗機構名單，要求仲介公司配合。

不過持有陰性證明者入境後確診也不一定是檢驗報告造假，莊人祥說，這種情況可能是個案處在潛伏期，登機前3天驗不出。他舉例，昨新增確診的第736例上月28日入境，持有陰性證明，本月4日專案採檢也是陰性，但上周五再採就是陽性，且Ct值不高為27（Ct值越低代表病毒量越高），可能之前採檢時都在潛伏期，近日才發病。

「印菲報告可信度不高」

還有第3種可能是個案處在感染後期時陰時陽狀況，莊人祥說，Ct值30以上者很可能早已感染，像昨確診的第737例上月25日來台，上月23日曾於印尼檢驗陰性，且入境台灣後在集中檢疫所採檢2次也都是陰性，但上周四檢疫期滿、自費採檢又變成陽性，Ct值達36，可能就是早已感染，現在處在後期、時陰時陽的狀態。

高雄市立小港醫院感控室主任張科說，據了解印尼或菲律賓提供的3日內核酸檢驗報告可信度不高，主要是因為許多移工來自偏遠的地方，在自己國家要取得3日內的報告難度很高。

張科提醒，縱使移工將來檢附認證單位的陰性報告證明，相關的14天檢疫、期滿採檢、7天自主健康管理等配套仍要繼續做，才能確保減少境外移入風險。

不具名移工仲介業者說，印尼疫情嚴重，當地醫療量能不足，確實可能有不肖仲介提出假報告，但未來若要求僅能由指定機構出具的檢驗報告才算數，由於印尼幅員廣大，移工和當地仲介得多花時間和成本才能取得，等待期間國內照護人力缺口恐更嚴重。

針對印尼移工持陰性報告入境台灣後確診，印尼政府日前曾回應，將調查輸出確診移工的仲介是否有疏失，如有仲介假造核酸檢驗報告，將面臨吊銷執照處分。

至於前天確診的第734例為自美國返台的我國籍3歲男童，是台灣目前年紀最小確診個案，莊人祥表示，由於該男童剛發病，昨沒聽到有變重症的狀況，因小孩感染後變重症機會低，若病情有變化會再對外說明。

*禁印尼移工周四到期 擬「有條件稍微開放」

由於武漢肺炎疫情在印尼持續升溫，該國累計已61.1萬人確診、逾1.8萬人死亡，是東南亞疫情最嚴重的國家，我國中央流行疫情指揮中心自本月4日起暫停引進印尼移工來台2周，期限將在周四屆滿。指揮中心指揮官陳時中昨透露，近日會討論印尼移工管制，原則上應會朝向「有條件稍微開放」，以因應國內迫切的需求。

據勞動部統計，截至10月底國內共有70.1萬名移工，其中印尼是台灣最大的移工來源國，佔了26.5萬人，主要從事家庭看護工等社福類工作。

但近期因印尼移工入境台灣後頻確診武漢肺炎，累計國內736例確診中，有143例是自印尼境外移入，印尼已躍升台灣境外移入病例最多國家，指揮中心日前因此宣布，從本月4日起全面暫停引進印尼籍移工來台工作2周。

陳時中昨出席活動受訪表示，這兩天會討論印尼移工管制，原則上朝向有條件稍微開放。媒體也追問其他國家移工是否也會減少輸入，陳時中則回應，目前針對其他國家的移工沒有擴大管制計劃。

先前指揮中心曾透露，印尼移工就算恢復引進，也會先採取名額減半的方式。對此指揮中心發言人莊人祥昨說，目前還沒決定是否回復開放印尼移工入境，或是確認要減半入境，這些都仍待討論，指揮中心預計周三對外說明結果。

*「90％人戴口罩較英俊」 陳時中籲拍照別脫罩

為了加強防疫，中央流行疫情指揮中心本月起實施「秋冬專案」，強制要求民眾進入8大類公共場所應佩戴口罩，不過指揮中心指揮官陳時中昨參加活動時說，他發現有些人為了拍照會拿下口罩，但他覺得不用拿下口罩，「90％的人戴著口罩比較英俊、瀟灑又漂亮」，讓現場眾人哄堂大笑。

指揮中心要求本月起民眾在醫療照護、大眾運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀、洽公等8大類場要強制戴口罩，未戴口罩經勸導不聽者，可罰3000至1.5萬元。

陳時中昨早出席台北醫學大學「國際醫療高峰論壇」，致辭時提及前陣子他發現大家照相都會拿下口罩，「我是建議不要啦，而且我也發現90％的人戴著口罩比較英俊、瀟灑又漂亮」，頓時眾人哄堂大笑。

陳時中說，戴著口罩留下歷史的痕跡，疫情終究會過去，故事會留下來，每個人都在自己的崗位對疫情防治做了一些事情，「我們都是故事的主角，故事留下來，將來我們會回味對社會做了哪些事情，我們自己值得驕傲，台灣也值得驕傲。」

國際篇

*輝瑞疫苗到位 美各州今開打 FDA稱保護力強且安全 但4名受試者曾臉部麻痺 3周才好

美國因感染武漢肺炎死亡的人數已近30萬，在疫情持續升溫之際，由輝瑞公司與德國BioNTech生技公司共同研發的疫苗，上周五獲得緊急批准使用後，昨天開始配送到各州，準備今天開始大規模接種。

美國食品藥物管理局（FDA）指疫苗保護效果極高，沒有重大安全問題。FDA局長哈恩指疫苗符合FDA在品質、安全和效用方面的嚴謹標準，「我一定會接種疫苗」，「迅速行動是因為疫情緊急，而非外部壓力」。FDA下周將審查另一廠商莫德納（Moderna）的疫苗。川普政府指已在早前訂購的1億劑以外，再加購1億劑。

輝瑞的疫苗在逾4萬人大規模測試中有6人死亡，其中施打疫苗者2人，未施打疫苗者4人，判定與疫苗並無直接關係。不過值得注意的是，4名施打疫苗的受試者出現稱為貝爾氏麻痺症（Bell’s palsy）的症狀，臉部麻痺、嘴歪臉斜。症狀出現在注射後3至42日，3周後症狀又好轉了。原因可能是病毒感染導致暫時性的臉部神經發炎。

建議過敏者別接種

醫護人員和長照機構的長者將成首批接種者，其他人士料須待明年春夏才有望接種。FDA建議過敏和16歲以下兒童不要接種疫苗。當局也會預留同等數量的疫苗作第二劑注射。統籌疫苗計劃「神速行動」的陸軍上將柏納說，疫苗今天送達讓醫護人員可先接種疫苗，並開始為民眾接種。他透露疫苗應可在3周內送達所有指定醫療場所。

輝瑞疫苗昨天早上由密西根州卡拉馬朱（Kalamazoo）的輝瑞公司廠房出發，由貨車運送至機場，分發至各州。今天會有近150個場所率先獲分派疫苗，其餘636個地點將於明天和後天陸續收到疫苗。物流由聯邦快遞（FedEx）和優比速（UPS）負責。

運送時以乾冰保冷

這是美國史上最複雜的大規模疫苗配送施打行動。輝瑞的武漢肺炎疫苗必須儲存在零下70℃的極地冰冷環境，輝瑞為此設計以乾冰保冷的運送箱，能裝入多達4875劑疫苗。UPS和FedEx都擁有處理脆弱醫療品的專業，兩家公司提供溫度與定位功能，支援輝瑞疫苗箱內建的設備，並全程追蹤每一件貨物。

疫苗出廠後由法警護送，首先從卡拉馬朱送到停在附近的飛機。飛機再把疫苗分別運往肯塔基州的UPS空運中心，或田納西州的FedEx空運中心，之後透過卡車或飛機，送往全美145個首批接種地點附近。一些運送疫苗的FedEx或UPS貨車可能同時也載著民眾的聖誕禮物。

另外，美國聯邦航空總署前天批准機師和航管人員接種輝瑞疫苗，但接種後48小時內不應上班。熟悉內情人士表示，航空公司和工會也正在研究，在他們的公司取得疫苗之後，要如何為機師和空服員接種，並為部分國家可能要求機組員在飛到當地前必須先接種疫苗做好準備。

*南韓單日爆千例 文在寅考慮全國封城

南韓武漢肺炎確診數昨首度破千例，總統文在寅表示，如果現階段無法遏制疫情蔓延，就需要考慮將防疫級別上調到第3級，第3級意味著南韓有可能首度全國封城。日本政府也因國內疫情快速擴散，正考慮將東京都及名古屋市排除在振興旅遊方案範圍外。

南韓中央防疫對策本部通報，昨天新增確診病例1030例，是自從南韓1月20日出現首例確診以來，首次突破千例，累計確診逾4.2萬例。昨天也新增2例死亡，使染疫病歿總數達580例。新增病例集中在首都圈，造成京畿道病床供不應求，京畿道知事李在明將徵用學生宿舍作為臨時治療設施。

總統文在寅昨天表示，南韓正面臨情勢嚴峻的緊要關頭，眼下的防疫工作應以速度為主，如有必要，中央災難安全對策本部必須果斷提高防疫級別。韓聯社指出，儘管南韓昨檢測樣本較平日少1.4萬份，當日新增病例仍大幅增加，這是因首都圈教會、療養設施出現集體感染，且病毒透過補習班、餐廳、親友聚會等場合迅速蔓延。

日本前天新增超過3000例確診，創單日新高。東京都昨新增480例確診病例，也創下周日的單日新高，大阪府連5天單日新增逾300例。累計日本確診病例達17.7萬例，死亡數達2595人。

日本自11月以來病例竄升、形成「第3波」流行，有專家批評政府自7月開始推動的振興旅遊方案「Go to Travel」，是病毒擴散的元兇。政府拒絕全面暫停方案，但隨著近日疫情在全境擴散，已宣布將札幌市與大阪市排除在方案之外。

日本經濟再生擔當大臣西村康稔昨天表示，政府抱持強烈危機感，將針對疫情擴大的北海道、首都圈（以東京都為首的都會區）、中部圈（以名古屋市為首的都會區）及關西圈（包括京阪神在內都會區）4大區域，全力採取防疫對策，至於東京都及名古屋市是否會被排除在「Go to Travel」適用範圍內，將持續跟個別知事協商。

(蘋果日報)

--

台灣篇

*印尼移工重開放 檢驗報告須認證／印尼移入又增3例 12月累計35例確診、其中21例檢附陰性報告

國內昨新增三例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，均自印尼入境，且曾檢驗陰性。雖然印尼移入病例持續，但中央流行疫情指揮中心昨表示，這一、兩天將評估有條件重新開放印尼移工入境，以因應國內迫切需求，但擬要求所檢附的核酸陰性報告須出自具認證的檢驗機構，以確保報告品質。

2人檢疫期滿 自費採檢確診

指揮中心發言人莊人祥說明，昨一新增確診為印尼籍男性，十一月廿四日來台工作、擔任船員，雖持有登機前三日內核酸檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館進行居檢，檢疫期滿後至其他處所自主健康管理，迄今無症狀，但十二月十日由公司安排自費採檢後確診；已匡列接觸者六人自主健康管理。

其餘兩例均為印尼籍女性移工，其中一人十一月廿八日來台工作，持有登機前三日內核酸檢驗陰性報告，入境時無症狀，一週後接受專案採檢陰性，但十二月十日出現腹脹、嘔吐症狀，隔天檢疫期滿前採檢後確診；可傳染期間未與他人接觸，所以未匡列接觸者。

1人專案採檢陰 檢疫期滿前確診

另一人十一月廿五日來台工作，之前兩天曾於印尼檢驗陰性但入境時未檢附報告，入境迄今無症狀，期間接受專案採檢與檢疫期滿前採檢均陰性，十二月十日檢疫期滿，由仲介安排自費採檢後確診；初步匡列接觸者九人。

面對國內陸續新增印尼移工確診，指揮中心日前已宣布十二月四日至十七日兩週暫緩印尼移工來台工作，十八日後將視當地疫情評估減半引進。陳時中昨指出，預計這一、兩天會討論，原則上有條件稍微開放，以因應國內迫切的需要。莊人祥補充，若有結果，最快週三記者會說明。

目前國內累計七三六例武肺確診，包含六四四例境外移入，其中外籍移工一四五例，印尼籍占一一五例。十二月至今，共確診卅五位印尼籍移工，有廿一位附有核酸或抗體陰性檢測報告，外界憂心印尼檢驗報告品質或可能有假。

對此，莊人祥透露，目前規劃由印尼當地駐外館協助尋找具有認證的實驗室來做檢驗，才可以核准來台，但初步先鎖定移工身分。

不過，莊人祥也解釋，印尼移工持有陰性報告，但後續又檢出陽性，除了偽陰性，也可能正處於發病潛伏期，造成登機前驗不出來；或是屬於早期感染，在入境時已是感染後期，屬於時陰時陽階段。

 

*我購千萬劑AZ疫苗 陳時中：多家洽談中

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中先前曾指，除了武漢肺炎疫苗全球取得機制（COVAX）簽約外，也另洽國外藥廠直購疫苗並支付訂金，兩者合計近一千五百萬劑入手；對於採購千萬劑主要是牛津大學與阿斯特捷利康（AZ）合作的疫苗，陳時中昨沒否認但也未證實，僅稱與業者簽有保密協定，說得太清楚不利談判，且有好幾個廠商都在談，有確定結果會由指揮中心對外公布。

簽保密協定 說太清楚不利談判

對於外界質疑AZ疫苗的保護力似乎不如輝瑞、莫德納，是否保護力也會納入採購評估？政府採購武肺疫苗的考量點？陳時中則說明，採購疫苗力求以科學證據為準，但之前在簽約前期、針對明年上半年預購疫苗時，廠商多尚沒有明確的臨床試驗報告，因此先由專家、學者預先判定，確保台灣可以預買得到。

疫苗預購 先由專家判定安全性

陳時中解釋，當時評估主要原則是專家對於疫苗的設計評估、動物試驗情形、產生中和抗體的濃度，以及進入臨床試驗後的安全性，做綜合討論後，決定幾個大方向，再做協商。未來針對明年下半年或更後期購買疫苗，應可有更多科學證據及各國施打狀況參考。

陳時中也提到，目前的研究認為武肺病毒變異沒有那麼大，基本上通用疫苗應即有效。而武肺病毒流感化的趨勢也很清楚 ，因此對於國產疫苗也在積極培養中。

另外，對於世界衛生組織預計未來幾週內將決定是否緊急批准輝瑞、莫德納與AZ等藥廠的疫苗，陳時中強調，不會因為其他國家批准，台灣就批准，仍要請廠商提供臨床試驗報告與技術性資料，再來做全面性的審查，並且觀察後市場的情況做綜合判斷。

國際篇

*美國逾1600萬例 最快14日開打輝瑞疫苗

武漢肺炎以美國疫情最嚴重，確診人數十二日突破一千六百六十七萬，死亡人數超過廿九萬八千，已超過了二戰期間美國戰死的總人數。官員宣布，美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech研發的武肺疫苗，將於十四日上午前送抵美國各地醫院等場所，準備替數以百萬計最沒抵抗力的美國人施打。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）的預防接種諮詢委員會十二日以十一比零的票數，建議適宜替美國十六歲（含）以上民眾施打輝瑞疫苗。美國食品暨藥物管理局（FDA）已於前一天核發緊急使用授權，同意讓一般民眾施打這支疫苗。

美國各州和地方公衛當局將依據美國FDA和CDC的指示，替民眾施打自聯邦政府配發的第一批二九○萬劑疫苗。聯邦衛生當局建議由醫護人員和安養中心老人最先施打，但實際施打順序留給各州自行決定，各醫院預料最早十四日就可以開始接種疫苗。

輝瑞疫苗第三期實驗終結證明有效率高達九十五％以上，在美國之前已有四個國家的監管機構批准輝瑞疫苗上市，分別是英國、加拿大、巴林、沙烏地阿拉伯。

*南韓單日1030例創新高 面臨全國封城

武漢肺炎自去年十二月由中國蔓延至全球後，美國約翰霍普金斯大學官網數據顯示，截至台灣十三日晚間八時左右，全球已近七千兩百萬例確診，逾一六○萬人死亡。與我國鄰近的南韓、日本及香港疫情也紛紛告急，其中南韓十三日通報新增一千零三十例確診，單日確診首度破千，並再創新高，封城可能性增加。

南韓中央防疫對策本部表示，在新增的確診案例中，有一千零二例是本土病例。南韓總理丁世均說，如果疫情持續擴散，進一步緊縮社交距離限制至全國最高層級，將是無法避免的。代表這個亞洲第四大經濟體有可能首次全國封城。

首爾教會、療養設施再爆群聚感染

韓聯社指出，首爾首都圈疫情增勢迅猛，教會、療養設施再次出現大規模群聚感染，疑防疫部門十月中旬將防疫級別下修至一級而種下禍根，此後每日平均新增確診數成倍增加。南韓政府雖自十月十九日至本月一日逐步將首爾防疫響應級別上調至一．五級、二級和加強版二級，但不足以遏止疫情迅速擴散。鄰近首爾的京畿道，醫院病床已供不應求，京畿道知事李在明已準備緊急徵用水原市京畿大學的學生宿舍，做為臨時治療武肺患者的設施。

日本東京、大阪日增數百例

日本疫情各地延燒，除東京都十三日新增四八○例確診病例，廣島市近日確診病例激增，速度甚至比東京都還快，大阪府也連五天單日新增逾三百例；另外，日本重症患者累計五八三人，連兩天創新高。

香港增95例 41例感染源不明

香港第四波疫情持續，十三日新增九十五例確診個案，本土感染高達九十二例，其中四十一例感染源頭不明。香港當局並通報一名確診病患於十二日晚間不幸身亡，這名女性死者四十二歲，是當地第三名年輕死者。武肺疫情至今已在香港造成一一七人死亡。

中國內蒙、四川等地最近連續傳出本土個案後，官方十二日通報新增十三例確診，但都是境外移入病例。

(自由時報)

--

台灣篇

*境外移入+3 都從印尼來

國內昨新增三例境外移入新冠肺炎確定病例，皆從印尼入境，並持有三日內核酸陰性報告或曾在當地採檢陰性。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥說，針對印尼移工，擬規畫請外館協助尋找當地獲認證檢驗機構，並請仲介公司配合，未來印尼移工需出具經認證機構核酸檢驗報告，才可入境。

新增三案例分別是案七三五到七三七，莊人祥說，案七三五來台擔任船員，十二月九日居家檢疫期滿後自費採檢，昨確診，迄今無症狀；案七三六，十一月廿八日入境工作，一周後採檢陰性，但十二月十日腹脹、嘔吐，昨確診，兩人皆持登機前三日內核酸檢驗陰性報告。

案七三七於十一月廿五日來台工作，十一月廿三日曾於印尼當地檢驗為陰性，入境時未檢附報告，十一月廿八日及十二月八日於集中檢疫所兩次採檢皆為陰性，十二月十日檢疫期滿後自費採檢，昨天確診，Ct值卅六。

印尼移工暫停入境至十二月十七日，國內照護人力吃緊，是否重新開放？指揮中心指揮官陳時中昨天上午參加北醫大國際醫療高峰論壇後指出，這兩天就會進一步討論，原則上會朝向「有條件稍微開放一些」，至於其他國籍移工，目前沒有計畫擴大管制。

*我買疫苗關卡多 何時能打說不準

新冠疫苗成為全球脫離疫情的盼望，我國到底購得何種疫苗、到貨時程？中央疫情指揮中心指揮官陳時中表示，幾家廠商都在談，大部分簽有保密協定，待較確定的結果再公布。

專家分析，台灣疫苗採購面臨的難關不少，除了市場較小，我預算有限、下訂時間較晚，何時能夠打到疫苗，仍難以預測。

美英開打的輝瑞／ＢＮＴ疫苗，保護力達九成五，台灣尋求ＣＯＶＡＸ與直洽藥廠採購，並將冷鏈技術交由藥廠負責。但專家分析，雖然輝瑞粗估明年底可生產十三億劑，供六點五億人使用，但若搭配冷鏈技術，費用大幅提升，藥廠幾乎不可能優先協助亞洲國家。

中央研究院生醫所兼任研究員何美鄉表示，英美疫情持續上升，還要度過冬天，所以有施打疫苗的急迫性。美國採購疫苗是每家都去超量訂購，就算臨床試驗結果未出爐，有些疫苗不見得會過關，疫苗數量也很充裕，但台灣不能這樣花錢，「時間站在我們這邊」，有條件等待並評估最適合我們採購的疫苗。

但前疾管局長蘇益仁表示，疫苗還是愈早買到愈好；指揮中心尚無法確認的兩大關鍵點是「何時拿得到、量有多少」，可能是全球訂購量極大，台灣較慢下訂、市場又小，所以一直無法確認。

蘇益仁提醒，日本、韓國、新加玻等國都已經公開各家疫苗採購量，防疫要針對最壞的劇本做最好的準備，明年第二季以後，世界各國已經普遍打疫苗，全球解封之下，台灣的邊境解封也會面臨國際壓力。

副總統賴清德昨出席「二○二○國際醫療高峰論壇」提到，他受蔡總統指示，協助國內新冠肺炎疫苗發展，政府會傾全力幫助國內四家疫苗公司。

國際篇

*美確診飆新高 急運疫苗「反攻」 最快14日施打

輝瑞藥廠生產的新冠肺炎疫苗第一批三百萬劑十三日在美國密西根州送上卡車，將運往全美五十州醫院，最快十四日開始施打。美國政府負責疫苗任務的「神速行動」主管佩爾納說，他希望十三日成為人類反擊病毒的「攻擊發起日」，出動疫苗扭轉對抗新冠病毒的戰局。美國、南韓單日確診數紛創新高，南韓總統文在寅說，南韓將考慮首度實施全國封城，德國也將在耶誕假期實施防疫封鎖。

美國十一日通報超過廿三萬例確診，創單日新高，十二日又有超過廿萬例，因新冠病毒住院人數已超過十萬人。約翰霍普金斯大學數據顯示，美國累計確診數已破一千六百萬，近卅萬人病歿。

新冠肺炎病故數在十日創下單日超過三千三百人死亡的紀錄，超越九一一恐怖攻擊單日死亡數。美國聯邦疾病防治中心（ＣＤＣ）主任芮斐德警告，未來疫情恐怕造成更多人死亡，「未來六十至九十天，病故數將持續超越九一一和珍珠港事件」。

華盛頓大學研究顯示，未來美國單日病故數可能介於三千二百至三千五百人間，可說幾乎每天都是九一一。年底前美國染疫死亡總人數仍可能達到卅六萬人。

負責疫苗任務的美國「神速行動」主管佩爾納表示，第一批輝瑞新冠疫苗十三日展開配送，透過陸運和空運，最快十四日送達全國一百四十五個地點，隨即對第一線醫護人員展開施打。他將這一天比喻為二戰諾曼地登陸的攻擊發起日，「希望這一天是疫情結束的開始」，但他強調，距離最終勝利可能要還幾個月。

不過美國民眾想接種還得再等等。紐約州州長郭謨說，「疫苗是結束這場戰爭的武器」，希望大眾保持耐心，等待多數人在明年夏季接種疫苗後，重新迎回正常生活。

除了美國，南韓疫情也在升高。南韓十三日通報新增一○三○例確診，單日確診首度破千，連續第二天創單日新高。南韓總理丁世均十二日表示，若疫情持續擴散，全國防疫升至最高級將無可避免，意味南韓可能首次進行全國封城。

文在寅十三日也召開緊急會議，要求相關單位必要時果斷上調防疫級別，考慮全國封城。一旦實施，學校將改採遠距教學，非必要人員在家辦公，並禁止十人以上聚會。

在歐洲，德國十三日通報新增超過兩萬例，德國總理梅克爾宣布，自十六日起德國販售非民生必需物資的商店與髮廊歇業，各級學校停課，管制將實施至明年一月十日，涵蓋耶誕假期，並呼籲公司行號允許員工在家工作或者延長假期。

(聯合報)

--

台灣篇

*傳向阿斯特捷利康採購千萬劑 陳時中低調不證實

政府向國際採購1,000萬劑新冠疫苗，傳出疫苗來源是就是阿斯特捷利康藥廠。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨（13）日低調不願證實；他強調，幾家廠商都在談，有比較確定結果，就會對外明確報告整體購買情況，相關資訊還是要以指揮中心為準。

陳時中在上月25日曾表態，已支付部分訂金直購1,000萬劑新冠疫苗，再加上政府向COVAX平台採購近500萬劑疫苗，等於台灣已掌握近1,500萬劑的疫苗。由於陳時中並未揭露過具體採購來源及時間表，近日已有媒體確認，指揮中心所直購的1,000萬劑疫苗，就是阿斯特捷利康及牛津大學共同開發的疫苗。

陳時中昨日指出，有比較確定結果，就會對外明確報告整體購買情況，相關資訊還是要以指揮中心為準。

*賴清德：疫苗預採購 內外要同步

政府升高新冠疫苗政策推動層級，副總統賴清德上周四（10日）首度召集本土新冠疫苗開發廠、中研院、國衛院及衛福部等單位，關切本土疫苗採購及臨床試驗進度。賴清德昨（13）日公開強調，國內疫苗的預採購應比照國際採購同步進行。

據了解，這是賴清德上任副總統以來，首度邀集疫苗相關產官學界等各單位，主動關切本土新冠疫苗的開發進度，包括國光生技、高端疫苗、聯亞生技及國光轉投資的安特羅生技等四公司都有派員出席。其中安特羅生技因為臨床發展進度較慢，並未獲得衛福部臨床補助，但是目前仍傾向由經濟部提供一切必要資源協助。

與會者透露，賴清德在召見過程中，詢問本土疫苗產業是否需要協助之處，其中除了疫苗臨床進度之外，更重要的是政府針對國際疫苗已有專款來採購，但是本土疫苗採購卻受限於法規限制，無法提早進行「預先採購」的承諾；對此賴清德認為，災難當前，政府應設法突破法規障礙，該買就買。

賴清德昨日出席台北醫學大學舉辦的「2020國際醫療高峰論壇」時，則特別提出，他受蔡總統指示，協助以戰略角度因應新冠肺炎相關衛生醫療物資。

針對疫苗發展，賴清德明確提出三個方向：一是採取國際採購跟國內研發並行；第二是「預採購」必須一體適用在國際的採購跟國內疫苗廠採購；三是政府傾全力幫助國家疫苗廠。

賴清德更認為，在衛福部長陳時中領導下，除了提供經費之外，也提供協助案例收集，每周與疫苗公司做滾動式審查，提供行政程序上的方便；另外，中研院及國家衛生研究院傾全力協助國家疫苗廠，包括動物實驗、臨床實驗，特別是綜合抗體實驗，只要在台灣疫苗廠在研發過程需要政府協助，政府一定大力幫忙。

賴清德特別轉述，蔡總統針對防疫特別感謝國人及醫界的努力。

(經濟日報)