新聞自選輯 20240414 俄烏衝突篇

更新時間：18:34

*烏克蘭總統澤倫斯基：德國將提供愛國者防空系統

烏克蘭總統澤倫斯基今天表示，在基輔努力保衛其能源系統免受俄羅斯轟炸的「關鍵時刻」，德國將向烏克蘭額外提供1套美國製造的愛國者（Patriot）防空系統和防空飛彈。

路透社報導，俄羅斯全面入侵烏國已逾2年，近幾週裡俄軍對烏國發電站發動3次大規模空襲，促使基輔發出絕望的呼籲，要求西方盟國提供高階防空系統。

德國總理蕭茲（Olaf Scholz）在社群平台X發文表示，「德國將向烏克蘭提供額外的愛國者防空系統。」此舉顯示德國已成為烏克蘭的主要支持者，而美國的軍援仍在國會卡關。

蕭茲說，「我們堅定地站在烏克蘭這邊。」他還說，澤倫斯基在今天的電話中告訴他，「俄羅斯對民用能源基礎設施發動大規模空襲」。

德國駐烏國大使葉格（Martin Jaeger）在X上呼籲，「其他國際夥伴現在必須迅速跟進。」

澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）也在訊息應用程式Telegram上表示，他感謝蕭茲決定額外提供1套愛國者系統和飛彈。

隨後，澤倫斯基在其夜間演說中宣布，「我們也正與德國商討提供額外的IRIS-T系統，這也是1套強大的防空系統，並為我們現有的防空系統提供飛彈。」

據葉格的說法，本次軍援交付完成後，將使烏克蘭擁有的德國愛國者系統數量增加到3套，現有的1套IRIS-T和獵豹（Gepard）系統「也會繼續發揮良好功能」。

澤倫斯基上週表示，烏克蘭需要25套美製的愛國者防空系統，以保護該國免受俄羅斯攻擊。

澤倫斯基今天也在Telegram發布聲明稱，他和蕭茲還討論了6月在柏林舉行的重建會議，以及在瑞士舉行的和平峰會的準備工作。

*強化烏克蘭空防 澤倫斯基：德國將提供「愛國者」防空系統

烏俄戰爭持續進行中，烏克蘭目前在彈藥與武器方面，仍需要西方盟國協助提供，烏克蘭總統澤倫斯基13日表示，德國確定將向烏克蘭提供1套愛國者防空系統，協助烏克蘭加強防空能力。

根據《路透》報導，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）日前宣布，德國將向烏克蘭提供額外的1套愛國者防空系統，堅定力挺烏克蘭。澤倫斯基在Telegram感謝蕭茲提供烏克蘭愛國者系統， 強調他和蕭茲之間的談話重要且有顯著成效，呼籲盟國領導人效仿德國。

德國駐烏克蘭大使耶格（Martin Jaeger）也在社群媒體呼籲其他國際夥伴，現在必須跟進德國腳步，向烏克蘭提供援助。耶格指出，此次交付後，在烏克蘭的愛國者系統數量將增加到3套，烏克蘭現有的1套IRIS-T和獵豹（Gepard）系統「也會繼續發揮良好功能」。

澤倫斯基隨後在13日的夜間演說中提到：「我們正與德國討論提供額外的IRIS-T系統，以及為烏克蘭現有的防空系統提供飛彈。」

*俄軍空襲基輔發電廠 烏克蘭面臨斷電危機

因俄國加強力度攻擊烏克蘭的電力系統，摧毀烏克蘭首都基輔附近最大的發電廠，導致烏克蘭大量人口缺乏電力供應。能源營運商被迫切斷供應，第聶伯羅彼得羅夫斯克、頓內茨克等州都面臨斷電危機。

根據英國《衛報》報導，烏克蘭能源營運商Ukrenergo在通訊軟體「Telegram」上表示，一架俄羅斯的無人機在夜間摧毀了第聶伯羅彼得羅夫斯克（Dnipropetrovsk）一座變電站的設備，導致許多家庭和個人用戶斷電。

據報導，週四（11日）俄羅斯飛彈和無人機，摧毀了烏克蘭首都基輔附近的特里皮爾斯卡火力發電廠（Trypilska coal-powered），並襲擊了烏克蘭多個地區的供電設施。

Ukrenergo表示，自週五（12日）上午起，有399個居住點斷電，而第聶伯羅彼得羅夫斯克、頓內茨克、蘇梅、哈爾科夫和赫爾松都面臨斷電。

在哈爾科夫的能源營運商緊急暫停運行，切斷了21萬用戶的電源。能源業者呼籲，為了減輕電網的負擔，晚上7點至9點請限制耗能設備的使用。

*印度人被俄國騙去烏克蘭戰場！ 印方已向俄施壓要求歸還公民

印度23歲男子穆塔潘（David Moothappan）應徵俄羅斯保安高薪工作，孰料卻被帶到烏克蘭前線作戰，在受傷後得到國家幫助終於回國，但還有數量不明的印度公民身陷俄烏戰場，對此，印度外交部已向俄羅斯施壓，要求歸還被騙去參戰的公民。

據《BBC》報導，穆塔潘透露，他去年12月在臉書上看到俄國保安的招聘廣告，月薪高達20.4萬盧布（約新台幣7萬元），由於他本身是喀拉拉邦漁村的輟學漁民，因此這樣的工作相當有吸引力。

不過，穆塔潘應聘後就被帶到烏東頓內茨克前線，他在看到地上的屍塊後開始嘔吐，差點暈倒，過了好幾個小時才恢復過來，耶誕節前後他在一處地方作戰時摔斷了腿，被送往盧甘斯克、伏爾加格勒和羅斯托夫等地醫院住了2個多月。

穆塔潘說，今年3月在一群印度人的幫助下，他抵達了印度駐莫斯科大使館，使館方面隨後安排他回到印度，還有另一名同樣被俄羅斯欺騙的喀拉拉邦男子和他一起返國。

喀拉拉邦另一處漁村的居民塞巴斯蒂安（Prince Sebastian）則透露，他是和2名朋友一起去找村裡的仲介，詢問是否能在歐洲找到工作，仲介提供了俄羅斯保安月薪20萬盧布的高薪機會，他們3人同意並辦理簽證後於今年1月4日到達莫斯科。

塞巴斯蒂安表示，當地有個印度男子艾力克斯（Alex）負責接應他們，而且講的是喀拉拉邦通用語言馬拉雅拉姆語，但沒過多久就有人將他們帶到336公里外的科斯特羅馬市，並且有軍官要求簽署俄文合約，雖然完全看不懂但也只能簽下。

塞巴斯蒂安說，在那裡有3名斯里蘭卡人加入了他們的行列，接著一行6人被帶到與烏克蘭接壤的羅斯托夫軍營，護照和手機此時都被拿走，從1月10日開始接受培訓，學習如何使用手持式反坦克榴彈、受傷救護等，後續又受訓10天學著如何操作各種槍械。

塞巴斯蒂安指出，他後來被派到烏東城鎮利西昌斯克，加入一組由30人組成的部隊，但才剛上前線沒多久，就有子彈打在戰車上並彈過來穿過他的左耳下方，被殘酷戰場嚇傻的塞巴斯蒂安，倒在另一具俄兵遺體上不敢移動，過了一段時間又有炸彈爆炸導致他左腿重傷。

塞巴斯蒂安透露，他在壕溝裡度過一夜後僥倖逃生，被送往不同醫院治療，在他人的幫助下聯繫了印度大使館，取得臨時護照終於回國，但他的2個朋友至今仍然下落不明。

據了解，這些印度人有些像穆塔潘、塞巴斯蒂安一樣已成功返家，但其他人仍然被困在俄羅斯，他們大多來自貧困家庭，被高薪工作承諾所吸引，卻在不知情的狀況下成為入侵部隊。

喀拉拉邦官員表示，目前已收到穆塔潘、塞巴斯蒂安和2名友人家屬的投訴，指稱他們受到俄羅斯欺騙，印度外交部長蘇傑生（S Jaishankar）強調，印度方面非常關注這類問題，俄羅斯駐印大使館對此尚未回應。

*必須贏得這場戰鬥！荷蘭總理宣布提供逾2千億援助烏克蘭

荷蘭總理呂特（Mark Rutte）今（12日）宣布，荷蘭將提供價值64億歐元（約合新台幣2198億）的援助給「每天飽受俄羅斯蹂躪」的烏克蘭，此外荷蘭也將與丹麥、捷克合作，設法盡快為烏克蘭爭取到所需的彈藥及防空設備。

呂特今日在X平台（先前稱為推特）上宣布，除了先前已經商量好的20億歐元，荷蘭今年會再提供10億歐元的援助給烏克蘭，且明年還會再提供價值30億歐元的軍事援助。

呂特接著指出，荷蘭還會再撥款4億歐元，用於支持烏克蘭經濟與修復能源基礎建設；此外，荷蘭也會與丹麥、捷克等國際夥伴合作，盡快提供更多彈藥與防空系統給烏克蘭，

呂特在文末表示：「為了他們與我們的安危，烏克蘭必須贏得這場戰鬥。」

(自由電子報)

--

*烏取消「服役36月撤出前線」 官兵怒「打仗直到沒命」

烏克蘭國會經過好幾月的辯論與近4300次修正，11日通過新動員法。半島電視台報導，面對人力短缺，政府官員廢棄軍人長期服役後撤出前線的復員條款，激怒了疲憊的官兵，怒斥「打仗直到沒命」。

烏克蘭總統澤倫斯基擔心反彈與抗議，沒有公布正式動員，更傾向於把重點放在新動員法。該法的早期版本預計服役36個月後復員，但應高層的要求而取消。他們表示，前線軍人嚴重短缺，烏東尤其如此。聯合部隊司令索多利（Yurii Sodol）表決前一天告訴議員，「敵軍人數比我軍多出7至10倍」，並敦促通過新動員法。

根據報導，烏克蘭國會有450名議員，動員法以283人投下贊成票獲得通過。主要還是因為澤倫斯基總統麾下、在國會占主導地位的人民公僕黨力挺。然而，取消服役限的復原條款，加上2023年夏季反攻失敗，以及西方軍援拖延長達數個月，前線軍人意識到，他們的役期可能只會以身障或死亡告終。

跟兩個孩子住在首都基輔的軍眷阿莉娜（Alina）告訴記者，丈夫在前線服役將近2年後，對新動員法感到「憤怒」。她說，丈夫跟戰友對取消服役年限瞠目結舌，「政府羞辱與冒犯了他們，他們並非不朽，想要看到自己的孩子長大，要待在家裡」。

儘管新動員法同時提高在前線服役的薪水跟家屬的撫恤金，但澤倫斯基總統的政敵抨擊取消復員。以前總統波羅申科為核心的歐洲團結黨議員阿里耶夫（Volodymyr Aryev）發文指出，有很多因素讓該法成為一條沒有任何激勵的鞭子，「政府寫下法律，是為了對待捍衛者如一種資源，而不是英雄」。

半島電視台指出，可以預見取消服役年限激怒了經驗豐富的官兵，特別是2014年就開始服役的軍人。比較年輕的士兵也發現此舉讓他們徹底感到困惑。對於軍眷而言，復員相關的不確定性令人沮喪跟打擊士氣。一位駐守在烏東克拉莫托斯克的士兵之妻說，「你不必處於戰爭直到死掉，你需要知道服役何時結束」。

這名軍人2015年入伍，但因傷勢影響行走而轉從事志願工作，2022年重返部隊，身受6處挫傷，出現視力和消化問題，並在醫院帶上幾周後，目前仍在前線。他的妻子說，「他們會在那裡，直到最後一個男人站著。真的，最後一個男人」。

*英美削減俄軍費財源 祭出限制金屬交易

美國和英國宣布，對俄羅斯生產的鋁、銅和鎳金屬祭出新的交易限制，設法限縮俄國軍費財源，但此舉可能在全球金屬市場激起漣漪效應。

路透報導，俄羅斯是鋁、銅與鎳的主要生產國。這項行動目的是在莫斯科持續入侵烏克蘭之際，中斷俄羅斯的出口收益，俄烏戰爭已造成數萬人死傷，並將數座城市炸成斷垣殘壁。

彭博資訊報導，新規定將禁止倫敦金屬交易所（LME）和芝加哥商業交易所（CME）接受俄羅斯新供應的金屬，適用於4月13日（含）後生產的鋁、銅和鎳。美國還禁止從俄羅斯進口這三種金屬。

這項制裁阻止不了俄羅斯繼續外銷這三種金屬，因為並沒有禁止非美籍個人或實體向俄購買銅、鎳或鋁。LME主導全球金屬訂價，但絕大多數金屬交易是在礦商、貿易商和製造商之間進行，無須進出LME倉庫。

不過，最新制裁可能影響LME金屬價格，進而牽動世界各地不計其數以LME為基準價格的合約。數月來，俄羅斯金屬大量湧入，已壓抑LME市場行情，鋁價首當其衝。新限制也可能影響貿易商買賣俄羅斯金屬的意願，因為許多業者把在LME交割視為必要條件。況且，有些合約訂有條款，註明若不能在LME交割，合約就無效。

這意味著，相對於其他產地，俄羅斯生產的鋁、銅和鎳折價求售幅度可能擴大，進而壓縮俄國收入，但同時俄國這三種金屬仍將持續流入全球市場，避免實施全面制裁可能對關鍵原物造成嚴重衝擊。俄羅斯2022年金屬出口總值250億美元，2023年萎縮至150億美元。

美國財政部長葉倫與英國財長杭特發表聯合聲明說：「我們將縮減俄羅斯的收益，同時保護夥伴與盟邦不受負面溢出效應影響。」

俄羅斯在鎳、鋁、銅全球產量的占比分別為6%、5%和4%，在LME倉庫中的占比（根據3月底數據）則是鎳36%、鋁91%、銅62%。

俄羅斯這三種金屬遭制裁，對俄羅斯鎳礦巨擘Norilsk Nickel與俄鋁（Rusal）打擊最大，也可能波及與俄鋁簽有長期合約的商品貿易商嘉能可（Glencore）。

俄軍入侵烏克蘭以來，交易圈看待俄羅斯金屬的立場歧見加深。西方制裁矛頭之前對準俄國石油、黃金以及為數眾多的官員與企業，但目前為止仍放過俄國大型工業金屬集團，讓他們外銷通路暢通無阻。

*美控中助俄羅斯擴充軍備 「蘇聯時代以來最大規模」

中國對俄羅斯國防產能的間接支持備受關注。美國官員透露，中國正協助俄羅斯提升國防產能，包括提供無人機和飛彈技術、衛星影像和工具機等，規模達蘇聯時代以來之最。中國駐美大使館則否認指控，敦促美方不要詆毀中俄正常關係。不過俄媒報導，部分中國銀行停止接受來自俄國的付款，可能造成俄公司在電子產品上嚴重延誤出產。

綜合美國之音等外媒報導，華府官員引據情報表示，去年俄羅斯約90%的微電子產品來自中國，去年第四季約9億美元的工具機進口中，也有近70%來自中國。中國正大幅增加向俄羅斯出售工具機、微電子和其他技術，並被俄羅斯用來生產導彈、坦克、飛機和其他武器，用於俄烏戰事。

美官員表示，中俄企業還一直致力在俄羅斯境內聯合生產無人機，中國企業並可能向俄羅斯提供製造彈藥所需的硝化纖維。中國也一直向俄羅斯提供無人機發動機和巡航導彈渦輪噴氣發動機，同時也協助俄羅斯提升用於烏克蘭戰事的衛星和其他太空能力，向俄羅斯提供用於俄烏戰爭的衛星圖像。

雖然目前並沒有證據顯示中企協助俄國製造致命武器，美國情報部門評估認為，如果沒有自中國進口這些零組件，俄羅斯的軍事產業將陷入困境。一名匿名美高階官員表示，中國已成俄羅斯重振國防工業基礎的關鍵要素。白宮呼籲中企停止對俄羅斯的支持，同時也鼓勵歐洲盟國向北京施壓。

對此，中國駐美國大使館發言人劉鵬宇表示，中國不是烏克蘭危機的製造者或當事方，中國沒有向（衝突）任何一方提供武器。敦促美方不要詆毀中俄正常關係，強調兩國的正常貿易不應受到干擾或限制。他並稱，中方一直在政治解決烏克蘭危機方面發揮建設性作用。

不過據俄羅斯「生意人報」及「消息報」報導，自3月底以來，部分中國銀行停止接受來自俄羅斯的付款，特別是伺服器、儲存系統和筆記型電腦等關鍵電子元件的交易。俄羅斯公司在向中國支付款項時面臨愈來愈多的障礙，有鑑於中國是此類零件的唯一供應商，組裝這些電子產品的俄羅斯公司將可能嚴重延誤出產。

中國駐俄羅斯大使張漢暉曾在2月受訪時曾說，近期中俄之間結算出現問題，原因是遭到「第三國干預」。美國之音此前報導，美國政府一直在告誡包括土耳其和中國在內國家的銀行說，如果它們繼續支持與俄羅斯的貿易，就有可能遭遇二級制裁。

消息報稱，幾家中資銀行正在向俄羅斯客戶詢問相關交易細節，包括是否涉及俄羅斯軍方、烏克蘭內被俄法控制的地區，或涉及古巴、伊朗和敘利亞等國家。中國的平安銀行和寧波銀行已停止處理來自俄羅斯的人民幣結算業務。星展銀行、長城華西銀行和浙商銀行則對俄羅斯業務提出了一些限制措施。

*俄羅斯控烏克蘭砲擊札波羅熱城鎮 導致8死18傷、5住宅毀損

俄羅斯占領的烏克蘭南部札波羅熱（Zaporizhzhia）地區俄方官員今天表示，烏克蘭軍方發動的砲擊已造成托克馬克鎮（Tokmak）有8人死亡，其中包括2名孩童。

俄羅斯任命的札波羅熱地區首長巴里特斯基（Yevgeny Balitsky）指出，昨天晚間烏克蘭的砲擊還導致18人受傷。

另一位俄國任命的地方官員羅戈夫（VladimirRogov）於通訊軟體Telegram發文寫道，當地有5間住宅部分毀損。

路透社無法獨立查核俄方的說法。俄羅斯2022年2月全面侵略烏克蘭之後，札波羅熱是俄國軍隊部分占領且吞併的4個烏克蘭地區之一。

*烏國會通過新動員法！1關鍵條款遭刪惹火疲憊官兵「想看孩子長大」

烏克蘭國會經過好幾月的辯論與近4300次修正，11日通過了新動員法。半島電視台報導，面對人力短缺，政府官員廢棄了軍人長期服役後撤出前線的復員條款，激怒了疲憊的官兵，怒斥「打仗直到沒命」。

烏克蘭總統澤倫斯基擔心反彈與抗議，沒有公布正式動員，更傾向於把重點放在新動員法。該法的早期版本預計服役36個月後復員，但應高層的要求而取消。他們表示，前線軍人嚴重短缺，烏東尤其如此。聯合部隊司令索多利（Yurii Sodol）表決前一天告訴議員，「敵軍人數比我軍多出7至10倍」，並敦促通過新動員法。

根據報導，烏克蘭國會有450名議員，該法案以283人投下贊成票獲得通過。主要還是因為澤倫斯基總統麾下、在國會占主導地位的人民公僕黨力挺。然而，取消服役限的復員條款，加上2023年夏季反攻失敗，以及西方軍援拖延長達數個月，前線軍人意識到，他們的役期可能只會以身障或死亡告終。

跟兩個孩子住在首都基輔的軍眷阿莉娜（Alina）告訴記者，丈夫在前線服役將近2年後，對新動員法感到「憤怒」。她說，丈夫跟戰友對取消服役年限瞠目結舌，「政府羞辱與冒犯了他們，他們並非不朽，想要看到自己的孩子長大，要待在家裡」。

儘管新動員法同時提高了在前線服役的薪水跟家屬的撫恤金，但澤倫斯基總統的政敵抨擊取消復員。以前總統波羅申科為核心的歐洲團結黨議員阿里耶夫（Volodymyr Aryev）發文指出，有很多因素讓該法成為一條沒有任何激勵的鞭子，「政府寫下法律，是為了對待捍衛者如一種資源，而不是英雄」。

半島電視台指出，可以預見取消服役年限激怒了經驗豐富的官兵，特別是2014年就開始服役的軍人。比較年輕的士兵也發現此舉讓他們徹底感到困惑。對於軍眷而言，復員相關的不確定性令人沮喪跟打擊士氣。一位駐守在烏東克拉莫托斯克的士兵之妻說，「你不必處於戰爭直到死掉，你需要知道服役何時結束」。

這名軍人2015年入伍，但因傷勢影響行走而轉從事志願工作，2022年重返部隊，身受6處挫傷，出現視力和消化問題，並在醫院帶上幾周後，目前仍在前線。他的妻子說，「他們會在那裡，直到最後一個男人站著。真的，最後一個男人」。

*烏軍總司令：東部戰線顯著惡化 需高科技武器突圍

烏克蘭武裝部隊總司令瑟爾斯基今天表示，在俄羅斯增強攻勢之下，烏克蘭東部戰線情勢已經惡化。他並指出，俄軍在人數和武器等級上都較烏軍有優勢。

法新社報導，瑟爾斯基（Oleksandr Syrskyi）2月從遭到烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）撤換的孚眾望前總司令扎盧茲尼（Valery Zaluzhny）手中接下職務。瑟爾斯基今天說：「近幾天東部戰線情勢已顯著惡化。」

瑟爾斯基指出，俄羅斯3月舉行總統選舉之後，「攻勢顯著加劇」。他並透露，烏方正決定以電戰和空防來強化最有問題的防禦地區。

烏克蘭近期表示，東部前線城市西夫雅爾（ChasivYar）一帶處於「持續不斷砲火」下，情勢「艱困且緊張」。這座城市位於巴赫姆特（Bakhmut）西方約20公里處，而巴赫姆特正是經歷數月砲擊被夷平後，於去年5月落入俄軍手中。

俄軍近期也自奪下巴赫姆特後首度擴大占領版圖，且眼見烏克蘭部隊因為至關重要的西方軍援供應延宕而跛腳，俄軍現正試圖加強推進戰線。

瑟爾斯基表示：「敵人正在積極攻擊我方在利曼（Lyman）和巴赫姆特兩戰區的陣地。…在波克羅夫斯克（Pokrovsk）戰區，他們正嘗試用數十輛戰車和裝甲運兵車來突破我方防禦。」

他說：「能否在高科技武器方面達成在技術上超越敵人的優勢，這項問題再度出現；唯有如此，才能讓我方擊敗一個較大的敵人。」

瑟爾斯基還表示：「其次的嚴肅問題是要改善軍事人員的訓練品質，尤其是步兵單位，好讓他們能夠讓所有軍備和西方武器盡可能發揮最大戰力。」

*數十名俄人入「西伯利亞營」反普亭 烏特殊部隊對俄兵像同胞

俄烏戰爭已逾2年，不少對普亭不滿的俄羅斯人紛紛投入烏克蘭麾下。路透10日直擊，數十名俄國人加入烏克蘭的「西伯利亞營」（Siberian Battalion），誓言「為烏克蘭而戰」。

據路透報導，這些俄國新兵在基輔一處祕密地點受訓，進行實彈演習。他們表示，烏克蘭人對待他們沒有區別，就像是自己的同胞、孩子一樣，指揮官們也不會擺架子，因為他們知道隨時要一起上戰場，「從未聽說過俄國人低人一等，這樣的話只有出現在俄羅斯電視台裡」。

西伯利亞營是由反普亭政權的俄羅斯公民組成的準軍事組織，被俄國當局視為烏克蘭與美國中央情報局的「傀儡」，烏軍方表示，相關組織都是獨立於當局行動。

除了西伯利亞營，另外還有俄羅斯自由軍團（Freedom of Russia Legion）等，旨在招募反對普亭的俄羅斯人與西伯利亞少數民族，如雅庫特人、圖瓦人等，這些族群通常被剝奪公民權，且地方貧窮。專家表示，組建這樣的武裝部隊，並不是為了烏克蘭的戰場能力，而是補強資訊戰的一部分。

另據華爾街日報報導，俄國外交部副部長雷雅布可夫（Sergei Ryabkov）透露，美俄雙方正祕密討論換囚，包括被俄方羈押超過一年的《華爾街日報》記者格什科維奇（Evan Gershkovich）。美國人質事務總統特使辦公室拒絕對此置評。

格什科維奇去年3月29日在俄國葉卡捷琳堡被俄方逮捕，遭控間諜罪名，羈押期間他提抗告皆被駁回，已至少三度遭裁定延押。

俄國通訊社塔斯社報導，除了格什科維奇，美俄協商換囚名單也包括美軍前陸戰隊員、現為企業家的惠蘭（Paul Whelan），他於2018年被俄國逮捕，俄方宣稱在他身上搜到一枚載有俄國機密資料的隨身碟，2020年以間諜罪判處他16年有期徒刑。

而克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)12日則表示，俄羅斯和烏克蘭之間流產的2022年和平協議可成為新談判的基礎。不過，目前沒有跡象表明，基輔已準備好進行談判。

據報導，該協議包括要求烏克蘭採取中立地位、不加入北約、限制其武裝部隊規模，以及給予烏克蘭東部特殊地位的條款。烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)已明確表示反對這些條件。

*俄烏戰爭進入關鍵階段 美官員指責大陸為俄擴充軍備提供後援

美國高級官員13日表示，在俄羅斯入侵烏克蘭戰爭的關鍵階段，大陸通過提供無人機和導彈技術以及與俄羅斯共享衛星圖像，幫助克里姆林宮加強軍事力量。

據稱，美國總統拜登在最近與中國國家主席習近平的通話中提出了這一問題。

中國駐美國大使館駁斥了這一指責，稱中國「不是烏克蘭危機的製造者或當事方」，並敦促美國不要干涉中俄之間的「正常貿易關係」。

美國希望向中國施加國際壓力

美國官員說，他們希望公布中國援助俄羅斯軍隊的訊息能鼓勵歐洲國家向中國施壓。德國總理蕭茲本周末前往北京訪問。

一位不願透露姓名的美國官員說，自2022年全面入侵烏克蘭以來，中國在重振俄羅斯軍隊方面發揮了重要作用，「否則俄羅斯軍隊將遭受重大挫折」。

「俄羅斯正在進行自蘇聯時代以來最具野心的國防擴張，其速度之快超出了我們在這場衝突初期的預料。」這位官員說，「如果沒有中國的投入，俄羅斯在這場戰爭中將難以為繼。」

美國指責中國對俄軍出售物品

據美國情報部門向記者透露的數據，中國大幅增加了向俄羅斯出售的特定物品，包括無人機、渦輪噴氣發動機、機床、微電子和光學元件，這些都是俄羅斯用來生產導彈、坦克、飛機和其他武器的材料。

不願透露姓名的官員告訴記者，2023年，俄羅斯從中國進口的微電子產品約佔90%。材料中出現的公司名稱是中國最大的機床制造商之一「大連機床集團」。根據美國的數據，材料中提及的其他中國公司正在向俄羅斯提供用於坦克和裝甲車的光學元件。

此外，據稱中國還協助俄羅斯為入侵烏克蘭的戰爭提供圖像。據報導，中國還幫助烏克蘭提高衛星和天基能力，「增加了俄羅斯對整個歐洲的威脅」。

路透社援引美國官員的話說，中國對俄羅斯軍事擴張的援助還包括提供硝化纖維素，一種用於製造武器推進劑的特殊成分。

*美指助俄羅斯提升國防產能 大陸駐美大使館：沒提供武器

美國指中國在俄烏戰爭關鍵階段幫助俄羅斯恢復軍工生產，顯著增強戰場能力。對此，中國駐美國大使館發言人今天反駁稱，沒有向衝突任何一方提供武器，強調中俄的正常貿易不應受到限制。

華爾街日報近日報導，美國總統拜登政府高層稱，中國在俄烏戰爭關鍵階段幫助俄國恢復軍工生產，為莫斯科提供光學、微電子、無人機發動機和其它軍民兩用材料，讓俄國得以顯著增強戰場能力。

美方官員私下指出，俄國重振軍工產能的速度快於他們預期，可能就是得利於這種外援。

俄羅斯衛星通訊社（Sputnik）今天報導，中國駐美國大使館發言人劉鵬宇表示，中國不是烏克蘭危機的製造者或當事方；中方一直在支持政治解決方面發揮建設性作用。

劉鵬宇強調，中國沒有向（衝突）任何一方提供武器，中國和俄羅斯之間的正常貿易不應受到干涉和限制。他說，中國不站在任何一邊，並要求美方不要干擾北京和莫斯科之間的正常關係。

中國外長王毅4月9日在北京與俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）會談。王毅說，中俄建交75年來，雙方在不結盟、不對抗、不針對第三方的基礎上，堅持永久睦鄰友好，深化全面戰略合作，打造了一種完全不同於冷戰時期的大國關係。

談到烏克蘭戰爭時，王毅說，中方主張召開莫斯科和基輔政府都參加的「烏克蘭問題國際會議」。拉夫羅夫也表示，先前關於烏克蘭的會議都無視俄羅斯利益，「這些會議都是失敗」。

*美、英削減俄羅斯收入來源 限制鋁銅鎳交易

華府與倫敦今天禁止金屬交易所接受俄羅斯新製造的鋁、銅和鎳，並禁止這些金屬進口到美國與英國。

路透社報導，俄羅斯是鋁、銅與鎳的主要生產國。這項行動目的是在莫斯科持續入侵烏克蘭之際，中斷俄羅斯的出口收益。俄烏戰爭已造成數萬人死傷，並將數座城市炸成斷垣殘壁。

俄羅斯鋁業聯合公司（Rusal）、諾里爾斯克鎳業公司（Nornickel）和俄羅斯駐華府大使館均未立即回應路透社的置評要求。

美國財政部表示，今天的舉措將禁止倫敦金屬交易所（London Metal Exchange）與芝加哥商品交易所（Chicago Mercantile Exchange）接受俄羅斯新製造的鋁、銅與鎳。

美國財政部長葉倫（Janet Yellen）在聲明中說：「我們在與英國夥伴協調下對關鍵金屬實施的新禁令，將繼續針對俄羅斯可以賺取的收入，以防用於持續對烏克蘭進行殘暴的戰爭。」

葉倫說：「透過具針對性和負責任的方式採取這一行動，我們將減少俄羅斯的收入，同時保護我們的夥伴與盟友免受不必要的外溢效應波及。」

*軍備自主、馳援烏克蘭 法國隔17年重啟火藥產線

法國總統馬克宏昨天為軍火商Eurenco最新火藥廠房主持奠基儀式，宣布法國火藥生產線相隔近20年終移回本土，極具象徵性。除為了馳援缺乏彈藥的烏克蘭，更為重振國防工業與軍備自主。

渴望和平就要準備作戰。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）昨天訪視法國西南城市貝吉拉（Bergerac），為歐洲化學火藥領頭企業Eurenco的火藥廠房進行奠基儀式，並表示將為砲彈製造軍火，以最快速度馳援烏克蘭。

過去十多年來，法國逐漸將軍火與砲彈工業移轉至外國生產，但在地緣政治日益緊張的國際脈絡下，馬克宏日前提出「戰爭經濟」的口號，即推動國防軍備產業回流法國本土，而此次重啟工廠的奠基動土典禮，被法國媒體視為極具象徵性的訪視。

馬克宏在經濟財政部長勒麥爾（Bruno Le Maire）、國防部長勒克努（Sebastien Lecornu）的陪同下致詞，並與達梭（Dassault）、 空中巴士（Airbus）、奈克斯特系統公司（Nexter）、海軍船舶集團（NavalGroup）等法國重要國防工業領袖會面。

他向現場媒體說道：「我們已長遠地投入地緣政治與地緣戰略變化之中，國防工業的角色將越發重要。」

新建的工廠不僅能援助烏克蘭，也能藉由建立國家生產來強化主權，同時減少對外國的依賴。法國總統府強調，Eurenco在貝吉拉的工廠是「法國重拾生產量能」的指標。

2004年，法國國家火藥與炸藥公司（SNPE）與瑞典、芬蘭合資公司Nexplo合併，成立Eurenco，為歐洲最大火藥與炸彈製造商，在法國、瑞典、比利時和美國都有設廠。法國與歐洲多國的炸彈、火箭頭、魚雷、砲彈或中型口徑槍彈中都可見其影子。

Eurenco承接SNPE自1915年起同樣在貝吉拉製作推進劑的業務，這也是火砲的組成關鍵。然而冷戰後訂單漸少，直至2007年火藥生產線被完全拆除。

過去十多年，Eurenco於瑞典製造火藥，或從義大利、德國與瑞士供應商中購買。在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情期間就考慮移回法國，俄烏戰爭更是關鍵導火線。

如今局勢丕變，彈藥、火藥與炸藥因俄烏戰爭而吃緊、供不應求，馬克宏的國防戰爭產業亟待推動。

貝吉拉新廠預計將於明年第一季啟動產線，每年能再次製造約1200噸火藥。第一批火藥也規劃將於明年第一季抵達烏克蘭前線。

歐洲承諾提供烏克蘭數十萬枚砲彈以防禦俄軍進逼，然卻遇到製作砲彈所需火藥難尋的問題而受阻，砲彈的推進劑被統稱為火藥。

法國智庫「國際戰略關係研究所」（IRIS）副主任莫爾尼（Jean-Paul Maulny）曾表示，歐洲的火藥生產商數量非常少，是彈藥的瓶頸之一，許多國家亟欲推動製造業回流。

*回應俄羅斯煉油廠遇襲 普亭：「不得不」攻擊烏克蘭的能源設施

俄羅斯11日發射飛彈與無人機，對烏克蘭發動新一輪大規模攻擊，首都基輔與全國各地的多座發電廠及關鍵能源基礎設施遇襲。俄羅斯總統普亭卻表示，俄方不得不發動對烏克蘭能源設施造成嚴重破壞的攻擊，以回應基輔之前對俄方的襲擊。

路透引述俄媒報導指出，普亭跟盟友、白俄羅斯總統盧卡申科會談時表示，這些攻擊是烏克蘭「非軍事化」過程的一部分，即他當初派遣俄軍入烏時提及的目標之一。

普亭指出，「令人遺憾的是，我們最近觀察到我們的能源設施受到了一連串的打擊，不得不回應」。他說，「在一定程度上，對能源的打擊跟解決我們為自己設定的任務之一有關，就是非軍事化。我們相信，最重要的是，這樣一來，我們將影響烏克蘭的軍事工業複合體，而且以一種非常直接的方式」。

普亭還宣稱，「因為人道主義考量」，俄羅斯已經克制在冬天進行此類攻擊，「我想說的是，我們不想讓醫院等社會機構沒電」。但烏克蘭最近幾周主要對俄羅斯多地煉油廠的打擊，促使俄羅斯做出回應。

根據此前新聞，社群媒體流傳的多個未經證實影像顯示，距離基輔40多公里的特里皮爾斯卡火力發電廠燃起熊熊大火，黑煙不斷竄出，已遭俄軍的空襲完全摧毀。

*美官員：俄關鍵時刻恢復軍工產能 中國幫大忙

美國官員今天說，當前中國協助俄羅斯提升國防產能，規模達蘇聯時代以來之最，包括提供無人機和飛彈技術、衛星影像和工具機等。

華爾街日報指出，拜登政府高層稱中國在俄烏戰爭關鍵階段幫助俄國恢復軍工生產，為莫斯科提供光學、微電子、無人機發動機和其他軍民兩用材料，讓俄國得以顯著增強戰場能力。美方官員私下坦承，俄國重振軍工產能的速度快於他們預期，可能就是得利於這種外援。

綜合法新社與路透社報導，美國官員希望公布這項情報能帶動歐洲盟國向中國施壓。德國總理蕭茲（Olaf Scholz）將於本月14到16日訪問北京，7大工業國集團（G7）外長也將於下週在義大利開會。

美國官員揭露這些情況時還說，中國在一系列相關領域協助俄羅斯，包括聯合生產無人機、發展太空實力、出口用於製造彈道飛彈的關鍵工具機等。

一名不願具名的美國高層告訴媒體，中國已成俄羅斯重振國防工業基礎的關鍵要素，否則俄國國防工業早在入侵烏克蘭之後就該嚴重受挫。

這名官員說：「俄國正進行蘇聯時期以來最具雄心的國防擴張，進度比我們在俄烏衝突初期所以為的還快。」

「我們的看法是，現階段我們最有望能改變局勢的挺烏作為，就是說服中華人民共和國停止幫俄羅斯重建軍事工業基地…沒有中華人民共和國投入，俄羅斯很難維持戰爭行動。」

美方一些官員表示，俄羅斯2023年最後一季進口的9億美元工具機中，中國提供就超過7成；這些工具機很可能用於製造彈道飛彈。

他們也提到，俄羅斯去年進口的微電子產品中，有9成來自中國；這些產品可用來製造飛彈、戰車和飛機。

美國一再警告中國不要支持俄羅斯，美中兩國官員也都說北京並未直接供應武器給俄國，俄國因此轉向受西方制裁的北韓、伊朗來補充軍火。

拜登政府希望歐洲大國能在說服中國方面做出改變；中國當前面臨經濟壓力，很在意貿易施壓。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在義大利參加G7外長會議時預計提及中俄關係。繼美國財長葉倫（Janet Yellen）之後，布林肯也計劃在未來數週內訪問中國。

中國駐美大使館表示，中方沒有提供武器給任何一方，他們「不是烏克蘭危機的製造者或當事方」。

中國駐美大使館發言人劉鵬宇說，中俄之間的正常貿易往來不應受干預或限制，「我們呼籲美方不要抹黑中俄正常關係，或拿這段關係當作代罪羔羊」。

美國官員說，武漢高芯科技、武漢同昇科技和海康威視正提供中國光學零件供俄國系統使用，包括戰車和裝甲車。

他們還說，俄羅斯獲得中國奕瑞科技和華北光電技術研究所製造的戰甲車用軍規光學設備。

官員們也提到，中國向俄國提供無人機發動機和巡弋飛彈所用的渦輪噴射發動機，中俄兩地的企業也一直致力於聯合在俄生產無人機。

他們還說，中企可能提供硝化纖維給俄國，用來製造武器推進燃料，幫助俄羅斯迅速提升製造砲彈等關鍵軍火的能力。

(聯合新聞網)

--

*眾院議長獲川普支持 保位戰「烏」雲未散

援烏解套 川普建議改成貸款

美國援助烏克蘭抵抗俄羅斯侵略預算案，除了半年前導致美國聯邦眾議院時任共和黨籍議長麥卡錫遭罷免，也正讓接棒的同黨籍議長強生在尋求兩黨妥協中、面臨黨內以眾議員葛林為首的極右勢力抵制。強生十二日前往佛羅里達州海湖莊園，拜會可望年底代表共和黨再度角逐白宮寶座的前總統川普，獲公開肯定「在非常困難的情況下，做得真的很好」。川普除強調和議長同一陣線，也建議共和黨人推動「以貸款而非贈予形式」援烏。

川普強調，他和強生、葛林關係都好，葛林也「很尊重」強生，但提議把議長趕下台是不幸的，因現在有比罷免更大的問題待處理。強生此行旨在保住議長一職而尋求川普支持，喬治亞州眾議員葛林早在上月廿二日就提出罷免動議。強生雖從未就援烏議題表態，但川普援烏立場可能影響眾院許多共和黨人。

共和黨目前在眾院屬微弱多數。麥卡錫去年十月四日成為美國史上首位被罷免的眾院議長，罷免動議還是同黨議員發起，就是不滿麥卡錫九月卅日和民主黨合作通過防止美國民主黨政府關門的臨時預算案；當時該案無法過關也是卡在援烏預算，而麥卡錫支持援烏。眾院民主黨領袖傑福瑞斯直言，若強生幫忙民主黨推動援外方案，民主黨將協助他保住議長一職。

民主黨有條件幫強生保位

多位共和黨眾議員已表態：「我不會給烏克蘭任何錢，從來沒給過、也永遠不會給」，還說一旦川普明年一月重返白宮，俄軍「將在四月一日前離開烏克蘭」，並指出「歐洲開始意識到他們需要照顧好自己的後院」。

*俄軍力愈打愈擴張 美：中國幫大忙

中國儼然攻烏後盾

西方國家日益擔憂烏克蘭戰局從而加強施壓中國勿協助俄羅斯之際，美國資深官員十二日表示，中國藉由提供無人機與飛彈技術、衛星影像與工具機，來協助莫斯科當局進行自蘇聯時代以來最大規模軍力擴張，儼然成為俄國入侵烏克蘭的後盾。

鼓勵歐盟施壓中國

根據不具名美國官員說法，拜登總統在日前與中國國家主席習近平通電話時就提及此事，也是美國與其全球盟友討論的主題之一。德國總理蕭茲本週末將造訪北京以及七大工業國外長會議下週登場，美方盼能藉由踢爆中國暗助俄國擴軍，來鼓勵歐盟施壓中國。

其中一名美國官員說，中國的材料填補了俄國國防生產循環上的關鍵差距，並協助莫斯科當局進行「自蘇聯時代以來最具野心的國防擴張，進度比我們在烏俄衝突之初所以為的還要快…我們的看法是，現階段在挺烏上所能採取最能改變局勢的舉措，就是說服中華人民共和國停止協助俄羅斯重新建構其軍事工業基礎」，因為只要少了中國的奧援，烏戰俄羅斯就打不下去。

中國駐美大使館發言人否認北京曾提供烏戰任何一方武器，重申中國不是烏克蘭危機的製造者與當事方。大使館發言人劉鵬宇表示，中俄間的正常貿易不該受到干擾或限制，敦促美方勿詆毀中俄正常關係。

美國官員指出，俄國去年第四季進口價值九億美元、可用來製造彈道飛彈的工具機中，超過七成來自中國；此外，俄國去年進口可用於製造飛彈、坦克與飛機的微電子產品，九成來自中國；武漢高芯、武漢同昇科技、海康威視等中企正提供中國光學零件給在俄國的坦克與裝甲車等系統使用；俄國還取得中國奕瑞科技與華北光電技術研究所製造、供坦克與裝甲車使用的軍規光學設備。

提供無人機與飛彈技術

官員們說，中國並提供俄羅斯無人機發動機與巡弋飛彈使用的渦輪噴射發動機，以及中俄實體一直在俄國境內合作生產無人機；中企可能提供俄國硝化纖維以製造武器推進燃料，以及協助俄國快速提升其製造砲彈等關鍵軍火的能力。此外，中國正協助俄羅斯改善在烏國境內使用衛星與其他以太空為基礎的能力，提高俄國對歐洲的威脅；情報還顯示，中國就烏戰提供俄國衛星影像。

(自由時報)

--

*英美出手 限制俄金屬交易

美國和英國宣布，對俄羅斯生產的鋁、銅和鎳金屬祭出新的交易限制，設法限縮俄國軍費財源，但此舉可能在全球金屬市場激起漣漪效應。

彭博資訊報導，新規定將禁止倫敦金屬交易所（LME）和芝加哥商業交易所（CME）接受俄羅斯新供應的金屬，適用於4月13日（含）後生產的鋁、銅和鎳。美國還禁止從俄羅斯進口這三種金屬。

這項制裁阻止不了俄羅斯繼續外銷這三種金屬，因為並沒有禁止非美籍個人或實體向俄購買銅、鎳或鋁。LME主導全球金屬訂價，但絕大多數金屬交易是在礦商、貿易商和製造商之間進行，無須進出LME倉庫。

不過，最新制裁可能影響LME金屬價格，進而牽動世界各地不計其數以LME為基準價格的合約。數月來，俄羅斯金屬大量湧入，已壓抑LME市場行情，鋁價首當其衝。新限制也可能影響貿易商買賣俄羅斯金屬的意願，因為許多業者把在LME交割視為必要條件。況且，有些合約訂有條款，註明若不能在LME交割，合約就無效。

這意味著，相對於其他產地，俄羅斯生產的鋁、銅和鎳折價求售幅度可能擴大，進而壓縮俄國收入，但同時俄國這三種金屬仍將持續流入全球市場，避免實施全面制裁可能對關鍵原物造成嚴重衝擊。俄羅斯2022年金屬出口總值250億美元，2023年萎縮至150億美元。

美國財政部長葉倫與英國財長杭特發表聯合聲明說：「我們將縮減俄羅斯的收益，同時保護夥伴與盟邦不受負面溢出效應影響。」

俄羅斯在鎳、鋁、銅全球產量的占比分別為6%、5%和4%，在LME倉庫中的占比（根據3月底數據）則是鎳36%、鋁91%、銅62%。

俄羅斯這三種金屬遭制裁，對俄羅斯鎳礦巨擘Norilsk Nickel與俄鋁（Rusal）打擊最大，也可能波及與俄鋁簽有長期合約的商品貿易商嘉能可（Glencore）。

俄軍入侵烏克蘭以來，交易圈看待俄羅斯金屬的立場歧見加深。西方制裁矛頭之前對準俄國石油、黃金以及為數眾多的官員與企業，但目前為止仍放過俄國大型工業金屬集團，讓他們外銷通路暢通無阻。

俄羅斯也是鈀和鈦的重要產國，但這兩項金屬不在最新制裁之列。

*美控北京提供俄軍用零件

美國高階官員12日對媒體進行新聞簡報，指控中國大陸正在提供大量零組件給俄羅斯，幫助俄國製造巡弋飛彈、無人機，以及坦克、武裝車輛需要的光學零件。這些行為讓莫斯科在對烏克蘭戰爭中，軍備生產不斷增加。

要求匿名的官員說，白宮呼籲陸企停止對俄羅斯的支持，同時也鼓勵歐洲盟國向北京施壓。美方簡報會中至少點名了六家陸企，直指武漢高芯科技、武漢同昇科技、海康威視提供俄羅斯的軍事系統關鍵零組件；大連機床的工具機讓俄國得以生產飛彈、坦克、飛機；上海奕瑞科技、華北光電技術研究所所生產的光學產品被用到坦克和武裝車輛之上。

雖然目前並沒有證據顯示陸企協助俄國製造致命武器，美國情報部門評估認為，如果沒有自中國大陸進口這些零組件，俄羅斯的軍事產業將陷入困境。美國官員表示，2023年最後一季俄羅斯70%的工具機和90%的微電子產品進口來自中國，俄羅斯利用這些進口材料來生產武器等軍事裝備。

(經濟日報)