新聞自選輯 20201116 武漢肺炎篇

更新時間：12:31 / 19:43 / 23:56

台灣篇

*武肺疫報 | 增印尼女移工無症狀確診 4月11日以來單周新高

中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增1例境外移入COVID-19(武漢肺炎)確定病例，為20多歲印尼籍女性(案604)，今(2020)年11月1日來台工作。我國累計病例數達603例。

指揮中心表示，案604無症狀，11月1日入境後前往集中檢疫所檢疫，11月14日進行檢疫期滿前採檢，因檢出陽性於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間至住院隔離前未與他人接觸，因此無需匡列接觸者。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，此名個案於10月30日曾在母國印尼採檢鼻咽拭子，當時PCR採檢為陰性，有可能更早以前有感染過，或是採檢後才感染到。

指揮中心統計，截至11月16日，累計511例境外移入個案中，49例身分別為外籍移工，國籍分別為印尼28例及菲律賓21例。

指揮中心統計，截至目前國內累計105,692例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含104,290例排除)，其中603例確診，分別為511例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、536人解除隔離、60人住院隔離中。

*莫德納疫苗比輝瑞BNT還易保存 莊人祥:曾接洽、冷鏈可行性更高

武漢肺炎疫苗研發進程今再傳捷報，美國藥廠莫德納（moderna）的初步數據顯示，該公司研發的武肺疫苗，防護力有將近95%的效果，超越之前美國藥廠輝瑞(Pfizer)與德國夥伴BNT聯手研發的武肺疫苗90%預防效果。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，莫德納研發的新冠疫苗沒有在武肺疫苗全球購買計畫(COVAX)第一波候選名單中，預計列入第二波候選名單，但第二波名單何時公布還不知道。

莊人祥晚間受訪表示，之前就曾與莫德納公司接觸，相較於德國BNT的疫苗需保存在-70度C，莫德納的疫苗保存溫度在-20度C，冷鏈可行性會高一些，但數量和價格都還要再跟廠商談。

台大兒童醫院院長、感染科專家黃立民表示，美國莫德納（moderna）研發的新冠疫苗第一期臨床試驗時副作用比較大，第三期臨床試驗調整劑量後，目前看來副作用比第一、第二期小了一點，所以是一個比較可以接受的疫苗，有機會可以上市。

美國莫德納（moderna）和德國BNT的疫苗相比，是否優勢多一點？黃立民說，兩支疫苗的表現差不多，抗體反應都蠻高，保護力都超過九成，德國BNT疫苗的副作用還比較小一點。

美國莫德納（moderna）需保存在-20度C，德國BNT疫苗則得保存在-70~-80度C，不過黃立民指出，疫苗一般儲存在4~8度，只要不是這個儲存溫度，冷鏈都得改，所以兩支疫苗都一樣，莫德納疫苗也要集中據點施打。

*獨家 | 「秋冬專案」3大嚴管曝光 增必戴口罩場所罰1.5萬、入境全需陰性證明

為防範武漢肺炎第二波疫情，中央流行疫情指揮中心預計周三公布「秋冬專案」，分為邊境、社區及檢驗三部分。消息人士向《蘋果新聞網》透露，未來本國人返台也將要求提供登機前3天內核酸檢驗陰性證明；現行「宣導」戴口罩的8大場所將有幾個改為「強制」，且祭出明確罰則，可能比照大眾運輸規定，經勸導不聽，最高開罰1萬5千元。

時值秋冬流感好發季節，加上國際武漢肺炎疫情嚴峻，指揮中心宣布，自11月9日起，入境有症狀或過去14天內有症狀旅客須配合於機場，或入境後至醫院採集檢體，並至集中檢疫場所等待檢驗結果；第一次採檢結果陰性者得間隔24小時後進行第二次採檢。二次檢驗結果均為陰性且症狀緩解者，才能返家或前往防疫旅館繼續居家檢疫至期滿。

秋冬專案再祭新邊境規定，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中上周六表示，將要求更多入境者須提供登機前3天內核酸檢驗（PCR）陰性證明。消息人士指出，以往僅要求外國人入境需提供登機前3天內核酸檢驗陰性證明，本國人未強制，秋冬專案將要求本國人也需提供，降低無症狀感染者的潛在風險。

社區部分，指揮官陳時中日前說，預計從現行「宣導」戴口罩的8大場所中選出幾個「強制」要戴，包括醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所及大型活動。

消息人士指出，這些場所強制戴口罩後，主要是會有明確罰則，可能比照搭乘大眾運輸交通工具規定，未佩戴口罩者經勸導不聽，可依《傳染病防治法》第70條第1項第3款規定，處3000元至1萬5000元。

至於檢驗部分，消息人士說，國內因為有一段時間沒新增本土個案，檢驗數量逐漸下降，但疫病控制最重要就是及早發現病例然後隔離病人，所以秋冬專案主要希望提高檢驗數量，凡是有發燒、呼吸道症狀、腹瀉等腸胃道症狀、嗅味覺異常等，均鼓勵醫院盡量採檢，希望抓出漏網之魚。

國際篇

*疫苗試驗再傳捷報!莫德納武漢肺炎疫苗近95%有效 年底前可交運2000萬劑

武漢肺炎疫苗研發進程今天（16日）再度傳出好消息，美國藥廠莫德納（Moderna）的初步數據顯示，該公司研發的武漢肺炎疫苗在第三階段、也是最後階段臨床測試，防護力有將近95%的效果。路透指，莫德納的疫苗關鍵優勢，是不需要像輝瑞疫苗一樣儲存在超低溫的環境，冷藏溫度即可保存30天，將使得運送更為方便。白宮抗疫團隊大將佛奇預計在12月底前，將可供高風險群接種。

根據英國廣播公司（BBC）報導，莫德納表示這是「美好的一天」，計劃申請緊急批准令，將未來數周使用這款疫苗。法新社指，莫德納預計在12月底前可在美國交運約2000萬劑疫苗。

這是繼輝瑞（Pfizer）之後，相隔一周又一款武漢肺炎疫苗傳出捷報，讓各界對於抗疫增加不少信心。

路透指，莫德納的疫苗，再加上輝瑞宣布其逾90%有效的疫苗，若均獲准緊急使用，估計美國在12月底之前將有多達6000萬劑疫苗。明年，美國政府單單從這兩家藥廠，就將取得逾10億劑疫苗，比美國3.3億總人口所需的還更多。

美國是全球武漢肺炎病例第一大國，迄今累計確診逾1100萬例，其中近25萬人病殁。

莫德納執行長班賽爾（Stephane Bancel）說：「我們第三階段的正面期中分析（interim analysis），提供了這款疫苗能預防新型冠狀病毒病的首個臨床驗證。」然而這款疫苗有95%效果仍是初步數據，且相關關鍵問題仍未解答。

不過各界對此表示興奮。美國首席傳染病專家、國家過敏與傳染病研究院主任佛奇（Anthony Fauci）表示，莫德納和輝瑞相繼傳出疫苗捷報，「預告了對這次疫情大爆發的影響」。佛奇接受國家廣播公司（NBC）節目《今日秀》（Today）訪問時說：「所以現在我們有兩款已經相當有效的疫苗，我想這對控制疫情來說，邁出非常強大的一步。」

當被問及何時可正式供民眾接種，佛奇預計可望在12月底之前，將可供武漢肺炎高危險群接種疫苗。

莫德納這款在美國進行的試驗共有3萬人參與，其中一半的人接種兩劑疫苗，兩劑之間相隔4星期，另一半參與者則是施打安慰劑作為對照。此次分析結果是針對前95名出現武漢肺炎症狀者。

數據顯示，確診病患中只有5人有接種過疫苗，其餘90人則為接種安慰劑的試驗者。莫德納稱，這代表疫苗有94.5%的保護力。

數據也顯示，實驗中有11起嚴重武漢肺炎病例，但都不是發生在已接種疫苗的試驗者身上。莫德納的醫療長札克斯（Tal Zaks）告訴BBC：「（疫苗）整體來說效果顯著...這是很棒的一天」。

本月9日，美國輝瑞藥廠宣布其與德國BioNTech共同研發的武漢肺炎疫苗，臨床實驗報告顯示疫苗有效率逾90%，消息一出，令各界為之振奮。

█運送和保存溫度比輝瑞更具優勢

路透報導，與輝瑞疫苗相比，莫德納疫苗的一個關鍵優勢，就是它並不需要像輝瑞疫苗一樣儲存在超低溫的環境，使得運送更為方便。

莫德納預期疫苗能在標準的冷藏溫度，也就是攝氏2到8度的環境下保持穩定長達30天，若在攝氏零下20度的環境下，則能儲存長達6個月。

輝瑞的疫苗必須以攝氏零下70度保存和運送，在冷藏溫度下可保存5天。

*武漢肺炎 | 英展開第3款疫苗試驗 把感冒病毒基因改造假扮成武肺產生免疫

比利時楊森製藥（Janssen）研發的武漢肺炎疫苗將在英國展開大型臨床試驗，在全國招募6,000人自願接受注射，這是英國第三項大型武肺疫苗試驗。

楊森製藥研發的疫苗透過基因改造感冒病毒，使感冒病毒在分子層面上，變得更像武肺的冠狀病毒，但同時對人體的危害較小，期望藉此訓練人類免疫系統對武肺產生免疫力，原理類似牛津大學與阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠正測試的疫苗。

楊森製藥此前已展開一項大型試驗，測試者獲接種一劑疫苗，這次試驗則會評估兩劑疫苗能否產生更強、更持久的免疫反應。楊森製藥將於全英國招募6000人參與試驗，連同其他國家則會達到3萬人，一半測試者會在約兩個月間接種兩劑疫苗，預料6至9個月後有結果。

負責試驗的英國國家衞生研究院南安普敦臨床研究機構（NIHR Southampton Clinical Research Facility）教授福斯特（Saul Faust）說：「重要是我們向多間生產商尋求不同疫苗，我們不清楚每一款疫苗表現如何，也不能確定特定一間生產商的疫苗是否安全及能有效率地供應。」

英國疫苗專責小組（UK’s Vaccine Taskforce）負責人賓漢（Kate Bingham）說：「英國和全球都需要確保所有人口均獲得安全和有效的疫苗，因此要推行試驗，確保楊森製藥疫苗安全、有效、以及更重要具持久性，我會繼續鼓勵人們報名參加疫苗試驗。」

英國目前有2.5萬人參與各款武漢肺炎疫苗試驗，包括此前提及的牛津疫苗，還有美國Novavax開發的一款。英國政府則已預訂6款疫苗，包括3000萬劑楊森製藥的疫苗。

*武漢肺炎 | 染疫過就免疫?強生接觸確診者自主隔離 喊話很健康｢抗體爆滿｣

曾在今年3月感染武漢肺炎、一度住進加護病房的英國首相強生（Boris Johnson），因為接觸一名武漢肺炎確診者，周日展開自主隔離，而他在今天（16日）也透過推特向民眾喊話，表示自己很健康，而且「全身充滿抗體」。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，強生在推特上傳一段自拍影片，指出雖然自己「體態跟屠夫的狗一樣好」，且「全身都是病毒抗體」，但為了防止病毒擴散，他仍將展開居家隔離10天。

強生還特別稱讚英國健保的疫情檢測跟追蹤系統，表示自己收到系統告知曾接觸病毒，他將帶著「高昂士氣，滿滿的樂觀和自信」展開隔離。

強生曾在今年4月確診武漢肺炎並住院治療，期間一度轉進加護病房，還需要呼吸器輔助。他上周四（11/12）在首相府接見一群國會議員，其中包括保守黨籍的安德森（Lee Anderson），他後來出現武肺症狀，接受病毒篩檢且結果呈陽性。

BBC記者透露，安德森曾與強生會面35分鐘。安德森12日曾貼出他和強生的合照，寫道「與首相共進早餐」。

*11/16總疫報 | 日本北海道今確診189例 單日新增超越東京

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（16日）目前為止，已有超過5453萬人染疫，其中逾131.9萬人死亡。台灣新增1例境外移入，累計確診603例，其中7人死亡。

日本北海道放送（HBC）報導，北海道今天新增確診189例，2例死亡。雖然單日新增病例數降到200例以下，但今天東京確診180例，北海道新增病例比東京還多。根據日本放送協會（NHK）報導，截至今晚10時半，全日本新增948人感染確認、8人死亡，累計確診12萬356例，其中1916人病殁。

根據約翰霍普金斯大學數據，美國周日全天新增13萬3045例確診，連續13天單日病例破10萬，死亡病例則增加616例，目前全美累計至少1103萬人染疫、死亡數也攀升至24.7萬人。

俄羅斯今天通報新增2萬2778例，再刷新單日病例紀錄，其中有6360起病例位在首都莫斯科，目前累計病例達198萬8603例，死亡病例新增303人，總病故數攀升至3萬3489人。

香港武漢肺炎疫情仍然反覆，衛生署公佈今天通報8例境外移入個案，沒有源頭不明病例，衛生防護中心將不設疫情記者會，是繼前天（14日）後，再重回個位數。

南韓16日疫情報告，多223人染疫和1死，單日新增病例連3天逾200例，其中本土感染193例，為自11日來連6天三位數增長，創75天來最高紀錄，當局擬考慮加強防疫措施。

英國首相府15日表示，首相強生（Boris Johnson）日前接觸一名武漢肺炎確診者，目前正展開自主隔離。強生的發言人指出，強生目前身體狀況良好，沒有出現武漢肺炎症狀。發言人補充道，「首相將在首相府內繼續工作，包括領導政府應對武漢肺炎大流行。首相將遵守規定，進行自主隔離。」

強生曾在4月確診武漢肺炎並住院治療，期間一度轉進加護病房。他上周四（12日）在首相府接見一群國會議員，其中包括保守黨籍的安德森（Lee Anderson），他後來出現武肺症狀，接受篩檢且結果呈陽性。

【台灣疫情】

中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增1例境外移入COVID-19(武漢肺炎)確定病例，為20多歲印尼籍女性(案604)，今(2020)年11月1日來台工作。我國累計病例數達603例。

指揮中心統計，截至目前國內累計105,692例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含104,290例排除)，其中603例確診，分別為511例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、536人解除隔離、60人住院隔離中。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會16日通報，過去24小時內，新增8例確診，均為境外輸入（四川3例，廣東2例，山西1例，江蘇1例，陝西1例），無新增死亡病例。

山東今天新增1例武漢肺炎境外移入確診個案。這例個案10月31日入境廣州，起初2次核酸檢測結果都是陰性，直到11月13日解除隔離並抵達山東進行第3次檢測，核酸檢測結果才呈現陽性。

香港15日新增14起確診病例，其中5例為本土病例。香港累計確診5458例，其中108人死亡。

據中國官方數字，中國（含港澳）目前共91850人染疫，其中4742人死亡。

【國際疫情】

日本北海道放送（HBC）報導，北海道今天新增確診189例，2例死亡。雖然單日新增病例數降到200例以下，但今天東京確診180例，北海道今天單日新增病例比東京還多。北海道累計確診5683例，而東京累計3萬4931例仍是全日本病例之最。

根據中央社引述報導，面對疫情持續蔓延，北海道知事鈴木直道與札幌市長秋元克廣今天舉行緊急會談，決定札幌市從明天開始，將警戒等級從現在的第3級調高到第4級（最高級為第5級），呼籲民眾避免不重要與不緊急的外出，札幌市民眾避免前往其他地區等。

紐西蘭當局表示，在接獲通報出現1起武漢肺炎新社區感染病例後，19日起將強制要求民眾搭乘所有國內航班和奧克蘭（Auckland）的大眾交通工具時，都必須戴上口罩。

印度16日統計，過去24小時，多30548人染疫和435死，印度共884萬5127例確診，130070人病歿。

根據世界衛生組織（WHO）周日（11/15）公布疫情數據，全球在上周六（11/14）新增確診病例66萬905例，創下單日新增確診數新紀錄。其中，美洲地區新增26萬9225例，也刷新紀錄。WHO秘書長譚德塞上周五（11/13）警告，要在全球範圍內控制疫情，還有一段很長的路要走。

密西根州長惠特梅爾（Gretchen Whitmer）表示，若官方沒有採取更激進的行動，該州武肺病歿人數可能會出現每周1千死的狀況，而密西根將從周三（18日）開始，禁止高中和大學的室內用餐長達三周。

英國政府數據，該國15日新增確診病例2萬4962例、168死，累計確診病例137萬2884例、5萬2026死。

美國首席傳染病專家、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（Anthony Fauci）接受有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，他認為美國可能會在明年4月或7月恢復到相對正常的生活狀態。佛奇指出，這取決於許多因素，其中一項就是輝瑞藥廠（Pfizer）的疫苗。佛奇說，「保護效力超過90%是個好消息，但我們必須讓人們接種疫苗。如果我們能讓大多數人接種疫苗，而且是有效的疫苗，並且能好好使用，那麼我們就可以在明年第二季或第三季的時候，開始恢復到相對正常的生活狀態，人們可以開始考慮做在幾個月前過於危險的事。」不過，佛奇強調，所有的方法都必須做到，如部署和接種疫苗，且不能放棄基本的公共衛生措施，美國人不能只是盼望生活會自動恢復正常。

與輝瑞藥廠共同研發疫苗的德國BioNTech創辦人薩辛（Ugur Sahin）接受英國廣播公司訪問表示，他有信心疫苗會減低病毒傳播，同時阻止已接種人士出現病徵，並稱隨著疫苗供應量提升，「我們明年可能有一個正常的冬天」。他稱如果一切順利，疫苗可以在「今年年底、明年年初」開始發送，目標是明年4月前全球派發逾3億劑。

義大利最新研究顯示，武漢肺炎病毒去年9月已經開始在義大利流傳。義大利國家癌症研究院（INT）的研究顯示，2019年9月至2020年3月對959位健康志願者進行的肺癌篩檢，發現逾一成志願者早在2月前身體已產生武肺病毒抗體。該刊登在《腫瘤期刊》（Tumori Journal）研究指，錫耶納大學為同一研究進行的抗體測試，發現10月首周四宗個案的武肺病毒抗體測試結果呈陽性，意味4人去年9月已中鏢。研究作者阿波洛尼（Giovanni Apolone）表示，研究結果顯示，無病徵者不但對病毒呈陽性，且產生了抗體。這代表武肺病毒可在人口中長期流傳，而低死亡率不代表病毒正在消失，而是伺機捲土重來。

 

*武漢肺炎 | 全美疫情嚴峻8天多100萬人染疫 拜登顧問籲立即採取行動

美國8天前武漢肺炎（COVID-19）累計確診數才突破1000萬，15日就衝破1100萬例。總統大選勝選人拜登的高階顧問呼籲立即行動，因應美國「令人極其憂心」的疫情。

根據約翰霍普金斯大學數據，美國周日全天新增13萬3045例確診，已連續13天單日病例破10萬。

顧問們並警告，共和黨籍總統川普拖延交接時程，可能進一步危及疫苗分配規劃等抗疫行動。他們呼籲國會兩黨立刻通過財政紓困措施，在民主黨籍的拜登（Joe Biden）明年1月20日就職前就這麼做。

比起7月中、上波疫情期間的單日新高紀錄，近幾天美國單日新增病例數是當時的兩倍以上。醫院內的COVID-19病患人數也創下新高，迫使當局在度假季節來臨前實施一波新限制。

拜登的COVID-19諮詢委員會成員、明尼蘇達大學（University of Minnesota）傳染病研究與政策中心（Center for Infectious Disease Research and Policy）主任歐斯特荷姆（Michael Osterholm）告訴美國國家廣播公司（NBC）訪談節目「會晤新聞界」（Meet the Press）：「我們處在非常危險的時期。」

歐斯特荷姆警告，除非現在就採取行動，否則「我們會看到這些數字大幅度增長」，「我們的未來掌握在自己手中」。

美國每州病例都遽增。幾個州之前雖抵抗實施防疫限制，但在地方醫護系統瀕臨極限的情況下，已實施新的戴口罩命令、限制集會和其他公衛措施。

諸如戴口罩等防止病毒傳播的基本公衛措施，在川普掌政下已變成政治議題。川普本人即使上月感染了病毒，仍避免下令戴口罩；拜登則支持廣泛使用口罩。

不過，近幾周還是有一些共和黨籍州長被迫行動。北達科他州本周末加入30多州的行列要求佩戴口罩；愛荷華州本周也要求在特定情況下須戴口罩。

根據路透統計，進入11月以來，美國已有40州通報新增病例數破紀錄，20州新增死亡人數創新高，26州通報住院人數高於以往。14日新增1257人染疫病故，是美國連續第5天單日死亡人數破千人。

將在拜登就職後出任白宮幕僚長的克蘭（Ron Klain），15日呼籲國會立即通過COVID-19紓困法案，因為新的防疫限制令勢必會傷害經濟。

克蘭告訴NBC：「這可以是兩黨選後共同行動的首例。」

克蘭還說，拜登已與國會內的民主黨領袖對話，但還沒跟聯邦參議院共和黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）談過。麥康奈至今仍拒絕公開承認拜登當選總統。

*武漢肺炎 | 美疫情未歇 心力交瘁釀醫護離退潮

美國的武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）疫情目前新增確診與住院率都在飆升，疫情大流行的壓力已讓醫、護心力交瘁，數以千計的醫療診所歇業，許多醫護人員提早退休或換輕鬆工作。

美國《紐約時報》引述非營利團體「醫師基金會」（Physicians Foundation）今年7月對3500名醫師所做調查發現，疫情大流行期間有數千間診所或醫療機構歇業，出現一股醫師離退潮，有約8%的醫師通報在最近幾個月內關門，基金會估算這相當於1萬6000間執業場所；另有4%的人說打算明年歇業。

其他醫護人員選擇提早退休或轉行。有些人是因擔心自己的年齡與健康狀況恐不宜繼續醫療工作，有些是在疫情最嚴重階段停業後，沒有動力重新開業；也有人純粹是因疫情造成的工作量不堪負荷而需要休息。

另據尖端研究機構格林中心（Larry A. Green Center）與非營利組織基層醫療合作社（Primary Care Collaborative）的調查也發現類似情況，9月的調查顯示有近1/5的基層醫療醫師表示，單位裡有人因疫情而打算提早退休或已退休；15%的人說單位裡有人已離職或打算離職。

這些受訪醫師還說他們的生活已走調，因全美疫情進入新一波爆發階段。約半數受訪者說精神狀況因長期處於緊繃而耗弱，也有不少人說若無財務奧援，不確定12月過後自己的診所還能否撐得下去。

有些更是因家庭責任而別無選擇，只能選擇離退。65歲的麻醉師班卡（Joan Benca）說：「坦白說，若非這次疫情，我還會繼續工作，因為這不是我打算退休的時間點。」

班卡的女兒與女婿都在醫院照顧COVID-19重症的加護病房擔任行政職。今春首波疫情導致幼托中心關門，夫婦倆所生的兩個小孩需要有人照顧，迫使班卡得犧牲職場幫忙帶外孫。班卡說她知道還有好幾個女同事也是為照顧老小而選擇留在家裡。

這次新型冠狀病毒危機讓醫界本已遇到的問題加劇，無論是自行開業或受僱醫師。美國醫學會（American Medical Association）會長貝里（Susan R. Bailey）說：「在疫情爆發前，一大堆醫師就已處於焦頭爛額。」

貝里表示，醫師們疫情期間還得確保自身安全，這種無止境的壓力讓他們喘不過氣。貝里擔心有些醫師恐會因疫情期間看護病患所承受的慢性壓力，發展成「創傷後壓力症候群」（PTSD）。

*武漢肺炎 | 英衛生部長:盼聖誕節前取得輝瑞疫苗 但大多數民眾明年才能接種

英國衛生部長漢考克（Matt Hancock）今天（16日）受訪時表示，當局預期在聖誕節前夕開始提供輝瑞（Pfizer）藥廠的武漢肺炎疫苗，但也向民眾示警，就算疫苗研發速度再快，全英國大部分的民眾直到明年都無法接種到疫苗。

路透報導，漢考克告訴英國廣播公司（BBC）：「我們與（輝瑞）公司密切合作，我們會在它（疫苗）問世後就馬上準備好，預計是12月初，但更有可能在聖誕節前開始提供（疫苗）」。

被問到全英國需要多少疫苗才夠，漢考克則說，這要看疫苗本身對於預防武漢肺炎傳播效果有多好。

不過漢考克也在接受天空電視台（Sky News）訪問時示警：「就算（疫苗）已盡其所能迅速研發推出，我們預期絕大多數的民眾會到明年接種到疫苗」。

他並指，英國各級政府希望能制定一系列規則，讓民眾能在聖誕節照常安排行程，「我們正努力讓大家過正常的聖誕節」。

*武漢肺炎 | 疫情不受控 南韓當局警告:單日確診一個月內恐增至400例

南韓武漢肺炎（COVID-19）疫情持續擴散，防疫當局預測，單日確診數可能在一個月內增至400例。

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部長鄭銀敬今天（16日）在記者會中表示，根據多項短期預測，若無法減少人與人之間的接觸，依目前態勢，單日確診數恐在2到4周後增至300至400例。

鄭銀敬表示，為避免發生大規模感染，現階段必須強化社交距離規範，盡可能減少人與人之間的接觸。

據中央防疫對策本部統計，韓國境內最近一天新增確診223例，連續3天超過200例，目前累計已有2萬8769例確診，494例病歿。

包括首爾、仁川及京畿道在內的首都圈地區，近一周日均確診數達99.4例，逼近社交距離規範上調至第1.5階段的門檻；江原道近一周日均13.9例也已超過首都圈以外地區的10例門檻，當局預計明天宣布是否調整防疫等級。

軍方今天已率先宣布，首都圈及江原道地區的部隊內部防疫等級，自17日至29日止提升至第1.5階段，盡量減少外出活動，並禁止出入娛樂場所。

此外，鄭銀敬指出，近期出現的確診患者以年輕族群為主，且多數為無症狀或輕症患者，較難被察覺並進行採檢，當局將加強針對年輕族群的採檢工作。

*研究:武漢肺炎病毒疑在去年9月已於義大利流傳

義大利最新研究顯示，武漢肺炎病毒去年9月已經開始在義大利流傳，意味病毒傳到中國以外範圍的時間或比設想的早。

世界衞生組織指武肺病毒在去年12月武漢出現首起病例前不為人知。義大利首起病例2月21日在北部倫巴底大區米蘭附近小鎮出現。

不過，義大利國家癌症研究院（INT）的研究顯示，2019年9月至2020年3月對959位健康志願者進行的肺癌篩檢，發現逾一成志願者早在2月前已產生武肺病毒抗體。

該項刊登在《腫瘤期刊》（Tumori Journal）的研究指出，西恩納大學為同一研究進行的抗體測試，發現10月首周4起個案的武肺病毒抗體測試結果呈陽性，代表4人去年9月已經中招。

研究作者阿波洛尼（Giovanni Apolone）表示，研究結果顯示，無病徵者不但對病毒呈陽性，而且產生了抗體。這代表武肺病毒可在人群中長期流傳，而低死亡率不代表病毒正在消失，而是伺機捲土重來。

路透3月曾引述義大利專家，指出疫情重災區倫巴底大區去年第四季患嚴重肺炎或流感的人數遠超往年，顯示武肺可能比想像的更早在義大利流傳。

美國哈佛大學醫學院6月發表的研究則指出，武漢肺炎疫情可能早在去年夏天已在武漢出現。

*疫情曙光 | BNT疫苗科學家：2021年冬天可望恢復正常生活

在武漢肺炎（COVID-19）疫苗研發居領先地位的BioNTech，其共同創辦人沙辛周日（11/15）受訪時表示，若廣泛接種疫苗，民眾可望在明年冬天之前恢復「正常」生活。

德國生技公司BioNTech共同創辦人土耳其籍的沙辛（Ugur Sahin）告訴英國廣播公司（BBC）節目「安德魯馬爾秀」（Andrew Marr Show），在沒有疫苗可接種的情況下，「這個冬天將很難熬」。

在全球競相研發疫苗的情況下，BioNTech和美國醫藥大廠輝瑞（Pfizer）合作研發中的疫苗居領先地位。沙辛說：「如果一切順利，我們將在今年底或明年初開始提供疫苗。」他指出：「我們的目標是在明年4月前出貨超過3億劑的疫苗，屆時可以發揮強大作用。」

沙辛預測，感染率到明年夏天時將會趨緩；他強調，重要的是必須在秋天前將疫苗的接種率拉高。他說：「我有信心這將會發生。」一些疫苗研發公司正努力增加供應量，他說：「所以我們明年冬天將可有正常的生活。」

沙辛與妻子杜勒齊（Ozlem Tureci）2008年在德國西部的城市梅因斯（Mainz）創立BioNTech。

在9日的聲明中，BioNTech的疫苗在實驗中有超過9 成的效力，這攻占了全球新聞版面，並振奮了股市及人心。

BioNTech目前市值達258億美元，超越德國最大的銀行德意志銀行（Deutsche Bank）。

*武漢肺炎 | 曾染疫住院 英相強生接觸確診議員自主隔離

英國首相府周日（11/15）表示，首相強生（Boris Johnson）日前接觸一名武漢肺炎確診者，目前正展開自主隔離。

強生的發言人指出，強生目前身體狀況良好，沒有出現武漢肺炎症狀。發言人補充道，「首相將在首相府內繼續工作，包括領導政府應對武漢肺炎大流行。首相將遵守規定，進行自主隔離。」

強生曾在今年4月確診武漢肺炎並住院治療，期間一度轉進加護病房。他上周四（11/12）在首相府接見一群國會議員，其中包括保守黨籍的安德森（Lee Anderson），他後來出現武肺症狀，接受病毒篩檢且結果呈陽性。

*睽違27天露面 金正恩下令加強全國抗疫

全球疫情嚴峻，官媒朝鮮中央通訊社16日報導，領導人金正恩在主持勞動黨政治局會議期間，下令收緊全國緊急抗疫系統。

因疫情影響讓北韓經濟備感壓力，因此金正恩在會議上強調維持高度警戒及加強抗疫工作的必要性。而這也是金正恩參謁位於平安南道檜倉郡的中國人民志願軍烈士陵園後，時隔27天來首度公開現身。

據世界衛生組織（WHO）資料，截至11月初，北韓已採檢逾1萬2000人，依舊是零確診。世衛表示，另有6173人被驗出為疑似病例，其中8人為外籍人士，還有174人於10月最後一周被隔離檢疫。

*11/15總疫報 | 美國連續12天增逾10萬例 墨西哥累計超過100萬例

武漢肺炎自去年12月由中國蔓延至全球後，截至今天（15日）下午，已有超過5391萬人染疫，其中逾131萬人死亡。

根據美國約翰霍普金斯大學的統計，美國今日通報新增病例超過11.6萬例，這是美國連續第12天單日新增病例超過10萬例。目前美國累計病例已超過1090萬3890例，其中24萬5598人死亡。

日本疫情依然嚴峻，今天新增1435起確診，東京新增255例，大阪新增266例。新增7例死亡，累計1908人病歿。

墨西哥通報新增5860起確診，成為全球第11個確診病例數超過100萬大關的國家，目前墨西哥累計100萬3253例，98259人病歿，墨西哥死亡人數是全球第4多。

美國內華達州州長西蘇拉克（Steve Sisolak）14日表示，他被驗出確診武漢肺炎。美聯社報導，66歲、民主黨籍的西蘇拉克是美國今年第5位通報確診武漢肺炎的州長。其他3位分別是密蘇里州和奧克拉荷馬州的共和黨籍州長，及維吉尼亞州的民主黨籍州長。

奧地利為遏止武漢肺炎疫情，第二度實施全國封鎖，周二（17日）起生效，直到12月6日，以取代現行的宵禁及局部封鎖措施。封城後，學校將暫停開放，學生在家遠距學習。售賣或提供非必要商品、服務的商家，包括髮廊等，將會暫停營業。政府呼籲民眾不要與家庭以外的人聚會，上班族應盡量在家辦工。奧地利衛生部14日通報，在過去24小時內，新增超過9500起確診病例，是今年春天首波疫情高峰期時，單日新增病例數的約9倍。衛生官員形容，第二度全國封城是避免醫療系統崩潰的最後機會。

【台灣疫情】

台灣新增2例境外移入COVID-19(武漢肺炎)確定病例(案602、603)，分別自日本及美國入境。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，11月9日至11月15日間，共有25例境外移入個案，已創下單周疫情新高。

【中國疫情】

中國國家衛生健康委員會15日通報，過去24小時內，新增13例確診，均為境外移入病例（廣東3例，雲南3例，天津2例，陝西2例，上海1例，河南1例，湖北1例）；無新增死亡病例。

香港15日新增14起確診病例，其中5例為本土病例。香港累計確診5458例，其中108人死亡。

據中國官方數字，中國（含港澳）目前共91842人染疫，其中4742人死亡。

【國際疫情】

墨西哥通報新增5860起確診，成為全球第11個確診病例數超過100萬大關的國家，目前墨西哥累計100萬3253例，98259人病歿，墨西哥死亡人數是全球第4多。

印度新增4萬1100起確診，累計逾881萬例，死亡新增447人，累計12萬9635人病故。印度一直到前幾天，仍在醫療中的確診病例數字才首度降低到50萬例以下，目前仍有47.9萬例仍是陽性。

南韓中央防疫對策本部15日通報，截至當天0時，確診新增208例，其中本土病例176例，境外移入32例；累計確診2萬8546例。這是南韓連續第二天新增病例超過200例，也是連續第八天新增病例達三位數。當天新增1例死亡病例，累計死亡493例。

奧地利為遏止武漢肺炎疫情，第二度實施全國封鎖，周二（17日）起生效，直到12月6日，以取代現行的宵禁及局部封鎖措施。封城後，學校將暫停開放，學生在家遠距學習。售賣或提供非必要商品、服務的商家，包括髮廊等，將會暫停營業。政府呼籲民眾不要與家庭以外的人聚會，上班族應盡量在家辦工。奧地利衛生部14日通報，在過去24小時內，新增超過9500起確診病例，是今年春天首波疫情高峰期時，單日新增病例數的約9倍。衛生官員形容，第二度全國封城是避免醫療系統崩潰的最後機會。

烏克蘭衛生部長史蒂巴諾夫（Maksym Stepanov）14日說，他的武漢肺炎檢測呈陽性。史蒂巴諾夫稍早剛宣布，境內新增1萬2524人確診，改寫前一天創下的單日1萬1787人染疫紀錄。 45歲的史蒂巴諾夫在Telegram寫道：「儘管很小心且遵守一切安全規範，我14日進行檢測仍呈陽性。」他表示，自己將會繼續遠距工作。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）先前於病毒檢測呈陽性後住院治療。

美國內華達州州長西蘇拉克（Steve Sisolak）14日表示，他被驗出確診武漢肺炎。州政府的聲明指，西蘇拉克承認他在本周早些時候感覺很累，但他最初將這歸因於他緊湊的排程，他也沒有出現其他症狀。西蘇拉克則說：「對我來說，儘快通知內華達州人，我的病毒檢測結果呈陽性非常重要。目前我沒有出現任何武漢肺炎症狀，我已經回到住所開始隔離。」

美聯社報導，66歲、民主黨籍的西蘇拉克是美國今年第5位通報確診武漢肺炎的州長。其他3位分別是密蘇里州和奧克拉荷馬州的共和黨籍州長，及維吉尼亞州的民主黨籍州長。

美國境內染疫人數持續激增，據約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，美國境內13日新增18萬4514人確診感染武漢肺炎。約翰霍普金斯大學的資料顯示，過去7天全美武漢肺炎相關死亡的平均數，從10月30日約828死，攀升至11月13日的1047死，增幅約26%。 病毒篩檢陽性率的7天平均數也於過去2周，從6.4%攀升至9.6%，躍增約50%。

羅馬尼亞北部城鎮皮亞特拉-尼亞姆茨（Piatra Neamt）一家醫院，14日傍晚發生加護病房失火延燒事件，造成10名武漢肺炎病患喪命，另有7人受傷命危。 法新社報導，這家醫院的加護病房傍晚失火，火災於一小時後獲控制。醫院發言人波帕（Irina Popa）表示，10人宣告死亡，7人受傷命危，傷者包括一名醫生。喪命者全都是加護病房內插管病患。 救難單位表示，試圖協助病患的那名受傷的值勤醫生，全身80%第二級和第三級燒傷。

微軟公司（Microsoft）13日在網誌上表示，近月探測到由俄羅斯及北韓「國家級駭客」入侵藥廠及疫苗研究中心，企圖竊取資料。微軟指，「大部份」攻擊都未成功，但並未透露有多少次攻擊成功及入侵情況嚴重程度。微軟透露，駭客入侵的目標，大部份是位於加拿大、法國、印度、南韓及美國的藥廠、疫苗研究中心，它們多數「直接參與研究武漢肺炎疫苗及療法」。

微軟判定，其中一個駭客組織是與俄羅斯軍方情報機構有關的「花俏熊」（Fancy Bear，或稱「鍶」Strontium、APT28），英國國家網路安全中心今年7月也曾點名「花俏熊」是一些入侵行動的幕後黑手，另外兩個駭客組織分別為北韓的「拉撒路集團」（Lazarus Group）以及「Cerium」。

中國篇

*武漢肺炎 | 山東增1例境外移入個案 採檢3次才發現確診

中國山東省今天（16日）新增1例武漢肺炎境外移入確診個案。這例個案10月31日入境廣州，起初2次核酸檢測結果都是陰性，直到11月13日解除隔離並抵達山東進行第3次檢測，核酸檢測結果才呈現陽性。

中國山東省泰安市衛生健康委員會今天公告，16日凌晨0時至中午12時，當地新增1例武漢肺炎（COVID-19，2019冠狀病毒疾病）確診患者，為一名從西非國家賴比瑞亞（Liberia）返回中國的42歲山東省肥城市男子。

這名男子於10月31日抵達廣州白雲機場，第1次入境採樣檢測結果為陰性，隨後按程序轉運至廣州市越秀區集中隔離。

11月13日，男子進行第2次採檢，核酸結果仍呈陰性，隔天解除集中隔離後，他搭乘航班抵達山東濟南遙牆機場，由山東省肥城市委統籌疫情防控和經濟運行工作領導小組派專車，全程按程序轉至肥城市集中隔離點採樣檢測。

15日，肥城市中醫醫院、肥城市疾控中心對男子的核酸檢測結果為陽性；16日凌晨，泰安市疾控中心複驗仍為陽性。相關單位隨後用負壓救護車將該名男子轉至泰安市中心醫院分院隔離觀察治療，並經市級專家組會診，確診為境外移入武漢肺炎、惡性瘧疾等病例。

據發布，這名男子目前生命跡象平穩，已追蹤到密切接觸者15人，還有間接密切接觸6人，這些人都已被送到集中隔離點進行醫學觀察，首次核酸檢測結果都是陰性；其他接觸者還在進一步調查中。

產業篇

*輝瑞疫苗須-70℃保存 這次換冷凍櫃供不應求

武漢肺炎疫情觸發一連串產品搶購潮，由各種口罩、酒精洗手液至呼吸機都曾經供不應求，目前美國輝瑞藥廠傳出疫苗好消息，美國各城市及醫院又要爭相採購用來冷凍保存疫苗的超低溫冰櫃。有冰櫃供應商表示，部份客戶已經要列入候補名單，可能要等數個月才能取得冰櫃。

路透報導，輝瑞藥廠表示旗下研發的武漢肺炎疫苗有效率高逾90%，振奮人心，不過疫苗需要保存在-70℃的極低溫，比起一般疫苗只需保存在2至8℃低很多，運送及儲存疫苗問題隨之成為焦點。

美國疾病控制及預防中心（CDC）早於8月已提醒醫療機構不要搶購超低溫冰櫃，指當局正與輝瑞商討如何解決藥廠「十分複雜的儲存及處理(疫苗)要求」。CDC發言人上周四表示，由於預期首批疫苗數量有限，很快就可以分發出去，減低了對特製冰櫃的需求。

美國多個州都要採購超低溫冰櫃。非營利機構「免疫管理者協會」(Association of Immunization Managers)發言人漢南(Claire Hannan)表示︰「我估計有三分之一州分正在採購超低溫儲存設備。」

這些設備價值約5,000美元(約14.2萬元台幣)至1.5萬美元(約42.6萬元台幣)，至少六個州分包括加州和新墨西哥州都曾公開表示，預料會在採購冰櫃問題上遇到困難，有州長呼籲政府撥出聯邦資金協助購買，同時希望其他毋須超低溫冷藏的疫苗可以盡快獲得審批。

另一間美國藥廠莫德納(Moderna Inc)表示，正研發的疫苗即將可以公佈實驗結果，而這款疫苗只需以-20℃來冷藏。

雖然超低溫冰櫃需求急增，但情況未如疫情初期各州搶奪呼吸機般引起恐慌，為5,000間非牟利醫療機構採購資源的組織表示，這次他們有年半時間準備，不必臨急應對。紐約州最大醫療保健系統Northwell Health表示已租了大約20個超低溫冰櫃準備存放輝瑞疫苗。

有冰櫃廠商表示目前已有客戶要排在候補名單上。賽默飛世爾科技公司(Thermo Fisher) 已提早準備了冰櫃庫存，所以不受產能緊縮的影響，而較小型的印第安納州生產商Helmer Scientific則表示新訂單已要安排到明年才能交貨。俄亥俄州公司Stirling Ultracold也表示冰櫃付運要延後長達兩個月。

北達科化州應急計劃代表格哈特(George Gerhardt)表示，他們早在夏季已開始採購冰櫃，「若我們等到最後一天，所有人都想要買。」至於一些沒那麼幸運的州分則要等到12月底才可能獲得超低溫冰櫃。

*東洋案 | 立委曾銘宗爆林全抓炒股人 疑劍指衛福部

立委曾銘宗早上在財委會上說，東洋董事長林全對外說，懷疑是外部人涉及內線交易，這是「劍指衛福部」，詢問衛福部誰參與東洋疫苗案？疾管署副署長莊人祥說，主要是衛福部為主，不到10人，「但我們同仁都沒人玩股票」。

曾銘宗再問，除衛福部外，還有誰知道？莊人祥說，還有一個委員會決策小組，但衛福部也跟所有人說，希望可以保密，他們也不知道後來破局，主要是當時授權一定數量跟東洋交涉。

曾銘宗進一步問，衛福部內部有做調查嗎？莊人祥說沒有。

曾銘宗說，林全說的外部人是劍指衛福部，莊人祥說，「我們不認為自己會做內線交易者，不確定(林全所說)外部人是指衛服部」，曾銘宗則建議衛福部內部做全面清查。

金管會主委黃天牧則說，內線交易157-1條，還包括「因職業關係了解者」，這部分檢調有跟櫃買中心要資料。

櫃買中心董事長陳永誠則說，這部分資料非常多，涉及人員也很多，我們持續分析資料中，檢調也開始調閱資料，分析資料後會送檢調辦理。

陳永誠進一步說，目前已就東洋提供資料包括歷次開會廠商代表，衛福部和東洋人員，都有初步掌握，檢調已經來調閱資料，交易資料是既成事實。

陳永誠說，重訊初步看起來符合規定，主要是記者會中，有多次強調配合政府機關和衛福部要求做中間橋梁，這我們看起來是「有條件授權」。

(蘋果新聞網)

--

台灣篇

*武漢肺炎新增1例 來自印尼社福女移工

中央流行疫情指揮中心今日公布，國內新增1例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，為20多歲印尼籍的社福女移工，曾在印尼鼻咽拭子採檢陰性，來台至今無症狀，檢疫期滿確診。

指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，該名個案無症狀，11月1日入境後前往集中檢疫所檢疫，11月14日進行檢疫期滿前採檢，因檢出陽性於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間至住院隔離前未與他人接觸，因此無需匡列接觸者。

指揮中心統計，截至目前國內累計603例武漢肺炎，分別為511例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明，在確診個案中，7人死亡、536人解除隔離、60人住院隔離中。

*秋冬防疫揪感染者！不戴口罩罰1萬5、入境出具陰性證明

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中上週指出，「秋冬防疫專案」會朝向強化邊境、社區、採檢等三大方向進行，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今日進一步說明，包含邊境增加出具陰性證明、8大類場所強制戴口罩，以及醫院採檢達一定程度可獲獎勵等，細節本週三公布。

針對秋冬防疫專案，羅一鈞指出，在邊境方面，所有入境者會增加要求出具陰性證明的方向；在社區方面，會更嚴格要求8大類場所戴口罩，違者會依照「傳染病防治法」第36、37條處3千元至1萬5千元，但都會有勸導的過程。

至於在採檢方面，羅一鈞表示，會針對檢驗醫院提供獎勵措施，現在不符合旅遊史等相關條件，設有擴大採檢機制，也就是經醫師臨床評估沒有旅遊史，但可能屬於高風險行業，或是有呼吸道症狀，可以採檢，希望針對這塊鼓勵醫院採檢量達到一定目標值，就會有相關獎金。

羅一鈞強調，上週五已有跟各縣市開會，以及8大類場所的主管部會討論，做草案研議，但有些仍在做最後討論階段，具體執行內容、完整方案將於本週三記者會說明。

*武漢肺炎》Moderna疫苗傳捷報 指揮中心：不在首波COVAX名單

美國生技公司莫德納（Moderna）研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗傳出好消息，臨床試驗保護力94.5%。我國中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，目前Moderna疫苗不在我國合作的武漢肺炎疫苗全球取得機制（COVAX）首波候選疫苗名單中，但預期第二波可能會有，我方也會嘗試直接與藥廠接洽。

繼美國藥廠輝瑞（Pfizer）與德國生技公司BioNTech（BNT）合作研發武漢肺炎傳出捷報後，美國防疫專家、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）也表態看好的Moderna疫苗，今日釋出臨床試驗數據，果然是正面結果，防護力94.5%。

不過，莊人祥指出，目前Moderna疫苗不在COVAX首波候選疫苗名單中，但預期第二波可能會有，只是第二波何時會公布，尚不清楚，此支疫苗需要的冷鏈環境為 -20度，不像BNT疫苗需要-70度，我方也會嘗試直接與藥廠聯繫，爭取購買。

*武漢肺炎》中研院學者發現病毒神祕基因 可能有助疫情控制

我國中研院來自美國的博士後研究員倪誠志（Chase W. Nelson）領導跨國研究團隊，在導致武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的「SARS-CoV-2」病毒（即「武肺病毒」）中，新發現一個以前沒人注意到的神祕「隱藏」基因，可能會為控制疫情提供新的途徑，並對如何對抗武肺病毒產生重大影響。

這個名為ORF3d的基因，是一種所謂「重疊基因」（Overlapping genes），是指2個或2個以上的基因共享一段DNA（去氧核糖核酸）序列的現象。主要作者倪誠志在研究報告中指出，重疊基因可能是冠狀病毒進化成高效複製、阻礙宿主免疫或自我傳播的一個方法，這種基因可能是導致武肺病毒獨特生物學特性和大流行的潛在因素。

報告中提及，在一個總共只有大約15個基因的病毒中，了解到重疊基因的存在以及它們如何發揮作用，可能會為冠狀病毒的控制提供新的途徑，例如透過抗病毒藥物。

目前也是美國自然歷史博物館訪問學者的倪誠志說：「遺落重疊基因會使我們處於忽視病毒生物學重要方面的危險之中。就基因組大小而言，SARS-CoV-2及其近親是現存最長的RNA（核醣核酸）病毒之一。因此，它們可能比其他RNA病毒更容易出現『基因組騙術』。」

倪誠志開發了一個電腦程式，用以篩選基因組中重疊基因特有的基因變化模式。在這項研究中，倪誠志與慕尼黑技術大學和加州大學伯克萊分校等機構的同事合作，將該軟體和其他方法應用於SARS-CoV-2的大量新序列數據。研究團隊希望其他科學家能夠研究他們在實驗室中發現的基因，以確定其功能以及定它在大流行病毒的出現中可能扮演之角色。

3月間，倪誠志曾投書知名國際學術期刊《Nature》，強調疏遠台灣是對全球健康難以原諒的責任，並呼籲世界衛生組織（WHO）應該立刻讓台灣加入。

*疫苗試驗登記平台惹議 衛福部：並非正式招募

為加速國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗第二期臨床試驗進行，日前政府公布首度建置「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，但立委蔣萬安今日在立法院社福及衛環委員會質疑此舉違法，衛福部次長薛瑞元則說明，此非正式招募，只是登記平台。

中央流行疫情指揮中心上週三召開例行記者會，公布「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，開放有意願加入國產疫苗臨床試驗的民眾可上網登記，網頁上註明登記目標至少2萬人，下方也設有倒數計時器，目前已有超過1.9萬人登記。

對此，蔣萬安表示，根據「臨床試驗受試者招募原則」，招募廣告必須經過人體試驗委員會核准，且不可強調包含「受試者將可獲得免費醫療或費用補助」、「使用名額有限、即將截止或立即聯繫以免向偶等文字」、「使用含有強制、引誘或鼓勵性質之圖表、圖片或符號」等。

不過，蔣萬安指出，衛福部過去就是不希望民眾忽略參加人體試驗的風險而訂出相關規定，現在卻透過記者會向媒體公布，並在Line、FB上製作圖卡宣傳、擴大潛在好處，反而沒有看到任何有關可能的副作用等相關警語。

蔣萬安認為，政府帶頭做示範，遊走在法律邊緣，未來藥廠、疫苗研發廠商都可能比照辦理，先公開一個登入平台，蒐集這些意願者的資料，然後說沒有公開招募，衛福部要怎麼辦？認為衛福部會非常困擾、無法執法，希望檢討。

對此，衛福部次長薛瑞元解釋，武漢肺炎屬於重大公共衛生事件，如果要讓疫情和緩，確實疫苗開發要快，進而規劃此平台，這不是人體試驗的招募，只是徵求有意願的人提供資料登記，當計畫核准後、正式招募開始，藥廠可從中找願意的受試者。

薛瑞元強調，平台目標2萬人以上，因此並沒有名額限制，對於登記倒數是否妥善，可以再檢討，但衛福部從來沒有講過補貼價錢的事情，而是專家以個人經驗分享而已，至於人體試驗招募廣告是否違法，仍需要個案認定。

*秋冬防疫3方向早已說明 莊人祥：細節本週三公布

今日媒體報導秋冬防疫專案3大嚴管曝光，包含擴大入境要求陰性報告、部分8大場所強制戴口罩、增加採檢等，但這些內容為中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中上週六參加國際生醫智能加速器活動時受訪已說明，指揮中心發言人莊人祥指出，相關細節預計本週三公布。

陳時中上週六出席國際生醫智能加速器活動時受訪表示，秋冬防疫專案分為三部分，首先是邊境考慮增加要求入境時檢附核酸檢測陰性報告，除了現行要求的非本國籍人士外，可能國人也會納入；8大場所如出入餐廳必須強制戴口罩，吃飯時則不用；以及擴大採檢對象，鼓勵醫院發現疑似症狀盡量採檢。

至於強制戴口罩的罰則，本報先前就已報導，若確定要求強制戴口罩，應是引用「傳染病防治法」相關規定，違規者可處3千元以上、1萬5千元以下罰鍰。

對於媒體今日相關報導，莊人祥指出，指揮官先前大致上都有說了一些方向，至於今日媒體報導所謂消息人士指述的3大嚴管曝光，他則強調，自己不是消息人士，無法確認，確定方案將於本週三指揮中心例行記者會上公布。

國際篇

*武漢肺炎》死亡率為挪威10倍 瑞典宣布收緊限聚令

瑞典武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，總理洛夫文（Stefan Löfven）16日宣布，瑞典限聚令將從300人調降至8人，並且呼籲民眾不要去體育館、圖書館，也不要舉辦聚餐。

綜合外電報導，因應武漢肺炎疫情復燃，瑞典上週三（11日）就已宣布，自本月20日起禁止全國餐廳、酒吧、夜店於晚間10點後出售酒精。16日再度宣布將收緊限聚令，並呼籲民眾不要舉辦大型聚會，或出入人多的場所。

社會事務部長哈倫格倫（Lena Hallengren）11日表示，所有允許飲酒的場所都必須在晚間10點半後關門。洛夫文也說，所有指標都顯示，一切正朝著錯誤的方向前進，感染傳播的速度相當快，加護病房的病患人數在過去一週內翻了1倍。

10月初平均每日僅新增500起確診病例的瑞典，上週平均每天新增逾4000起確診病例，死亡率也遠高於其他北歐國家，為挪威的10倍、丹麥的5倍，但瑞典仍沒有宣布舉國封鎖抗疫，也未要求民眾進入醫療機構時必須戴口罩，反而意圖透過民眾自律遏止疫情，引起世界關注。

*武漢肺炎》俄羅斯單日病例創新高 冰宮改建臨時醫院

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，俄羅斯今天通報新增2萬2778例，創下單日最高紀錄，知名的冰宮也改建成醫院。

綜合外媒報導，俄羅斯今創下最高單日病例紀錄，其中首都莫斯科就有6360例，全國累計194萬8603例，當局指出，過去24小時內就有303人死亡，總死亡人數達到3萬3489人。

雖然莫斯科相較其他城市獲得較多的資源，但單日新增的6360例新病例，也讓醫療系統壓力暴增，以舉辦競速滑冰比賽聞名的Krylatskoe冰宮，也在上月改建為臨時醫院，站上防疫第一線。該醫院現有超過1300張配有氧氣瓶的病床，設置在原本的400公尺滑冰賽道上，並部屬了100多名醫生和護理師。

主治醫師安德烈·斯科達（Andrei Shkoda）表示，醫院裡配備了治療和診斷及病的所有必要設施，包括CT掃描儀。目前正在治療約600人，每天出入院病患人數則有60至80名。

雖然新病例激增，但俄羅斯當局仍拒絕實施全國封鎖，而是強調衛生、保持社交距離，在特定地區才有針對性的措施。

俄羅斯目前武漢肺炎全國累計達194萬8603例，僅次於美國、印度、巴西和法國，是全球病例第五多的國家。

*武漢肺炎》澳洲本土0確診失守 南澳州2天17人染疫重啟封鎖措施

澳洲原本在11月初終於控制武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，成功達成本土0確診後，在近日又復發疫情，澳洲中南部的南澳州從昨天（15日）新增3名確診者後，今天（16日）又新增14名確診者；目前南澳州政府已採取重新封鎖的防疫措施，防止疫情向外擴散。

綜合外媒報導，原先澳洲第二大城墨爾本因爆發武漢肺炎第二波疫情而受創慘烈，好不容易透過嚴格的封城令才成功控制疫情，結果如今輪到從4月起就0確診的南澳州發生疫情復燃；調查指出，南澳州疫情的爆發點是一處隔離旅館的工作人員遭到隔離的返國旅客感染，結果從昨天的確診3人，今天再擴大感染14人，群聚感染的相關確診者一躍而成為17人。

眼見疫情再次出現復燃跡象，南澳州長馬歇爾（Steven Marshall）今天馬上再祭出嚴格的防疫措施，明天起南澳州全境將實施嚴格的防疫措施，體育館、娛樂場所與咖啡廳等設施皆禁止入內，餐廳、俱樂部最多容納100人，場館私人聚會最多50人，私宅聚會最多10人，電影院以及劇院每4平方公尺限1人，喪禮最多50人、每4平方公尺限1人，教堂最多100人，婚禮採人數登記制，沒有上限；另外護理人員一律強制戴口罩，其他人鼓勵但不強迫，並呼籲大眾遠端工作、保持社交距離。

目前南澳州衛生機構仍在追蹤感染路徑，目前已至少關閉2所學校，而有家醫院共約90名員工可能已與確診者進行接觸；澳洲總理莫里森（Scott Morrison）指出，南澳州疫情復發是個警訊，「這提醒我們，就算已經過了這麼長的時間後，病毒仍隨時可能捲土重來，這也就是我們不能掉以輕心，隨時都要上緊發條的原因」。

目前澳洲已2萬7750人確診、907人死亡。

*武漢肺炎》楊森疫苗第三階段臨床實驗 在英國召6000人接種

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗再傳新的進展，美國嬌生集團（Johnson & Johnson）旗下楊森藥廠（Janssen）所研發的武漢肺炎疫苗，今天（16日）在英國展開第三階段臨床實驗，預計招募6000名志願者進行，這也是全球6國共3萬人的第三階段臨床實驗計畫首場實驗；若疫苗的臨床實驗順利，最快在明年中就可以提供英國3000萬劑疫苗。

綜合外媒報導，這是第三種在英國進行大規模臨床實驗的武漢肺炎疫苗，前2種分別為歐洲藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學合作研發的疫苗，以及美國生技製藥業者諾瓦瓦克斯（Novavax）所研發的疫苗。

目前英國已有超過30萬人向英國健保署（NHS）疫苗中心登記，加入武漢肺炎疫苗臨床實驗；嬌生集團的科學長斯託費爾斯（Paul Stoffels）表示，他希望英國的6000名志願者中能觸及更多高風險族群，例如老人、患有糖尿病或心臟病等慢性病的患者，「因為這些族群最需要疫苗的防護，我們必須在廣泛大眾中測試疫苗的活性與效用」。

目前楊森藥廠正在研發中的武漢肺炎疫苗，是英國政府所採購的6種候選疫苗、總計共3.5億劑疫苗的其中一部分，若楊森藥廠的疫苗順利在2021年中確定安全有效，將可以立即供給英國3000萬劑疫苗。

*武漢肺炎》疫苗接連傳捷報 川普：偉大成果將終結中國瘟疫

美國生技公司莫德納（Moderna）16日宣佈，該公司的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗有效性達到94％，甚至優於上週發表的輝瑞（Pfizer）疫苗，保存條件甚至也不若輝瑞疫苗嚴苛。美國總統川普隨即在推特發文，讚嘆在他任內的偉大成果將結束中共病毒！

繼美國藥廠輝瑞與德國生技公司BioNTech（BNT）合作研發武漢肺炎傳出捷報後，美國生技公司莫德納16日宣佈，該公司的武漢肺炎有效性達到94.5％，高於上週發表的輝瑞疫苗，保存條件甚至也不若輝瑞嚴苛；受此消息激勵，美股道瓊指數開盤漲近370點。

對此，目前正忙著美國總統大選訴訟的川普在推特表示，「剛剛公佈的另一種疫苗。這一次是由Moderna公司研製的，95％的有效性。對於那些偉大的『歷史學家』，請記住，這些偉大的成果將結束中國瘟疫（China Plague），都發生在我所看顧的政府下！」

*嗆疫苗問世將終結「中國瘟疫」 川普：歷史將記載在我任內發生

繼美國輝瑞藥廠與德國BNT研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗傳出捷報，另一家美國生技公司莫德納（Moderna）研發的疫苗也宣布臨床試驗保護力達94.5%。對此，美國總統川普表示，又一個疫苗問世，這些疫苗將會終結「中國瘟疫」，並請記得這些偉大發明「是在我任內發生」。

川普今日在推特發文表示，「另一個疫苗問世了，這次是莫德納，保護力高達95%。我要跟那些偉大的『歷史學家們』說：請記得這些終結中國瘟疫（China Plague）的偉大發現，全都是在我總統任期內發生！」

貼文一出不到一小時，已經超過了102萬個讚數，以及超過24萬次轉推，讚數仍持續大幅上升中。

*武漢肺炎》WHO潑冷水 譚德塞：單靠疫苗無法終結大流行

世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今（16）日表示，單靠疫苗本身並不能阻止武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行。

綜合外媒報導，自疫情爆發以來，武肺病毒已在世界各地肆虐數個月，迄今確診總數已超過5400萬例，奪走130萬人性命。

譚德塞週一表示，疫苗將補充現有防疫工作，而非取代防疫工作，「單獨使用疫苗不會結束全球大流行」。

譚德塞說，疫苗問世後，最初將會限制供應，「要優先考慮醫務人員、老年人和其他高風險人群。這能減少死亡人數，並使醫療體系能夠應對疫情」。

他警告，「這仍將給病毒留下很多移動的空間」。仍需要持續監控，民眾仍要篩檢、隔離和追蹤接觸史。

本月以來，已有輝瑞和莫德納2家生技大廠宣布第3階段試驗的疫苗傳出捷報，有效性都逾9成。

*武漢肺炎》英首相又隔離 強森：我「體內充滿抗體」

英國首相強森因上週接觸到確診國會議員，15日開始自主隔離。他今（16）日宣布狀況良好，沒出現不適症狀，將繼續在唐寧街首相官邸隔離，並推動政務。

綜合外媒報導，強森上週四和保守黨議員安德森（Lee Anderson）進行約半小時的會議，後來安德森確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），英國國民保健署檢測追蹤部門（NHS Test & Trace）通知強森，必須自主居家隔離2星期。

強森今天表示，他目前非常健康，沒出現不適症狀，並笑著自稱「體內仍充滿著抗體」。56歲的強森今年3月曾確診，一度送入加護病房，所幸後來痊癒。

強森並說，他將在唐寧街保持隔離，並透過遠距溝通掌握國政。

英國最近除了面臨歐洲疫情再爆發，也正對退出歐盟後的貿易協定展開談判。

*川普稱不給紐約疫苗 古莫揚言提告聯邦政府

美國總統川普和紐約州長古莫（Andrew Cuomo）多次隔空舌戰，近日因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗議題再次槓上，川普日前威脅要將紐約州排除在疫苗計畫外，古莫則在15日回應，揚言要向聯邦政府提告。

綜合外媒報導，總統川普13日在白宮表示，一旦獲得批准，大眾最快在4月就能施打疫苗，但紐約州可能會是例外，基於政治因素，紐約州可能無法及時收到中央發送的疫苗。古莫週日回應，如果川普政府不改變計畫，並拒絕提供公平的疫苗分配程序，將會採取法律行動，保護紐約居民的合法權利。古莫也強調，不會允許紐約人被欺負或虐待。

古莫認為川普此舉，將嚴重打擊有色人種和較為貧困的社區，古莫指出，不應加劇武漢肺炎造成的種族不公，據統計，有色人種的感染率和住院率已超過白人的2.5倍，非裔和拉丁裔的死亡率至少高出1.5倍古莫表示，政府將竭盡所能確保每個人的生命能得到平等的保護，因為疫情期間已有夠多人犧牲生命，隨著疫苗開發，是時候該停止不公平的行為。

根據約翰霍普金斯大學統計，美國累積超過1100萬例武漢肺炎確診，逾24.6萬人病逝，其中紐約累積55.6萬確診，死亡病例共3萬4032例，位居全美第一。

*「證明人類可以戰勝病毒」 菅義偉展現舉辦東京奧運決心

2020東京奧運因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延全球而順延至2021年夏天，國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）昨抵達東京，今日與日本首相菅義偉面談，菅義偉強調明年夏天將會證明人類可以打敗新型冠狀病毒，同時也展現日本舉辦東京奧運的決心。

綜合日媒報導，菅義偉今日在首相官邸與巴赫進行約30分鐘的會談，兩人會後對舉辦東京奧運的意向達成一致，菅義偉對外宣示成功舉辦東京奧運及帕運的決心，強調明年夏天將證明人類可以戰勝病毒，同時向世界展示311大地震後的重建成果，東京奧委會也會將東京奧運打造為安心且安全的奧運，並為此開始全力緊密合作。

巴赫則說，要讓東京奧運成為武漢肺炎疫情後的世界中，代表人類合作與團結力量的象徵，世界也會與日本同在，「人類也許目前就像在隧道內，但我們都相信奧運聖火將是隧道外透進來的那一絲光明」。

*全球日增66.9萬例確診再創新高 美國累計逾1103萬例

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，14日的全球新增確診病例再創歷史新高，單日就新增超過66萬例，目前全球累計已超過5432.6萬例，且連續3天以來，全球日增死亡數都超過9500人。

據世界衛生組織（World Health Organization，WHO）指出，14日的單日新增確診病例高達66萬905例，再創歷史新高，13日的新增病例也高達64萬5410例，顯示近日疫情持續升溫，其中美洲就占超過26.9萬例，同樣再創單日新高。

死亡數方面，自12日起至14日，全球單日新增死亡數也都超過9500例，分別為9928例、9567例、9924例。秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）13日也曾警告，全球要遏制這個疫情還有很長的路要走，但他也堅稱就算疫苗方面沒有進展也能遏制這種病毒。

據約翰霍普金斯大學統計數據，截至今上午11點，全球累計確診病例達5432萬6211例，死亡則是131萬6502例。美國累計逾1103萬例確診、死亡24.6萬例。印度累計逾881萬例確診、死亡12.9萬例；巴西累計逾586萬例確診、死亡16.5萬例。法國則超越俄羅斯成為全球第4大染疫國，累計191.5萬例確診、死亡超過4萬例，俄羅斯累計確診逾191萬例，死亡超過3萬例。

*美國何時擺脫武肺疫情？ 佛奇估最快明年第二季逐步恢復正常

美國境內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍肆虐，未來何時可恢復正常，美國防疫專家、國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）週日表示，他推估美國可能在明年第二或第三季會「相對正常」，但美國人什麼時候能夠安全地舉行大型聚會，仍取決於多項關鍵因素。

福奇週日接受美國有線電視新聞網（CNN）談話性節目「美國國情（State of the Union）」主持人塔柏（Jake Tapper）訪問時表示，目前根據輝瑞（Pfizer）的公告，顯示武肺疫苗有效率超過90%，如果讓大多數人都接種疫苗，那麼美國就可以開始逐漸恢復過去的正常生活，時間點預計落在明年的第二季或第三季，人們就可以開始做一些過去防疫期間被認為「很危險」的事。

不過佛奇表示，這個過程並不會像是「開關電燈」一樣，不會一下子就完全正常，屆時將會是一個逐漸恢復正常的趨勢。佛奇強調，美國人們不能只是「希望能回到過去」，必須一同防疫、注射疫苗，同時不能放棄基本的公共衛生措施。

*武漢肺炎》全球逾5400萬確診 至少131萬人病故

法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時間15日11時（台灣15日晚間7時），全球至少131萬3471人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少5400萬1750例確診。

疫情從去年12月在中國爆發，迄今全球至少有3459萬9700人被認為已康復。

法新社蒐集各國當局和世界衛生組織（WHO）提供的數據做出統計，但這恐怕只是實際感染總數的一部分，因為許多國家只檢測有症狀或症狀最嚴重的病例。

全球14日通報新增9246人病歿、60萬7998起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（1351死）、巴西（921死）與墨西哥（635死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計24萬5614人病故、1090萬5598例確診，至少414萬8444人已康復。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（16萬5658人喪生、584萬8959例確診）、印度（12萬9635人喪生、881萬4579例確診）、墨西哥（9萬8259人喪生、100萬3253例確診）及英國（5萬1766人喪生、134萬4356例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，比利時是死亡率最高國家，每10萬人就有123人染疫喪命；接下來依序為祕魯（107人）、西班牙（87人）、阿根廷（78人）。

從區域來看，拉丁美洲和加勒比海地區累計42萬3176死、1202萬3640例確診；歐洲累計33萬4968死、1443萬2068例確診；美國和加拿大共計25萬6487死、1119萬5957例確診。

亞洲共計18萬1799死、1144萬26例確診；中東地區共計6萬8991死、291萬3735例確診；非洲共計4萬7109死、196萬6317例確診；大洋洲共計941死、3萬8例確診。

*冠狀病毒肆虐 WHO：全球單日通報66萬確診創新高

世界衛生組織（World Health Organization）14日的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情數據顯示，全球各地通報新增66萬905起確診病例，創下單日新高紀錄。

全球各地在11月14日向世衛組織通報66萬905起確診病例，超越13日通報的舊紀錄64萬5410例。

全球各地12日向世衛組織通報9928起死亡病例，13日則有9567例，14日為9924例，這是全球首度連續3天都通報超過9500人染疫喪命。

根據世衛組織的數據，從疫情大流行以來，全球迄今累計通報逾5370萬起確診病例，且有超過130萬人病亡。

世界衛生組織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）13日警告說，全球要遏制這個疫情還有很長的路要走。

*武漢肺炎》韓疫再起！連3天逾200例確診 本土病例連6天破百

隨著時序進入秋冬季，各國武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有升溫的趨勢，南韓連續3天超過200人確診，當局正在考慮提高防疫措施。

據《韓聯社》今（16日）報導，韓國過去24小時新增223例確診，為連3天破200例，其中本土病例193例，為自11日以來連續6天三位數增長，創75天來最​​高紀錄，同時1人不治，南韓累計累計確診人數達2萬8769例、494人死亡，死亡率為1.72％。

韓國中央防疫對策本部指出，週末病毒檢測數量減少，但確診病例不減反增，顯示出防疫形勢十分嚴峻，辦公樓、咖啡館、地鐵站、親友聚會等日常生活空間也不斷出現集體感染病例，外加境外輸入病例也持續增加，正在考慮上調防疫級別等對策。

*BioNTech執行長：若疫苗能大規模接種 明年底可望恢復正常生活

美國輝瑞藥廠和德國生技公司BioNTech合作研發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，已證明有效預防感染率超過90％，進展相當樂觀。對此，BioNTech執行長沙辛（Ugur Sahin）15日表示，若疫苗能夠大規模接種，人們在明年底有望恢復正常生活。

據《福斯新聞》報導，沙辛指出，假如明年年底之前能夠實現較高的疫苗施打率，那麼將會改變疫情大流行的狀況，他相信這種狀況將會發生，因為許多疫苗公司都被要求增加產量，讓民眾在明年度過一個正常的冬天。

沙辛說，現階段的目標是在明年春天之前向全球提供數億劑疫苗，屆時將會逐步產生影響，避免人們感染武漢肺炎，直到夏天感染率就能下降，接著便是在秋天或冬天之前獲得很高的接種率。沙辛強調，目前不僅他們的疫苗很有效，其他廠商的疫苗也可能有不錯的表現。

*研發武肺疫苗震撼全球 BioNTech創辦人夫妻為土耳其移民後代

德國生技公司「BioNTech」由於與美國龍頭藥廠「輝瑞（Pfizer）」合作研發出武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，臨床試驗獲重大突破，迅速攻占媒體頭條，也讓向來低調的BioNTech創辦人夫婦的移民背景備受關注。

根據《法新社》報導，「BioNTech」創辦人沙辛（Uğur Şahin）與杜勒齊（Özlem Türeci）夫婦，兩人皆來自移民德國的土耳其家庭。現年55歲的沙辛在4歲時隨父母從土耳其來到德國，其父親在科隆（Cologne）的福特（Ford）車廠當外籍勞工，而現年53歲的杜勒齊的父親是來自土耳其伊斯坦堡的醫師。

沙辛在薩蘭大學附設醫院（Saarland University Hospital）擔任住院醫師時，邂逅當時為醫學生的杜勒齊，而兩人在2001年創建第一家生技公司Ganymed，2016年將公司轉售，並在2008年創立第2家公司BioNTech，致力於研發癌症創新療法，在今年1月暫停癌症研究，並將技術轉用在武肺疫苗的研究上。

當疫苗研究出現重大突破，沙辛與杜勒齊躍上德國百大富豪榜。BioNTech如今市值258億美元，已超過德國最大銀行德意志銀行（Deutsche Bank）。

*曾接觸確診議員 英相強森週日展開自我隔離

英國首相強森曾在今年3月確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），經過治療後康復重返工作崗位，不過，強森近期曾和確診國會議員接觸，首相發言人周日表示，強森目前正展開自我隔離。

綜合外媒報導，強森12日曾和部分保守黨議員進行約半小時的會議，其中保守黨議員安德森（Lee Anderson）出現症狀且確診，而為求謹慎，強森也展開自我隔離。

首相發言人表示，強森目前狀況良好，沒有任何症狀出現，未來將繼續在唐寧街工作，領導英國政府防疫。然而英國《衛報》指出，安德森12日時曾在臉書上傳他和強森的合照，照片中顯示兩人距離不到1公尺，且兩人都沒戴口罩，強森也因此必須展開自我隔離。

安德森稍早在臉書表示，上週五他的妻子出現頭痛症狀，同時他則是失去味覺，但沒有發燒咳嗽，週六進行病毒檢驗後，於周日得知他和妻子皆確診。不過安德森也強調，他和妻子目前都感覺良好。

強森曾於今年3月底確診，病情一度惡化到需要送進醫院加護病房，所幸最終痊癒康復，並於4月底返回工作崗位。

*武漢肺炎》希臘也爆養貂場疫情 已撲殺至少2500隻水貂

繼丹麥的養貂場爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情後，希臘北部有2間養貂場也爆發武漢肺炎疫情，並導致養殖場的工作人員也被感染，目前已至少撲殺了2500隻水貂。

綜合外媒報導，希臘的農業官員表示，在希臘北部發現2間養貂場的水貂感染武漢肺炎，其中更有養貂場的工作人員被傳染；官員指出，雖然在這起養貂場疫情中發現的病毒株與丹麥的並不同，但病毒株並沒有出現異變。

希臘的毛皮業歷史深遠，至今仍是希臘北部的科扎尼（Kozani）以及卡斯托里亞（Kastoria）當地重要的產業，這兩處也是本次養貂場疫情的所在地，據希臘官員推估，希臘的水貂數量恐多達數十萬隻；目前其中一間的養貂場已撲殺約2500隻水貂，希臘政府也對發生疫情的養貂場所有人員進行檢測。

丹麥占全球貂皮產量的40%，是全球最大貂皮出口國，在當地養貂場爆發武漢肺炎疫情後，丹麥政府隨後在上週下令撲殺上千萬隻水貂。

*武漢肺炎》民眾抗議封鎖 德國經濟部長：禁令將持續4到5個月

德國民眾不滿武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）隔離政策，14日在法蘭克福上街抗議，途中與支持隔離政策的民眾爆發衝突，警方一度在遊行過程動用高壓水柱。德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）表示，過早解禁恐讓疫情再度爆發，未來4到5個月內不傾向將政策鬆綁。

綜合外媒報導，德國社運團體「橫向思考者」（Querdenker）14日發起遊行，約600人響應走上法蘭克福街頭，抗議武漢肺炎隔離政策，約300名支持隔離政策的民眾出現在遊行現場，數度阻擋遊行路線。警方最後動用高壓水柱驅離示威民眾，發言人表示，這是因為有民眾不遵守戴口罩的規定，也未保持安全社交距離。

德國近日疫情不如鄰近的法國、比利時猖獗，政府仍在11月執行新的隔離禁令，引發民眾正反意見分歧。德國新禁令「輕度封鎖（Lockdown Light）」宣佈關閉餐廳、酒吧、劇院和其他休閒設施，但學校和部分商店可以保持開放。

德國目前主要官員支持維持隔離政策。阿特麥爾表示，德國尚未走出疫情困境，政府不能制定搖擺不定的隔離政策。他認為，許多過早解除封鎖的國家都付出了慘痛代價，並告訴記者，德國將延續隔離禁令4到5個月，以防止疫情繼續蔓延。衛生部長史巴恩（Jens Spahn）也認為，艱苦的防疫工作還會持續數月之久。

德國聯邦衛生部轄下疾病控制機構「羅伯特‧科赫研究所」（Robert Koch Institute）週日通報，該國新增1萬6947例確診病例、107例死亡，累計79萬503人染疫、1萬2485人病歿。

*史瓦帝尼總理戴安柏確診染疫 無症狀展開隔離

非洲友邦史瓦帝尼總理戴安柏（Ambrose Dlamini）今天透過政府聲明表示，自己的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）檢測呈陽性反應，且正展開居家隔離。

戴安柏還說，自己沒有出現症狀且覺得狀況良好。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）疫情數據顯示，截至台灣時間16日凌晨3時左右，史瓦帝尼累計通報6093起確診病例、119人病歿。

*印度傳奇演員 因武漢肺炎併發症去世

印度85歲傳奇演員查特吉（Soumitra Chatterjee），10月6日因確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）住進加爾各答的醫院，雖然經過院方全力的照顧，查特吉仍因併發症於昨天（15日）去世。

據《CNN》報導，醫院負責人通登（Pradip Tondon）表示，查特吉驗出武肺陽性後，在治療期間出現併發症，儘管印度西孟加拉邦15名最頂尖的醫生都來照顧查特吉了，但最後還是無力回天。

查特吉的演員生涯長達60多年，一共拍攝了300部電影，同時也是出色的詩人和戲劇作家。查特吉還和被認為是20世紀最偉大導演之一的印度裔奧斯卡獲獎導演薩雅吉·雷（Satyajit Ray）合作，在薩雅吉·雷執導的14部電影扮演重要角色。

查特吉於2011年獲頒印度電影界最高榮譽獎項「達達薩希卜·法爾克獎（Dadasaheb Phalke Award）」，其去世的消息讓印度各界哀慟，印度總理莫迪（Narendra Modi）感嘆，查特吉的離開對印度電影界和文化造成了巨大損失。

*佛奇籲：川普和拜登應盡快交接 否則不利於抗疫工作

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情在全球肆虐，美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）認為，現任政府應盡快與新任政府進行交接合作，否則不利於抗疫工作。

綜合媒體報導，佛奇週日表示，川普政府應盡快與拜登團隊合作，並進行正式的交接工作，才會有利於防疫工作。佛奇提到，他在36年中為6位總統服務，他認為順利地傳遞消息非常重要。

由於川普尚未接受選舉結果，正式的權利交接過程還未正式開始。儘管拜登的疫情小組正在進行與州政府和醫界進行接觸，但該小組無法參與到現任政府擁有的武漢肺炎數據和疫苗分發計劃。

此外，佛奇看好拜登委任克萊恩（Ron Klain）為白宮新幕僚長，而克萊恩週日受訪時也提到，推遲交接可能會影響疫苗實施的時間。

佛奇預期，美國會在2021年4月到7月之前恢復到相對正常。

約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）數據顯示，美國週六報告每天平均新增14.5萬例病例，比前一週增加了33％。自疫情開始以來，美國已有超過24.5萬人死於該病毒，已有1090萬人被感染。

中國篇

*武漢肺炎》中國想讓紐西蘭牛肉背黑鍋？ 阿爾登：不可能夾帶病毒

中國在13日一連多地通報在冷凍進口食品的外包裝上檢驗出武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病毒，其中濟南市衛健委指稱在從巴西、玻利維亞與紐西蘭的進口牛肉、牛肚的冷凍食品外包裝上出現陽性反應；對此紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）在今天（16日）回應，她相信紐西蘭出口的牛肉冷凍食品不可能夾帶武漢肺炎病毒，且中共當局目前對此也沒有進一步的說明。

綜合外媒報導，濟南市衛健委13日稱，在從巴西、玻利維亞以及新西蘭進口的牛肉及牛肚冷凍包裝上測出病毒核酸陽性，中國海關總署13日也宣布，從阿根廷一家牛肉生產企業進口的2批冷凍去骨牛肉產品外包裝樣本中檢出核酸陽性。

不過紐西蘭政府在今天（16日）表示，目前尚未獲得中共當局的正式通報，不確定是否真的在從紐西蘭進口的冷凍食品外包裝上檢驗出武漢肺炎病毒；總理阿爾登指出，紐西蘭產品曾與被檢驗出的武漢肺炎病毒的阿根廷產品放在同一個冷鏈倉儲中，「我相信紐西蘭出口的牛肉冷凍產品不會夾帶病毒」，因為紐西蘭已經二度重返本土零確診，「這事件對紐西蘭來說至關重要」。

有報導指出，這些被測出病毒核酸陽性的進口冷凍產品，在運輸途中曾在山東的冷鏈倉儲匯聚儲放，但目前尚不清楚全部的汙染事件是否全部相關，雖然世界衛生組織（WHO）表示「透過冷凍食品感染武漢肺炎的風險較低」，但中國仍對此陸續發布相關的進口禁令。

不過先前中共當局宣稱天津有名卸貨工人確診感染武漢肺炎，認為是接觸10月19日從德國進口的冷凍豬腳包裝，被外包裝的武漢肺炎病毒感染所致，不過德國官方也打臉稱中國政府在今年「9月中旬」便公告禁止進口任何從德國輸出的豬肉及相關製品，再加上德國船運到中國需耗時4到6週，「病毒即便存在低溫環境，也不太可能生存這麼久」。

*你信嗎？ 輝瑞疫苗90％有效 鍾南山：中國疫苗也差不多

美國製藥巨頭輝瑞（Pfizer）的疫苗，號稱有效預防武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）感染率超過90％，消息引發國際關注。對此，中國衛健委「高級別專家組」組長、中國工程院院士鍾南山今（16）日宣稱，中國疫苗的研發也在「差不多水平」。

綜合中媒報導，鍾南山今在中國廣州舉行的「2020官洲國際生物論壇」上致詞時表示，輝瑞疫苗能阻止90％的感染，其實廣東、乃至中國的疫苗研發水平「也差不多」，但有了第一階段試驗結果才能公佈。

鍾南山稱，與17年前的SARS相比，這次武漢肺炎的體會有很大不同，當時SARS第二年就發現了病毒並進行溯源，這次武漢肺炎看來挑戰更大，因為「目前世界對疫情發生的規律「還沒有摸清」，也「未進行溯源」，治療也沒有極具針對性且非常有效的藥物，「部分藥物僅在一開始發現對治療新冠肺炎有用」。

他也自豪宣稱：「今天早上，全世界報告5300多萬病例，而中國基本上是零星發生，這與國外的情況形成巨大的反差，這是因為中國落實水準上的群防群控、早隔離、早治療。」

產業篇

*又被疫苗打擊！Zoom股價盤前挫逾5％ Netflix、亞馬遜均下跌

疫情讓科技股成為今年疫情下「宅經濟」的主要受益者，但在輝瑞（Pfizer）公司推出號稱可90%有效防感染的疫苗後，如遠距視訊軟體Zoom等「宅經濟」股也隨之大跌，美國生物公司莫德納（Moderna）今（16）更宣稱，該公司疫苗的有效程度超越輝瑞，讓Zoom股價今盤前又下跌超過5%，Netflix、亞馬遜和臉書也皆下跌。

在莫德納今公布，該公司疫苗預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的有效性超過輝瑞（Pfizer），達94.5％後，Zoom股價盤前隨之下跌超過5%、Netflix下跌超過1%、電商Shopify下跌超過2%、電腦週邊製造商羅技（Logitech）下跌逾3%，亞馬遜和臉書也同樣下跌。

相對的，郵輪股如嘉年華郵輪、皇家加勒比海郵輪公司的股價，皆在盤前上漲超過9%，挪威郵輪上漲超過11%。

此前Zoom執行長袁征的身價，已因輝瑞疫苗的好消息打擊Zoom股價，而蒸發51億美元（約1468億元新台幣）。

*莫德納疫苗可能比輝瑞更好！美股道瓊開盤漲近370點

美國生技公司莫德納（Moderna）今天宣佈，該公司的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有效性達到94%，高於上週發表的輝瑞（Pfizer）疫苗，保存條件甚至也不若輝瑞嚴苛，受此消息激勵，美股道瓊指數開盤漲近370點。

台灣時間晚上10點30分美股開盤後，道瓊指數上漲366.62點、漲幅1.24%，標普500指數漲26.98點、漲幅0.75%，那斯達克指數漲13.15點，漲幅0.11%。

據《CNBC》報導，雖然當前全球經濟前景，尤其是美國依然苦於嚴峻的疫情，以及美國總統大選結束至明年交接期間的不確定性，但是專家普遍認為，疫苗的消息，可以讓市場暫時「忘了它」。

研究機構TS Lombard分析師團隊就形容，疫苗的存在，可以讓「長時間存在」的危機，變成「大衝擊但迅速恢復」的事件，如同一般的自然災害那樣。

市場感到振奮的原因，還包含莫德納的疫苗可以在2度至7度的環境保存30天之久，並能在-20度的環境下保存6個月。

輝瑞的疫苗須在-70度的環境下保存，而且解凍後，在2度至7度的冰箱中只能保存5天；《彭博》的報導曾指出，這種嚴苛的環境不但窮國恐難負擔，甚至連富裕國家要如何配送這麼多疫苗，可能都是問題，導致輝瑞疫苗的消息出現後，全球股市一度出現驚人的暴漲，但是終場漲幅收斂的原因。

*莫德納疫苗有效度逾94％超越輝瑞 美股道瓊期指飆漲500點

在美國藥廠輝瑞（Pfizer）號稱其疫苗預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）感染率超過90%後，美國生物公司莫德納（Moderna）今（16）也最新宣布，其第3階段的初步試驗數據顯示，該公司疫苗預防武漢肺炎的有效性超過94％。

《CNBC》報導，美國生物公司莫德納今宣布，該公司的武漢肺炎疫苗第3階段初步試驗數據，評估了3萬名試驗參與者中，95例確診病例，接受安慰劑（placebo）的1.5萬名受試者中，染疫共有90人，而接受兩劑疫苗的1.5萬名受試者中，僅有5人感染。莫德納表示，估計該公司疫苗預防武漢肺炎感染的效力，為94.5％。

莫德納執行長Stephane Bancel表示，當前是研發武漢肺炎候選疫苗的關鍵時刻，而第3期研究的積極中期分析，為公司提供了第1個臨床驗證，證明該公司的疫苗可以預防武漢肺炎及其重症。

莫德納疫苗消息傳出後，美股道瓊期貨指數隨即跳漲500點，莫德納股價盤前大漲超過14%。

*疫苗消息激勵！歐洲股市再度上演「井噴」情景

美國生技公司莫德納（Moderna）今天宣佈，該公司的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有效性達到94%，有效性甚至優於上週發表的輝瑞（Pfizer）疫苗，也讓目前處於盤中的歐洲股市，再度上演突然「井噴」的情景。

今日歐洲股市開盤後呈現微漲的格局，例如歐股主要指數Stoxx 600漲0.54%、英國主要指數富時100指數漲0.7%、德國主要指數DAX 30漲0.8%、法國主要指數CAC 40漲1.1%，截至當地時間午盤時並未有顯著變化。

但是莫德納疫苗消息發佈後，截至台灣時間晚上9點，Stoxx 600暫報390.35點、漲幅1.34%，富時100指數暫報6445.65點、漲幅2.05%，DAX 30暫報13208.5點，漲幅1.01%，CAC 40暫報5496.51點，漲幅2.16%。

據《CNBC》報導，歐股所有主要交易所，以及所有板塊都呈現積極向上的格局。

報導提到，隨著輝瑞及莫德納的疫苗接連傳出捷報，都為市場帶來積極影響，相信全球經濟復甦在望，不過報導也提到，當下嚴峻的疫情，還有美國大選結束至交接期間存在的不確定性等。

*紓困4.0即日啟動！ 經部宣布Q4薪資與營運補貼156億元

國外肺炎疫情仍嚴峻影響產業，經濟部今天正式公告第4季製造業及其技術服務業薪資及營運資金紓困辦法，在10到12月間營業額衰退達5成的艱困企業，可獲得3個月薪資補貼4成及營運資金補貼。但辦法規定若第2、第3季已獲營運補貼，則不再補貼。經濟部表示，整體總糾費編列156.2億元，申請至經費用罄或明年2月1日止。

經濟部今天公布「受嚴重特殊傳染性肺炎影響之艱困事業薪資及營運資金補貼申請須知」，宣布第4季製造業紓困正式啟動。

經濟部表示，凡有稅籍登記的製造業者及提供製造業技術服務之業者，在今年10月至12月期間營業額衰退達50%以上，政府即補貼該「艱困企業」正職員工3個月經常性薪資費用4成（每月上限2萬元），及以正職員工數乘以1萬元之一次性營運資金補貼。

經濟部也強調，已獲4到6月或7到9月營運資金補貼者，不再補貼。

申請資格方面，經濟部表示第4季大致延續第3季規定，包含營業額衰退幅度採同期比較、興櫃與上市櫃公司第1季至第3季或第4季EPS應為負值或有營業損失方能申請、技術服務業應提出對製造業提供相關技術服務之實績佐證資料等。

經濟部也表示，第4季補貼經費編列156.2億元，預估可協助約1萬家受影響企業持續營運，並穩定所屬30萬人以上之員工就業。

*隱瞞疫苗開發進度緩慢 中國西藏藥業炒股賺災難財

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，Covid-9）疫情持續延燒，各國藥廠紛紛致力於開發疫苗，但真正能有效抑制病毒的疫苗屈指可數，且許多仍在進行人體試驗。中國西藏藥業為了搶疫苗財，明知所投資的2家公司疫苗還在臨床前研究階段，就大張旗鼓買房買地要蓋疫苗生產廠，讓許多投資人誤以為2款疫苗已經「水到渠成」，5個月以來股價飆漲6倍，由於有炒股嫌疑，遭中國監管部門關切。

主要生產心血管類用藥的西藏藥業，今年6月和11月陸續宣布投資上海斯微生物科技公司和俄羅斯Sputnik V vaccine 2款疫苗產品，公司從中藥股搖身一變成疫苗概念股，股價一飛衝天，5個月已來漲幅達6倍。

但因西藏藥業急於與疫苗掛上邊，今年6月對上海斯微生物科技投資3.51億元人民幣之前，並無進行正式的盡職調查（Due-Diligence）報告，且專利分析報告僅花2天完成，不僅在行業內鬧出了笑話，還被中國監管部門發函警告。

事實上，上海斯微生物科技上述的疫苗開發進展十分緩慢，其武肺mRNA疫苗還處於臨床前研究階段，臨床試驗批件尚未拿到，這意味著該公司的疫苗產品全面上市，還需要經過臨床1至3期以及更長時間。在西藏藥業11月14日對上交所的回復中，就未提供此款疫苗開發的具體時間進度。

此外，西藏藥業11月初還與俄羅斯Limited Liability Company Human Vaccine公司合作，對其Sputnik V vaccine疫苗分階段投資900萬美元，以此獲得該疫苗在中國地區的商業化權利。雖然這款疫苗在俄羅斯國內已進入商業化銷售階段，但進入中國市場，仍需在中國國內完成臨床前研究、臨床試驗批准以及臨床1至3期等多個重要環節。

西藏藥業不僅未揭露上述2款疫苗的開發進展緩慢，還在9月初大動作宣布，打算在上海購買房屋2.74萬平方公尺（8288坪），另準備購買土地70畝蓋廠，預計耗資3.4億元人民幣，讓許多投資人誤以為2款疫苗已經「水到渠成」。

(自由電子報)

--

台灣篇

*新增一名印尼籍社福移工確診 11月1日入境無症狀

中央流行疫情指揮中心今公布國內新增1例境外移入新冠肺炎確診病例，為20多歲印尼籍女性(案604)，今年11月1日來台工作。中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，目前境外移入的確診移工以菲律賓籍和印尼籍為主。

指揮中心表示羅一鈞表示，案604無症狀，11月1日入境後前往集中檢疫所檢疫，11月14日進行檢疫期滿前採檢，因檢出陽性於今日確診。由於個案無症狀，且檢疫期間至住院隔離前未與他人接觸，因此無需匡列接觸者。

羅一鈞表示，這名移工10月30日在母國也做過篩檢，結果為陰性，可能更早以前有感染過，或是檢驗後才又感染。

指揮中心統計，截至目前國內累計105,692例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含104,290例排除)，其中603例確診，分別為511例境外移入，55例本土病例，36例敦睦艦隊及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中7人死亡、536人解除隔離、60人住院隔離中。

*不戴口罩最高罰1.5萬 秋冬專案還有邊境加嚴、獎勵採檢

中央流行疫情指揮中心日前預告本周三將公布「秋冬專案」，指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞今下午於臨時記者會中證實秋冬專案部分內容，大致可分為就是「邊境、社區、檢驗」三大塊，其中邊境管理一定會比現在嚴格。

有學者專家指出，最近境外移入病例採檢結果陰陽反覆，建議邊境管控應該加強。羅一鈞說，秋冬專案也會鼓勵醫院採檢，就算民眾沒有特定地區旅遊史，但若符合社區高風險定義，例如屬於某些高風險行業，就會鼓勵醫師採檢，醫院若有達到目標值百分位，就會提供相關獎金，希望採檢數量增加。

至於民眾很關切的八大場所戴口罩的罰則，羅一鈞表示，這部分會依照傳染病防治法去訂定，金額會落在3000到1萬5000元之間，本周三會統一公佈，會有問答集（Q&A）幫助大家理解，籲請社會大眾再多給一點時間。

*秋冬專案遭「消息人士」曝光 指揮中心：不會追究

中央流行疫情指揮中心日前預告將公布「秋冬專案」，今有媒體搶先揭露相關內容，並直指相關內容來自「消息人士」。

中央流行疫情指揮中心今下午召開臨時記者會說明新增一例境外移入確診，面對外界詢問此消息人士是誰？會不會追究？指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說，這計畫沒有要保密，很多人都是知情人士，不會追究；羅一鈞也證實，秋冬專案的大致方向就是「邊境、社區、檢驗」三大塊。

羅一鈞表示，秋冬專案的正式內容會在本周三由指揮官陳時中親自公布，上禮拜已經和各縣市衛生局以及相關部會開會，共同研議秋冬專案草案。其方向就如同指揮官陳時中周末受訪所述。目前有邊境、社區、檢驗等三大塊，會朝向陰性證明、八大類場所戴口罩更嚴格、醫院採檢等，現在正在撰擬計畫和問答集（Q&A）。

*疫苗臨床試驗出問題誰負責 食藥署冷回：廠商

衛生福利部食品藥物管理署日前推出「新冠肺炎疫苗臨床試驗個人意向書」，募集受試者測試疫苗，但立委林淑芬發現，意向書中針對受試出現狀況時，僅表示「如因參與試驗發生不良反應，疫苗研發廠商應負必要之補償或賠償責任」，質疑為何政府發出的測試召集，卻只有廠商需要承擔責任，對此食藥署署長吳秀梅只有強調「廠商要負責任」。

*臨床試驗招募平台違法？ 食藥署長嗆立委：你時間到了

為加速國內三家廠商新冠疫苗臨床試驗，中央流行疫情指揮中心11月11日舉行記者會宣布啟用「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，除藍營立委蔣萬安質疑此舉根本是「遊走在法律邊緣」，綠營立委林淑芬也質疑政府公然招募受試者，若出事誰負責？對此，食藥署長吳秀梅則回應：「由廠商自行負責」。

林淑芬指出，根據「藥害救濟法」第13條第七款規定，若因使用試驗用藥物而受害，不得申請藥害救濟。

她說，當初立法意旨是因為新藥上市有試驗契約存在，且不是不特定大眾，危險應該由隔別廠商負擔。但是現在政府建置意向登記平台，且利用記者會暗示有交通費、營養費，衛福部長更自己跳出來說樂意當受試者。但未來出事了，發生不良反應，誰要負責？

吳秀梅則辯稱，這只是意向登記，對於疫苗的安全「我們也沒有做這些保證」，未來若發生事情仍是由廠商負責。

林淑芬怒批，「這樣可以擺脫政府責任嗎？」現在三家疫苗廠第一期臨床試驗都還沒結束，第二期臨床試驗計劃也還未通過IRB，但在平台上已經有受試者篩選條件，且政府掛保證幫忙招募，說不管是安慰劑或是試驗藥品對象，未來可成為疫苗優先對象，等同於「暗示」疫苗受試的好處。但出事了，政府卻是兩手一攤說「跟我無關」，叫藥廠負責，但「政府責任撇得清嗎？」

而當林淑芬向委員會主席要求時間暫停到桌上拿資料時，不料吳秀梅卻回嘴：「時間早就到了」，林一聽大怒痛批官員傲慢，「竟然叫立委時間到了可以下台」。代理主席洪申翰則連忙緩頰表示，「署長你可以不用說這些話」。

*招募疫苗受試者 藍批遊走法律邊緣

「衛福部公開招募疫苗受試者的行為很危險，遊走在法律邊緣！」國民黨立委蔣萬安16日質詢強調，疫情中心11日啟用疫苗臨床試驗意向登記平台，行為遊走在法律邊緣「很危險」，質疑若先例一開，其他藥廠比照辦理該如何管理？衛福部次長薛瑞元回應表示，該平台僅為意向調查階段，並沒有強調補助金額。

受試風險必須提醒

蔣萬安指出，《臨床試驗受試者招募原則》已明訂，「招募廣告需經人體試驗委員會（IRB）核准始得刊登，且不可強調受試者將可獲得免費醫療或費用補助、不可使用名額有限、即將截止或立即聯繫以免向隅等文字，也不能使用含有強制、引誘或鼓勵性質之圖表、圖片或符號。」

「目前新冠肺炎疫苗第2期臨床試驗尚未通過IRB，但衛福部卻於指揮中心記者會上大肆宣傳！」蔣萬安批，不但宣傳「受試者除了有車馬費、營養費補助，萬一打出問題也將無條件治療並有保險賠償」；且在平台上放上倒數計時器，隱含「即將截止」的含意。

但整個登錄平台上，僅有「疫苗有您 疫苗有譜」的消息，沒有任何警語，提醒民眾「人體試驗風險」以及「試驗可能存在的危險」，就連衛福部的臉書、Line文宣等都未提及。

衛福部遊走法律邊緣

「不論衛福部辯稱只是一個意向登記平台而非招募廣告，但不會因此廣告招募的事實就不存在！」蔣萬安怒批，衛福部具有帶頭作用，未來廠商只要比照辦理，宣稱意向登記而非廣告招募，便能規避所有罰則，衛福部此舉顯然就是「遊走在法律邊緣」。

對此，衛福部次長薛瑞元回應說，因為新冠疫苗是重大公共衛生事件，且該平台僅為意向調查階段而非招募廣告，但對於放上倒數計時器是否妥當可以再檢討；而有關記者會提到的受試者車馬費和營養費等，則是指揮中心專家小組召集人張上淳基於過去「個人經驗」提到，並沒有特別強調金額。

*疫苗登記平台將達2萬人 蔣萬安質疑衛福部遊走法律邊緣

為加速國內三家廠商新冠疫苗臨床試驗，中央流行疫情指揮中心11月11日舉行記者會宣布啟用「COVID-19疫苗臨床試驗意向登記平台」，截至今天上午10時半已達1萬9130餘人登記，將達2萬人目標。立委蔣萬安則於今天衛環委員會質疑，衛福部此舉根本是「遊走在法律邊緣」。

依據「臨床試驗受試者招募原則」，明訂招募廣告需經人體試驗委員會（IRB）核准始得刊登，且不可強調受試者將可獲得免費醫療或費用補助、不可使用名額有限、即將截止或立即聯繫以免向偶等文字，也不能使用含有強制、引誘或鼓勵性質之圖表、圖片或符號。

但蔣萬安質疑，目前新冠肺炎疫苗第二期臨床試驗尚未通過IRB，衛福部卻於指揮中心記者會上大肆宣傳，不但宣傳「受試者除了有車馬費、營養費補助，萬一打出問題也將無條件治療並有保險賠償」；且在平台上放上倒數計時器，隱含「即將截止」的含意。

他更進一步質疑，整個登錄平台上打上「疫苗有您疫苗有譜」，甚至放上臉書和Line分享圖示，為含有鼓勵性質的圖片或符號，卻沒有看到任何警語，提醒民眾「人體試驗風險」以及「試驗可能存在的危險」。

對此，衛福部次長薛瑞元則稱，因為新冠肺炎疫苗是重大公共衛生事件，且該平台僅為意向調查而非招募廣告，放上倒數計時器是否妥當會再評估。至於車馬費和營養費等，則是指揮中心專家小組召集人張上淳基於過去「個人經驗」提到，並沒有特別強調金額。

蔣萬安批評，不論衛福部辯稱只是一個意向登記平台而非招募廣告，但不會因為因此廣告招募的事實就不存在，且衛福部具有帶頭作用，未來廠商只要比照辦理，只要宣稱意向登記而非廣告招募，便能規避所有罰則，衛福部此舉顯然就是「遊走在法律邊緣」。

另外，蔣萬安也質問薛瑞元，有關行政院前發言人丁怡銘散播「牛肉麵節冠軍使用萊劑肉品」的不實訊息，造成消費者的恐慌並影響商家營業，是否違反「食安法」第46-1條：「散播有關食品安全之謠言或不實訊息，足生損害於公眾或他人者，處三年以下有期徒刑、拘役或新臺幣一百萬元以下罰金。」

薛瑞元則保守回應，這部分將由檢調機關調查。

國際篇

*全美新冠確診直奔1100萬例「全國都成熱點」 住院人數近7萬

約翰霍普金斯大學(JHU)統計，全美新冠病毒確診感染個案15日超過1100萬例，距離跨過1000萬例大關還不到一周，為疫情爆發以來全美新增100萬例最快的速度。

據約翰霍普金斯大學統計，至少45州過去一周內新增新冠病毒感染個案比前一周更多。

急診醫師溫麟衍(Leana Wen)說：「不是只有一個或兩個熱點，全國都是新冠病毒感染的熱點。」

懷俄明州14日單日通報202起新冠肺炎住院個案以及新增17起死亡個案，寫下新高紀錄。

據新冠病毒追蹤計畫(Covid Tracking Project)統計，預期新冠肺炎死亡人數很快將超越夏季高峰，並接近春季初期的程度；僅14日當天全美就新增1266例死亡，死亡個案總計更超過24萬6000起。

全美新冠肺炎患者住院人數14日創新高，達6萬9455人；遠高於4月15日5萬9940人的春季高峰，也比7月23日5萬9718人的夏季高峰更多。

部分醫院人手不足，只能讓感染新冠病毒卻無症狀的醫師與護士繼續在新冠肺炎小組工作。

部分官員加強防疫限制，也有人說改變行為比封鎖更重要。

華盛頓州針對社交聚會、企業與宗教儀式頒布新的限制。

猶他州強制全州民眾戴口罩；俄亥俄州則針對企業實施更嚴格的強制戴口罩規定。

新墨西哥州禁止非必要商家的當面服務；馬里蘭州將餐廳室內用餐人數限制從可容納人數的75%降低至50%；紐約州規定多數酒吧與餐廳都必須於晚間十時打烊；俄勒岡州禁止餐廳內用服務，並限制社交聚會不得超過六人參加。

原住民納瓦荷族(Navajo Nation)保留區自16日起也實施更嚴格的措施，包括讓學生遠距上課，以及停止非必要的政府服務。

*全美2000萬人 下月或可接種疫苗

川普政府日前宣布，美國約2000萬人可能在12月接種疫苗，之後每個月預料約2500萬到3000萬人可接種。另外，牛津大學(Oxford University)與英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)合作的研發計畫，有望在聖誕節前產出數百萬劑英國製造的疫苗。

川普政府的新冠肺炎疫苗與藥物加速器「神速任務」共同領導人、「葛蘭素史克」(GlaxoSmithKline)藥廠主管史勞依(Moncef Slaoui)表示，疫苗施打日期將根據聯邦食品暨藥物管理局(FDA)緊急授權使用一種或多種疫苗而定，EUA可能在未來幾周發生。

輝瑞(Pfizer)藥廠上旬宣布疫苗效度逾90%的好消息，本月將據此結果向FDA申請。

史勞依說，生技藥廠莫德納(Moderna)與國家衛生研究院(NIH)密切合作，未來幾日將宣布研究數據，很快就會申請EUA。神速任務營運長、陸軍上將佩爾納(Gustave Perna)則說，政府將在EUA批准後的24小時內為民眾注射疫苗。

儘管各大藥廠神速研發疫苗，但數十款疫苗仍在開發階段，史勞依預估，優先接種族群如健康照護員和老人還得等待數月。

美國目前除輝瑞和莫德納外，還有英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)及嬌生(Johnson & Johnson)的疫苗進入最後試驗階段，至少還有另一家藥廠計畫本月進入最後試驗階段。

由於輝瑞所生產的疫苗共分兩劑，須間隔幾周後才能接種第二劑，且儲藏溫度須維持在華氏零下78度；但牛津大學(Oxford University)與英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)合作的疫苗研發小組主任波拉德(Andrew Pollard)宣布，波拉德宣稱，自家疫苗只需要儲存在冰箱溫度即可，價格將將比輝瑞製造的疫苗便宜10倍。

「為了這項研發我們全年無休地工作，所以我們也很期待看到成果；儘管我們只是牛津大學的一小組研發成員，卻能以破紀錄的速度，在如此短的時間內完成大規模的研發，可說是個奇蹟；而我們夥伴阿斯特捷利康也會以非營利模式供給疫苗」，波拉德說。

*川普不給紐約疫苗？紐約州長葛謨擬控告聯邦政府

紐約州長葛謨(Andrew Cuomo)15日表示，如果川普政府執意推動現行疫苗計畫，罔顧少數族裔社區醫療資源薄弱的現實，且不給紐約疫苗，紐約州將控告聯邦政府。

聯邦政府此前推出的疫苗接種方案，該方案主要依靠華格林、Rite Aid等大型藥房連鎖企業，但葛謨此前表示，在疫情中受創最嚴重的少數族裔社區缺乏這些私營醫療資源，川普政府的疫苗接種計畫完全是將這些弱勢人群排除在外。

葛謨表示，如果川普執意推動這項罔顧公平的疫苗接種計畫，紐約州有權適用法律手段，通過訴訟來保護紐約人的權益，「我絕不會讓紐約人受到欺負或虐待」。

他說，疫情加劇了民眾對聯邦政府的不信任，調查有56%的人因為不信任聯邦政府而表示拒絕接受疫苗，而且無證移民也擔心聯邦政府通過疫苗接種收集個人信息進行遞解；葛謨還說，以前也顯示出了聯邦政府的無能，「他們在疫情初期連防護物資和檢測都無法保證，疫苗接種比之前的工作複雜得多，他們怎麼可能做得好？」

葛謨將疫情中的美國比作低潮，表示美國就像是海平面，風平浪靜時顯得很美麗，但是低潮的時候海面下降，就會有醜惡的東西暴露出來；他說，少數族裔在疫情中死亡率是白人的兩倍，住院率是白人的三倍，而且少數族裔社區醫療資源缺乏，「系統性的不平等和種族歧視就是這次疫情暴露出的問題，我們必須有面對問題的勇氣，不承認問題就永遠無法解決問題」。

州府數據顯示，全州14日新增病例3649個，比前日的5388例有顯著下降，陽性率為2.74%，新增死亡30例；不過，通常周末的疫情數字均低於周內數字，疫情是否好轉仍有待觀察；葛謨表示，隨著假日季即將到來，未來幾周的防疫挑戰將非常大，呼籲已經防疫疲勞的民眾提高警惕。

*北海道超越東京 單日新增新冠肺炎確診189例

日本北海道放送（HBC）報導，北海道今天新增新冠肺炎確診189例，2例死亡。雖然單日新增病例數降到200例以下，但今天東京確診180例，北海道新增病例比東京還多。

北海道日前已連續4天新增新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）確診200例以上，今天新增確診189例，其中有124例是在札幌市，包括兩例群聚感染，分別是鬧區薄野有陪侍的店家人員15例，北海道醫院醫師與護理師共5例。

面對疫情持續蔓延，北海道知事鈴木直道與札幌市長秋元克廣今天舉行緊急會談，決定札幌市從明天開始，將警戒等級從現在的第3級調高到第4級（最高級為第5級），呼籲民眾避免不重要與不緊急的外出，札幌市民眾避免前往其他地區等。

另外，日本放送協會（NHK）報導，東京都今天新增確診180例，是週一新增病例數第三高。東京都累計病例數達3萬4931例。

*疫情煞不住 韓國一個月內單日確診恐增至400例

韓國2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情持續擴散，防疫當局預測，單日確診數可能在一個月內增至400例。

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部長鄭銀敬今天在記者會中表示，根據多項短期預測，若無法減少人與人之間的接觸，依目前態勢，單日確診數恐在2到4週後增至300至400例。

鄭銀敬表示，為避免發生大規模感染，現階段必須強化社交距離規範，盡可能減少人與人之間的接觸。

據中央防疫對策本部統計，韓國境內最近一天新增確診223例，連續3天超過200例，目前累計已有2萬8769例確診，494例病歿。

包括首爾、仁川及京畿道在內的首都圈地區，近一週日均確診數達99.4例，逼近社交距離規範上調至第1.5階段的門檻；江原道近一週日均13.9例也已超過首都圈以外地區的10例門檻，當局預計明天宣布是否調整防疫等級。

軍方今天已率先宣布，首都圈及江原道地區的部隊內部防疫等級，自17日至29日止提升至第1.5階段，盡量減少外出活動，並禁止出入娛樂場所。

此外，鄭銀敬指出，近期出現的確診患者以年輕族群為主，且多數為無症狀或輕症患者，較難被察覺並進行採檢，當局將加強針對年輕族群的採檢工作。

*美新冠病例總數破1,100萬 過去6天就有100萬例

財經新聞網站MarketWatch報導，根據約翰霍普金斯大學追蹤的數據，美國通報新冠肺炎感染病例數在周日（15日）突破1,100萬例，最近100萬例發生在過去不到1周的時間。美國是在11月9日突破1,000萬例。

美國自1月20日華盛頓州通報首例以來，共花300天的時間達1,100萬例。

自疫情爆發以來，新冠病毒現在在全美各地散播的速度比以往快都快。死亡人數也上升，儘管速度不如春季寫下的創紀錄高點。周六當天，7天滾動平均感染人數超過1,080例，比兩周前高逾30%。

因新冠肺炎致死的人數現已超過246,000人。

在全球，通報案例超過5,400萬例，逾130萬人病故。美國人口約占全球的4%，但通報病例約占五分之一。

*歐美防疫大問題：搞不清感染源 提不出針對性防疫舉措

華爾街日報報導，疫情爆發10個月，西方國家對於人們究竟在哪裡染疫，仍所知甚少。這個問題變得日益嚴重，因為歐美新增病例都破紀錄，當局面臨愈來愈大的壓力，要對病毒散播地點實施針對性限制，而非採取重創經濟的廣泛性防疫舉措。

德國主管機關說，目前檢測為陽性的患者，有75%不曉得是在哪兒染病。在奧地利，這個數據是77%。西班牙衛生部說，10月最後一周通報染疫者，僅7%能找到感染源。在法國和義大利，約20%的新增案例能連結到先前確診的病例。

紐約市長辦公室公衛資深顧問Jay Varma說，該市染疫者有10%是因為旅行，5%因為聚會，另外5%是養老院之類的院舍環境，「剩下的大部分，可能50%或更多，沒法直接歸因出感染源。這很令人擔心。」

大部分負責調查的接觸追蹤系統，都沒找到足夠多的接觸者，描繪出病毒傳播路徑。他們獲取的數據也未經深入研究，獲知如何制定更有針對性的封鎖措施。

根據華爾街日報，成功運用接觸者追蹤來抗疫的亞洲國家，每個新增案例能訪談10個或更多接觸者，遠高於美、法、英和西國的不足4人。

就算能從這麼有限且不完全的追蹤紀錄裡搜集到數據，也可能因統計失真而遭扭曲。

哈佛大學陳曾熙公共衛生學院的流傳病學家Marc Lipsitch指出，有好幾個國家的政府數據顯示，大部分的人在家裡被感染，儘管家庭無疑驅動了病毒散播，很可能高居榜首，但原因其實是很難追蹤到別的感染源。

柏林人口眾多的新克爾恩區市政督導Falko Liecke說，他常碰上檢測陽性的人「記不起來或不願意記起」症狀出現前，確切去過哪些地方，以及和誰在一起。目前獲知檢測結果需時一周，而病毒可潛伏高達10日才出現症狀，或甚至無症狀，使事況更糟。

因為搞不清楚最可能傳播病毒的環境，數個歐洲國家被迫在今年秋季、採取無差別封鎖措施。法、德、英和其他數國近幾周再度關閉所有餐廳和酒吧、電影院、戲院和大部分非必要營運的商店，以防醫療體系崩潰。

這引發激辯，餐廳傳播疾病的可能性究竟多高。上周，柏林行政法院駁回餐廳業主欲推翻11月封鎖令的訴訟，理由是75%的案例不知感染源，所以餐廳非疫情「驅動因素」的說法不成立。

史丹福大學研究人員利用9,800萬美國人的行動電話數據建立模型，並於上周在《自然》（Nature）期刊發表研究說，餐廳、健身房、旅館、咖啡店和宗教場所的傳染風險最大。

德國和法國則還在努力，想找出造成最多感染的地點。

*接觸確診案例 3月染疫的英相強生須進行自主隔離

金融時報報導，英國首相強生（Boris Johnson）周日被迫展開自主隔離，因他稍早接觸過一位後來出現新冠肺炎症狀的保守派國會議員，結果接獲英國國家醫療體系接觸者檢測與追蹤系統（NHS Test and Trace）的通知。

唐寧街10號說，本來排定周三要以「綠色經濟」為題發表演議的強生，將遵守規定，但會在首相官邸繼續工作。

發言人說，強生狀況良好，沒有新冠肺炎症狀。強生整個周末都在尋求穩定政府，因為他的首席顧問康明斯（Dominic Cummings）和媒體事務負責人凱恩（Lee Cain）已在周五辭職。

他12日上午曾在首相官邸會晤一小群國會議員，其中包括保守黨議員安德森（Lee Anderson），安德森後來出現新冠肺炎症狀，並檢測出陽性反應。

由於會議進行時間約35分鐘在內的多個原因，NHS Test and Trace建議強生應該進行隔離。

強生3月曾染疫，一般相信，患者復原後能產生抗體，為未來提供保護。但對於新冠病毒，科學家不確定這種保護力能持續多久，而且還有一些患者再次染疫的例證。所以，強生一方面必須以身作則，依防疫準則進行自主隔離，另一方面，無論他多麼不可能再次染疫，都必須讓外界看到他不會冒險。

*歐洲疫情嚴峻 奧地利希臘加強封鎖

歐洲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延，奧地利加強防疫封鎖，關閉學校和非必要商店；希臘染疫死亡破千人，關閉小學、幼兒園及日托中心。

奧地利政府今天宣布恢復更嚴格限制措施，包括關閉學校和非必要商店，來控制急遽增長的第二波感染。

奧地利總理庫爾茨（Sebastian Kurz）在記者會表示：「從17日開始到12月6日，將實施像春季那樣的新封鎖。」

庫爾茨政府在兩週前實施部分封鎖，但未能阻止確診病例增加，並在13日創下單日確診新高紀錄。

政府的封鎖措施會將社交接觸減到最低，並告知人們儘量留在家裡，除非有明確的理由外出，如購物、無法居家工作、醫療和運動等。

只有出售必需品的商店才獲准營業，例如食品行、藥局、銀行和郵局。

希臘染疫不治人數超過千人，境內今天宣布關閉小學、幼兒園和日托中心。

希臘通報新增2835例確診，染疫總數達7萬2510例，又有38例不治，使染疫死亡總數達到1035人。

從10月底以來，希臘這個近1100萬人國家每天新增染疫死亡人數增為原來4倍，單日確診增為原來的2倍，達到3000人左右。

當局今天表示，全國533張冠狀病毒加護病房病床中，有366張被使用。

*全球疫情嚴峻 金正恩下令北韓加強防疫

北韓中央通信社（KCNA）今天報導，面對全球嚴峻疫情，領導人金正恩在主持執政朝鮮勞動黨政治局會議期間，下令加強全國緊急抗疫系統。

路透社報導，國際間為阻止北韓核子計畫所祭出的制裁已重重打擊北韓經濟，全球2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情帶來的經濟及政治不確定性，讓北韓經濟蒙受更多壓力。

北韓中央通信社報導，金正恩27天來首度公開現身，強調維持高度警戒及加強抗疫工作的必要性。

根據世界衛生組織（WHO）資料，截至11月初，北韓已採檢逾1萬2000人，通報零確診。

世衛表示，包括8名外籍人士在內共有6173人檢測為疑似病例，174人在10月最後一週接受隔離檢疫。

根據路透社統計，全球迄今有逾5400萬人感染新型冠狀病毒，131萬2334人病故。

金正恩已呼籲全國展開80天運動，以在明年1月朝鮮勞動黨全國代表大會決定新的5年計畫前，在各方面達成目標。

*研究：義大利出現新型冠狀病毒 疑比武漢通報早

義大利米蘭「國家癌症研究所」（INT）研究說，新型冠狀病毒早自去年9月就已在義大利傳播，顯示2019冠狀病毒疾病（COVID-19）可能比先前所認為的更早就在中國境外傳播。

路透社報導，世界衛生組織（WHO）曾經表示，在中國武漢去年12月首度通報病例之前，並不知道新型冠狀病毒，也不知道這種病毒引起呼吸道疾病「2019冠狀病毒疾病」。

義大利第一起2019冠狀病毒疾病病例，是今年2月21日在北部倫巴底大區（Lombardy）米蘭市附近一個小鎮發現。

但國家癌症研究所科學雜誌「腫瘤期刊」（Tumori Journal）刊載的報告指出，義大利研究人員發現，在去年9月到今年3月期間對959名健康自願者做肺癌篩檢試驗，結果有11.6%受試者早在2月之前就已發展出冠狀病毒的抗體。

這項研究的共同作者艾波隆（Giovanni Apolone）告訴路透社，在同一個研究中，由西恩那大學（University of Siena）進一步執行特定SARS-CoV-2抗體檢測，發現有4例檢測出中和病毒的抗體反應，而時間溯回10月第一週，意味著他們早在9月就已感染。

艾波隆表示：「這是主要的研究結果：沒有出現症狀的人，在血清檢測後，不僅呈陽性反應，而且具有可殺死病毒的抗體。」

他又說，這意味新型冠狀病毒能夠長期在人群當中傳播，而致死率低，不是因為它消失了，而是伺機再起。

義大利研究人員曾在3月告訴路透社，倫巴底大區去年第4季通報的嚴重肺炎與流感病例數量比平常更多，顯示新型冠狀病毒可能比先前所想的更早傳播。

義大利衛生部今天通報，過去24小時新增3萬3979起2019冠狀病毒疾病確診病例，有546人病亡；昨天通報新增3萬7255例確診，544人病歿。

倫巴底大區今天仍是受創最嚴重的地區，通報新增8060例確診；昨天通報8129例。 

*打陸新冠疫苗 澳洲空姐回國落得此下場

新冠肺炎疫苗將普及，澳洲一名空服員接種中國國藥集團的新冠疫苗，她可能是澳洲接種新冠疫苗第一人。不過，這名空姐回到澳洲後，還是受到機場衛生人員質疑。空姐稱，對方好像覺得自己「犯了錯」，並說「你知道是沒有疫苗的」。

香港經濟日報報導，澳洲空姐克羅斯（Rochelle Crossley）早前在阿拉伯聯合大公國接種中國國藥集團的新冠疫苗。克羅斯是阿拉伯聯合大公國阿提哈德航空（Etihad Airways）的員工，公司大本營位於阿布達比，而國藥集團疫苗正在當地進行最後階段臨床試驗。

不過，克羅斯回到澳洲時，卻受到檢疫人員懷疑。克羅斯拿著疫苗接種文件抵達雪梨機場後，衛生官員感到困惑。克羅斯形容：「他們看著我，好像我是個犯了錯的人，並稱你知道是沒有疫苗的。」

克羅斯解釋，自己接種中國大陸新冠疫苗，是因為染病的恐懼大於疫苗的恐懼。克羅斯一共打兩針疫苗，第一針後有點咳嗽，但到第二針時已沒有問題。她又稱，每個人接種疫苗後副作用都不同，但主要只是手臂酸痛。

克羅斯最後仍要按照澳洲當局規定，在一家酒店隔離後，才回家與親人團聚。據悉，中國國藥集團旗下中國生物公司的新冠疫苗，已在阿拉伯聯合大公國為3萬人注射，包括阿拉伯聯合大公國總理兼杜拜酋長阿勒馬圖克姆（Mohammed Bin Rashid Al Maktoum）。阿提哈德航空亦安排了部分前線員工接種中國大陸疫苗。

國藥集團官網顯示，公司研發的新冠疫苗Ⅲ期臨床試驗正在阿拉伯聯合大公國、巴林、埃及、約旦、摩洛哥、秘魯、阿根廷等國家順利推進，並已進入最後衝刺階段，接種志願者超過5萬人，樣本人群覆蓋125個國籍。

*賽諾菲明年6月配發COVID-19疫苗 稱一般冷藏即可

總部位於巴黎的法國大藥廠賽諾菲（Sanofi）的法國主管波吉洛（Olivier Bogillot）今天表示，賽諾菲研發的冠狀病毒疫苗無需超低溫保存，以一般冰箱冷藏即可。

法新社報導，美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech日前宣布，雙方聯手研發的疫苗，在逾4萬人參與的第3階段臨床試驗中，已證實在預防2019冠狀病毒疾病（COVID-19）方面有9成效力。

輝瑞和BioNTech表示，預料今年將能供應全球5000 萬劑疫苗，明年更能供應高達13億劑。

不過，輝瑞的疫苗必須以攝氏零下70度儲存，否則疫苗將失效，這項條件遠遠超出多數醫院冷藏設備能力，更別提家用冷藏設備。

美國智庫全球發展中心（Center for Global Development）政策研究員席佛曼（Rachel Silverman）已提出警告，輝瑞的疫苗以「超冷鏈」（ultra-cold chain）從工廠出貨到供應患者接種這段期間，「即使在西方國家也構成重大物流挑戰」。

波吉洛向法國數位電視頻道CNews表示，「我們（賽諾菲）的疫苗會像流感疫苗一樣，可以儲存在冰箱中」，避免了上述問題。波吉洛補充表示：「這對若干國家來說會是一項優勢。」

全球目前有多家藥廠正在研發COVID-19疫苗，波吉洛表示，賽諾菲的疫苗明年6月就能開始配發。

波吉洛指出，目前由數以百計人參與的第2階段試驗結果將於12月初對外公布，若結果良好，將展開數以千計人參與的第3階段試驗，並開始大量生產。

目前研發中的疫苗有11款已展開第3階段臨床試驗。

波吉洛說，輝瑞的疫苗在研發進度中「略為超前」，但「一間實驗室無法供應整個地球所需的疫苗數量」。

「我們在這場競賽的終點將需要數個贏家。」

他還說，賽諾菲的COVID-19疫苗將以「平價」供應；但他並未進一步說明。

中國篇

*中國第5款新冠疫苗進3期臨床 烏茲別克招5000人試驗

中國第五支新冠疫苗進入三期臨床試驗的候選疫苗，該疫苗由安徽智飛龍科馬生物制藥有限公司研發，將在烏茲別克開展三期臨床試驗，預計招募5000名志願者接種。

香港01引述新華網英文版報導，烏茲別克政府近日表示，中國製藥公司「智飛龍科馬」的新冠疫苗已被運送至烏茲別克，中國專家也被派到該國，負責監測志願者並培訓烏茲別克醫生。

另據中國新聞社微信公眾號「絲路新觀察」報導，烏茲別克防疫指揮部專家表示，志願接種者不但可獲得補助，若出現任何併發症或不良反應，將免費為其治療。

據悉，該疫苗是屬於「重組亞單位疫苗」。中國科學院微生物研究所表示，這款疫苗運用工程化細胞株方式進行工業化生產，希望能達到低成本、高產能以及較廣泛的可及性。烏茲別克創新發展部長阿卜杜拉赫莫諾夫（Ibrokhim Yu. Abdurakhmonov）日前曾在受訪時表示，中國產新冠疫苗的安全性要遠遠高於其他的同類疫苗。

根據中國官方分類，另有兩種疫苗技術進入第三期臨床試驗，分別為「滅活疫苗」和「腺病毒載體疫苗」，國藥集團與科興中維研發的屬於前者，陳薇院士團隊研發的為後者。

據路透數據，烏茲別克截至11日為止，國內新冠確診人數逾6萬9000人，死亡人數589人，近日單日新增病例約在200人左右。

*男拖6天求醫確診… 香港連5天現不明個案

香港疫情反彈，昨日新增14宗確診個案，9宗為外地輸入個案，5宗為本地病例，包括前日初步確診的49歲不明源頭男患者，昨日已證實染疫，成為唯一不明源頭個案，他6日發病，但拖延6天才求診。其餘4宗本地感染個案均與早前確診病例有關連。

文匯報報導，香港昨連續第5天現源頭不明個案，該宗源頭不明個案的49歲男患者，居於沙田新田圍邨盛圍樓，他6日出現發燒，但未有求醫，6天後（12日）才向一名私家醫生求診，同日遞交深喉唾液樣本。病人從事裝修工作，發病後於9日最後上班，工作地點為跑馬地山光道25號的馬會會所。

新冠疫情持續，港府設立的四個長期檢測中心昨日啟用，吸引大批市民排隊檢測，不少排隊市民表示近日出現多宗源頭不明個案，擔心中招，因此參與檢測，且240港元（約880元台幣）的檢測費用合理，是大眾能夠負擔的金額。不過，由於不少未網上預約的市民同樣排隊等候，導致出現排錯隊情況，場面一度混亂，有等候兩小時者鼓譟，批評安排混亂。

安心出行App上路

另據明報報導，「安心出行」App16日起供下載。創新及科技局長薛永恒15日稱，有6000個公私營場所和1.8萬輛的士有二維碼或車牌，供市民掃描以作記錄，當有確診者相若時間到過用戶所到場所或乘坐過同一的士，程式會發通知提示用戶風險。他強調，出行資料只儲存於用戶手機，31天後自動刪除，港府沒備存，即使用戶染疫，醫護亦要在該人同意下才可查閱紀錄。

*鐘南山：輝瑞疫苗能阻90%感染 大陸疫苗也差不多

2020官洲國際生物論壇今起在廣州國際生物島舉行，論壇主題為科技創新引領健康未來，中國工程院院士鐘南山在開幕式發表主旨演講，在疫苗方面，他指出，國外輝瑞疫苗能阻止90%的感染，其實廣東乃至中國對疫苗的研發也在差不多水平。

「我有一個感受，這麼多人在一起開會，這在國外不可想像。我們能夠有這麼一個和平的環境，正常舉行活動非常不容易。」談話一開始，鐘南山直呼舉行這樣的論壇實屬不易。

據澎湃新聞報導，在國外疫情依舊肆虐的情況下，鐘南山表示，中國能控制住疫情，首先創新在生命至上的指導思想上，如在社區層面做到群防群控實屬不易。他特別提到，現在武漢是非常安全。

鐘南山還表示，這次疫情跟2003年非典（即SARS）不同，非典後，鐘南山在一年內去了30多個國家，介紹臨床經驗，但對非典的科學研究還是不夠。

「這次在病情一開始，就有了這麼多的支持，特別是在科學研究方面。」鐘南山說，這次是一邊進行醫療，一邊進行研究。在黃埔乃至廣州，都比較早推出試劑盒，在大陸起了很大作用。

但在鐘南山看來，非典是在第二年就發現了規律進行了溯源。而目前世界對疫情發生的規律還沒有摸清，也未進行溯源，治療也沒有極具針對性且非常有效的藥物，部分藥物如瑞德西韋僅在一開始發現對治療新冠有用。

在疫苗方面，鐘南山指出，國外輝瑞疫苗能阻止90%的感染，其實廣東乃至中國對疫苗的研發也在差不多水平，但有了第一階段試驗結果才能公布。

鐘南山希望，未來在生物醫藥領域，基礎研究、臨床研究、產業化能夠更緊密結合起來，形成一個比較好的機制。

*香港新增確診14例 有學校被迫停課

香港衛生署衛生防護中心公布，香港今天新增2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）確診病例14例，其中有一例本土病例傳播源頭不明，導致油麻地遵理學校停課。

據公布，香港15日新增確診14例，包括5例本土病例，其中一例源頭不明，患者是一名49歲的男性裝修工人，11月6日起發燒，11月9日曾到賽馬會跑馬地會所的洗手間和更衣室進行維修工程，11月12日才向醫生求診。

衛生防護中心表示，確診裝修工人的一名密切接觸者在油麻地遵理學校上學，該校需要先停課一、兩天。

截至15日，香港累計確診病例已有5458例，另有一例疑似病例。

由於本土源頭不明病例頻發，港府已宣布16日零時起提高防疫措施，進一步限縮餐廳、酒吧、夜店的每桌人數，並計劃限制旅館房間最多住4人。

*大陸昨新增8境外移入病例 廈門進口凍豬肉包裝檢出病毒

據大陸國家衛健委今日發布，大陸昨日新增8例新冠肺炎確診個案，均為境外移入病例，包括四川3例，廣東2例，山西、江蘇、陝西各1例；上海新增1例境外移入疑似病例。截至目前，中國大陸累計確診86346例，4634人病亡，現有確診374例。

大陸同日新增14名無症狀感染者，均為境外移入；當日轉為確診病例1例；解除醫學觀察78例，包括20例境外移入；548名無症狀感染者尚在醫學觀察，其中416人為境外移入。

大陸當日新增治癒出院病例19例，1365名密切接觸者解除醫學觀察，重症病例與前一日持平。境外移入現有確診病例353例，其中重症病例4例，現有疑似病例3例。

另據香港01報導，廈門市疾病預防控制中心周一消息指，疾控部門周日對廈門市某冷庫進行常規例行抽檢時，發現庫中一分進口冷凍豬肉外包裝對新冠病毒核酸檢測呈陽性。經查，該批法國進口豬肉是從上海洋山港入關，共25噸，14日運抵廈門某冷庫儲存至今，整批凍品未使用，沒有流入市場。

當地市、區兩級防控部門立即啟動應急預案，及時將訊息通報有關部門，並即時封閉涉事冷庫，封存相關凍品，全面管控和消毒該冷庫及周邊環境；相關冷庫所有的涉事凍品搬運工、冷庫工作人員及相關接觸人員，已接受集中隔離醫學觀察和核酸檢測；對冷庫及周邊外環境增加核酸採樣和檢測。經檢測，所有人員及外環境樣本的新冠病毒核酸檢測結果均為陰性。

產業篇

*東洋涉內線交易的外部人是誰？櫃買中心：已掌握名單

東洋疫苗代理權破局，遭外界懷疑涉及內線交易，董事長林全質疑有「外部人」。櫃買中心董事長陳永誠今表示，東洋有提供會議參與名單，已有初步掌握資料，正在清查中。

上月中開記者會宣布向德國藥廠(BNT)爭取到3000萬劑新冠肺炎疫苗的台灣代理權，但11月3日宣布破局，遭質疑內線交易。林全上周親上火線召開記者會，表示的確有內線交易的可能，且知道訊息的不是只有內部同仁，懷疑為外部人所為。

立法院財委會今針對「東洋代理疫苗案所牽涉公司內外部人員可能之內線交易」，請金管會主委黃天牧、櫃買中心董事長陳永誠、衛福部疾管署副署長莊人祥等人進行專案報告。

多名立委在質詢時詢問黃天牧，林全所謂的「外部人」是誰？黃天牧表示，依照證交法第157條之一，內線交易範圍不是只有內部人員，還有因職業關係知情的人，已請櫃買中心就脈絡去釐清。

陳永誠也表示，東洋已提供歷次會議參與名單，包含廠商代表、東洋的人員與衛福部人員，有初步掌握，正在清查中，交易資料都是既成事實，檢調也已經來調閱資料。

立委曾銘宗則詢問莊人祥，「外部人」是否可能是衛福部參與的10位人員？莊人祥表示，衛福部參與此案的人員不到10人，「我們的同仁應該都沒有在玩那支股票，不認為同仁會去做內線交易」，衛福部有一個委員會決策小組，都有跟所有人說要保密，不確定林全說的外部人是否指衛福部人員，11月6日檢調來調資料時，有交出相關人員名單。

(聯合新聞網)

--

台灣篇

*單周增25例 創4月以來新高 境外移入又增2例 長住美日返台確診

中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增2例武漢肺炎境外移入確診，分別為國人自日本和美國入境，累計過去7天新增25例確診，創4月下旬以來單周新高。針對前天確診的第599例經過3次檢驗才確定為陽性，指揮中心指揮官陳時中認為，因病毒多變，未來類似情況會越來越多，會再跟專家研議如何因應。

指揮中心發言人莊人祥說，昨新增的第602例為40多歲本國籍女性，長期定居日本，本月初陸續出現鼻塞、頭痛、噁心、流鼻水及嗅味覺異常等症狀，未在當地就醫，上周四與2名家人一同返台探親，入境時主動告知有症狀，於機場採檢後至集中檢疫所，昨確診，同行家人及前後2排座位旅客共3人列居家隔離。

陳時中指病毒多變 時陰時陽恐變多

指揮中心指出，第603例為30多歲本國籍女性，因工作長期居住美國，上周五與家人一同返國，入境時個案主動告知搭機時自覺出現嗅味覺異常，於機場採檢後安排至集中檢疫所，昨確診，同行家人1人及前後2排座位旅客3人列居家隔離。

針對前天確診的第599例在2次檢驗陰性後，第3次檢驗才以新試劑驗出確診，但個案當時已在搭高鐵返家途中。陳時中昨表示，個案經2次檢測判定為陰性，他認為程序是完整的，但未來類似情況會越來越多，主要因病毒多變且檢驗試劑進步，指揮中心會再與專家研議如何因應。

莊人祥說，第599例在第3次檢驗時除了使用新的試劑外，也重新抽取核酸，第3次檢驗結果Ct值為33，昆陽實驗室複驗Ct值為33.5，均為弱陽性（Ct值越高代表病毒量越少），數值差異屬於實驗室容許範圍；由於大部分確診者在遭感染後，在呼吸道檢體可能有些病毒RNA留存，因此可能再被驗出PCR陽性，但不一定有傳染力。

由於國外疫情持續延燒，國人關心秋冬疫情可能升溫，莊人祥表示，指揮中心預計後天發布「秋冬專案」，相關措施將於後天指揮中心例行記者會時一併公布。

國際篇

*世糧署：明年全球恐鬧饑荒 疫情衝擊經濟 募4千億救急

聯合國世界糧食計劃署今年榮獲諾貝爾和平獎肯定，署長畢斯里日前在羅馬接受美聯社越洋專訪時警告，明年窮國的經濟會比今年更加惡化，該署需要150億美元（約4275億元台幣），來避免饑荒和餵養全球營養不良的兒童，否則「明年全球將面臨大規模饑荒」。

世界糧食計劃署（World Food Programme，WFP）署長畢斯里（David Beasley）形容，上月宣布的諾貝爾和平獎是「天上掉下來的禮物」，他們才能讓各國領袖在鋪天蓋地的美國總統大選、武漢肺炎疫情新聞之餘，撥冗聽聽WFP關注的糧荒問題。

現2.7億人面臨危機 諾獎加持加緊募款

今年4月在全球爆發第1波武漢肺炎疫情之際，畢斯里向聯合國安理會警告，若不立即採取行動，全球恐在數月內爆發多場大規模饑荒。他說：「今年幸得全球領袖慷慨解囊、頒布振興經濟方案和展延窮國還債期限，我們才能避免饑荒。」

但近期第2波疫情再起，奧地利等多個歐洲國家2度封城防疫，全球經濟持續惡化，對中低收入國家影響尤甚，尤其是今年的經濟援助明年可能不會再有，所以畢斯里自獲得諾貝爾和平獎桂冠加持後，便不斷透過網路或親自拜會各國領導人和國會求捐款，「我們非常非常非常擔心，明年1月被展延的中低收入國家債務恢復後對經濟的衝擊，2021年將會是很難過的一年」。

畢斯里分析，WFP明年需要50億美元避免饑荒、100億美元幫全球營養不良的孩子們準備午餐，「這些錢再加上原有經費，我們就能避免全球饑荒，減少動盪和難民潮」。

全球現在有2.7億人面臨饑餓危機，WFP若募不到這麼多錢，將有30多國面臨饑荒，尤其是戰亂頻仍的葉門、南蘇丹、奈及利亞東北部和布吉納法索，人民吃不飽的情況恐變本加厲。

*羅馬尼亞武肺醫院大火 插管病患10死

羅馬尼亞一間武漢肺炎醫院前天晚上慘遭祝融之災，造成10人死亡、10人受傷的悲劇。衛生單位指出，火勢因接觸到為病人插管的氧氣設備而快速延燒，確切的起火原因還在調查當中，當局已經展開刑事偵查。

羅馬尼亞首都布加勒斯特北方城鎮皮亞特拉尼亞姆茨（Piatra Neamt），一家醫院2樓的加護病房前晚驚傳火警，約1個小時後，火勢才受到控制，但已有8人陳屍火場，另2人在緊急撤離後被宣告死亡。

醫院發言人波帕表示，所有死者皆為病房內的插管病患，另有10人受傷，包含病患及醫療人員，其中有7人傷重命危。一名值勤醫生因為努力救助病患，全身80%嚴重燒傷，現已搭乘軍機送至布加勒斯特的醫院接受治療。

衛生部長塔塔魯（Nelu Tataru）表示，醫院起火原因很可能是電線短路，將到現場進行視察。羅馬尼亞染疫人數近來快速竄升，累計確診數已超過35萬例，前天新增129人染疫不治，累計病亡人數增至8813人。羅馬尼亞因經濟低落、醫療體系破敗及醫生嚴重不足，難以應付大量住院病患，執政的國家自由黨因此飽受指責。由於下月6日將舉行國會改選，這場大火料將成為選戰中的熱議焦點之一。

(蘋果日報)

--

台灣篇

*上週境外移入25例 半年新高

境外移入威脅不斷！中央流行疫情指揮中心昨公布國內新增兩例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，均為本國籍女性，分別從日本、美國返台，在當地、搭機時出現嗅味覺異常，抵台確診；上週累計境外移入二十五例，又較前一週增加，為四月以來的新高紀錄。

2採陰確診 陳時中：未來可能更多

指揮中心指揮官陳時中昨天到新北市參加慈濟舉辦的論壇，對於搭乘高鐵途中才接獲檢測陽性通知的案五九九表示，這件個案已完成居家檢疫，第一次檢測是陰性，但疑似試紙不太精確，因此進行第二次採檢，複檢後仍是陰性，按照流程放行，但因當初採檢時曾有疑慮，檢體上特別註記，所以在新的試劑出來後，採檢人員第三度檢驗，確定為陽性後召回。他指出，隨著病毒多變、檢驗試劑的進步，未來類似情況可能越來越多，會和專家研議如何因應。

另外，中國最近在進口的冷凍貨品發現武漢肺炎病毒，陳時中說，已請食品藥物管理署針對冷凍物流業進行研究和抽測，讓防疫措施更落實。

迄今國內累計六○二例武漢肺炎，分別為五一○例境外移入，五十五例本土病例，三十六例敦睦艦隊及一例不明。

(自由時報)

--

台灣篇

*單周25例境外移入 半年新高

我國昨新增兩例境外移入新冠肺炎確定病例，為本國籍卅、四十歲女性，分別自美國、日本返台，兩人均有嗅覺異常症狀。指揮中心發言人莊人祥說，十一月九日至十五日新增廿五例境外移入確診案例，創下今年五月後單周新高，其中以印尼籍十二例最多，本國籍六例居次，菲律賓籍四人，另有比利時籍和克羅埃西亞籍各一人。

莊人祥說，案六○二為四十多歲女性，長居日本，十一月曾鼻塞、頭痛、噁心、流鼻水及嗅味覺異常，自行服藥後症狀緩解，在當地未就醫。十一月十二日與兩名家人返台，入境主動告知症狀，於機場採檢後安排至集中檢疫所並確診。

案六○三則是卅多歲女性，長居美國，今年八月自台灣出境，十一月十三日與家人一起回國，入境時主動告知說搭機時發現嗅味覺異常，但下機後又恢復，經採檢並安排至集中檢疫所後確診。

至於境外移入個案中，二採為陰，但之後又驗出陽性的個案愈來愈多，莊人祥說，新冠肺炎病毒殘留的ＲＮＡ可在人體內存留八十幾天，甚至超過一百天，造成檢驗出現陰陽交錯情況。

*衛福部洽談疫苗 立委引介 港商曝光

代理德國ＢＮＴ疫苗破局後，衛福部與東洋公司口水戰愈演愈烈。衛福部洽談德國ＢＮＴ疫苗的另一家廠商曝光，是港商「雅各臣」。這家公司八月下旬起，就與台灣Ｓ生技公司合作，透過民進黨蘇系立委吳秉叡與衛福部溝通，但因「中資」背景無法解決，上海復星與東洋的合作也在進行，談判才告中止。

對於是否曾在衛福部和雅各臣間扮演中間人，吳秉叡受訪時僅表示「不記得了」、「完全沒印象有這回事」。他說，自己不是立院衛環委員會委員，對疫苗情況不清楚，所有資訊都是從新聞看來。吳秉叡還說，民意代表的天職就是反映民意，轉達給政府。

東洋代理德國ＢＮＴ疫苗破局，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥日前透露，指揮中心「一直有與各家疫苗廠洽談中」。

據了解，雅各臣取得代理權後，即透過台灣Ｓ製藥廠，找到吳秉叡代為與衛福部「溝通」，希望能獲台灣的疫苗販售代理。但上海復星和德國ＢＮＴ藥廠認為，雅各臣港商身分要取得代理不容易，才又與東洋公司簽定「有條件授權」意向書。不過，在台灣Ｓ廠和吳秉叡與衛福部的溝通後，衛福部還是於九月底和雅各臣台灣分公司人員聯繫。

業界人士透露，雖雅各臣有中資背景，且已表明不再和東洋競爭代理權，但十月中旬，衛福部再度與雅各臣接觸，而雅各臣因為與上海復星關係，未再積極爭取。業界人士分析，其中原因，應該是德國ＢＮＴ和上海復星評估，由雅各臣代理，意義和上海復星代理相去不遠，癥結仍是民進黨政府「不接受紅色供應鏈」，所以才會再和東洋合作；但令人不解的是，為何雅各臣態度轉趨消極，衛福部卻似乎仍未放棄，甚至對外宣布「有其他廠商接洽中」。

莊人祥昨表示，指揮中心只有說不可以是中國製品，至於是哪家廠商，就不予評論。

國際篇

*染疫羅生門 馬斯克自認小感冒

特斯拉汽車執行長馬斯克十四日表示，他出現輕度新冠肺炎症狀，很可能已感染病毒。馬斯克曾進行四次病毒快速篩檢，結果呈二陰二陽，目前正在等待更準確的聚合酶鏈鎖反應（PCR）檢測結果。

馬斯克推文說：「不同實驗室做的檢測，結果大不相同，但我很可能有輕微的新冠肺炎。我的症狀如同輕微感冒，這並不意外，因為新冠肺炎本來就是感冒的一種。」

馬斯克表示，他的症狀「有點起伏，感覺就像一般的感冒，但身體酸痛和頭暈的情況比較嚴重，咳嗽、打噴嚏則比較輕微」。

美國太空總署預定台灣時間十六日早上，以馬斯克的太空探索科技公司打造的太空船，將四名太空人送上軌道。馬斯克是否會出席發射儀式還有疑問。

馬斯克在疫情剛爆發時似乎不重視這個疾病。他今年三月曾推文告訴卅千二百萬追隨者：「我想恐慌比新冠病毒本身造成更大傷害。」馬斯克位於加州的特斯拉工廠今年五月因居家避疫令被迫關閉後，他曾威脅加州當局要將工廠遷出加州。

美國現有超過一○九○萬例新冠肺炎確診病例，廿四萬五千人病故，且有六萬七千多人因疫情住院。美國已有卅五個州規定在公共場合戴口罩，並敦促民眾遵循社交距離措施。

*拜登恐接手 疫情翻倍的美國

美國總統當選人拜登曾承諾，上任後會優先控制新冠病毒疫情，可能強制國人戴口罩並實施更多經濟振興方案，但路透估計，即起至明年一月廿日拜登就職典禮這兩個月，全美可能新增八百萬到一千三百萬確診案例，新增七萬至十五萬人病故。

拜登正面臨一個完全不同於其他新上任總統的兩難決定：是否下令全國居家避疫。拜登目前避談此事，只呼籲戴口罩，但他新設的新冠疫情顧問委員會為此進行激烈辯論。委員會成員、流行病學專家歐斯特宏一度建議全美居家避疫四到六周，並為受疫情衝擊的國人提供經濟援助，但此說遭其他兩名成員反對，指全國居家避疫不該列入考慮。

委員會共同主席穆西說，他們正依不同地區的疫情嚴重程度來考量和調整一系列限制措施。另一位委員會成員，紐約大學格羅斯曼醫學院傳染病專家格蘭德說：「我們的共識是，需要更細緻的作法，在不同地點達成特定目標。」

華盛頓大學衛生指標與評估研究院也估計，依照目前疫情趨勢，明年一月廿日全美染疫死亡人數將達卅六萬人，比十一月十二日增加十一萬七千人。

耶魯大學流行病學教授、醫療保健活動人士龔薩福說：「冬季疫情將比春季嚴重，老百姓的日子會更慘。」

春季第一波疫情襲擊沿海大城和療養院，第二波疫情傳播到更多農村州，第三波疫情幾近失控地在全美大部分地區散播。

民調則顯示，美國人對居家避疫的意願減弱。蓋洛普調查發現，只有四成九的人表示，疫情爆發情況下，他們「很可能」遵守為期一個月的居家避疫令；三分之一的受訪者表示，他們「不太可能」遵守這樣的命令。

中國篇

*陸新冠專家張文宏：疫苗將成 後年有望出國遊

上海市新冠肺炎醫療救治專家組組長張文宏近日在北京出席論壇時表示，預計疫苗上市應該在今年年末明年年初，他預計在二○二二年的春天「說不定我們就可以開始重新背起行囊，到世界各地去走一走」。

據新民晚報網，張文宏表示，目前中國大陸的疫苗已經有非常好的保護效果，美國的疫苗保護率也達到比較高的水準，大家預期在今年底和明年初，可能會有一批可以接種疫苗的幸運的人。但他提醒，疫苗就算最快在明年年初，或今年年底能夠上市，對於疫苗的供應、普及以及在多大程度上可以提供保護，目前仍然不太清楚。

張文宏稱，「疫苗不一定行，沒有疫苗萬萬不行。」人類歷史上，從未有一次病毒是靠人類自生，讓病毒消失，因此要等到全球新冠疫苗接種率達到百分之六十或七十以上，才能讓新冠病毒降格成為類似流感的病死率較低的常駐病毒。

他說，新冠病毒傳染率非常高，疫苗接種率如果沒有達到百分之六十，是無法杜絕傳播與發病。

(聯合報)

--

台灣篇

國際篇

*華爾街：美經濟「黑暗冬季」來了

隨著美歐新一波新冠疫情升溫、促使當局擴大實施封鎖措施，愈來愈多華爾街高管和監管者預期，美國經濟正步入總統當選人拜登所稱的「黑暗冬季」，成長和就業短期難復甦。

美國新冠疫情持續惡化，13日單日新增確診病例達到約18.5萬人，再創新高，14日新增確診病例雖降至約16.1萬人，卻仍是連續第十天超過10萬人，多州已實施強制戴口罩等防疫措施。

在歐洲，奧地利宣布實施為期三周的全國封鎖令，並打算全民篩檢；德國表示，要準備迎接未來四到五個月的「嚴格」限制，也別預期當前的避疫規定會很快鬆綁；義大利也在更多地區實施封鎖。

聯準會（Fed）銀行監管業務副主席夸利斯表示，最晚可能要到2023年，經濟才會回升至疫情前的水準。一些華爾街高管也一再延後認為經濟將開始復甦的預期時點。摩根大通資產管理部門策略長凱利認為，失去的就業機會要到2022年才能回復，失業率最快要至2023年才能降至4.1%。

摩根士丹利執行長高曼對前景持審慎看法，「小型企業和個人的財務受到重創，特定產業需要好幾年才能復甦；我不預期奇蹟發生，未來幾年相當艱困」。高盛也警告，許多小型企業認為公司難以存續，愈三分之一的小型公司老闆已動用個人儲蓄維持營運，「儘管有些疫苗相關的樂觀情緒，但不足以解決我們現在面臨的企業歇業等議題」。

儘管全球各地企業上季獲利都高於市場預估，但分析師警告，本季企業財報將讓投資人感受到新一波封鎖措施的苦痛。

基金經理人認為，短期而言，歐美都採取更多管制措施，可能導致股市回檔，但從長期來看，眼前的震盪應可忍受，投資人不須隨著疫情相關消息而起舞。

金融時報報導，目前各界對新冠疫苗仍有諸多質疑　包括何時能普及，以及輝瑞研發的疫苗是否將成為全球解決疫情的方案，但基金經理人眼光更遠，認為這些細節無關緊要，關鍵在於已能看到隧道盡頭的曙光。

瑞士Unigestion多重資產投資經理人拜格指出，從公衛角度來看，這些都是重要問題，但對市場則不然，美國政局趨於明朗，疫苗也使可望使明年生活恢復正常。

高盛指出，新冠疫苗對明年經濟與股市的決定性，遠超過拜登的經濟政策。法國匯理投資集團2021年展望報告指出，股市前途仍頗坎坷，市場已預先反映疫苗能普及、資金充裕、貨幣政策將長期寬鬆等利多，但股市表現將不會直線上揚。

*疫苗冷鏈設備 掀搶購潮

無視於美國疾病控制與預防中心（CDC）的勿搶購建議，美國各州、各城市和醫院正在爭相購買可安全儲藏輝瑞新冠疫苗的超低溫冷凍櫃，加深了冷鏈供應不足的疑慮。

這股搶購潮顯示美國缺乏冷鏈的基礎設施，以供儲存及運送數百萬劑的瑞輝疫苗。 一些專業冷凍櫃製造商警告，須等待數月時間。

美國藥廠輝瑞（Pfizer）研發的新冠疫苗，必須儲存在攝氏負70度的超低溫環境以防變質，相較下，一般疫苗的冷藏溫度為攝氏2至8度。

這也意味著CDC的建議反而引起廣泛警惕。CDC於8月底時說，正努力為輝瑞疫苗「非常複雜的儲存和處理條件」找出解決方案，並呼籲健康照護供應商勿購買超低溫冰櫃。CDC發言人表示，首批疫苗預計將限量與快速施打，進而減少使用專業冷凍櫃儲存的需求。

輝瑞及德國合作夥伴BioNTech日前宣布，新冠疫苗初步人體試驗結果顯示，疫苗有效性超過90%，促使人們的關注轉向最終的運送與儲存物流問題 。

免疫管理人員協會（AIM）執行長漢南（Claire Hannan）說：「我估計有三分之一的州正在添購超低溫儲存設備。」該協會為非營利組織，代表處理疫苗的州和地方公衛官員。

包括加州、羅德島和新墨西哥在內，至少有六個州在向CDC發表的評論說，因為超低溫冰櫃的供應有限，預料將在疫苗儲存上面臨挑戰。一些州也透露正在購買冷凍櫃，為疫苗的配送做準備。

*隨疫情狂燒！日本動畫片席捲全球 串流大咖群起搶商機

在新冠肺炎疫情的推波助瀾下，日本動漫世界的鬼殺隊、怪獸和機器人正席捲全球，成為民眾在居家避疫時的「精神糧食」，也吸引全球串流大咖群起搶食這塊龐大的商機。

華爾街日報報導，日本動畫片長久以來已在全球搶得利基市場，而宮崎駿等動畫大師執導的動畫電影更是紅遍國際。如今，隨著新冠疫情狂燒半年不退，只能宅居在家各地民眾，便更加投入能逃脫現實的動畫世界，為這股熱潮加溫。

Netflix、亞馬遜Amazon Prime等串流業者正搶攻這塊大餅，在全球各地收購內容，從紀錄片到療癒系的影片都有，而動畫內容更具有優勢，因為演員和製播團隊不會暴露於感染病毒的風險之中。

Netflix上月說，座落東京的動畫製作中心正在進行16項方案，包括「哥吉拉」和「變形金剛」等題材，受到需求升溫的鼓舞，完成後將在全球推出。Netflix表示，今年1-9月全球已有逾1億戶家庭在該平台觀看至少一部動畫片，比去年同期暴增50％，且近100國今年的前10名熱門片單中，都包含動畫片。

日本東映動畫公司的財報顯示，在今年3月底止的去年度營收中，海外營收年增逾一倍至2.43億美元，占整體營收的一半，比重高於四年前的約33%。而且隨著美國Hulu等串流平台上映《七龍珠》系列動畫，東映過去半年來的海外營收占比也躍增至近60%。

Netflix首席動漫製作人櫻井大樹說：「我過去都知道動漫作品已在全球廣為流行，但我們最近看到的現象是（這股熱潮正）超乎預期的蔓延，全球動漫粉絲群正迅速擴大。」

宮崎駿的製片公司吉卜力工作室，向來不與讓作品登上美國串流媒體，但在今年，華納媒體旗下串流影音平台HBO Max也開始上映吉卜力遠近馳名的作品。

知情人士說，Sony正在洽談通過收購Crunchyroll，以跨足串流媒體事業；美國電信巨頭AT&T旗下的Crunchyroll專門提供動漫服務。

在此同時，Sony Music旗下的Aniplex擁有當下最紅的動畫片，至少在日本是如此。《鬼滅之刃劇場版》在日本於短短不到一個月內，賺進超過2億美元的票房，而該片明年初將在美國上映。

*海空貨運業 旺季超火

貨櫃船運公司及航空貨運業者都表示，今年年底購物旺季的貨運需求暢旺，可能比去年更火熱，主因是新冠肺炎疫情導致消費者網購支出激增。

德國船運業者赫伯羅特（Hapag-Lloyd）執行長詹生指出，2020年貨櫃交運量可能僅比去年略減2%，減幅遠小於原估的15%，且因今年年底旺季比去年更熱，正在調度更多的運能。他說，貨量從8月開始回升，「就我所見的情況來說，市場可能一直熱到（明年）2月中春節假期」。

貨櫃輪業者獲利也受惠於燃油價格下跌。赫伯羅特說指出，今年全年獲利可能激增近50%，遠優於原估的下降三分之一。詹生也說，由於亞洲地區空貨櫃量不足，其他地區港口卻櫃滿為患，使業者營運面臨困難。

歐洲最大空運業者盧森堡貨運航空公司（Cargolux）的生意同樣熱絡，30架波音747貨機不斷起降。執行長佛森說，今年稍早時主要是運送個人防護產品，現在以玩具、時裝及電子產品為大宗；年終需求旺盛的主要受益者並非傳統零售商，而是網路商家。

佛森說，現在擔心的是長期貨運需求可能下降，因為疫情危機過後經濟成長可能減弱，抑制消費者支出。

*新冠疫情影響 感恩節火雞變小變貴

受到新冠肺炎疫情影響，美國今年感恩節大餐的火雞體型比往年小，價格卻比往年貴，為生鮮超市及食品製造商帶來不小挑戰。

隨著染疫人數創下新高，許多人不打算出遊，聚會人數也減少。生鮮食品商店準備銷售體型較小的火雞，配菜種類也較少。因為賓客減少代表所需準備的肉也跟著減少，今年生鮮食品商店準備火雞體型較小，在某些情況下為12至14磅，而非以往的16至20磅。

在加州經營130家生鮮超市的雷利公司（Raley's Inc.），早在幾個月前就盡量買進小型冷凍火雞，但可能還不夠。雷利執行長諾普夫說：「若他們（消費者）想要，都可以買到一隻，但可能無法拿到想要的體型 。」

其他生鮮食品商店則賣雞肉、火雞胸肉，以及初學者容易烹飪的肉塊。 經銷商弋登食品服務公司（Gordon Food Service）的實體店首度供應6磅重的火雞胸肉。該公司的進口及商品部門主管尼吉賈爾說，由於購買大型火雞的顧客變少，「它們（大火雞）將被切成熟肉塊」。

生鮮商店專門鎖定小型聚會商機，販賣預先煮好的假日餐點。在加州及內華達州經營逾200家生鮮食品商店的Save Mart公司商品和供應鍊主管江森說，該公司正銷售兩人份的即食火雞和火腿餐。

感恩節食品供應吃緊與需求增加，代表價格將上漲且折扣較少。尼爾森的資料顯示，一頓典型的感恩節大餐價格比一年前上漲3.7％。通常，包括感恩節在內的食品每年都會漲1％至2％。

食品製造商說，當需求超過產能，就很難提供折扣。業者表示，疫情期間運營成本增加，包括為工廠工人購買防護設備、為病假員工的支薪，以及商品價格和運費上漲等。

(經濟日報)